¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

sabotaged

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


sabotage »çº¸Å¸ÁÖ(³ëµ¿ÀïÀÇ Áß, °íÀÇ·Î »ý»ê, ÀÛ¾÷À» ¹æÇØÇÏ´Â ÀÏ)(ÇÏ´Ù), (ÆÐÀü±¹ ±¹¹ÎÀÇ Á¡·É±º¿¡ ´ëÇÑ) ¹ÝÇ× ÇàÀ§ (¸¦ ÇÏ´Ù)

saboteur sabotageÇÏ´Â »ç¶÷

»çº¸Å¸ÁÖ (Sabotage)

[ÝïÎò] suspect, surmise, suppose, suspicion
suspect´Â °æ¸êÀûÀÎ ¶æÀ» °¡Áø ¸»·Î, ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº Áõ°Å¸¦ °¡Áö°í¼­ ¶Ç´Â ÀüÇô Áõ°Å ¾øÀÌ ¡®(Á˰¡ ÀÖ´Ù°í, °ÅÁþÀ̶ó°í, °¡Â¥¶ó°í, ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í, ÈìÀÌ ÀÖ´Ù°í, ³ª»Ú´Ù°í) »ó»óÇÏ´Ù¡¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
They suspected him of cheating at cards, but there was nothing to justify an open accusation./ He suspected that there was sabotage in connection with the fire.
surmise¿¡´Â suspect°°ÀÌ ÃßÇÑ ÇÔÃàµÈ ¶æÀº ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ È®½ÇÇÑ ¶Ç´Â °­·ÂÇÑ Áõ°Åµµ ¾øÀÌ ¡®»ý°¢ÇÏ´Ù, ÃßÃøÇÏ´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀÌ´Ù.
I surmised that you were his son from your striking resemblance to him. suspect´Â surmiseÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³¾ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ³ª»Û ¶æÀ» ³ªÅ¸³»·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â, ÈÄÀÚ°¡ ¸ðÈ£ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ±×°ÍÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
suppose´Â ÂüÀÌµç ¾Æ´Ïµç °ü°è¾øÀÌ, ³íÀǸ¦ À§Çؼ­ ¶Ç´Â °á·ÐÀ» ã¾Æ³»±â À§Çؼ­ ¡®ÃßÃøÇÏ´Ù, »ý°¢À¸·Î ±â¿ï´Ù, °ü³äÀ» °¡Áö´Ù¡¯, ¶ÇÇÑ °¡¼³ÀûÀ¸·Î ¡®°¡Á¤ÇÏ´Ù¡¯´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
Do you suppose that she wished to remain unmarried?/ The roads were no better than the old had supposed./ All right, suppose we do give him the money? What will happen then?
suspicionÀº ¡®ÀǽÉ, ¹Ì½É, ¼ö»óÇÔ¡¯ÀÇ ÀǹÌÇÏ´Â ¸í»çÁö¸¸, ¹«½ÄÇÑ À̵éÀÌ ÈçÈ÷ µ¿»ç·Î ¾²´Â ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ºñÇ¥ÁØÀû ¿ë¹ýÀ̸ç, Ç¥ÁØ¿ë¹ý¿¡¼­´Â suspect¸¦ ½á¾ß ÇÑ´Ù.
I suspicioned he wasn't a real doctor from the very beginning.

[ÛÝ] »çº¸Å¸ÁÖ sabotage

[ÛÝBr] »çº¸Å¸ÁÖ [ sabotage ]

