seizure
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
seizure 〔ｓ´ｉ:з∂ｒ〕 (붙)잡음, 강탈, 압류
seizure 나포, 점거, 장악
seizure 발병, 간질 발작; 압류, 몰수
He died of a heart seizure. 그는 심장 마비로 사망했다.
The courts ordered the seizure of all her property. 법원은 그녀의 모든 재산 압류를 지시했다.
A commercial embargo may include the official seizure of merchandise or
the detention of the persons involved in transporting cargo.
상업적인 금수조치(또는 선박 억류)는, 상품의 공식적인 압류 또는 화물을
운송하는데 연루된 사람들의 구금을 포함할 수도 있다.
She tells Brant of a drug which will poison her husband while simulating a heart seizure.
심장마비와 비슷한 증상을 나타내며 남편을 독살시킬 약에 관해 브
란트에게 말한다.
무슨 근거로 나포하는가
Why Seize Korean Vessels?
중국과 일본이 아직 경계 합의를 보지 못한 일종의 '중간바다' 에서 조업하던
한국어선 2척을 일본이 나포한 것은 독선적 논리에 빠진 비우호적 행위다.
Japan's recent seizure of Korean fishing vessels in the area where neither Japan
nor China has agreed upon their dominion is hostile conduct completely lacking
in a clear legal foundation.
법적으로도 근거가 미약하고 한국어선에 대한 중국의 호혜적 조치에 비해서도
속좁은 행동이다.
China is not protesting that Koreans are working in the joint fishing zone, but
Japan has taken it upon itself to act as the zones' policeman.
Indeed, the latest research shows that laughter may have numerous benefits.
참으로 최근의 조사는 웃음이 많은 이점을 가지고 있을 것이라는 것을 보여준다.
Laughter provides excellent exercise, may strengthen the immune system, muffle pain, lighten stress and improve circulation and breathing.
웃음은 훌륭한 운동을 제공해 주고 면역체계를 강화시키고 고통을 억제하고 스트레스를 가볍게 하고 순환계나 호흡을 개선한다.
In theory, laughter could even prevent heart attacks and combat cancer.
이론적으로, 웃음은 심지어 심장 발작 그리고 암을 막을 수 있다.
You would never think that, in laughing, you are actually perpetuating an act of health.
웃을 때에 당신은 실제로 건강의 행동을 하고 있다고 결코 생각지 않는다.
Just think about the last time you laughed really hard ― a real fall-on-floor special. Remember?
당신이 정말로 크게 웃었던 마지막 순간을 생각해 보라―바닥을 구르며 웃었던 정말 특별한 웃음―기억나는가?
Oh, you were some spectacle.
당신은 볼만했다.
Your mouth twisted open.
당신의 입은 비뚤어져 열렸다.
With so much blood engorging the veins of your head and neck, your face turned red.
많은 피가 머리와 목의 혈관을 채우면서 당신 얼굴은 붉게 변했다.
You doubled over, gasping, wheezing like some haywire accordion symphony.
흥분한 아코디언 교향곡처럼 씨근거리고 헐떡거리며 몸을 구부린다.
Your stomach, chest and ribs ached.
당신의 위, 가슴, 갈비뼈가 아팠다.
Rendered speechless, you dribbled your vodka-and-tonic without shame.
말을 못하게 되어 당신은 수치심도 없이 침을 흘렸다.
Sounds like fun, yes?
재미있는 것 같이 들리지요?
A real life-extender, no?
정말 생명을 연장하는가?
Well, believe it or not, this mirth experience ― this volcanic physical event, this seizure, really ― was quite good for you.
믿거나 말거나 이 명랑한 경험은―이 격렬한 육체적 사건, 이 발작―정말로 당신에게 퍽 좋다.
[百] 포획나포부담보약관 (捕獲拿捕不擔保約款) free from capture and seizure clause
[百] 압류 (押留) seizure
[百] 압수 (押收) seizure
[百] 나포 (拿捕) seizure
[百] 늘어붙음 seizure
[百d] 병소발작 [ 病巢發作, focal seizure ]
[百d] 정신운동발작 [ 精神運動發作, psychomotor seizure ]
[百d] 수색과 압수 [ 搜索 ─ 押收, search and seizure ]
[百d] 압수 [ 押收, seizure ]
seizure 붙잡기
What do we got?
어떤 환자예요?
Katie Bryce, 15-year-old female, new onset seizures, intermittent for the past week.
