영어학습사전 Home
   

sit through

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


이 네 가지 긴 연설을 끝까지 듣고 앉아 있는 일은 없었으면 좋겠어요.
I hope I won't be forced to sit through four of these long speeches.

나에게는 영화를 끝까지 보는 것이 어렵다.
It's difficult for me to sit through a movie.

I mean it's like the stand-up comedian you have to sit through before Pink Floyd comes out.
그러니카 핑크 플로이드를 기다리는 동안 스탠딩 코미디를 봐야 하는 것 같단 말씀이지.

You run a rafting company. I sit behind a desk all day.
넌 래프팅 회사를 운영하잖아 난 사무직이고
I'd love to see your ass with a paddle
bouncing through a class-four rapid.
급류를 타고 래프팅하는 네 꼬락서니를 봤으면 좋겠다
If I can whip Congress into submission,
I'm not afraid of a little white water.
내가 의회를 길들인 사람인데 급류쯤이야
You can't tame a rapid, Frank.
급류는 길들일 수 없어, 프랭크

Kingsley's gonna break the story. Have we prepared something?
- 킹슬리가 얘길 터뜨릴 거예요. 우리도 뭔가 준비했소?
No longer necessary.
- 그럴 필요 없습니다
- What?
뭐라고?
- I just got off the phone with her.
She's gonna sit on the story for now.
방금 통화했는데 당분간 보도를 안 하겠답니다
- Why would she do that?
- 이유가 뭐랍니까?
- I don't know. Maybe you got through to her.
- 의원님 설득이 먹혔나 보죠
No, I didn't. It's something else.
그런 적 없어요, 뭔가가 있어요

Stop the car!
차를 세워
Give me the phone through the divider. Easy. Now!
전화를 이리 건네, 당장
Get up against the door and sit on your hands.
문에 등을 기댄 채 손을 깔고 앉아
Who are you? What do you want? Money?
당신은 누구요? 돈을 원하는 거요?
I don't have much with me, but I'm sure I could find some.
지금은 시간이 없지만 얼마 정도는 줄 수 있어
Shut up.
입 닥쳐

It’s definitely a bullet. One that tracked clear through his head.
확실히 총알이네 머리에 깨끗하게 박혔어
Are you people just going to sit here or you going to get him into surgery?
여기 그냥 앉아있을 거야 아니면 수술할 거야?
Here’s the missile track.
여기가 총알이 지나간 자리야
As you can see it doesn’t even cross the mid line. He’s lucky.
중간선을 지나지도 않았지 운이 좋았어


검색결과는 7 건이고 총 51 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)