영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

regional office

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


As head of the regional office for the US motor manufacturer, which covers
Phoenix importers and dealers in 16 Asia-Pacific countries, Dr. Ferranti
will be responsible for introducing and overseeing new facilities and
services to enhance customer care and after-sales service.
16개 아시아 태평양 국가들에 있는 피닉스 수입상들과 판매 대리점들을 관리하는
미국 자동차 생산 회사의 지사 책임자로서, 페란티 박사는 고객 관리와 애프터
서비스를 향상시키기 위해 새로운 시설과 서비스들을 도입하고 감독하는 책임을
맡게 될 것입니다.

[百] 서울체신청 Seoul Regional Communications Office

[百] 충청체신청 (忠淸遞信廳) Chungcheong Regional Communication Office

[百] 부산체신청 (釜山遞信廳) Busan Regional Communications Office

[百] 전남체신청 (全南遞信廳) Chonnam Regional Communication Office

[百] 경북체신청 (慶北遞信廳) Gyungbuk Regional Communication Office

[百] 전북체신청 (全北遞信廳) Chonbok Regional Communication Office

[百] 강원체신청 (江原遞信廳) Kangwon Regional Communication Office

[百] 제주체신청 (濟州遞信廳) Cheju Regional Communication Office

[百] 서울지방중소기업청 Seoul Regional Office Small & Medium Business Administration

[百] 대구·경북지방중소기업청 (大邱慶北地方中小企業廳) Daegu-Gyeongbuk Regional Office of SMBA

[百] 경기지방중소기업청 (京畿地方中小企業廳) Kyonggi Regional Office Small & Medium Business Administration

[百] 부산지방해양항만청 (釜山地方海洋港灣廳) Busan Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 인천지방해양항만청 (仁川地方海洋港灣廳) Inchon Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 여수지방해양항만청 (麗水地方海洋港灣廳) Yosu Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 마산지방해양항만청 (馬山地方海洋港灣廳) Masan Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 동해지방해양수산청 (東海地方海洋水産廳) Donghae Regional Maritime Affairs & Fisheries Office

[百] 울산지방해양항만청 (蔚山地方海洋港灣廳) Ulsan Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 군산지방해양수산청 (群山地方海洋水産廳) Kunsan Regional Maritime Affairs & Fisheries Office

[百] 목포지방해양항만청 (木浦地方海洋港灣廳) Mokpo Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 포항지방해양항만청 (浦項地方海洋港灣廳) Pohang Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 제주지방해양수산청 (濟州地方海洋水産廳) Cheju Regional Maritime Affairs & Fisheries Office

[百] 대산지방해양항만청 (大山地方海洋港灣廳) Daesan Regional Maritime Affairs & Port Office

[百] 광주지방국세청 (光州地方國稅廳) Gwangju Regional Tax Office

[百] 부산지방국세청 (釜山地方國稅廳) Busan Regional Tax Office

[百] 지방기상청 (地方氣象廳) Regional Meteorological Office

[百] 기상대 (氣象臺) Regional Meteorological Office

[百] 대구지방환경청 (大邱地方環境廳) Daegu Regional Environmental Office

[百] 원주지방환경관리청 (原州地方環境管理廳) Wonju Regional Environmental Management Office

[百] 인천지방환경관리청 (仁川地方環境管理廳) Inchon Regional Environmental Management Office

[百] 전주지방환경관리청 (全州地方環境管理廳) Chonju Regional Environmental Management Office

[百] 경기북부병무지청 (京畿北部兵務支廳) Head Of North-Gyeonggi Regional Military Manpower Branch Office

관할지방국세청장(管轄地方國稅廳長) commissioner of the competent regional tax office

§ 지방해양항만청장은 개항의 항계안 또는 항계의 부근에서 선박의 항행을 방해하거나 항행에 위험을 미칠
우려가 있는 표류물·침몰물 등의 물건을 발견한 때에는 그 물건의 소유자 또는 점유자에 대하여 그 제거를
명할 수 있다
If the chief of a regional maritime affairs and port office finds any drifting or sunken articles in
or near the boundaries of an open port, which might obstruct or endanger a ship’s navigation, he/she
may order the owner or possessor of such articles to remove them.

§ 지방해양항만청장은 개항의 항계안 또는 항계의 부근에서 선박의 항행을 방해하거나 항행에 위험을 미칠
우려가 있는 표류물·침몰물등의 물건을 발견한 때에는 그 물건의 소유자 또는 점유자에 대하여 그 제거를
명할 수 있다
If the chief of a regional maritime affairs and port office finds any drifting or sunken articles in
or near the boundaries of an open port, which might prevent ships from navigating or endanger any
navigation, he/she may order the owner or possessor of such articles to remove them.

