rehabilitation
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
historic rehabilitation 역사적 건조물 재이용(계획)
ISRD International Society for Rehabilitation of the Disabled신체장애자 갱생 국제협회
rehabilitation 〔ｒｉ:ｈ∂ｂｉｌ∂ｔ´ｅｉ∫∂ｎ〕 복직, 복위, 복권, 명예회복, 부흥, 재건, (장애자 등의)사회복귀, 갱생
rehab 〔ｒｉ:ｈ｀æｂ〕 =REHABILITATION, 갱생시설, ~er, REHABILITATE
UNCURK United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea
UNRRA United Nations Relief and Rehabilitation Adminstration
rehabilitation 재건, 회복, 부흥, 재활원, 치료소
rehabilitation 사회 복귀; 재건, 복구
Each local administrative offices will select one venue where a
set of mock antidisaster operations such as rescue, fire-fighting
and initial rehabilitation will be conducted.
이번 훈련에서는 전국 시.군.구별로 1곳을 선정해 인명구조, 화재진
압, 응급복구 등을 실시하게 된다.
What is important is that politicians as well as the general public join
hands in the rehabilitation works and relief programs. It is
exhilarating to see that civic organizations like the Red Cross Society,
religious groups and the mass media, are now taking the lead in a
nationwide relief campaign.
중요한 것은 정치인들도 일반 시민과 함께 복구 작업과 구호 계획에 손을
맞잡고 동참하는 일이다. 적십자, 종교단체, 그리고 언론 매체들이 전국적으
로 앞장서서 구호 활동을 전개하고 있는 것은 매우 상쾌한 일이다.
rehabilitation : 재건, 회복, 부흥, 재활원, 치료소
exhilarating : 상쾌한, 유쾌하게 만드는
I've enjoyed having a drink with you, but it's time to quit, okay.
함께 한 술자리가 즐거웠소. 하지만 이제 그만 마셔야겠는데 괜찮겠지요.
I've fallen off the wagon three times, and it all starts with the idea that I can have a drink or two and keep it under control.
난 술을 세 번이나 끊었다가 한 두 잔 마시고 절제를 해야지 하는 생각으로 다시 마시기 시작했죠.
I went a month one time sipping wine and limiting myself to a glass a day.
한 번은 포도주를 조금씩 마시며 하루에 한 글라스정도로 제한하면서 한 달을 보낸 적이 있지요.
Then it was a glass and a half, then two, then three.
Then rehab.
그후 한잔 반, 두잔, 세잔이 되었지요.
그리고 나서는 원상태로 돌아왔지요.
I'm an alcoholic, and I'll never get over it.
나는 이제 알코올 중독자이며 결코 회복하지 못할 것 같소.
* off the wagon: 끊었던 술을 다시 시작하여 ↔ on the wagon: 술을 금주하여, 술을 끊고
rehab n. 복귀(=rehabilitation) vt. 원상태로 복귀하다, 복원하다(=rehabilitate)
[百] 강원도장애인재활협회 (江原道障碍人再活協會) Kangwondo Society for Rehabilitation of Person with Disabilities
[百] 대구광역시장애인재활협회 (大邱慶北障碍人再活協會) Daegu City Society for Rehabilitation of Person with Disabilities
[百] 인천광역시장애인재활협회 (仁川廣域市障碍人再活協會) Incheon Metropolitan City Society for Rehabilitation of Person with Disabilities
[百] 사회심리재활 (社會心理再活) social psychology rehabilitation
[百] 재활의학 (再活醫學) rehabilitation medicine
[百] 국제연합한국통일부흥위원회 (國際聯合韓國統一復興委員會) United Nations Commission for the Unification and Rehabilitation of Korea
[百] 한국장애인재활협회 (韓國障碍人再活協會) Korean Society for Rehabilitation of persons with Disabilities
[百] 연합국구제부흥기관 (聯合國救濟復興機關) United Nations Relief and Rehabilitation Administration
[百] 국립한국재활복지대학 (國立韓國再活福祉大學) Korea National College of Rehabilitation & Welfare
[百] 국립재활원 (國立再活院) National Rehabilitation Center
[百d] 물리요법의학과 재활 [ 物理療法醫學 ―― 再活, physical medicine and rehabilitation, 재활의학 ]
[百d] 국제연합 구제부흥사업국 [ 國際聯合救濟復興事業局, United Nations Relief and Rehabilitation Admin..., UNRRA ]
rehabilitation 복구, 복직
God, I couldn't wait to get rid of them.
갈 때까지 도저히 기다릴 수가 없었어
Okay,
좋아
so Lynette said that you found Zach.
르넷 말로는 네가 잭을 찾았다면서
He's at a rehabilitation center,
청소년 재활원에 있어
and Julie snuck in and actually talked to him.
줄리가 숨어들어서 잭하고 얘기를 했어
Did he say anything about his mother's suicide?
걔가 엄마 자살에 대해서 얘기했대?
There wasn't enough time, but he did say one thing that was kind of mysterious.
시간이 별로 없었지만 수수께끼 같은 소리를 한가지 하긴 했어
He said something happened to someone named Dana,
데이나란 이름을 가진 사람에게 무슨 일이 있었고
and that he could never, ever talk about it.
잭은 거기에 대해서 얘기 할 수 없었대
Who the hell's Dana?
도대체 데이나가 누구야?
That's the mystery part.
그게 수수께끼지
I figure Dana has something to do with what Mary Alice was trying to hide.