케이티 브라이스, 15살 여자고 몇 주 동안 간헐적으로 발작 증세를 일으킨답니다
I.V. lost en route, started grand mal seizing as we descended.
정맥주사는 효과 없고 내리면서 심한 발작이 시작됐습니다
All right, get her on her side.
환자를 옆으로 눕혀
Izzie, 10 milligrams diazepam I.M.
이지, 다이애즈팸 10mg 근육주사 놔
No, no. The white lead is on the right.
아니, 아니 흰색 선이 오른쪽으로 가야 돼
Righty, whity -- smoke over fire.
오른쪽은 흰색 당연한 걸 갖고
A large-bore I.V. Don't let the blood hemolyze. Let's go!
구멍이 큰 정맥주사 준비 용혈반응이 일어나지 않게 해 얼른!
What are you doing here?
여기서 뭐하는 거야?
Katie Bryce's labs came out clear. There's nothing in the results that explain her seizures.
케이티 브라이스 검사결과는 나왔고요 발작의 이유가 될 요인은 없습니다
- I just thought you wanna know. - Okay.
- 아시고 싶어 하실 것 같아서요 - 알았어
She's having multiple grand mal seizures.
반복적으로 심각한 발작 증세를 나타나고 있어요
Now, how do you want to proceed?
어떻게 할까요?
Dr. Grey, are you listening to me?!
닥터 그레이 내 말 듣고 있어요?
She's got diazepam -- 2 milligrams lorazepam -- I just gave the second dose.
다이애즈팸이랑 2mg의 로레이즈팸 투여했고 방금 두 번째 투여했어요
Dr. Grey, you need to tell us what you want to do.
닥터 그레이 어떻게 지시하실 건지 말씀 하셔야죠
What the hell happened?
무슨 일이야?
She had a seizure, and her heart stopped.
발작이 일어나서 심장이 멈췄었어요
You were supposed to be monitoring her.
옆에서 모니터링하고 있어야지
- I checked on her -- - I got her. Just -- just go.
- 제가 검사했어요 - 내가 맡을게, 그냥.. 그냥 가
Somebody give me her --
누가 저기..
give me her chart, please.
차트 좀 주겠어요?
You get a 911, you page me immediately,
긴급호출이 오면 즉시 나한테 연락하는 거야
not in the 5 minutes it takes you to get to the emergency, immediately.
5분 내가 아니면 네가 응급실에 실려 갈 줄 알아, 즉시
You're on my team, and if somebody dies, it's my ass.
넌 내 소속이고 환자가 죽으면 내 책임이야 내 말 듣고 있어?
Meredith?
메르디스?
You tell anyone, ever...
절대 아무한테도 말하지 마
You said it was a seizure disorder.
발작 장애라고 말했잖아요
Now you're saying it isn't?
이제 와선 그게 아니라고요?
I'm saying that I don't know.
단지 아직 모르겠다고 말씀드리는 겁니다
What do you think it could be?
도대체 병이 뭐란 말이에요?
I don't know.
모르겠습니다
When will you know?
언제쯤 알 건데요?
I don't have an answer for you.
지금으로썬 드릴 말씀이 없습니다
I'm gonna do something pretty rare for a surgeon.
내가 외과의사로선 좀 드믄 일을 할 건데
I'm gonna ask interns for help.
인턴에게 도움 요청하는 것이지
I've got this kid, Katie Bryce.
케이티 브라이스란 애가 있어
Right now, she's a mystery.
지금으로선 병은 미스테리야
She doesn't respond to our meds.
우리가 하는 치료가 먹히질 않아
The labs are clean, the scans are pure,
검사결과에도 아무 것도 안 나타나고 단층촬영도 똑같아
but she's having seizures -- grand mal seizures with no visible cause.
그런데 발작을 하곤 해 눈에 띄는 원인 없는 심한 발작이지
She's a ticking clock.
시한폭탄과도 같아
She's gonna die if I don't make a diagnosis, which is where you come in.
내가 처방을 하지 못하면 죽게 될 거야
I can't do it alone.
그런데 혼자서는 못하겠더라고
I need your extra minds, extra eyes.
다양한 생각과 시각이 필요해
I need you to play detective. I need you to find out why katie is having seizures.
형사노릇을 해줬으면 해 발작을 일으키는 원인을 찾길 바래
I know you're tired. You're busy. You got more work than you can possibly handle.
피곤하고 바쁘고 할 게 많다는 것도 알고
I understand, so I'm gonna give you an incentive.
