영어학습사전 Home
   

set on fire

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Thames 〔temz〕 (the ~)런던을 흐르는 강, (He will not) set the ~ on FIRE

set ~ on fire (고의, 과실로) ~에 방화하다, ~을 태우다.

set fire on oneself 분신하다

set the Thames on fire: 세상을 깜짝놀라게 하다
→ '테임즈 강을 불 위에 얹다'(직역), '명성을 쌓다'는 뜻도~.

공격: fall on(upon), gang up on(떼), get after, go at, go for, lay into,
light into, on the warpath, pitch into, plow into, set on, set upon, take a
punch at, take a poke at, take a sock at, turn on, under fire, wade in, wade
into, whale away

휼륭: jim-dandy, set the world on fire

Why was it that the city died? Researchers have found no signs of infections or invasions.
But they have found signs that suggest the people of this city themselves burned their temples and some of their other buildings.
Excavations revealed that piles of wood had been placed around these structures and set on fire.
Some archaeologists think that the ancient urban people must have burned their temples
and left their city in anger against their gods for permitting a long famine.
그 도시가 죽은 이유는 무엇인가? 연구자들은 감염이나 침입의 징후를 발견하지 못했다.
그러나 그들은 이 도시의 사람들 스스로 그들의 사원과 다른 건물 몇몇을 불태웠음을 암시하는 징후를 발견했다.
이러한 구조물 주변에 목재가 쌓여지고 불을 붙였음이 발굴을 통해서 드러났다.
고대 도시 사람들이 오랜 굶주림 때문에 그들의 신에 대한 분노로 사원이 불을 지르고
그 도시를 떠났음에 틀림없다고 몇몇 고고학자들은 생각한다.

be on fire 불타고 있다.
catch fire 불이 붙다
set...on fire ...에 불을 지르다 = set fire to...

You've been yammering about your love life for two weeks.
지난 2주동안 네 사랑이야기를 궁시렁 거리고 있잖아
- Wow, also bizarrely loud. - Including last night's Correspondents' Dinner.
- 아예 소리를 질러라 - 어제 통신원 저녁식사 자리에서도
I'm a financial news reporter and the Secretary of the Treasury
난 경제관련 기자인데 재무장관이 돌아보더니
turned around and said, "When's he gonna shut up about Maggie?"
"도대체 언제 매기 이야기가 끝나는거요?"라고 그랬다니
That was really embarrassing for me
내가 얼마나 창피했는지 알아?
and it came right after I accidentally set him on fire.
내가 우연히 그 남자한테 불을 낼 뻔하고 바로 다음에 그꼴이라니

Hey, sir, can you take his phone away?
죄송한데요, 옆자리 전화기 좀 뺏어주실래요?
He's endangering your life and the lives of the other passengers.
지금 당신과 다른 승객들의 생명을 위협하고 있어요
I'm not. I'm not. She set the Treasury Secretary on fire.
아니에요, 아닙니다 재무장관에게 불을 붙인 여자에요
- It's true. - Why?
- 사실이에요 - 왜요?
Just to show the other cabinet secretaries that I could.
다른 장관들에게 내가 할 수 있다는걸 보여줘야했거든요
Ladies and gentlemen, welcome to New York's LaGuardia Airport
신사 숙녀 여러분 방금 비행기가 공항에 도착했습니다
where the current time is seven minutes past 9:00.
현지 시간은 9시 7분이며

방화용의자인 김씨는 이날 투숙한 3층 객실에 불을 지르고 달아났다가 병원에서 치료를 받던 중 경찰에 붙잡혔다.
Kim, a suspect arsonist, set fire in a room on the third floor where he stayed that day and ran away, and was caught by the police while receiving treatment at the hospital.

문재인 대통령이 취임 3주년 특별연설에서 비대면 의료산업을 강조한 것도 관련 산업에 불을 붙였다.
President Moon Jae-in's emphasis on the non-face-to-face medical industry in his special speech on the third anniversary of his inauguration also set a fire to related industries.

설 연휴 시작 전날 서울의 한 공원에서 분신으로 추정되는 화재가 발생해 60대 남성 1명이 숨졌다.
On the eve of the Lunar New Year holidays, a man in his 60s, believed to set fire to himself in a park in Seoul and died.

경찰은 모텔 3층 객실에 묵었던 투숙객이 불을 지른 것으로 보고 김모씨를 긴급체포 해 조사 중이다.
The police are investigating Kim by urgently arresting him as it is believed that a guest who stayed in a room on the third floor of the motel set fire.

충북 진천의 한 종중 선산에서 80대가 시제를 올리던 사람들에게 인화성 물질을 뿌리고 불을 질러 1명이 숨지고 10여명이 부상했다.
One person was killed and more than 10 others were injured when a person in his 80s sprayed flammable substances and set fire to people who were performing ancestral rites on a family gravesite in Jincheon, Chungcheongbuk-do.

W20 던져진, 쏘아진 또는 떨어지는 물체에 의한 타격(Struck by thrown, projected or falling object)
-
포함 : 화재 이외의 건물의 붕괴(collapse of building except on fire)
질식을 초래하지 않는 낙반(cave-in without asphyxiation or suffocation)
바위 추락(rock falling)
돌 추락(stone falling)
나무 추락(tree falling)
제외 : 지각변동에 의해 떨어지는 물체(falling object in cataclysm)(X34-X38)
기계 사고에 의해 떨어지는 물체(falling object in machinery accident)(W24, W28-W31)
운수 사고에 의해 떨어지는 물체(falling object in transport accident)(V01-V99)
폭발에 의해 작동된 물체(object set in motion by explosion)(W35-W40)
화기에 의해 작동된 물체(object set in motion by firearm)(W32-W34)
스포츠 장비(sports equipment)(W21.-)
타고있는 건물의 붕괴(collapse of burning building)(X00.-)

not set the Thames on fire 무미건조하다, 둔감하다, 재미가 없다, 흥미를 잃다, 뭔가 하려고 들지 않는다
I hardly expect him to set the Thames on fire;but I hope his mother will never have reason to be ashamed of him...” (W. E. Norris)
그가 뭔가 근사한 일을 하리라고는 절대 기대할 수 없을 것이다. 그래도 그의 엄마는 부끄러워하지는 않으면 좋겠다.
He'll never set the Thames on fire.
정확한 어원은 알 수 없지만 영어에서는 18세기 후반에 널리 쓰인 표현으로 영어로 건너오기 전에 라틴어나 독일어에도 이미 오래전(1630년) 로마를 흐르는 Tiber(티베르강)이나 독일의 Rhine(라인강)에 불을 지른다는 표현이 있었다고 함.
not set the world on fire
The restaurant offers a decent menu, but it wouldn't set the world on fire. (레스토랑 메뉴는 근사하지만, 난 별로 생각없어.)

set the world on fire 세상을 떠들썩하게 하다; do something outstanding


검색결과는 18 건이고 총 81 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)