메리 엘리스가 숨기려고 했던 일과 데이나가 관계가 있는것 같아
KSIC-87291
직업재활원 운영업
Vocational rehabilitation facilities
물리 치료,작업 치료 제품 및 재활 제품 Physical and occupational therapy and rehabilitation products
재활 운동장치 및 기기 Rehabilitation exercise devices and equipment
재활 또는 치료용 평균대, 보드, 깔개 또는 로커 Balance beams or boards or bolsters or rockers for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 클라이밍장치 Climbing devices for rehabilitation or therapy
CPM장치 또는 액세서리 Continuous passive motion CPM devices or accessories
재활 또는 치료용 사지운동 스케이트 Extremity exercise skates for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 페달운동 Pedal exercisers for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 파우더보드 Powder boards for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 도르래 또는 액세서리 Pulleys or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 저항 운동밴드, 퍼티, 튜빙 또는 액세서리 Resistive exercise bands or putty or tubing or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 스케이트보드 또는 8자보드 Skateboards or figure eight boards for rehabilitation or therapy
치료용 공 또는 액세서리 Therapeutic balls or accessories
재활 또는 치료용 전정 운동장치 Vestibular motion devices for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 추 세트 또는 액세서리 Weights or sets or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 부하 운동기구 Treadmill exercisers for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 모래주머니 또는 모래주머니 세트 Sandbags or sandbag sets for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 하중벨트 Weight belts or kits for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 전기진동기 Electric vibrators for rehabilitation or therapy
치료용 쿠션의자 또는 액세서리 Therapeutic cushion seats or accessories
재활 또는 치료용 손목 운동기 Wrist exercisers for rehabilitation or therapy
치료용 세라믹 점토 또는 액세서리 Therapeutic ceramic clay or accessories
재활 또는 치료용 매트 또는 플랫폼 Mats or platforms for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 다리 운동 기구 Boot exercisers for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 폐 운동기 Lung exercisers for rehabilitation or therapy
초음파 치료기 또는 용품 Ultrasonic therapy apparatus or supplies
재활 또는 치료용 하중 치료기 Weight machines for rehabilitation or therapy
보행 훈련 관련 제품 Gait training products
재활 또는 치료용 보행벨트 Gait belts for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 경사대 Training ramps for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 계단 Training stairs for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 보행용 봉 Gait bars for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 평행봉 Parallel bars for rehabilitation or therapy
보행 훈련용 보행기,자전거,운동기구 또는 액세서리 Gait training walkers or bikers or exercisers or accessories
재활 또는 치료용 가공 경화 장비 Work hardening equipment for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 볼트 보드 또는 액세서리 Bolt boards or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 리프트박스 또는 액세서리 Lift boxes or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 파이프트리 Pipe trees or accessories fore rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 푸시카트, 풀카트 또는 액세서리 Push or pull carts or accessories for rehabilitation or therapy
재활 또는 치료용 작업대 또는 액세서리 Work tables or stations or accessories for rehabilitation or therapy
산림보존 서비스 Forestry conservation services
산림유전자원보존 Conservation of forest genetic resources
산림보호 서비스 Forest protection services
불모지재건 Forest arid land rehabilitation
방풍림또는수림대 Forest wind breaks or shelter belts
산림보호지역또는산림공원보존 서비스 Forest reserves or parks conservation services
산림유역관리 Forestry watershed management
산림사방 Forestry torrent control
통합 서비스 Integrated services
부지 또는 플랫폼 설비, 엔지니어링, 개조 및 유지 보수 서비스의 관리 및 제공 Management and provision of all facilities engineering modification and maintenance services for a site or platform
부지 또는 플랫폼 설비, 엔지니어링, 개조 및 유지 보수 서비스의 관리 및 운영 Management and operation of all facilities, engineering, modification and maintenance services for site or platform
탄화수소 저류층 개발 및 생산 서비스 Hydrocarbon reservoir development and production services
시추정 관리/ 건설 서비스 Well management / construction services
구획 또는 플랫폼에서의 급식, 청소, 가사 및 경비 서비스의 관리 및 제공 Management and provision of all catering, cleaning, office and security services at location or platform
부지 개발 Field development
통합 부지 복원 서비스 Integrated field rehabilitation services
환경복원 Environmental rehabilitation
산업부지복원 Industrial site rehabilitation
환경오염물질제염 서비스 Environmental decontamination services
토지재생이용 서비스 Land reclamation services
오염현상추적,감시및복구 Pollution tracking and monitoring and rehabilitation
토양오염 Soil pollution
토질오염보호 서비스 Soil pollution protection services
오염토양제거 서비스 Polluted soil removal services
오염토양처리또는복원 Polluted soil treatment or rehabilitation
토양오염자문 서비스 Soil pollution advisory services
토양오염지도제작 Soil pollution mapping
토양오염측정또는감시 Soil pollution measurement or monitoring
유기비료성오염도평가 Organic fertilizer pollution assessment
살충제오염도평가 Pesticides pollution assessment
질산성오염도평가 Nitrates pollution assessment
수질오염 Water pollution
지표수오염감시또는통제 서비스 Surface water pollution monitoring or control services
지표수오염복구 서비스 Surface water pollution rehabilitation services
지표수오염방지 서비스 Surface water pollution protection services
지표수처리 서비스 Surface water treatment services
지표수오염배수 서비스 Surface water pollution drainage services
국제간수질오염관리 또는 통제 서비스 Transboundary water pollution management or control services
지하수오염감시또는통제 서비스 Groundwater pollution monitoring or control services
지하수오염배수 서비스 Groundwater pollution drainage services
지하수오염처리또는복구 Groundwater pollution treatment or rehabilitation
오염물질추적,감시및복구 서비스 Pollutants tracking and monitoring and rehabilitation services
유류오염 Oil pollution
유출유류감시 서비스 Oil spillage monitoring services
유출유류통제 서비스 Oil spillage control services
유출유류복구 서비스 Oil spillage rehabilitation services
독성물질오염 Toxic substances pollution
독성물질감시 서비스 Toxic substances monitoring services
독성물질복구 Toxic substances rehabilitation services
재활서비스 Rehabilitation services
물리 치료 서비스 Physical therapy services
작업 요법 서비스 Occupational therapy services
약물중독자사회복귀 서비스 Rehabilitation services for substance abuse
운동선수사회복귀 서비스 Athletic rehabilitation services
섭식장애자사회복귀 서비스 Eating disorders services
뇌또는척수상해자사회복귀 서비스 Brain or spinal cord injury services
맹인또는시력손상자사회복귀 서비스 Blind or vision impaired rehabilitation services
언어요법 Speech or language therapy
만성장애자사회복귀 서비스 Rehabilitation services for people with chronic disabilities
영양문제 Nutrition issues
영양계획 서비스 Nutrition programming services
수유정책 Breast or bottle feeding policy
영양적사회복귀 서비스 Nutritional rehabilitation services
영양계획평가 Nutrition project evaluation
식품또는영양개발전략 Food or nutrition development strategies
영양결핍통제정책 Nutrient deficiency control programs
식품조절또는계획 Diet control or programs
서비스분야직업훈련및인적자원개발 In service training and manpower development
은행또는금융분야인적자원개발 Bank or finance sector manpower development
재교육훈련 서비스 Re training or refreshing training services
직업재활 서비스 Vocational rehabilitation services
상업분야인적자원개발 Commercial sector manpower development
공업분야인적자원개발 Industrial sector manpower development
건강분야인적자원개발 Health sector manpower development
경영분야인적자원개발 Management sector manpower development
공공분야인적자원개발 서비스 Public sector manpower development services
무역분야직업훈련 서비스 Merchant marine vocational training services
장애자학교 Schools for people with disabilities
장애자초등학교 서비스 Primary schooling services for people with disabilities
장애자중고등학교 서비스 Secondary schooling services for people with disabilities
장애자특수학교 Specialized schools for people with disabilities
장애자특수사회복귀 서비스 Specialized rehabilitation services for people with disabilities
하지만 현행 기활법으로는 기업의 참여를 늘리는 데 한계가 있다고 산업부는 보고 있다.
However, the Ministry of Trade, Industry, and Energy believes that the current rehabilitation law has limitations in increasing corporate participation.
를 현행 30억원 이하에서 50억원 이하로 확대한다.
The government will expand the debt limit, which is subject to the simple rehabilitation system for small business income earners, from the current 3 billion won or less to less than 5 billion won.
이런 상황에서 지난 5월 서울회생법원 제21부가 LMW에 대한 파산 선고를 내렸다.
In this situation, the Seoul Rehabilitation Court's 21st Division declared the bankruptcy of LMW in May.
서울회생법원은 오는 8월 5일 조사위원의 기업회생 조사보고서가 나온 후 이와 관련한 회생절차 관계인집회를 열 계획이다.
The Seoul Regeneration Court is planning to hold a rally of related people in the rehabilitation process after the investigator's report on corporate rehabilitation is released on August 5.
법원의 회생절차 폐지 결정은 2주일간 한국실리콘 측의 항고가 없으면 확정된다.
The court's decision to abolish the rehabilitation process will be finalized if there is no appeal from HKSillicon for 2 weeks.
이런 회사는 주채권은행 중심의 기업회생 프로그램을 활용하라는 게 금융위 입장이다.
The Financial Services Commission's view is that such companies should use corporate rehabilitation programs centered on main creditor banks.
모기업인 비츠로시스가 유동성 악화로 매물로 나오면서 보증을 선 관계사 비츠로애드컴도 지난해 7월 회생에 들어갔다.
Vitzroadcom, an affiliate of Vitzrosys, which stood a guarantee as to its parent company Vitzrosys was put up for sale because of the worsening liquidity, also started its rehabilitation in July last year.
씨티은행은 일성하이스코에 대해 회생절차 과정을 통해 분조위가 권고한 금액을 훨씬 초과하는 수준으로 미수 채권을 이미 감면해준 사정을 고려했다고 설명했다.