이해해 그래서 인센티브를 줄 생각이야
Whoever finds the answer rides with me.
답을 찾는 사람은 나와 한배를 타는 거지
Jamie Hayes has been admitted -- the little girl with the brain abnormality.
제이미 헤이즈가 입원했어요 뇌 이상이 있는 꼬마 아이요
How's she presenting?
상태가 어때?
She has what looks like continuous seizure activity in her left foot.
왼쪽 발에 지속적인 발작이 있는 걸로 보입니다
Her balance is off. Her parents have come a long way to try to find out what's wrong.
균형감각이 없고 아이의 부모는 치료를 받기 위해 먼 길을 왔어요
How old are these?
- 이거 얼마 된 거야?
Three months old.
- 3개월이요
I need new ones. Her brain could look dramatically different today.
새로 찍어야 해. 지금은 완전히 다르게 보일 수 있거든
Okay, I'll order them...
네, 그렇게 지시하죠
Thank you.
고맙네
Now, we're gonna find out what's causing these seizures.
이제 발작의 원인이 뭔지 찾아볼 겁니다
Does MRI know we're coming down?
MRI 측에서 우리가 가는 걸 아나?
You said C.T.
C.T라고 하셨어요
Now I'm saying MRI.
이젠 MRI네
It's available.
사용 가능합니다
Good.
좋아
It's a focal, left-size seizure. Let's get that diazepam running right now, please.
왼쪽 국소 발작이야 다이애즈팸 즉시 투여해 줘요
- A tourniquet, please. - Tourniquet.
- 압박대 줘요 - 여기 있어요
This guy belongs in psych. What are you doing turfing him here?
이 환자는 정신과에 가야 돼 왜 여기로 데려온 거야?
He's my gift to you. Had a seizure two days ago and another one this morning.
선물이야. 이틀 전과 오늘 아침에 발작을 일으켰어
What are you talking about? It says right here,
뭐라고 하는 거야? 바로 여기 적혀 있잖아
"he talks to dead people, his family thinks he's dangerous, and they had him committed."
"죽은 사람과 대화 하고, 가족은 그가 위험하다고 여겨서 위탁했음"
That's psych, not neuro.
이건 정신과야 신경외과가 아니라
You're dumping him on us?
이 환자를 우리한테 떠 맡기겠다는 거지?
He thinks his seizures are visions.
발작이 환영이라고 믿는 사람이야
Hello! They're not seizures. I'm psychic.
이봐요, 발작이 아니에요 난 심령술사란 말이에요
Of course you are, and I'm a chicken.
물론 그러시겠죠 그럼 전 영계겠습니다
See here?
여기 보여요?
These are spikes in your temporal lobe.
환자분 측두엽에 있는 극파예요
It means you have epilepsy. Not visions. Seizures.
간질이 있어요 예지력이 아니라 발작이요
You think I'm epileptic?
내가 간질 환자로 보여요?
That is so not right.
그건 정말 아니죠
Look, the A.V.M. is located in this crucial part of the brain.
이봐요, 동정맥 기형이 뇌의 중요한 부분에 자리잡고 있어요
It's a tangle of blood vessels that could burst and affect your speech, among other things.
터져서 언어 장애도 일으킬 수 있는 혈관 뭉침이란 말이에요
We know your visions are actually seizures.
그러니 당신의 예지력이 발작이란 걸 알고 있어요
Do you?
- 그래요?
Do I what?
- 뭐가 그래요?
Know they're seizures.
발작이란 걸 아냔 말입니다
You're really good at reading people, aren't you, telling them what they want to hear?
듣고 싶은 말을 해 주면서 사람 읽는 법을 잘 아시죠, 안 그래요?
There's an unfortunate alignment of saturn in the house of jupiter right now.
사실 지금 목성의 궁(宮)에서 안 좋은 토성의 정렬이 나타나고 있어요
Okay.
I know what you're doing.
좋아요. 당신이 뭘 하고 있는지 알아요
You watch people -- read their body language.
사람들을 지켜 보고 그들의 바디 랭귀지를 읽는 거죠
You say "chocolate cupcakes," I lean towards you,
"초콜렛 컵 케익" 이라고 하면 난 당신 말에 귀 기울이죠
so you think you're on the right track.
그러면 제대로 말했다고 생각하게 되는 거죠
Not only do you know you're having seizures, but you're milking it.
발작이 있을 뿐만 아니라 그걸 악용하고 있어요
Mr. Duff, are you all right?
