retractor
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
contractor 〔ｋ´ａｎｔｒæｋｔ∂ｒ〕 계약자, 청부인, 도급자, 토건업자, 수축근(cf.RETRACTOR)
retractor 앞서 한 말을 취소하는 사람, 철회자, 견인기(상처를 비집는 기구), 견인 붕대, 수축근, 추통자(발사 후 탄피를 끄집어 내는)
Dr. Bailey, do you see that?
닥터 베일리, 저거 보이나?
Sir?
네?
Oh, my ever-lovin'...
저런 사랑스러운..
We need to open her up.
열어 봐야겠어
I'm taking out the scope.
확대경을 빼겠네
You heard him, people. Let's move.
다들 들었지? 얼른 움직입시다
Lights.
무영등
10 blade.
10번 메스
- Here you go. - Retractors.
- 여기 있습니다 - 견인기
Retractors.
견인기
Scalpel ready.
메스 준비
Towel.
타월
Rib spreader.
개흉기
Suction.
석션
Is that a towel?
이거 타월이야?
Get a pan.
팬 가져와
He had cardiac tamponade.
심낭 압전이 있었어요
His chest films were clean this morning. It happened fast.
아침에 흉부 필름 상으론 깨끗했는데 손쓸 새 없이 일어났어요
He was in P.E.A. There was no time.
무맥성 전기 활성이 있어서 시간이 없었어요
Go ahead. I got it.
가 봐 내가 있잖아
We're okay here.
여긴 괜찮아요
Yeah, I need some retraction.
견인이 더 필요해
- Pull back on the retractor. - I got it.
- 견인기를 당겨 봐 - 네
You opened a heart bedside, and you couldn't even page me?
병상에서 심장을 열곤 나한테 호출도 안 해?
Needed all the glory for yourself, right?
혼자서 영광을 맛보고 싶었어?
I paged you 50 times. Do you have any idea what I have been through?
50번이나 호출했어. 내가 어떤 일을 겪었는지 알기나 해?
I still don't think we should be doing this.
아직도 이 수술을 해야 하는지 확신이 안 서요
- This guy has a spinal hematoma... - We don't know that.
- 이 환자에게 척추 혈종이 있어 - 아직 모르잖아요
Which left untreated are almost always fatal.
치료하지 않는다면 치명적이지
You're cutting blind.
Whatever happened to being practical?
모르는 채 수술하는 거잖아요 분별은 다 어디 갔어요?
I need to see more here. retractor.
여길 좀 더 봐야겠어 견인기 줘
Wow.
와우
The spine.
척추가..
There's no "wow" in "practical."
분별력이 있다면 '와우'라고 하진 않지
Retract here.
견인기 줘
Oh! This just isn't holding.
이걸로는 감당이 안 돼요
Give me a bigger retractor, please.
더 큰 견인기를 줘 봐
- Sorry Doctor. - It wasn't you.
- 죄송해요 - 자네 잘못이 아니야
Dr. Bailey, you can finish this.
닥터 베일리, 자네가 끝내게
Uh, thank you, Chief. I appreciate the opportunity.
고맙습니다, 치프 기회를 주셔서 감사해요
You dropped a retractor.
견인기를 떨어 뜨리셨어요
Fine.
인정하네
A few weeks ago, I was operating, and the vision in my right eye became blurry.
몇 주 전에 수술 중이었는데 시야가 흐려지더군
After a few hours, it was fine.
It's come back again.
몇 시간 지나니 괜찮아졌지만 다시 시작된 거지
Did you have it checked out?
검사 받아 보셨어요?
The examination was normal.
결과는 정상이었네
My ophthalmologist tells me I'm just getting older...
안과의가 말 하길 나이를 먹기 때문이라는군
but you know what a decline in my visual acuity can mean.
하지만 시력이 떨어진다는 게 어떤 의미인지 자네도 알잖나
This is one sick bastard. You should flip him over and give him a spine.
처절한 환자예요 뒤집어 놓고 스파인(척주, 근성)이나 주세요
Pull back on the retractor, Dr. Karev. A little suction?
견인기를 빼, 닥터 카레프 석션 해주세요
Covering for his wife after she shot him. He did cheat on her.
- 아내가 쐈는데 감싸준 거예요 - 바람을 피웠잖아
And that’s worth a bullet in the head?
그렇다고 머리에 총을 쏴요?
Relationships are built on sacrifice. Not that kind of sacrifice.
- 관계는 희생으로 이뤄져 - 그런 희생은 싫어요
Sometimes a bullet’s worth it.