Citibank explained that it considered the situation in which Ilsung Hysco had already reduced its outstanding bonds to a level far exceeding the amount recommended by the dispute settlement committee through the rehabilitation process.
법무부는 이번 개정을 통해 부채 한도를 50억 원으로 확대할 경우 최근 5년간 서울회생법원 사건 기준 회생사건의 약 48%가 간이회생절차를 이용할 수 있을 것으로 전망했다.
The Ministry of Justice predicted that if the debt ceiling is expanded to 5 billion won through the revision, about 48% of the rehabilitation cases based on the Seoul Rehabilitation Court case over the past 5 years will be able to use the simplified rehabilitation procedure.
회생안에는 구주 5,229만5,547주에 대해 보통주 2주를 1주로 병합하는 무상감자 방안이 담겼다.
The rehabilitation plan included a capital reduction without a refund plan to merge two common shares into one share for 52,295,547 old shares.
내달 15일 금융위원회, 회생법원, 채권은행 등 유관기관이 참여하는 '기업구조조정제도 점검 TF 자본시장 기업구조 혁신방향 토론회'에서 세부 시행 방안을 발표할 계획이다.
On the 15th of next month, it plans to announce detailed implementation measures at the Debate on Innovative Direction for TF Capital Market Corporate Structure and Corporate Restructuring System Inspection, involving related agencies such as the Financial Services Commission, the rehabilitation court, and bond banks.
최대 50억원 이하의 부채를 가진 자영업자 등 중소기업 경영자가 간이회생제도를 이용할 수 있게 됐다.
Small and medium-sized business managers, including self-employed people with debts of up to 5 billion won or less, will be able to use the simplified rehabilitation system.
기업회생절차를 밟고 있는 케이제이프리텍이 인수합병(M&A) 시장에 매물로 나왔다.
KJ Pretech, which is in the process of corporate rehabilitation, has been put up for sale in the merger and acquisition (M&A) market.
경영회생지원사업은 영농의욕과 전문성을 있으나 농업경영, 자녀학비 및 결혼 등의 부채 또는 자연재해 등으로 인해 일시적 경영위기에 처한 농가의 농지를 농지은행이 매입한 후 지원해 주는 제도이다.
The management rehabilitation support project is a system in which the Korea Farmland Bank purchases and supports farmland of farmers who are in temporary management crisis due to debts from the failure of agricultural management, children's tuition, and marriage, or natural disasters.
담보권을 가진 채권자의 75%, 일반채권자의 66.7% 이상이 동의해야 회생계획안이 통과되는 만큼 부결이 불가피하다.
As the rehabilitation plan is passed only when more than 75% of creditors with collateral rights and 66.7% of general creditors agree, rejection is inevitable.
기업회생절차가 진행 중인 치과용 레이저수술기 제조 업체 비앤비시스템이 공개 매각을 진행한다.
BNB System, a manufacturer of dental laser surgery equipment that is undergoing corporate rehabilitation procedures, will carry out an open sale.
스킨푸드 인수전은 예비입찰에 10여곳, 본입찰에 5곳이 몰리는 등 회생기업으로선 이례적으로 흥행에 성공했고, 본입찰 이전부터 500억원 이상의 채무완전변제금액 베팅이 기정사실화되는 등 눈치싸움이 치열하게 벌어졌다.
The acquisition of Skin Food was unusually successful for rehabilitation companies, with about 10 in preliminary bidding and five in the main bidding, and even before the main bidding, there was a fierce battle of wits, with bets on more than 50 billion won in debt repayments becoming a fait accompli.
의료 전문 스타트업 테크빌리지가 개발한 게임형 VR 재활훈련 프로그램 '리해브웨어'를 슈퍼VR에 적용했다.
It applied "Rehab Ware", a game-type VR rehabilitation training program developed by medical startup Tech Village, to SuperVR.
이 연구는 '전기전자공학회 신경시스템 및 재활공학' 6월호에 게재됐다.
This research was published in the June issue of "Neural System and Rehabilitation Engineering of the Society of Electrical and Electronic Engineers".
서울재활병원에서 근무하는 작업치료사인 이○○씨는 지난 2월 24일 시립서북병원 선별진료소를 방문, 코로나19 검사를 받았으며 25일 검사결과 양성 판정을 받았다.
Lee OO, an occupational therapist working at the Seoul Rehabilitation Hospital, visited the screening clinic at Seoul Metropolitan Seobuk Hospital on February 24, underwent a COVID-19 test, and was tested positive on the 25th.
신경과, 정신건강의학과, 재활의학과, 가정의학과, 영상의학과 교수가 최상의 진단과 치료계획을 결정한다.
Neurology, mental health medicine, rehabilitation medicine, family medicine, and radiology professors determine the best diagnosis and treatment plan.
현재는 의뢰서 없이도 응급환자, 분만, 치과, 장애인 등의 재활치료, 가정의학과, 해당기관 근무자, 혈우병환자 등 7가지 사유에 따라 일반적인 경증환자까지 상급종합병원을 쉽게 이용할 수 있는 구조다.
It is currently a structure that allows easy access to a senior general hospital for ordinary mild patients according to seven reasons, including emergency patients, childbirth, dentistry, rehabilitation treatment for the disabled and others, family medicine, and workers at the institution concerned, hemophilia patients.
특히 엄마 김 씨는 수술 후에도 의료진들에게 딸을 잘 챙겨달라고 거듭 당부하면서도, 딸에 대한 감사함에 재활운동에 박차를 가해 빠르게 회복했다는 설명이다.
In particular, the mother Kim repeatedly asked the medical staff to take good care of her daughter even after the surgery, yet she quickly recovered by speeding up her rehabilitation drive in gratitude for her daughter.
휴관 권고대상은 지역아동센터, 다함께 돌봄, 노인복지관, 경로당, 치매안심센터, 노인주야간보호기관, 장애인복지관, 장애인주간보호시설, 장애인직업재활시설, 노인일자리, 장애인일자리, 자활사업, 정신재활시설, 사회복지관, 노숙인 이용시설 중 종합지원센터 15곳이다.
The 15 broad-based assistance centers recommended places targeted for closing include local children's centers, care for the elderly, elderly welfare centers, senior citizens' party, dementia relief centers, day and night care centers for the elderly, welfare centers for the disabled, daycare facilities for the disabled, vocational rehabilitation facilities for the disabled, jobs for the elderly, jobs for the disabled, self-support programs, mental rehabilitation facilities, social welfare centers, and homeless shelters.
이상준 신화성의료재단 이사장은 "재단의 축적된 전문 재활병원 운영 노하우를 바탕으로 수준 높은 명품 재활 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.
Lee Sang-jun, Chairperson of the Shinhan Medical Foundation, said, "We will do our best to provide high-quality luxury rehabilitation services based on the foundation's accumulated expertise in operating a specialized rehabilitation hospital."
앞서 지난달 25일 은평구 서울재활병원에서 근무하는 작업치료사인 이모씨가 코로나19 확진 판정을 받았다.
Earlier, on the 25th of last month, Lee, an occupational therapist working at the Seoul Rehabilitation Hospital in Eunpyeong-gu, was confirmed with COVID-19.
이 프로그램은 혈압·혈당 관리, 인지재활 프로그램, 감각·회상 요법을 통한 인지자극과 미술·감각자극 요법 등 다양한 프로그램을 개인별 맞춤 수업으로 진행한다.
In this program, various programs such as blood pressure and blood sugar management, cognitive rehabilitation program, cognitive stimulation through sensory and recall therapy, and art and sensory stimulation therapy are conducted as personalized classes.
나 취약집단의 문제로 치부돼 사회복지학·재활학·특수교육 등의 학문영역에서만 접근했다.
As such, disability can be experienced by anyone, but research on disability or the disabled was regarded as a problem specific to minorities or vulnerable groups and thus was only taken up in academic fields such as social welfare studies, rehabilitation studies, and special education.
그러나 C씨는 아내와 함께 단란하게 살 소망을 품고 열심히 재활치료를 받고 있다.
However, C receives rehabilitation treatment eagerly, hoping to live well with his wife.
KT스카이라이프는 푸르메재단 넥슨어린이재활병원에 장애 어린이 재활을 위한 언어치료 사업비 2500만원을 기부했다.
KT Skylife donated the business expenses of KRW 25 million for speech therapy for the rehabilitation of children with disabilities to the Nexon Children's Rehabilitation Hospital of Purme Foundation.
다만 신경 손상을 모니터링하면서 가장 안전한 방법으로 수술하기 때문에 숙달된 전문의에게 수술을 받고 재활치료를 병행하면 대부분 일상생활에 큰 무리가 없을 정도로 회복된다.
However, if you undergo surgery and rehabilitation treatment by an experienced specialist, returning to your daily life is possible after recovering because the surgery is performed most safely while monitoring nerve damage.
또한, 업계 최초로 암특정재활치료비, 암특정통증완화치료비, 말기암호스피스통증완화치료비, 특정바이러스질환진단비, 특정8대기관 양성종양 및 폴립 수술비 등 신규 보장 5종을 신설하여 암 보장부분을 대폭 강화한 것도 이 상품의 특징이다.
Besides, for the first time in the industry, five new types of coverage, including cancer-specific rehabilitation treatment costs, cancer-specific pain relief treatment costs, terminal cancer hospice pain relief treatment costs, specific viral disease diagnosis costs, and benign tumors and polyp operation costs in eight specific organs were newly established. Another feature of this product is greatly enhancing cancer coverage.
올해 7월부터 종합병원뿐 아니라 병원과 한방병원 2·3인실에도 건강보험 적용이 확대돼 환자 입원료 부담이 줄었는데, 정신병원과 장애인 의료재활시설은 의료법상 일반 병원이 아닌 요양병원으로 분류돼 혼란이 있었다.
Since July of this year, health insurance coverage has been extended not only to general hospitals, but also to hospitals and oriental hospitals, which have reduced the burden of hospitalization fees, but mental hospitals and medical rehabilitation facilities for the disabled are classified as nursing hospitals rather than general hospitals under the Medical Service Act, causing confusion.
이 의료원 지하 1층 재활치료실에서 근무하는 A씨는 지난 2일 설사와 구토 증상과 함께 열이 37.7도로 오르자 인천의료원 선별진료소에서 코로나19 검사를 받은 뒤 다음날 확진 판정을 받았다.
A, who works in the rehabilitation treatment room on the first basement floor of this medical center, was confirmed the next day after receiving a COVID-19 test at the screening clinic of Incheon Medical Center when the fever rose to 37.7 degrees with diarrhea and vomiting symptoms on the 2nd.
그러나 현재 국가에서 제공하는 암 환자 의료지원 사업에 재활치료에 대한 정책은 부족하다.
However, the policy on rehabilitation treatment is insufficient in the current national medical support project for cancer patients.
이곳에서는 어르신들에게 치매 조기 검진 서비스를 제공하고, 결과에 따라 치매예방 프로그램, 인지기능 강화 프로그램, 인지기능 재활 프로그램 등을 맞춤형으로 지원한다.
It provides early dementia screening services to the elderly, customized support for dementia prevention programs, cognitive function reinforcement programs, and cognitive function rehabilitation programs according to the results.
발달 부전을 겪는 하정이에겐 재활치료가 필요하지만, 병원비 때문에 엄두를 못낸다.
Although Ha-jung requires rehabilitation treatment for her developmental disorder, this is simply unthinkable due to the expensive hospital fees.
국내 암 요양병원에서 암 환자를 대상으로 이뤄지는 주된 치료는 '암 재활치료'다.
The main treatment for cancer patients in cancer nursing hospitals in Korea is 'cancer rehabilitation'.
재활치료비를 마련하려고 대출을 받았지만, 제때 이자를 내기도 쉽지 않다.
I got a loan to pay for rehabilitation treatment, but it is not easy to pay interest on time.
신 원장은 "재활, 자활, 취업, 자립의 4단계가 있다면 재활과 자활까지는 도와주자는 게 우리 병원의 사명"이라고 했다.
Director Shin said, "If there are four stages of rehabilitation, self-support, employment, and self-reliance, our hospital's mission is to help with rehabilitation and self-reliance at least."
서울한방병원은 지상 8층 건물에 동서암센터·통합면역센터와 척추신경재활센터, 여성의학·소아청소년센터 등 4개 진료센터와 3개 병동, 50병상 규모로 개원했다.
The Seoul Korean Medicine Hospital opened in an 8-story building with 4 centers including the Dongseo Cancer Center, Integrated Immunization Center, Spine and Nerve Rehabilitation Center, and Women's Health and Pediatrics Center, 3 wards, and 50 beds.
오티스는 당분간 미국의 집에 머물며 간호사와 정기 방문하는 의사의 도움으로 재활 치료를 이어간다.
Otis stays at home in the U.S. for the time being and continues rehabilitation with the help of a nurse and regular visiting doctors.
문 대통령은 성과보고대회에 앞서 일산병원 내 재활센터와 MRI 검사실을 방문해 재활치료 및 검사를 받는 환자와 보호자, 의료진을 격려했다.
Prior to the performance reporting contest, President Moon visited the rehabilitation center and MRI laboratory in Ilsan Hospital to encourage patients, guardians, and medical staff to undergo rehabilitation treatment and examination.
코이카가 개발도상국에 건립하거나 증축한 병원이 코로나19 거점 대응병원으로 지정된 것은 팔레스타인 국립 약물중독 재활치료센터와 네팔 누와꼿 군립병원에 이어 세 번째로 알려졌다.
It is known that the hospital that KOICA built or expanded in developing countries has been designated as a COVID-19 base response hospital, following the National Drug Addiction Rehabilitation Treatment Center in Palestine and the Nuwak County Hospital in Nepal.
전국 시군구 치매안심센터에 설치된 치매쉼터는 초기 치매환자를 돌보는 공간으로 인지재활 프로그램과 상담, 교육서비스를 제공한다.
The Dementia Shelter, installed at the Dementia Ansim(reassuring)Center in cities and counties nationwide, is a space to care for early-onset dementia patients and provides cognitive rehabilitation programs, counseling, and educational services.
KT는 부산대병원과 가상현실 원격 재활 훈련 솔루션 공동개발 및 사업화 진행을 위한 업무 협약을 체결하고 실감 미디어 기반의 혁신적인 의료 서비스를 통해 국민들의 삶의 질 향상에 기여한다고 26일 밝혔다.
KT announced on the 26th that it signs a business agreement with Pusan National University Hospital to jointly develop and commercialize a virtual reality remote rehabilitation training solution and contributes to improving the quality of life of the people through innovative medical services based on realistic media.
갑을구미병원은 구미시 선산보건소와 의료협약을 통해 정부지원사업으로 시행중인 재활치료사업 중 재활훈련 및 치료가 필요한 기초수급대상자와 건강보험대상자들을 대상으로 6개월마다 재활의학과 전문의 평가를 진행하고 있다.
Kabul Gumi Hospital is conducting a rehabilitation medicine specialist's evaluation every 6 months for basic recipients and health insurance recipients who need rehabilitation training and treatment among the rehabilitation treatment projects undertaken by the government through a medical agreement with Gumi-si Sunsan Health Center.
이손요양병원에는 당시 환자 394명, 의사 15명, 간호인력 약 40명, 재활치료사 61명, 행정인력 65명 등이 있었다.