더프 씨, 괜찮으세요?
Are you having another seizure?
또 발작이 온 거예요?
Yeah.
네
Yeah.
맞아요
I think maybe I am.
그런 것 같아요
Look at her, she's got meningitis seizures.
얘 좀 봐 수막염 발작이 있어
She's just gonna live a short and painful life. You don't know that.
- 짧고 고통스러운 삶을 살 거야 - 모르는 거야
It is my job to know that. You're not god, Derek.
- 그걸 아는 게 내 직업이야 - 넌 신이 아니야, 데릭
Excuse me? I'm sorry, honey, but you're not.
- 뭐라고? - 미안해 여보 하지만 그렇잖아
You don't get to just decide... did you just call me "honey"?
- 단언할 수는 없는 거야.. - 여보라고 불렀어?
Don't call me honey. Fine. You're not god, Dr. Shepherd.
- 그렇게 부르지마 - 알았어. 당신은 신이 아니예요, 닥터 쉐퍼드
Guy raises about a 100 grand a year for cysc fibrosis running triathlons.
철인경기로 낭성 섬유증을 위한 기금을 1년에 10만 달러나 모았어
Thinks he’s a big shot.
자기가 대단하다고 생각하나 봐
You run triathlons. Why not?
- 철인경기를 해요? - 안 될 건 없잖아요
Pain for one. Says here you’re finally admitting to feeling a little?
이제서야 고통을 조금 느낀다고 쓰여 있는데?
A little? How little? Truth.
- 조금요 - 얼마나 조금인데? 말해
Enough to keep me awake at night.
밤에 절 깨워 둘 정도요
Had some seizures. Too weak to workout.
발작이 있었어요 연습도 못할 상태예요
Anyone been here with your CT results?
CT 결과를 본 사람이 있어?
No. it’s probably just my pancreatitis kicking up again.
그냥 췌장염이 생긴 걸 거예요
We’ll be back with your results and a plan.
결과를 갖고 계획을 세워서 돌아올게
Jeremiah’s got a mass in his mid-epigastrium
제러마이의 정중 심와부에 덩어리가 있어요
defused enlargement of the pancreas, that with his hypoglycemic Seizures.
미만성 췌장 종대가 관찰되어서 저혈당 발작이 일어났어요
He’s going to need an exploratory laparotomy.
진단개복술이 필요할 거야
Despite his triathlons, his lungs still make me hesitant to cut.
철인경기는 제쳐두더라도 폐 때문에 절개가 망설여져
What are we going to do?
어떻게 하죠?
I don’t now that yet.
나도 아직 몰라
응급의료용 기도 관리 기기 Emergency medical services airway management equipment
응급의료용 구인두기도유지기 또는 기도확보세트 Emergency medical services oropharyngeal airway or intubation kits
응급의료용 후두경 키트 Emergency medical services laryngoscope kits
응급의료용 석션기 또는 액세서리 Emergency medical services suction units or accessories
응급의료용 기관 튜브 또는 윤상갑상막 절개키트 Emergency medical services tracheal tube or cricothyrotomy kits
턱 스프레더 Jaw spreaders
시저 스틱 Seizure sticks
신종 코로나바이러스 감염증의 영향과 봉쇄 조치가 계속 확대되면서 각국 정부는 경제 활동의 급작스러운 발작에 대처하는 방법을 찾아내려 하고 있다.
As the effects of novel Coronavirus infections and blockades continue to expand, governments of each country are trying to find ways to cope with sudden seizures of economic activity.
시가 이처럼 고액체납자에 대해 가택수색과 동산압류를 하는 것은 고액의 지방세를 체납하고도 호화생활을 하면서 재산을 은닉하거나 위장이혼을 하는 등 지능적으로 세금 납부를 회피하는 고질적인 체납자가 적지 않기 때문이다.
The city's search for houses and the seizure of movable assets against high-value defaulters is due to the fact that there are many chronic delinquents who intelligently avoid paying taxes by hiding their assets or making false divorces while living in luxury even though they are in arrears with high local taxes.
내부자 정보이용 관련해선 검찰이 압수수색까지 동원해 수사하고 있는 상황이다.
Regarding the use of insider information, the prosecution is even doing search and seizure for investigation.
삼성의 한 관계자는 "최근 1년간 검찰 압수수색 등으로 회사 업무가 지장을 받은 날짜를 따져봤더니 무려 150일이 넘더라"고 전했다.
