영어학습사전 Home
   

scan for

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Talk of intelligent life on other planets was once the stuff of science fiction or idle speculation.
Recently, however, many astronomers have promoted the view that civilizations may be scattered among the stars like grains of sand.
The idea has inspired countless novels, movies, and television shows,
but has also led to a long and serious scientific search, using huge dish antennas that scan the sky for faint radio signals coming from intelligent aliens.
다른 행성들에 있는 지능이 있는 생명체에 대해 말하는 것은 한때 과학소설의 소재나 쓸모없는 추측거리였다.
하지만 최근에 '많은 천문학자들은 문명들이 모래알과 같은 별들 사이에 산재해있을지 모른다는 견해를 펼쳐왔다.
그 생각은 수많은 소설, 영화 그리고 텔레비전 프로그램들에 영감을 제공해주었지만,
지능을 가진 외계인들로부터 나오는 희미한 무선 신호들을 받기 위해 하늘을 탐지하는 거대한 접시 안테나를 이용해 길고 진지한 과학적인 연구에 이르기도 했다.

Several filtering programs are available that scan web sites for inappropriate material and block access to those sites.
적절치 못한 내용의 사이트들을 검색해서 그런 사이트에로의 접근을 막는 몇 개의 정화 프로그램들이 사용 가능하다.

The dolphin scan the water ahead with their sonar.
돌고래는 초음파를 사용해 전방을 탐지합니다
They're close to their target.
목표에 근접했습니다
This is it. Scad mackerel.
바로 이놈들 암갈고등어입니다
It's difficult for a single dolphin to catch the fish.
혼자서는 고기를 잡기 힘듭니다
To avoid wasting energy the work as a group.
힘을 아끼기 위해 함께 작업을 합니다
They drive the fish upwards, trapping them against the surface
돌고래는 고기들을 위로 몰아 수면아래 가두어 버립니다
and there, other predators await them.
수면에서는 또 다른 포식자가 이들을 기다리고 있습니다
Cory's shearwaters.
코리 슴새입니다
They're waiting for the dolphin to drive the prey closer to the surface.
이들은 돌고래들이 먹이를 수면으로 몰아주기를 기다리고 있습니다
Now the shearwaters can dive down on them, descending to twenty meters or more
이제 슴새는 잠수를 시작하여 20미터 이상 아래로 내려갑니다
and the dolphins block the baitball's retreat.
돌고래는 먹이가 아래로 도망가지 못하게 막아줍니다
The dolphins leave as soon as they've had their fill
돌고래는 배가 부르면 즉시 떠나버립니다
and, at last, the mackerel sink below the diving range of the birds.
결국 고등어는 새가 잠수할 수 없는 깊은 곳으로 내려가 버립니다

How long do you think that will take?
얼마나 걸릴까요?
We should get this online right away.
I'm not just going to scan a 300-page document
and put it up before we've gone through every...
온라인에 바로 올려야 할 텐데요
확인도 하기 전에 300페이지나 되는
분량을 전부 스캔해서 올리기엔...
I did that already.
제가 이미 했어요
The whole thing?
- 전부?
Cover to cover.
- 처음부터 끝까지요
I've got excerpts. Analysis. 3,000 words ready for editing.
발췌, 분석 모두 완료했고 3천 자 작성했으니 편집만 하면 돼요

- Katie Bryce -- 3604? - It's right there.
- 케이티 브라이스, 3604호가 어디죠? - 바로 저기예요
Thank you.
고마워요
Katie, honey, mom and dad are here.
케이티 얘야 엄마, 아빠 왔단다
They gave her a sedative for the C.T. scan, so she's a little groggy.
CT 때문에 진정제를 놨어요 좀 불안정해 보일 거예요
Will she be all right?
괜찮아 지는 건가요?
Our doctor at home said that she might need an operation. Is that true?
고향 주치의가 수술이 필요할지도 모른다고 하던데.. 사실인가요?
What kind of operation?
어떤 수술이요?
She's, um -- well...
케이티는 음.. 그러니까..
You know what? I'm not the doctor.
저기요, 전 의사가 아니에요
I'm a doctor, but I'm not Katie's doctor, so I'll go get him for you.
의사이긴 한데, 담당의사는 아니라서요 담당의 불러드릴게요

I think she's a prime candidate for a pulmonary embolus.
그 환자는 폐색전을 가질 확률이 높습니다
How would you diagnose?
어떻게 처방하겠나?
Spiral C.T., V/Q scan, provide O2,
나선식 CT, VQ 스캔 그리고 산소를 제공합니다
dose with heparin, and consult for an IVC filter.
헤파린 약물을 투여하고 대정맥 필터링을 실시할 겁니다

I'm sending you in for a nuclear scan.
핵의학 스캔을 곧 하겠습니다
Then we'll get you into the o.r. This afternoon.
그 후 오후에 수술을 하도록 하죠

Take her for the thallium scan
and pick up her x-rays on the way.
탈륨 스캔을 하고 오는 길에 x-ray를 갖고 와

마그네틱픽업어셈블리 Magnetic pickup assemblies
콤프레서어셈블리 Compressor assembly
우편함스태커 Mailbox stackers
카피카운터 Copy counters
사무기기용팩시밀리장치 Facsimile units for office machines
압판커버 Platen covers
천공기 Hole punching units
적외선어댑터 Infrared adapters
복사또는스캔액세서리 Copy or scan accessories

병원에서는 먼저 엑스레이를 찍고, 엑스레이를 통해 문제점이 발견되면 정확한 진단을 위해 MRI 촬영을 하기도 한다.
Hospitals first take X-rays, and if any problems are screened, they may take an MRI scan for a more accurate diagnosis.

숨진 A씨는 지난 1일 뇌경색 증상으로 구미 순천향병원에서 CT 촬영검사를 진행했고 그 결과 폐렴 증세가 나와 코로나19 검사를 했다.
A, who died, conducted a CT scan at Soonchunhyang Hospital in Gumi on the 1st for cerebral infarction symptoms, and as a result, he was tested for COVID-19 because symptoms of pneumonia were found.

초음파로 이상이 발견되면 CT 검사 후 암의 병기를 결정하고 이어 수술을 할지, 약물·방사선 치료를 할지 구체적인 계획을 세운다.
If an abnormality is found on the ultrasound scan, the stage of the cancer is determined after CT scan. Then, they make specific plans for whether to perform surgery or medication or radiation treatment.

[상황설명] 케이는 에드워드를 MIB 요원으로 뽑기를 원하지만 정작 에
드워드는 시큰둥해 하는데.
Edwards: Look, I'm sorry. Not to change the subject or anything,
but WHEN WAS THE LAST TIME YOU HAD A CAT SCAN?
(저기요, 죄송한데요. 말을 돌리려고 그러는 것은 아니지만,
언제 마지막으로 X선 단층 촬영을 하셨죠?)
* CAT scan은 Computerized Axial Tomography scanner 를 통
한 사진으로, '컴퓨터 X선 체축 단층 사진' 이라고 해석됩니다.
Kay : About 6 months ago. IT'S COMPANY POLICY.
(6달 전 쯤이네. 우리 방침이지.)
Edwards: Right, you should mak another appointment. Uh, look,
tell your boy Zed I had an absolutely wonderful time and
thank you for everything. But why don't you show me the door?
(그럼요, 다시 한 번 감사를 받으셔야겠어요. 어, 당신 동료
제드 씨에게 제가 오늘 아주 즐거운 시간을 보냈고, 모든 것
에 대해서 감사 드린다고 전해 주세요. 그럼 나가는 문이 어
딘지 가르쳐 주시겠어요?)
Kay : All right. I'm going to get some coffee. You want some coffee?
(좋아. 난 커피를 좀 마실 건데. 자네도 좀 마시려나?)

☞ 조지는 자기를 두려운 존재로 생각하는 마을 사람들을 달래기 위해
마을 도서관 축제에서 연설을 하기로 결심한다. 그 계획을 닥에게 얘
기하며 동의를 구하자 닥은 조지를 측은하게 여긴다.
George: You know, "Meet George Malley."
(뭐 그런 것, "조지 맬리를 만나세요.")
What do you think?
(어떻게 생각하세요?)
Doc : Uh.. like a circus attraction.
(어.. 마치 서커스의 구경거리 같군.)
George: Oh, God, Doc, please?
(아, 이런, 닥, 제발?)
You know, I, see, I could explain to them once and for all.
(저기요, 전, 있죠, 전 확실하게 그들에게 설명할 수 있어요)
I could share my ideas with them.
(전 그들과 제 생각들을 공유할 수 있을 거예요.)
You know, and then I COULD GET MY LIFE BACK TOGETHER.
(그러면 전 제 인생을 예전처럼 되돌릴 수 있을 거예요.)
Doc : Come see me for that scan.
(그 촬영을 받으러 오게.)
TAKE IT EASY ON SUGAR AND SALT. Okay?
(설탕과 소금 섭취량을 줄이고. 알았나?)
And do like I told you all your life. Breathe in and out.
Okay, George?
(그리고 내가 자네에게 태어날 때부터 말해 왔듯이 하게나.
안으로 밖으로 숨을 쉬게. 알겠나, 조지?)

"An internet-wide increase in scanning for vulnerable computers over the past several days reinforces the urgency for updating affected systems," said the US Department of Homeland Security.
* scan for A: A를 찾다
* US Department of Homeland Security: 미국국토안보부


검색결과는 15 건이고 총 149 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)