At the time, there were 394 patients, 15 doctors, about 40 nursing staff, 61 rehabilitation therapists, and 65 administrative personnel at the Eson Nursing Home.
그 결과 서울재활병원은 지난 11일 다시 문을 열 수 있었다.
As a result, Seoul Rehabilitation Hospital was able to reopen on the 11th.
지난달 23일 경기 양평군 국립교통재활병원에서 동료 5명과 함께 대구로 내려와 남구보건소에서 선별진료 업무를 전담했던 40대 중반의 이 간호사는 깊은 인상을 심고 보건소를 떠났다.
On the 23rd of last month, nurse Lee in her mid 40s, who was in charge of screening treatment at the Nam-gu Health Center, came down to Daegu with five colleagues from the National Transportation Rehabilitation Hospital in Yangpyeong-gun, Gyeonggi-do, and left the health center a deep impression.
의료로봇 전문기업 큐렉소는 신촌 세브란스 재활병원과 공동주최한 '모닝워크 사용자 모임'을 성황리에 완료했다고 8일 밝혔다.
Curexo, a medical robot company, announced on the 8th that it has successfully completed the "Morning Work User's Meeting" co-hosted by Sinchon Severance Rehabilitation Hospital.
양지운은 5년 전 발병한 파킨슨병으로 치료와 재활에 매진 중인 일상을 소개했다.
Yang Ji-woon introduced her daily life devoted to treatment and rehabilitation due to Parkinson's disease, which developed five years ago.
정신질환자들의 성공적 사회복귀를 위해 정부는 정신건강복지센터를 운영하고 있다.
For the successful rehabilitation of people with mental illness, the government operates a mental health welfare center.
박 전 대통령은 수술 이후에 재활 치료 및 외래 진료를 병행할 예정이다.
Former President Park is planning to undergo rehabilitation and outpatient treatment after surgery.
환자는 이후 중환자실에서 약 3주간의 치료를 받고 올해 1월 3일 폐이식을 받았으며 현재 안정적 상태에서 재활치료를 받고 있다.
Afterwards, the patient was treated for about 3 weeks in the intensive care unit, and received a lung transplant on January 3 of this year, and is currently undergoing rehabilitation treatment in a stable state.
이외에도 구례군 보건의료원에서는 비만예방관리, 구강보건, 치매관리, 재활사업, 금연사업 등 다양한 보건사업을 추진 중이다.
The Gurye-gun Health and Medical Center is also promoting various health programs such as obesity prevention management, oral health, dementia management, rehabilitation, and smoking cessation programs.
김 교수는 "생각했던 것보다 관절염이 많이 진행돼 있어 재활이 굉장히 중요하다"고 강조하며 "일반적으로 통원 치료를 하면 3개월 정도 걸린다"고 말했다.
Professor Kim emphasized, "The arthritis is more advanced than I thought, so rehabilitation is critical." Besides, he said, " It usually takes about three months in case of outpatient treatment."
KT는 부산대병원과 'VR 원격 재활훈련 서비스 공동개발 및 사업화'를 위한 업무협약을 맺었다고 26일 발표했다.
KT announced on the 26th that it has signed a business agreement with Pusan National University Hospital to jointly develop and commercialize VR remote rehabilitation training services.
이 단체는 공공어린이 재활치료센터는 재활치료병원과 달리 전문의와 치료사 등 치료 인력의 충원 효과가 크지 않고 필수 치료시설이 전북지역 어린이재활 치료 부모들의 요구에 크게 못 미친다고 지적했다.
The group pointed out that unlike rehabilitation hospitals, the public children rehabilitation treatment centers do not have much hiring effect such as specialists and therapists, and the essential treatment facilities do not meet the needs of parents for rehabilitation of children in Jeollabuk-do region.
LG전자 한국영업본부는 28일 서울 마포구 푸르메재단 넥슨어린이재활병원에 퓨리케어 공기청정기 18대와 무선청소기 코드제로 A9 3대를 기부했다.
LG Electronics' Korean sales headquarters donated 18 air purifiers and three A9 cordless vacuum cleaners to Purme Foundation Nexon Children's Rehabilitation Hospital in Mapo-gu, Seoul on the 28th.
중앙대책본부는 본부 실·국장을 주요 구성원으로 해 보상·재활대응반, 소속병원대응반, 어린이집대응반, 고객홍보대응반으로 구성했고, 본부장인 기획이사가 총괄 지휘한다.
The Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters consisted of a compensation and rehabilitation response group, a hospital response group, a daycare center response team, and a customer public relations response team, with the headquarters office and director as the main members, and the director of planning commands in general as the head.
미국 미네소타에 있는 중독·재활센터에서도 메이오클리닉과 함께 이 병원 워크스루 모델을 도입하기 위해 논의 중이다.
An addiction and rehabilitation center in Minnesota is also discussing with Mayo Clinic to introduce the hospital's walk-through model.
그런데 최근 국내 재활병원에 입원해 재활치료를 받는 환자 중 척수손상으로 인한 마비 환자가 다시 증가 추세를 보이고 있다.
Recently, however, among patients admitted to domestic rehabilitation hospitals for rehabilitation treatments, the number of paralyzed patients due to spinal cord injuries has been on the rise again.
그 결과 서울재활병원은 3월11일 다시 개원을 하며 병원이 정상화됐다.
As a result, the Seoul Rehabilitation Hospital opened again on March 11, and the hospital was normalized.
또 재활 기간 치료비로 월 80만원, 일하지 못한 기간의 소득상실액은 월 급여의 60% 가량 손실을 볼 것으로 예상된다.
In addition, it is presumed to lose KRW 800,000 per month for treatment expenses during rehabilitation and about 60% of monthly wages for income loss during non-working days.
사이버 멀미, 메스꺼움, 두통 등은 가상현실 재활치료 실용화를 위해 꼭 극복해야 하는 문제다.
Cybersickness, nausea, and headaches are problems that must be overcome for practical use of virtual reality rehabilitation treatment.
앞서 KT스카이라이프는 2016년 푸르메재단 넥슨어린이재활병원 설립 당시부터 뇌손상, 발달지연 등으로 의사소통에 어려움이 있는 어린이를 위해 치료비를 후원하고, 매년 임직원 봉사활동을 하고 있다.
Prior to this, KT Skylife sponsored medical expenses for children with communication difficulties due to brain damage and developmental delays since the establishment of the Nexon Children's Rehabilitation Hospital of Purme Foundation in 2016, and has been conducting employee volunteer activities every year.
이번 중증장애아동 의료지원 사업은 홀트아동복지회 산하시설을 이용하고 있는 장애아동을 대상으로 한 방문진료, 재활치료, 보톡스 치료 및 보조기 등을 지원하는 사회공헌사업이다.
This medical support project for children with severe disabilities is a social contribution project supporting visiting medical treatment, rehabilitation treatment, botox treatment, and aids for children with disabilities who are using facilities under the Holt Children's Service.
손을 다쳐서 수술한 경우 성공적인 수술과 재활을 거쳐도 다치기 이전의 손가락 움직임을 되찾지 못하는 경우가 있다.
In the case of surgery due to a hand injury, even after successful surgery and rehabilitation, the movement of the finger may not be restored as much as before the injury.
그러던 중 왼쪽 어깨 회전근개 파열 진단을 받아 지난 9월 16일 성모병원에 입원한 다음날 곧장 수술을 받은 뒤 지금까지 재활 치료를 받아왔다.
Meanwhile, she was diagnosed with a rupture of the left shoulder rotator cuff. She has been admitted to St. Mary's Hospital on September 16, and the day after, she received surgery and has been receiving rehabilitation treatment.
넥슨은 지난 2016년 푸르메재단 넥슨어린이재활병원 개원 이후 2017년 '미숙아 조기중재 치료 프로그램', 2018년 '장애아동 보호자 교육과 심리치료 지원 사업' 등 매년 다양한 프로그램을 후원했다.
Since the opening of the Purme Foundation Nexon Children's Rehabilitation Hospital in 2016, Nexon has supported various programs every year, including the "Early Intervention Treatment Program for Premature Infants" in 2017 and the "Education and Psychological Treatment Support Project for the guardians of Children with Disabilities" in 2018.
시는 재활병원 건립으로 병원 의료진과 의료 노동자 200여명의 신규 고용을 통한 탄탄한 지역 일자리 창출에 큰 기대감을 갖고 병원 설립에 전방위적 행정 지원을 할 계획이다.
With the establishment of a rehabilitation hospital, the city plans to provide all-round administrative support for the establishment of the hospital, with high expectations for creating solid local jobs through new employment of more than 200 hospital medical staff and medical workers.
이 병원은 특급 뇌신경재활 도우미 '로봇 4인방'을 스위스로부터 도입했다.
This hospital introduced a special cranial nerve rehabilitation helper "robot quartet" from Switzerland.
병원 관계자는 "10일 새벽 4시쯤 재활치료를 받는 아동의 보호자가 코로나19 확진 사실을 통보받아 개원과 동시에 재활병동 내 3층 어린이 재활치료실을 폐쇄하고 역학조사관을 투입했다"고 밝혔다.
A hospital official said, "A guardian of a child undergoing rehabilitation treatment at around 4:00 AM on the 10th was notified of the confirmation of COVID-19, and at the same time as the opening of the hospital, the children's rehabilitation room on the third floor of the rehabilitation ward was closed and an epidemiological investigator was put in".
지난 1일 취임한 방문석 신임 국립교통재활병원장은 재활 치료의 중요성에 대해 이같이 말했다.
Bang Moon-seok, the new head of the National Transportation Rehabilitation Hospital, who took office on the 1st, said this about the importance of rehabilitation treatment.
리해브웨어를 활용한 재활훈련 진행 후 상지기능을 평가하는 ARAT, BBT 검사를 진행한 결과, 환자 상태가 눈에 띄게 호전됐다.
After conducting rehabilitation training using Rehab Ware, ARAT, and BBT tests to evaluate upper limb function were performed, and the patient's condition improved markedly.
리더스 재활병원은 집단 코로나19 감염이 발생한 문성병원의 환자 4명이 전원 조치된 병원이다.
Leaders Rehabilitation Centre is a hospital where all four patients from Moonseong Hospital, which a mass COVID-19 infection occurred, were taken care of.
서울재활병원은 확진자 발생에 따라 잠정 폐쇄조치, 전 병동 및 병실에 대한긴급 방역소독을 마쳤다.
The Seoul Rehabilitation Hospital has completed a temporary shutdown and emergency disinfection of all wards and hospital rooms following the outbreak of confirmed patients.
힘찬병원은 러시아에 관절·척추 환자가 많고 이 질환의 특성상 수술 이후 재활의 중요도가 높은 점을 고려, 현지에 직접 진출해 관절·척추 통증클리닉과 재활·물리치료실을 운영키로 했다.
Considering that there are many patients with joint and spinal cord diseases in Russia and the importance of rehabilitation after surgery is high due to the nature of the disease, Himchan Hospital decided to directly enter the area and operate joint and spinal pain clinics and rehabilitation and physical therapy rooms.
구로구는 조례개정에 따라 올해부터 산후조리원, 어린이집, 유치원 등 법적 의무검진 대상시설 뿐 아니라 정신건강복지센터, 정신재활시설, 어르신돌봄통합센터, 찾동방문간호사 등 비대상 시설까지 포함해 무상검진을 실시한다.
Under the revision of the ordinance, Guro-gu will conduct free checkups starting this year, including facilities subject to legal mandatory checkups such as postpartum care centers, daycare centers, and kindergartens, as well as non-targeted facilities such as mental health welfare centers, mental rehabilitation facilities, senior care integration centers, and community service centers' visiting nurses.
대학병원의 경우에도 암 재활 전문 인력과 시스템을 갖춘 곳은 소수에 불과하다.
Even in university hospitals, only a few have cancer rehabilitation specialists and systems.
또 관내에 있지만 재활 등 보건복지서비스를 이용하지 않고 있는 것으로 추정되는 정신질환자 200여명도 발굴해 관련 서비스를 안내할 계획이다.
It also plans to find about 200 mentally ill patients who are believed to be in the area but are not using health and welfare services such as rehabilitation to guide them through related services.
진단검사의학과, 병리과, 마취통증의학과, 영상의학과, 재활의학과, 정신과, 소아청소년과 및 내과 전문의를 각각 1명 이상 두어야 한다.
There should be at least one diagnostic examination, pathology, anesthesiology, radiology, rehabilitation medicine, psychiatry, pediatrics and internal medicine specialist each.
재활전문센터에서는 풍부한 임상 경험이 있는 재활의학 전문의가 근무하며 환자를 정확하게 진단·치료한다.
Rehabilitation medicine specialists with abundant clinical experience work at the rehabilitation center and they accurately diagnose and treat patients.
크룩은 그의 남편 코데로가 다시 걸을 수 있을지 확신할 수 없고 많은 재활 치료가 필요할 것이라고 전했다.
Kloots said she was not sure if her husband Cordero would be able to walk again and that he would require a lot of rehabilitation.
경기 양평군은 지난달 23일 국립교통재활병원에서 대구로 의료지원을 갔던 간호사 A씨가 코로나19 확진판정을 받아 4일 양평군 격리시설로 이송됐다고 5일 발표했다.
Yangpyeong County Office, Gyeonggi Province, announced on the 5th that a nurse, who went to Daegu for medical support from the National Transportation Rehabilitation Hospital on the 23rd of last month, was confirmed to have COVID-19 and transferred to an isolation facility in Yangpyeong-gun County on the 4th.
이 때 보청기 등으로 청각재활이 어려울 때 이식수술을 받게 됩니다.
At this time, when hearing rehabilitation is difficult with hearing aids and other devices, patients receive transplant.
향후 뇌질환 환자들의 재활, 치료 등 임상 연구에 적용 가능성이 높을 것으로 기대된다.
In the future, it is expected that it has the high possibility that it will be applied to clinical studies such as rehabilitation and treatment of patients with brain diseases.
힘찬병원이 네오팩트와 손잡고 관절·척추질환자 재활치료에 인공지능(AI) 활용을 추진한다.
Himchan Hospital is planning to use artificial intelligence (AI) for rehabilitation of patients with joint and spinal cord diseases in cooperation with Neofact.
이 결과를 바탕으로 편측 무시 증후군을 앓고 있는 환자가 시간과 장소의 제약 없이 재활 훈련을 할 수 있는 솔루션을 세계 최초로 상용화할 계획이다.
Based on the results, the company plans to commercialize the world's first solution that allows patients suffering from lateral ignoring syndrome to conduct rehabilitation training without time and place constraints.
수술 후 늑간신경차단술로 통증이 없기 때문에 폐 수술 후 다음 날부터 공흡입기를 이용해 폐 재활운동을 시작한다.
Since there is no pain due to intercostal nerve block after surgery, lung rehabilitation exercises are started from the next day after lung surgery using a ball spirometer.
장애아동이 성장함에 따라 몸에 맞지 않게 된 재활보조기구를 거두어 수리 또는 리폼한 뒤 새로운 아동에게 다시 대여하는 사업 방식이다.
As children with disabilities grow, they collect rehabilitation aids that do not fit the children's bodies, repair or reform them, and then lend them to new children.
더 나은 재활프로그램을 개발해 산재 근로자들이 사회와 직장에 더 빨리 복귀할 수 있도록 돕고 있다.