An official from Samsung said, "I looked at the date when the company's work was disrupted by the prosecution's search and seizure for the past year, and it was more than 150 days."
예금이 압류된 수행기관이 미납한 환수금을 납부하면 곧바로 압류가 해제돼 정상적으로 사용할 수 있다.
If the agency whose deposit is seized pays the unpaid clawback, the seizure will be lifted immediately and can be used normally.
조사관들이 집을 수색했지만, 안마의자, TV, 골프채 등 외에 별다른 압류물건이 없어 철수하려고 나오다가 집 앞에 주차된 수입차 한 대를 발견했다.
Investigators searched the house but found an imported car parked in front of the house while coming out to withdraw because there were no seizure items other than massage chairs, TV, and golf clubs.
뿐만 아니라 명의수탁자의 갑작스러운 사망으로 그의 자녀에게 명의신탁주식이 상속될 수 있으며, 신용위험에 처해 주식이 압류당하는 경우도 발생할 수 있습니다.
In addition, the sudden death of a title trustee may result in the inheritance of a title trust stock to his child and may result in credit risk and seizure of the stock.
검찰이 IDS 사무실을 압수수색 했을 당시 김씨가 챙기려던 현금 수백억 원이 든 가방이 발견됐다.
When the prosecution was carrying out a search and seizure of IDS office, a bag was discovered, with tens of billion won of cash inside that Kim was trying to take away.
지난해 수사에 착수한 경찰은 한양대병원을 압수수색해 당시 병원 진료 기록과 의료진 휴대전화 등을 확보하고 관계자들을 불러 조사해왔다.
The police, which began an investigation last year, executed a search and seizure at Hanyang University Hospital, securing medical records and mobile phones of the medical staff at the time, and called for an investigation into the related individuals.
앞서 미국 식품의약국(FDA)은 올 4월 보고서에서 전자담배 베이핑 이후 급작스러운 발작 등 응급 상황이 벌어진 35건의 사례가 있었다고 밝히기도 했다.
Earlier, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) said in its April report, there were 35 cases of emergency situations such as sudden seizures after e-cigarette vaping.
이 때문에 압수수색 과정에선 PA의 무자격 의료행위 관련 자료만 콕 찍어 요구한 것으로 알려지고 있다.
For this reason, it is known that during the seizure and search process, only data related to the unqualified medical practice of the PA were requested.
'간질'로 불렸던 질환 '뇌전증'은 사회적 낙인과 차별로 유일하게 숨기는 질병이다.
Epilepsy, a disease called Epileptic seizure, is the only disease hidden by social stigma and discrimination.
한편 주무 부처인 식약처도 직무유기 혐의로 시민단체에 의해 고발됐지만, 이날 압수수색에서는 일단 제외된 것으로 전해졌다.
Meanwhile, the Ministry of Food and Drug Safety, which is the main ministry, was also accused by civic groups for abandonment of work, but it was reported that it was once excluded from the search for seizure.
이번 논문에는 통제되지 않는 부분발작을 앓는 성인에서 세노바메이트 안전성과 유효성, 내약성을 확인하기 위해 진행한 임상시험 결과가 게재됐다.
In this paper, the results of a clinical trial conducted to confirm the safety, efficacy, and tolerability of Cenobamate in adults with uncontrolled partial seizures were published.
식약처는 아울러 전날 진행한 검찰의 압수수색에 대해 "의혹규명을 위해 적극 협조하겠다"고 밝혔다.
In addition, the Ministry of Food and Drug Safety said, "We will actively cooperate with the investigation of the suspicion" regarding the seizure and search conducted by the prosecution the day before.
압수수색 과정이 부적절했다거나 수사 과정에서 허위 조서가 작성됐다며 CCTV를 요구하는 민원이 들어왔다.
There was a complaint requesting CCTV that the seizure and search process was inappropriate or that a false report was written during the investigation.
경찰은 압수수색을 통해 이 업체들이 안전관리 규정을 준수했는지 여부 등을 조사할 방침이다.
The police plan to investigate through search and seizure whether these companies have complied with safety management regulations.
경찰은 앞서 4월과 7월 길병원을 2차례 압수수색해 확보한 2012∼2018년 진료비 환급금 관련 서류와 전산실 서버 등을 분석해 이들 혐의를 확인했다.
The police confirmed these charges by analyzing documents related to medical expense reimbursement from 2012 to 2018 and the computer room server, both of which were secured during the search and seizure of Gil Hospital occurring twice in April and July.