sabotage ±â°è·ùÀÇ ÆÄ±«ÇàÀ§

C'mon up.
Oh, good. Rog is here.
¿Ã¶ó¿Í¿ä!
·ÎÀú, Àú È­»óÀÌ ¶Ç ¿Ô³×
What's the matter with Rog?
·ÎÀú°¡ ¹¹ ¾î¶§¼­?
Oh, it's nothing, it's a little thing I hate that guy.
º° °Å ¾Æ³Ä. ±×³É.. ±× ÀÚ½Ä ²Ãµµ º¸±â ½È¾î!
What, so he was a little analytical.
That's what he does, y'know?
C'mon, he's not that bad.
¿Ö? Á¤½ÅºÐ¼®ÀûÀ̶ó¼­? ±×°Ô Á÷¾÷ÀÌÀݾÆ. ¾Ë°íº¸¸é ±¦ÂúÀº Ä£±¸¾ß
Y'see, that's where you're wrong.
¹Ù·Î ±× Á¡ÀÌ Æ²·È´Ù±¸¿ä
Why would I marry her if I thought on any level thatthat she was a lesbian?
·¹Áîºñ¾ðÀÎ °É ´«Ä¡Ã«´Ù¸é ³»°¡ ¿Ö °áÈ¥À» Çß°Ú¾î¿ä?
I dunno.
Maybe you wanted your marriage to fail.
°Å¾ß ¸ð¸£ÁÒ °áÈ¥ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ±æ ¹Ù·¨³ªº¸ÁÒ
Why? Why would I why? Why? Why? Why?
¿Ö¿ä? ³»°¡ ¿Ö? ¿Ö? ¿ÖÁÒ??
I don't know.
Maybe maybe low self-esteem, maybe maybe to compensate for overshadowing a sibling, maybe you
¸ð¸£°Ú¾î¿ä ÀÚ±â¾Ö°¡ ºÎÁ·Çؼ­ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í
ÁÖ´ª µé¾îÀÖ´Â ÇüÁ¦¿¡ ´ëÇØ º¸»óÇÏ·Á´Â ½É¸®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í, ¶Ç..
Wait-wait, go back to that sibling thing.
Àá±ñ¸¸¿ä! ÇüÁ¦°¡ ¹¹ ¾î¶»´Ù±¸¿ä?
Well, I don't know.
³×? ³ªµµ Àß ¸ô¶ó¿ä
I mean, it's conceivable that you wanted to sabotage your marriage so that the sibling would feel less of a failure in the eyes of the parents.
ºÎ¸ð´ÔµéÀÇ ´«¿¡ ÀÚ±â ÇüÁ¦°¡ Á» ´ú ¸ø³ªº¸ÀÌ°Ô ÇϱâÀ§ÇØ
°áÈ¥À» µÚ¾þ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±é´Ï´Ù

Of course, loose nails. Bounce in the joists.
¹°·ÐÀÌÁÒ, ¸øÀÌ Çæ°Å¿öÁ® ¿¬°áºÎÀ§¿¡¼­ ºüÁ³±º¿ä
Now multiply that by fifty years of fly-bys.
50³â µ¿¾È ºñÇàÇÑ °ÍÀ» °öÇØº»´Ù¸é
So you're pointing that...
´ç½ÅÀÇ ¿äÁ¡Àº ...
So you're pointing the finger at the Air Force?
±×·¡¼­ ´ç½ÅÀº °ø±º±âÁö ¶§¹®¿¡ »ý±ä °Å¶ó º¸³ª¿ä?
No. When you point one finger,
¾Æ´Ï¿ä, ÇÑ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ¹» °¡¸®Å°¸é
there are always gonna be four pointing back at you.
³ª¸ÓÁö ³× ¼Õ°¡¶ôÀº ÀÚ±âÇÑÅ×·Î ÇâÇÏÁÒ
Beetles, sabotage, dry rot...
µüÁ¤¹ú·¹, ±â¹° ¼Õ»ó ÇàÀ§ °Ç½ÄºÎÆÐ(½âÀº ³ª¹«)
and time.
±×¸®°í ½Ã°£ÀÌÁÒ
Am I off the hook?
ÀÌÁ¦ Á¦°¡ ÇøÀÇ¿¡¼­ ¹þ¾î³µ³ª¿ä?
Yes.
¿¹

He is suspected of attempted hijacking, and he is now also suspected of airplane sabotage or airport sabotage, which is considered a most serious crime.
±×´Â ¿©°´±â ³³Ä¡ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ ¿©°´±â ¹× °øÇ× ÆÄ±«ÇøÀǵµ ÇÔ²² ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̰ÍÀº °¡Àå Áß´ëÇÑ ¹üÁËÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù.
And he is also charged with illegal possession of firearm.
±×´Â ¶Ç ºÒ¹ý¹«±â ¼ÒÁö ÇøÀǵµ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
be charged with ~ÀÇ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Ù, illegal possession ºÒ¹ý¼ÒÁö, firearm (±ÇÃѵîÀÇ) ¼ÒÇüÈ­±â,

ž÷ sabotage


°Ë»ö°á°ú´Â 11 °ÇÀ̰í ÃÑ 73 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter