영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티


다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google

The beaten road is the safest.
(걷던 길이 제일 안전하다. - 선례(先例)에 따르라는 뜻)

모난 돌이 정 맞는다.
A tall tree catches much wind. / The highest branch is not the safest roost.

BuyKorea에서는 DHL이 아닌 EMS로 배송하고 있습니다.
EMS는 전 세계(143개국) 우체국의 특별 운송망을 통해 가장 빠르고 안전하게 배송하는 특급 우편 서비스입니다.
The item you ordered on BuyKorea is delivered by EMS. EMS is an international postal Express Mail Service.
EMS is the fastest and safest way through special delivery network among worldwide postal operators on 143 countries.

The city of Toronto, in the Canadian province of Ontario,
has one of the world's safest, cleanest, and most efficient subway systems.
캐나다의 Ontario 주안에 있는 Toronto 시는 세계에서 가장 안전하고 가장 깨끗하며
가장 효율적인 지하철 시스템 중의 하나를 가지고 있다.

fold over 접다
The safest way to double your money is to fold it over once and put
it in your pocket. - Kin Hubbard
돈을 두배로 만드는 가장 안전한 방법은 그것을 한번 접어서 호주머니에
넣은 것이다.

Earthquakes themselves are unpredictable.
Although any powerful submarine earthquake can bring a dangerous tsunami, not all such earthquakes actually result in a big wave.
Even though you have an effective detection system, it is useless if you cannot evacuate a threatened area.
Here, speed is of the essence.
Computer modeling can help show which areas are likely to be safest,
but common sense is often the best guide―run like the wind, away from the sea.
Evacuation warnings, too, should be easy to give as long as people are awake.
Radios are very effective to tell people to run.
지진은 그 자체만으로는 예측할 수 없다.
비록 강력한 해저 지진이 위험한 해일을 가져오지만 그런 지진 모두가 실제 큰 해일을 초래하지는 않는다.
효율적인 탐지 시스템을 갖고 있다 치더라도 위험지역을 벗어날 수 없다면 소용없는 일이다.
이 시점에서는 속도가 제일 중요하다.
물론 어느 지역이 가장 안전한지 컴퓨터 모형이 보여줄 수 있지만,
상식이 때로는 가장 중요한 지침 - 바람처럼 (빨리) 달리는 것 - 이 된다.
사람들이 깨어 있다면 철수경고 역시 쉽게 위험을 전달해 줄 수 있다.
라디오 또한 사람들에게 도망치라고 알려주는데 매우 효과적이다.
* tsunami : 지진해일

The beaten road is the safest.
(걷던 길이 제일 안전하다. - 선례(先例)에 따르라는 뜻)

It's summer
and eagles effortlessly cruise the thermals
독수리가 여유롭게 상승기류를 타면서
scanning the ground beneath for signs of prey.
먹이감을 찾고 있습니다
In the distant reaches of Outer Mongolia
외몽고의 외진 지역에서
one of the planet's great migrations is underway.
지구상 최대규모의 이동이 이루어지고 있습니다
Few people ever see this extraordinary annual event.
매년 이루어지는 이 장관을 직접 본 사람은 거의 없습니다
Mongolian gazelle.
몽고 가젤입니다
Two million are thought to live here but no one really knows.
2백만 마리 정도로 추정되지만 아무도 정확히는 모릅니다
For much of the time they're scattered through this vast landscape
이들은 대부분 넓은 광야에서 흩어져 살아가지만
but once a year they come together to have their young.
일년에 한번은 새끼를 낳기 위해 모입니다
Nearly all will give birth within the next ten days.
대부분 열흘 안으로 새끼를 낳게 됩니다
Out in the open, communal calving is the safest way to have young.
벌판에서는 함께 새끼를 낳는 것이 가장 안전합니다
With so many pairs of eyes keeping watch
수많은 눈이 지켜보기 때문에
it's almost impossible for predators to sneak up.
포식자들도 몰래 침입할 수 없으니까요

We've never had a problem with this ride.
이 기구에서 문제가 생긴 적은 단 한 번도 없었습니다
This is the safest ride we got.
이곳 시설 중에 가장 안전한 거라고요
Not anymore.
이젠 아니죠
So you didn't know that anything was wrong
그럼 당신은 이 차가 터널을 빠져나올 때까지
until this car came out of the tunnel, right?
아무것도 몰랐었다는 말이군요, 그렇죠?

[상황설명] 말콤은 공룡의 울부짖는 소리에 놀란 켈리를 데리고 나무
위 안전한 곳으로 데리고 간다.
Malcolm: Okay, we're high and this is the safest place you can be.
make it so the animals won't even know you're here?
(됐다. 높은 곳에 올라왔으니 이젠 가장 안전한 곳이다. 사
라 아줌마가 한 얘기 기억하니? 나무에 가려서 공룡들도 네
가 여기 있는지 모를 거야.)
Kelly : You're just trying to make me feel better.
(그냥 절 안심시키려고 그러시는 거죠.)
I remember all those stories you told.
(아빠가 얘기해 주신 것 다 기억한다고요.)
Malcolm: Oh, no, no. This is nothing like that.
(오, 아냐. 이건 그런 것하고는 전혀 다른거야.)
We're in a completely different situation right now.
(지금 우린 아주 다른 상황에 있는 거란다.)
Eddie, IS THERE ANY WAY WE CAN COMMUNICATE with the trailers?
(에디, 트레일러와 통신할 수 있는 방법이 있어요?)

Meanwhile, foreign investors continue to funnel a huge amount of money into the U.S. economy, as they still regard the world economy's locomotive, which recently stopped chugging along, as the safest investment destination.
한편, 외국인 투자자들은 엄청난 자금을 미국 경제에 계속해서 쏟아붓고 있다. 요즘 들어 부진하기는 해도, 여전히 세계 경제를 이끌어 나갈 기관차 역할을 할 것이라고 생각하기 때문에, 가장 안전한 투자처로 꼽고 있는 것이다.

검색결과는 11 건이고 총 94 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)

hit counter