It is developing better rehabilitation programs to help employees suffered from occupational accidents return to society and work faster.
나이가 들어 더 이상 가족의 보호를 받기 어려운 만성 환자에게는 주거재활 서비스가 필요하다.
Chronic patients who are no longer protected by their families due to their age need residential rehabilitation services.
진통제를 쓰지 않은 환자가 사용 환자 보다, 뇌전이가 없는 환자가 있는 환자보다 약 2배 높은 재활치료 성공률을 보였다.
Patients who did not use painkillers showed about twice the success rate of rehabilitation treatment than those who did not use them and those who had no metastasis to the brain.
이어 "올해 말 네오마노 정식 출시 이전에 특허 등록에 성공하여 기술력을 검증받았다"며 "신체 기능 회복을 위한 재활 의료기기 라인업을 확대하고 보조기기 네오마노를 출시하는 등 사업 영역을 지속적으로 확장할 것"고 덧붙였다.
"We succeeded in registering patents before the official release of Neomano at the end of this year and have verified our technical skills," he said, adding, "We will continue to expand our business area by expanding our lineup of rehabilitation medical devices to restore body functions and releasing auxiliary equipment Neomano."
범위를 재활의료기관 지정요건의 최소 기준을 충족하는 병원으로 넓혀도 울산과 세종, 강원, 전남, 경북에는 조건을 만족하는 기관이 전혀 없었다.
Even if the scope was expanded to hospitals that met the minimum criteria for the rehabilitation medical institution designation requirements, there were no institutions in Ulsan, Sejong, Gangwon, Jeonnam, and Gyeongbuk.
은평구 보건소 5층에 전문가, 역학조사관 등으로 '서울재활병원 현장대응팀'을 즉각 구성, 심층 역학조사 및 병원내 감염 차단을 위하여 만전을 기하고 있다.
On the 5th floor of the Eunpyeong-gu Health Center, an "on-site response team for Seoul Rehabilitation Hospital" was immediately formed with experts and EIS officers, making every effort to conduct an in-depth epidemiological investigation and prevent infection in the hospital.
이 연구에 따르면, 초기에 집중 재활치료를 받은 뇌졸중 환자군은 그렇지 않은 환자군에 비해 뇌병변 장애 등급이 발병 시점보다 6개월 후에 더 뚜렷하게 개선되었다.
According to the study, stroke patients who were initially treated with intensive rehabilitation improved significantly six months after the onset of the disease, compared to those who were not.
정신건강전문가는 정신질환자가 치료를 지속하는데 어려움이 없도록 상담 및 정보를 제공하고, 정신건강복지센터 및 정신재활시설 연계 등을 통해 정신질환자의 지역사회 적응과 회복을 돕는 등의 역할을 수행한다.
Mental health experts provide counseling and information so that mental patients do not have difficulty in continuing treatment, and help mental patients adapt to and recover from the community through the connection of mental health welfare centers and cognitive rehabilitation facilities.
우선 올해 139억을 들여 청주의료원 응급·중환자실 및 검진센터 증축, 충주의료원 재활·호스피스 병동 증축, 의료장비 현대화 사업을 추진할 예정이다.
First of all, it plans to spend 13.9 billion won this year to expand Cheongju Medical Center's emergency and intensive care unit and examination center, rehabilitation of Chungju Medical Center, extension of hospice ward, and modernization of medical equipment.
재활치료사들이 각자 자신이 치료하고 있는 아동들의 인지수준을 고려해 영역별, 수준별 활동책자를 선정, 아동별 2∼3권을 구입해 각 가정에 배송해 자율적으로 가정교육을 할 수 있도록 지도했다.
Rehabilitation therapists selected activity booklets for each area and level by taking into account the cognitive level of the children they were treating, purchased 2-3 books for each child, delivered them to each family, and instruct the families to help them autonomously conduct home training.
이번엔 재활이 4년 전만큼 오래 걸리지는 않을 것으로 보인다.
It will not take as long as four years ago to receive rehabilitation this time.
중년 이후 체중이 불어나 재활센터에서 퇴행성관절염 치료를 열심히 받아도 잘 낫지 않는 환자는 메조테라피나 버블젯을 병행하면 관절회복시기도 앞당기고, 여름철에 앞서 체형관리도 할 수 있다.
For patients who gained weight after middle age and do not get well even if they receive degenerative arthritis treatment at a rehabilitation center, the joint recovery period can be advanced by using mesotherapy or bubble jet, and they can manage body shape before the summer season.
토론회에서 김철준 대전웰니스병원장이 '바람직한 암 재활병원의 나아가야 할 방향'으로 기조 강연을 한다.
At the forum, Kim Chul-joon, head of Daejeon Wellness Hospital, will give a keynote speech on "the direction of desirable cancer rehabilitation hospitals."
힘찬병원은 전문 통역사 배치, 현지 식단 제공, 맞춤형 재활프로그램 운영 등으로 환자가 수술 후 회복과 재활에 집중할 수 있는 환경을 제공하는 데 만전을 기할 계획이다.
Himchan Hospital plans to make every effort to provide an environment where patients can focus on recovery and rehabilitation after surgery by deploying professional interpreters, providing local diets and operating customized rehabilitation programs.
난청 아동들이 소그룹으로 재활 수업을 받을 수 있는 국내 유일의 공간이 생긴 것이다.
This is the only space in Korea where children with hearing loss can take rehabilitation classes in small groups.
의료진은 향후 4주간 환자가 힘을 들이지 않고도 팔의 관절을 움직일 수 있게 해주는 장치를 이용해 재활치료를 진행하고, 그 후에는 운동요법을 실시할 방침이다.
The medical team plans to conduct rehabilitation treatment using a device that allows the patient to move the joint of the arm without any effort for the next four weeks, and then exercise therapy.
연재된 칼럼 주제를 정리하면 ①병의 특성 ②입원치료 ③조기치료 ④치료기간 ⑤증상과 진단 ⑥범죄 관련성 ⑦편견 문제 ⑧유전 여부 ⑨회복과 재활 ⑩치료전략 ⑪치료기술 ⑫직업생활 ⑬약 부작용 ⑭가족의 역할 ⑮긍정요소 등이다.
To summarize the series of column topics, the characteristics of first, bottle, second, hospital treatment, third, early treatment, fourth, early treatment period, fifth, symptoms of diagnosis, sixth, relevance to crime, seventh, bias problems related to diagnosis, eighth, genes, ninth, recovery, tenth, rehabilitation strategies, eleventh, treatment techniques, twelfth, occupational life, thirteenth, side effects, fourteenth, the role of families, and fifteenth, positive factors.
American Society Physical Medicine and Rehabilitation (미국 신체의학 및 재활협회)
muscle rehabilitation (근육 재활)
postural rehabilitation (자세 회복)
rehabilitation (재활) 상해나 질병 후의 형태와 기능의 회복.
고령자를 위한 재활의학부의 건축계획에 관한 연구
A study on the Architectural Planning of the Rehabilitation Department for the Elderly
노래회상을 통한 치매노인의 인지재활
Cognitive Rehabilitation for the Elderly with Dementia through Song Reminiscence
우리나라 뇌졸중 환자의 재활서비스 개선을 위한 연구
The Study of Rehabilitation Service Improvement for Stroke Patient in Korea
케어매니지먼트 관점에서 바라본 방문재활의 필요성에 대한 연구 : 재활병원 입원환자 중심으로
A Study on the Necessity of Home Visit Rehabilitation Therapy in Care Management
하수관거 분류식화에 따른 기존우수토실을 활용한 비점오염원 저감방안
A Study on the Non-point Source Reduction using the Existing Storm Overflow Chamber by the Rehabilitation of Separate Sewer
정신장애인의 참여와 서비스 만족도 영향요인에 관한 연구 : 대한정신보건가족협회 사회복귀시설을 중심으로
(A) study on participation of mental illness persons and factors of service satisfaction in psychosocial rehabilitation facility of Korea family association for mental Health
직업재활시설장의 기업가정신이 경영성과수준에 미치는 영향 연구
A Study on the Effect of the Entrepreneurship of the CEO on Business Performance in Vocational Rehabilitation Facilities
혈액투석 환자의 사회적 지지와 직업재활 욕구에 관한 연구
A Study on the Correlation between perceived Social Support and the Vocational Rehabilitation Needs of Hemodialysis Patients
하수관거정비와 오염원 저감에 따른 하천수질 영향성 평가에 관한 연구
The Evaluation of Water Quality Effect Due to Rehabilitation of Sewer System and Reduction of Pollution Source
Z47 기타 정형외과적 계속치료(Other orthopaedic follow-up care)
-
제외：내부 정형외과적 장치, 삽입물 및 이식편의 합병증(complication of internal orthopaedic
devices, implants and grafts)(T84.-)
재활처치가 관여된 간호(care involving rehabilitation procedures)(Z50.-)
골절치료후 추후검사(follow-up examination after treatment of fracture)(Z09.4)
Z47.0 골절판 및 기타 내부 고정장치의 제거에 관한 계속치료(Follow-up care involving removal of
fracture plate and other internal fixation device)
핀의 제거(Removal of Pins)
판의 제거(Removal of Plate)
봉의 제거(Removal of Rods)
나사의 제거(Removal of Screws)
제외：외부 고정장치의 제거(removal of external fixation device)(Z47.8)
Z47.8 기타 명시된 정형외과적 계속치료(Other specified orthopaedic follow-up care)
외부 고정장치나 견인장치의 교환, 검사 또는 제거(Change, checking or removal of external
fixation or traction device)
석고 붕대의 교환, 검사 또는 제거(Change, checking or removal of plaster cast)
Z47.9 상세불명의 정형외과적 계속치료(Orthopaedic follow-up care, unspecified)
Z50 재활처치와 관련된 의료(Care involving use of rehabilitation procedures)
-
제외：상담(counselling)(Z70-Z71)
Z50.0 심장 재활(Cardiac rehabilitation)
Z50.1 기타 물리 요법(Other physical therapy)
치료 운동(Therapeutic and remedial exercises)
Z50.2 알콜 재활(Alcohol rehabilitation)
Z50.3 약물 재활(Drug rehabilitation)
Z50.4 달리 분류되지 않은 정신요법(Phychotherapy, NEC)
Z50.5 언어 치료(Speech therapy)
Z50.6 시능 훈련(Orthoptic training)
Z50.7 달리 분류되지 않은 직업적 치료 및 직업적 재활(Occupational therapy and vocational rehabilitation,
NEC)
Z50.8 기타 재활처치와 관련된 의료(Care involving use of other rehabilitation procedures)
담배 재활(Tobacco rehabilitation)
일상생활에서의 활동성 훈련(Training in activities of daily living)[ADL] NEC
Z50.9 상세불명의 재활조치관 관련된 의료(Care involving use of rehabilitation procedure, unspecified)
재활(Rehabilitation) NOS
및 감시(Dietary counselling and surveillance(for)
Hypercholesterolaemia)
비만(의) 식이 상담 및 감시(Dietary counselling and surveillance(for) obesity)
Z71.4 알콜 남용에 대한 상담 및 감시(Alcohol abuse counselling and surveillance)
제외：알콜 재활 처치(alcohol rehabilitation procedures) (Z50.2)
Z71.5 약물 남용에 대한 상담 및 감시(Drug abuse counselling and surveillance)
제외：약물 재활 처치(drug rehabilitation procedures)(Z50.3)
Z71.6 담배 남용 상담(Tobacco abuse counselling)
제외：담배 재활 처치(tobacco rehabilitation procedures)(Z50.8)
Z71.7 인체면역결핍바이러스(HIV)상담(Human immunodeficiency virus[HIV] counselling)
Z71.8 기타 명시된 상담(Other specified counselling)
혈족상담 (Consanguinity counselling)
Z71.9 상세불명의 상담(Counselling, unspecified)
의학적 권고(Medical advice) NOS
제외：현재의 피임시술에 대한 상담 또는 관리(counselling or management of current
contraceptive practices)(Z30.-)
(자궁내) 피임장치의 존재(presence of(intrauterine) contraceptive device)(Z97.5)
Z92.1 항응고제의 오랜(현재) 사용의 개인력(Personal history of long-term(current) use of
anticoagulants)
Z92.2 기타 약제의 오랜(현재) 사용의 개인력(Personal history of long-term(current) use of other
medicaments)
아스피린(Aspirin)
Z92.3 방사선 치료의 개인력(Personal history of irradiation)
치료 방사선(Therapeutic radiation)
제외：방사선에 대한 직업적 노출(occupational exposure to radiation)(Z57.1)
물리적 환경에서의 방사선에 대한 노출(exposure to radiation in the physical
environment)(Z58.4)
Z92.4 달리 분류되지 않은 큰 수술의 개인력(Personal history of major surgery, NEC)
제외 : 인공적 개구 상태(artificial opening status)(Z93.-)
수술후 상태(postsurgical states)(Z98.-)
기능적 이식 및 삽입물의 존재(presence of functional implants and grafts)(Z95-Z96)
이식된 장기 또는 조직 상태(transplanted organ or tissue status)(Z94.-)
Z92.5 재활 조치의 개인력(Personal history of rehabilitation measures)
Z92.8 기타 의학적 치료의 개인력(Personal history of other medical treatment)
Z92.9 상세불명의 의학적 치료의 개인력(Personal history of medical treatment, unspecified)
혈관(blood vessel) / 연골(cartilage) / 자궁(uterine) / 무호흡(apnoea) / 기관지의 손상(Injury of bronchus)
말초 신경 및 자율 신경계(peripheral nerves and autonomic nervous system) / 설사(diarrhoea)
선천성 기형(Congenital malformations) / 장염(enteritis) / 뇌염 (encephalitis) / 자궁절제(술) (hysterectomy)
기억상실(amnesia) / 임신 중절(termination of pregnancy) / 유산(abortion) / 피임(contraception)
재활의학(rehabilitation medicine) / 간경화(liver cirrhosis) / 간염(Hepatitis) / 간질(Epilepsy) /
갑상선암(Throid cancer) / 결막염(Conjunctivitis) / 결석(Calculus) / 결핵(Tuberculosis) / 골절(Fracture)
고혈압(Hypertension) / 고지혈증(Hyperlipidemia) / 골다공증(Osteoporosis) / 뇌경색(Cerebral infarction)
과민성대장증후군(Irritable bowel syndrome) / 관절염(Arthritis) / 광견병(Rabies) / 난시(Astigmatism)
궤양(Ulcer) / 남용(Abuse) / 노안(Presbyopia) / 노출증(Exhibitionism) / 뇌성마비(Cerebral palsy)
tumor) / 담석(Biliary calculus)
뇌진탕(Cerebral concussion : 물리적 충격으로
장애인고용촉진및직업재활법 : Employment promotion and Vocational Rehabilitation of Disabled Persons Act
rehabilitation expense: 복구비
rehabilitation of plant: 공장복구
경영정상화계획: Management Rehabilitation Plans
자구계획: Self-rescue (Self-Rehabilitation) Plan
정상화계획: Rehabilitation Plan
피보전 권리 사해행위 취소로 인한 원상회복 청구권
The claim for rehabilitation about right of preserve restitution fraudulent act cancellation
검색결과는 179 건이고 총 528 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