가끔은 총을 쏠만 하지
Uh, grey? Uh, get in here and help retract.
그레이? 이리 와서 견인을 도와
Doctor.
닥터
Retractor.
견인기
I'm in.
내가 할게
Her aorta's shredded. There's too much damage here.
대동맥이 찢어졌어 손상이 너무 심해
병동용 기구 Floor grade instruments
병동용 포셉 또는 지혈기 Floor grade forceps or hemostats
병동용 나이프 Floor grade knife
병동용 나이프핸들 Floor grade knife handles
병동용 네일니퍼 Floor grade nail nippers
병동용 지침기 Floor grade needle holders
병동용 리트랙터 Floor grade retractors
병동용 가위 Floor grade scissors
치과용 니퍼 Dental nippers
치과용 수술 브러시 Dental operative brushes
치과용 리트랙터 Dental retractors
치과용 바니셔 Dental burnishers
치과용 버 Dental burs
치과용 냉동 수술기 Dental cryosurgical units
치과용 깊이 게이지 Dental depth gauges
치과용 드릴 또는 드릴비트 Dental drills or drill bits
치과용 승강기 Dental elevators
치과용 천공기 Dental excavators
수술용 리트랙터 Surgical retractors and related products
레이저수술용 리트랙터 Laser surgery retractors
수술용 리트랙션 후크 Surgical retraction hooks
수술용 경화 광섬유 리트랙터 Surgical lighted fiberoptic retractors
수술용 마우스개그 또는 액세서리 Surgical mouth gags or accessories
수술용 레이크 리트랙터 Surgical rake retractors
수술용 리트랙터 세트 Surgical retractor sets
수술용 일반 리트랙터 Surgical retractors for general use
수술용 고정기 Surgical stabilizers
수술용 조직보호기 Surgical tissue protectors
정형외과용 리트랙터 Orthopedic retractors
안과용 리트랙터 Opthalmic retractors
심혈관 또는 흉부용 리트랙터 Cardiovascular or thoracic retractors
정맥용 리트랙터 Vein retractors
구강용 리트랙터 Oral retractors
호흡기용 리트랙터 Tracheal retractors
직장용 리트랙터 Rectal retractors
위장용 리트랙터 Gastrointestinal retractors
자궁용 리트랙터 Uterine retractors
복부용 리트랙터 Abdominal retractors
척추 또는 신경용 리트랙터 Spine or neuro retractors
분비선용 리트랙터 Gland retractors
이어 리트랙터 Ear retractors
성형수술용 리트랙터 Plastic surgery retractors
신경용 리트랙터 Nerve retractors
흉골용 리트랙터 Sternum retractors
절단술용 리트랙터 Amputation retractors
조직용 리트랙터 Tissue retractors
피부용 리트랙터 Skin retractors
정밀수술용 리트랙터 Microsurgical retractors
허파용 리트랙터 Lung retractors
안검용 리트랙터 Eyelid retractors
수지용 리트랙터 Finger retractors
수술용 리트랙터 링 Surgical retractor rings
경부용 리트랙터 Cervical retractors
입슬용 리트랙터 Lip retractors
리트랙터 어댑터 Retractor adapters
정형외과용 리트랙터 블레이드 Orthopedic retractor blades
비뇨기과 수술용 리트랙터 또는 액세서리 Surgical urology retractors or its accessories
리트랙터 장착기 Retractor attachments
내시경용 레이저 기기 또는 액세서리 Endoscopic laser instruments or accessories
내시경용 매듭 밀기 또는 결절장치 Endoscopic knot pushers or delivery systems
내시경용 결찰기 Endoscopic ligators
내시경용 매니퓰레이터 Endoscopic manipulators
내시경용 단극수동기구, 양극수동기구, 액세서리 또는 관련제품 Endoscopic monopolar or bipolar hand instruments or accessories or related products
내시경용 바늘 또는 펀치 Endoscopic needles or punches
내시경용 오버튜브 Endoscopic overtubes
내시경용 기구 팩, 트레이 또는 키트 Endoscopic instrument packs or trays or kits
내시경용 탐침 Endoscopic probes
내시경용 리트랙터 Endoscopic retractors
견인기를 사용한 가스 없는 수술법을 통해 13건의 갑상선 일엽절제술과 2건의 갑상선 전절제술을 시행했다.
Thirteen cases of thyroid lobectomy and 2 total thyroidectomies were performed by gas-free surgery using a retractor.
검색결과는 17 건이고 총 192 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
