영어학습사전 Home
   

satan

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


Satan 〔s´eit∂n〕 사탄, 마왕

A computer salesman dies and meets St. Peter at the Pearly Gates.
St. Peter tells the salesman that he can choose between heaven and hell.
First he shows the man heaven, where people in white robes play harps
and float around. "Dull," says the salesman.
Next, St. Peter shows him hell: toga parties, good food and wine,
and people looking as though they're having a fine time.
"I'll take hell," he says.
He enters the gates of hell and is immediately set upon by a dozen
demons, who poke him with pitchforks.
"Hey," the salesman demands as Satan walks past, "what happened to the
party I saw going on?"
"Ah," Satan replies. "You must have seen our demo."
컴퓨터 세일즈맨이 죽은 후 천국 문에서 베드로를 만난다.
베드로는 세일즈맨에게 천국과 지옥을 선택할 수 있다고 말한다.
베드로는 먼저 천국을 보여주는데 그곳에는 하얀 옷을 입은 사람들이
하프를 연주하며 이리저리 둥둥 떠다니고 있다. "재미가 없네." 세일즈맨이
말한다.
다음에 베드로는 지옥을 보여준다. 예복을 입은 사람들의 파티, 좋은 음식과
술, 재미있게 놀고 있는 듯한 사람들을 보자 "지옥을 택하겠어요."라고
그가 말한다.
그가 지옥 문을 들어서자 즉시 10여명의 악마들이 달려들어 쇠갈퀴로 찌른다.
"이봐요," 세일즈맨은 옆으로 지나가는 사탄에게 따진다.
"내가 보았던 파티는 어찌된 거요?"
"아하," 사탄이 대답한다. "우리의 선전용 견본을 본 게로군."

사탄아 물러가라.
Get out of here, Satan.

[위키] 사탄 Satan

[위키] 사탄교회 Church of Satan

[百] 사탄 Satan

[百] 사탄의 태양 아래서 Under Satan's Sun

[百] 사탄리 (沙灘里) Satan-ri

satan 악령

Oh, Satan's minions at work again...
아, 악마가 또 유혹하기 시작하는군....

You clear me now, or i'll hurt you.
날 건드린다면 다치게 될 거야
If you want me to clear you so soon,
제 허락이 필요하셨다면
you should've thought of that before you gave chief to Burke
버크한테 치프를 맡기거나 사탄을 시애틀로
and invited satan to seattle. Satan?
- 불러 들이지 마셨어야죠 - 사탄?

Good morning. Richard, like the hat.
좋은 아침이네요 리처드, 모자 좋은데요
Satan spks.
사탄이 말을 하네요
Actually, I prer to be called
사실 난
ruler of all that is evil, but I will answer to satan.
악의 지배자란 호칭이 더 좋지만 사탄도 인정할게

I came here for one case.
하나의 케이스때문에 왔었죠
I can track the twins' progress from new york.
뉴욕에서도 쌍둥이의 추이를 볼 수 있어요
Well, what about the preemie.
조산아는 어쩌고?
I'm letting go of the preemie, you know that.
그냥 가게 하려고요 아시잖아요
He calls me satan, richard.
절 사탄이라고 한다니까요 리처드
You... you don't like to hide from a fight.
싸움하다가 숨는 거 싫어하잖아
No fight. He wins. I'm leaving in the morning.
싸움은 끝났고 그 사람이 이겼어요 아침에 떠날 거예요

Option one, I uld apologize, you could forgive me
첫번째, 내가 사과하고 자기가 용서한 뒤에
and come home
집으로 오는 거야
and we could move on with our lives like adults.
그리고 어른답게 다시 시작하는 거지
Or option two,
두 번째는
I could apologize, you could forgive me, come home,
내가 사과하고 자기가 용서하고 집으로 오는 거야
but you could still bring it up to use against me
하지만 우리가 싸울 때마다 날 괴롭히는 방법으로
whenever we argue.
사용할 수도 있어
Are you trying to be funny?
웃기려고 하는 거야?
Satan has a sense of humor.
사탄도 유머 감각은 있어
What's the third?
세 번째는 뭐야?
I don't know what the third option is.
세 번째가 뭔지 나도 모르겠어
I just know I still love you.
아직도 당신을 사랑해

You think this is funny. Addison’s leaving.
- 이게 재미있어요? - 애디슨이 떠난대
She doesn’t have any patients in this hospital. There’s no reason for her to be here.
이 병원엔 자기 환자도 없어 있을 이유가 없는 거지
No reason? None whatsoever.
- 이유가 없어요? - 전혀 없지
Well, isn’t this cozy? Can I join in or are you not into threesomes?
저런 상냥해라. 나도 낄까요 아니면 셋이 하는 건 흥미없어요?
I have to go. Mere.
- 갈게요 - 메러디스
You really are Satan. You realize that, right?
진짜 사탄이야 알고 있지?

If Satan were to take physical form, he’d be you. Everywhere. All the time.
사탄이 인간 형상을 한다면 당신일 거야. 언제 어디서든
I’m so not Satan.
내가 무슨 사탄이라는 거야
How come you haven’t gotten on your broomstick and move back to New York where you belong?
빗자루나 타고 뉴욕으로 돌아가지 그래?
Stop being petty. Stop being an adulterous bitch.
- 좁쌀처럼 굴지 마 - 간통한 여자처럼 굴지 마

Divorce papers?
이혼 서류?
Your lawyer said they were okay. I haven’t signed them yet.
당신 변호사가 괜찮다고 하더라 난 아직 서명 안 했어
The ball’s in your court. If you sign, I’ll sign.
이제 당신 손에 달렸어 당신이 서명하면, 나도 할게
I’ll sign and be on the first plane out of here.
서명하고 바로 떠날게
I’ll sign them immediately. I want you out of here as soon as possible.
바로 해주지 가능한 빨리 떠나줬음 해
Derek, have you ever thought that even if I am Satan and an adulterous bitch, that I still might be the love of your life?
내가 사탄에 간통한 여자라도
여전히 당신 인생의 여자일 거란 생각은 안 해 봤어?

Addison yelled at you in front of a patient? She didn't exactly yell.
- 애디슨이 환자 앞에서 언성 높였어? - 정확히 그런 건 아니지
Fine, she's satan's whore. Thank you.
- 그래, 그 여자는 사탄의 정부야 - 고마워
So did you yell back? No.
- 너도 같이 소리쳤니? - 아니
Dude, you lost your mojo. Excuse you?
- 네 남성은 다 어디로 갔니 - 여보세요?
I was trying to talk boy.
남자의 입장에서 얘기하려는 거야

사탄 Security Administrator Tool for Analyzing Networks, SATAN

Satan : 사탄


검색결과는 20 건이고 총 134 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)