감염자는 초기에 심각한 두통과 고열, 메스꺼움과 구토 증세를 보이다 점차 목이 뻣뻣해지고, 발작을 일으키며 혼수상태에 빠진다.
The infected patients initially show severe headache, high fever, nausea and vomiting, then gradually stiffened neck, seizures, and falls into a coma.
노폐물이 많이 축적돼 의식 저하, 경련, 발작 등도 호소한다.
It is also complained that a lot of waste products accumulate, leading to decreased consciousness, convulsions, and seizures.
홍 씨는 심지어 관련 첩보를 입수한 경찰이 병원에 출동한 후에도 검찰의 압수수색 전까지 불법 투약을 멈추지 않은 것으로 조사됐다.
Hong was found to have not stopped taking illegal drugs until the prosecution's search and seizure even after the police, who obtained related intelligence, were dispatched to the hospital.
하지만 2심은 "지병이 있던 A씨가 연수에서 과로 및 정신적 스트레스 등을 겪으며 뇌전증 전신 발작을 일으켰고, 그에 따라 심장 이상으로 사망한 것으로 보인다"고 판시했다.
However, the second trial ruled that "A, who had a chronic disease, suffered from overwork and mental stress during the training and suffered a full-body seizure of epilepsy, which apparently resulted in a heart attack."
이날 기자회견은 검찰의 압수수색이 이뤄진 지난 4일 저녁 갑자기 결정됐다.
The press conference was suddenly decided on the evening of the 4th, when the prosecutors conducted the search and seizure.
특히 이번에 출시된 빔스크주는 수술 후 갑작스러운 발작 등 치료제 경구투여가 일시적으로 불가능한 뇌전증 환자에게 투여할 수 있어 응급상황에서 효과적이다.
In particular, the newly released bimsk liquor is effective in emergency situations as it can be administered to patients with epilepsy who are temporarily unable to give oral injections such as sudden seizures after surgery.
강아지가 피마자 유박비료를 섭취하면 6시간 이내에 출혈성 구토와 출혈성 설사, 침흘림, 복통, 고열, 발작 등의 증상을 보인다.
If a dog consumes fertilizer containing castor oil, symptoms such as hemorrhagic vomiting, hemorrhagic diarrhea, drooling, abdominal pain, high fever, and seizures will show within 6 hours.
하지만 김씨가 현재 중환자실에서 산소호흡기를 꼽고 있으며 발작증세까지 보여 구체적인 조사가 지연되고 있는 것으로 전해졌다.
However, it is reported that the investigation is being delayed due to the fact that Kim is currently using an oxygen respirator in the intensive care unit and is showing signs of seizures.
출회선 포착률 Seizure Per Circuit Per Hour, SCH
출회선 포착 후 응답률 Answer Seizure Ratio, ASR
포착 신호 seizing signal, seizure signal
포착 전조 seizure precursor
n to time, place, or person, and memory
impairment. Delirium may be caused by a large number of conditions resulting in
derangement of cerebral metabolism, including systemic infection, poisoning, drug
intoxication or withdrawal, seizures or head trauma, and metabolic disturbances such as
hypoxia, hypoglycaemia, fluid, electrolyte, or acid-base imbalances, or hepatic or renal
failure. Called also acute confusional state and acute brain syndrome.
electrographic seizure (전기 촬영술 발작)
epileptic seizure (간질성 발작)
focal seizure (국소 간질)
generalized seizure (전반적 발작, 전신적 발작)
localized seizure (국소적 발작)
paroxysmal recurring in paroxysms (= spasms or seizures).
seizure (뇌졸중, 발작) 1. 발작, 급발작 : 질병의 급격한 발작 또는 재발. 2. 간질 발작 : 사
고 및 행동 흐름의 순간적 중단을 특징으로 하며, 뇌파도상 대칭성 3-c.p.s의 스파이크 및
파동을 수반한 간질 발작.
seizure activity (발작성 활동)
seizure disorder (발작이상)
seizure focus (발작 중심)
seizure manifestation (발작 소견, 발작 표현)
tonic-clonic seizure (긴장-간대성 발작)
토요일에 이은 법정 공판 장면. 제이슨 박사는 임신 중 마약 복용
이 태아에게 미치는 영향에 대해 증언을 하고 있다..
Dr. Jamison: .. seizures, intracranial bleeds, malformed kidneys.
(.. 발작증, 두개(頭蓋)의 내출혈(內出血), 신장(腎臟)
의 기형.)
Caroline : And ALL THESE CAN BE THE RESULT OF DRUG USE while
the child is in utero?
(그리고 이것들은 아이가 자궁내에 있을 때 마약을 사용
한 결과라고 할 수 있습니까?)
* utero : '자궁'이라는 뜻을 가진 접두어지만 여기서는
명사로 쓰임.
Dr. Jamison: Yes, and they're almost always low birth weight babies.
(예, 그리고 대부분의 경우에 태아의 몸무게가 비정상적
으로 낮습니다.)
Frequently premature.
(미숙아가 많이 태어나지요.)
Higher incidence of crib death.
(신생아 급사율이 더 높습니다.)
Caroline : And later?
(그리고 나중에는요?)
Dr. Jamison: They're usually highly irritable.
(그 애들은 보통 상당히 예민합니다.)
Some have severe learining disabilities, moodiness,
poor coordination.
(어떤 애들은 아주 심한 학습 장애와 우울증을 일으키며
근육 운동의 협동이 열등합니다.)
STRESS USUALLY AGGRAVATES THESE SYMPTOMS.
(스트레스는 보통 이러한 증상을 악화 시킵니다.)
전자적 증거의 압수·수색과 증거능력에 관한 연구
A Study on Search and Seizure, Admissibility of Electronic Evidence
Taurine투여와 수영운동이 Seizure와 Apoptosis에 미치는 효과
Effect of Swimming Exercise and Taurine supplementation on Seizure and Apoptosis
해마 치아이랑에서의 발작 유발 신경발생에 대한 β-hydroxybutyrate 치료 효과
Effects of β-Hydroxybutyrate Treatment Seizure-Induced Neurogenesis in the Hippocampal Dentate Gyrus
seizure 경련발작(痙攣發作)
③체포·구속·압수 또는 수색을 할 때에는 적법한 절차에 따라 검사의 신청에 의하여 법관이 발부한 영장을 제시하여야 한다. 다만, 현행범인인 경우와 장기 3년이상의 형에 해당하는 죄를 범하고 도피 또는 증거인멸의 염려가 있을 때에는 사후에 영장을 청구할 수 있다.
(3) For arrest, detention, seizure or search a warrant issued by a judge in due process of law upon request of a prosecutor shall be presented: Provided, That in a case where a criminal suspect is an apprehended flagrante delicto, or where there is danger that a person suspected of committing a crime punishable by imprisonment of three years or more may escape or destroy evidence, investigation authorities may request an ex post facto warrant.
제16조 모든 국민은 주거의 자유를 침해받지 아니한다. 주거에 대한 압수나 수색을 할 때에는 검사의 신청에 의하여 법관이 발부한 영장을 제시하여야 한다.
Article 16
All citizens shall be free from intrusion into their place of residence. For search or seizure in a residence shall be presented a warrant issued by a judge upon request of a prosecutor.
G40 간질(Epilepsy)
-
제외：란다우-클레프너 증후군(Landau-Kleffner syndrome)(F80.3)
발작(경련성)(seizure(convulsive)) NOS(R56.8)
간질지속 상태(status epilepticus)(G41.-)
토드 마비(Todd's paralysis)(G83.8)
G40.0 국소발병의 발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 특발성
간질 및 간질성 증후군(Localization-related idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with
seizures of localized onset)
중심 측두엽성 뇌파 스파이크를 동반한 양성 소아기 간질(Benign childhood epilepsy with
centrotemporal EEG spikes)
후두성 뇌파 발작을 동반한 소아기 간질(Childhood epilepsy with occipital EEG paroxysms)
G40.1 단순성 부분 발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 증상성 간질 및 간질성
증후군(Localization-related symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with simple partial
seizures)
의식의 변화가 없는 발작(Attacks without alteration of consciousness)
속발성 전신발작으로 진행하는 단순성 부분발작(Simple partial seizures developing into
secondarily generalized seizures)
G40.2 복합성 부분발작을 동반한 국소관련성(촛점성, focal) (부분적, partial) 증상성 간질 및 간질성 증후군
(Localization-related symptomatic epilepsy and epileptic syndromes with complex partial
seizures)
간혹 자동증을 동반하며 의식의 변화가 있는 발작(Attacks with alteration of consciousness, often
with automatisms)
속발성 전신발작으로 진행하는 복합성 부분발작(Complex partial seizures developing into
secondarily generalized seizures)
G40.3 전신성 특발성 간질 및 간질성 증후군(Generalized idiopathic epilepsy and epileptic syndromes)
양성 신생아 경련(가족성)(Benign neonatal convulsions(familial))
양성 유아의 간대성 근경련성 간질(Benign myoclonic epilepsy in infancy)
소년기 결여간질 [신속 소간질](Childhood absence epilepsy[Pyknolepsy])
각성시 대발작을 동반한 간질(Epilepsy with gand mal seizures on awakening)
연소성 간대성 근경련성 간질(충동성 소발작) (Juvenile myoclonic epilepsy [impulsive petit mal])
연소성 방심 간질(Juvenile absence epilepsy)
간대성 비특정 간질성 발작(Clonic nonspecific epileptic seizures)
근간대성 비특정 간질성 발작(Myoclonic nonspecific epileptic seizures)
긴장성 비특정 간질성 발작(Tonic nonspecific epileptic seizures)
긴장성-간대성 비특정 간질성 발작(tonic-clonic nonspecific epileptic seizures)
이완성 비특정 간질성 발작(Atonic nonspecific epileptic seizures)
G40.4 기타 전신성 간질 및 간질성 증후군(Other generalized epilepsy and epileptic syndromes)
근간대성 결여를 동반한 간질(Epilepsy with myoclonic absences)
근간대성-기립불능성 발작을 동반한 간질(Epilepsy with myoclonic-astatic seizures)
레녹스-가스토 증후군(Lennox-Gastaut syndrome)
살람 발작(Salaam attacks)
웨스트 증후군(West's syndrome)
유아성 경련(Infantile spasms)
증상성 조기 근간대성 뇌병증(Symptomatic early myoclonic encephalopathy)
G40.5 특별한 간질성 증후군(Special epileptic syndromes)
지속성 부분 간질[코제브니코프](Epilepsia partialis continua)[Kozhevnikof]
수면 박탈과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to sleep deprivation)
스트레스과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to stress)
알콜과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to alcohol)
약물과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to drugs)
호르몬 변화과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to hormonal changes)
약물 유발성일 때 약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G40.6 상세불명의 대발작(소발작이 있든지 없든지)(Grand mal seizures, unspecified (with or without
petit mal))
G40.7 대발작이 없는 상세불명의 소발작(Petit mal, unspecified, without grand mal seizures)
G40.8 기타 명시된 간질(Other epilepsy)
촛점성인지 전신성인지 결정되지 않은 간질 및 간질성 증후군
G40.9 상세불명의 간질(Epilepsy, unspecified)
간질성 경련(Epileptic convulsions) NOS
간질성 발작(Epileptic fits(seizures)) NOS
R56 달리 분류되지 않은 경련(Convulsions, NEC)
-
제외 : 해리성(의) 경련 및 발작(convulsions and seizures (in) dissociative)(F44.5)
간질(의) 경련 및 발작(convulsions and seizures (in) epilepsy)(G40-G41)
신생아(의) 경련 및 발작(convulsions and seizures (in) newborn)(P90.-)
R56.0 열성 경련(Febrile convulsions)
R56.8 기타 및 상세불명의 경련(Other and unspecified convulsions)
발작(Fit) NOS
(경련성)발작(Seizure (convulsive)) NOS
압류 押留 attachment; seizure; distraint; distress
가압류 假押留 【법】 provisional seizure [attachment]
하다 put under provisional attachment; attach[seize] ((another's)) property provisionally
·그들의 동산이 가압류되었다 Their goods were seized provisionally.
결정 a ruling of provisional attachment
영장 a writ of attachment
notice of arrears: (체납) 독촉장
notice of assessment: 세금고지서, 부과통지서
notice of attachment: 압류통지서
notice of decision: 결정통지
notice of deficiency: 추징고지서(=deficiency letter)
notice of determination: 결정통지서
notice of dishonor: (수표등의) 부도통지
notice of examination: (세무조사) 통고서
notice of payment: 지불통지서
notice of protest: 지불거절통지서
notice of public auction: 공매공고
notice of rejection: 기각통지서
notice of seizure: 압류통지
notice to infringers: 특허권침해자에 대한 통지
notice: 통고, 통보, 고시
search and seizure: 수색 및 (증빙 등) 압수
seizure note: 압류통지서
seizure of assets: 재산 압류
seizure: 압류
가압류 temporary seizure
가압류: Provisional Seizure
검색결과는 100 건이고 총 522 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