상속세는 피상속인의 주소지(주소지가 없거나 분명하지 아니한 경우에는 거소지를 말하며, 이하 “상속
개시지”라 한다)를 관할하는 세무서장(국세청장이 특히 중요하다고 인정하는 것에 대하여는 관할지방
국세청장으로 하며, 이하 “세무서장등”이라 한다)이 과세한다. 다만, 상속개시지가 국외인 때에는 국내에
있는 재산의 소재지를 관할하는 세무서장등이 과세하고, 상속재산이 2 이상의 세무서장등의 관할구역안에
있을 경우에는 주된 재산의 소재지를 관할하는 세무서장등이 과세한다
The inheritance tax shall be levied by the head of tax office having jurisdiction over the place of
the domicile (in case where either the person to be succeeded does not have a domicile or it is
unknown, it means a temporary domicile of the person to be succeeded, hereinafter referred to as
a “place of the commencement of succession”) of the successor (with respect to taxation matters
of a succession that the Commissioner of the National Tax Service deems especially important, the
inheritance tax shall be levied by the Director of the Regional Tax Office; hereinafter referred
to as the “head of tax office, etc.”): Provided, That when the place of the commencement of
succession is overseas, the inheritance tax shall be levied by the head of tax office, etc. having
jurisdiction over the location of the property which is within the territory of Korea, and in case
where the inherited property is within the jurisdictional areas of not less than 2 heads of tax
offices, etc., the inheritance tax shall be levied by the head of tax office, etc. having
jurisdiction over the location of the main property.

§ 개항의 항계안에서 위험물을 적재한 선박 및 총톤수 20톤이상의 선박을 불꽃 또는 발열을 수반하는 용접등의
방법으로 수리를 하고자 하는 자는 지방해양항만청장의 허가를 받아야 한다
Any person who intends to repair a ship, which has dangerous articles on board or a gross tonnage which
exceeds twenty tons, by methods such as welding, etc. accompanied by flame or heating, within the
boundaries of an open port, shall obtain the permission of the chief of a regional maritime affairs and
port office.

§ 지방해양항만청장은 수리 또는 계선 중인 선박의 안전을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 당해 선박의 소유자
또는 임차인에 대하여 안전유지에 필요한 수의 선원의 승선을 명할 수 있다
If it is deemed necessary for the safety of a ship which is under repair or is moored, the chief of a regional
maritime affairs and fisheries office may order the owner or lessee of the ship to increase the crew in the
numbers necessary for maintaining safety.

§ 과세전적부심사청구서를 제출받은 세무서장·지방국세청장 또는 국세청장은 그 청구부분에 대하여 결정이
있을 때까지 과세표준 및 세액의 결정이나 경정결정을 유보하여야 한다
The chief of a tax office, the director of a regional tax office, or the Commissioner of the National
Taxation Administration in receipt of the written request for judgment on propriety before tax levying
shall reserve a decision on the tax base and tax amount or a rectified decision thereon until the decision
is made.

§ 지방해양항만청장은 개항의 항계안에서 폐기물을 버리거나 흩어지기 쉬운 물건을 수면에 떨어뜨린 자에
대하여 그 폐기물 또는 물건을 제거할 것을 명할 수 있다
The chief of a regional maritime affairs and port office may order a person who has thrown away wastes or
who dropped scatterable things on the water surface, within the boundaries of an open port, to remove such
wastes or things, etc.

§ 병무청장은 복무가 중단된 사람에 대하여 공중보건의사·징병전담의사·국제협력의사 또는 공익법무관의 편입을
취소한 때에는 그 사실을 해당 지방병무청장에게 통보하여야 한다
When the Administrator of the Military Manpower Administration cancels the enlistment of public health
doctor, the doctors in exclusive charge of the draft physical, international cooperation doctor, and
public-service advocate, with respect to persons whose service has been cancelled, he/she shall notify the
pertinent director of the regional military manpower office of the relevant facts.

지방국세청장(地方國稅廳長) commissioner of a regional tax office

지방노동관서(地方勞動官署) local/regional labor office/agency

§ 지방해양항만청장은 검사 또는 확인 결과 개항의 질서유지를 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 그 선박의
소유자· 선장 기타 관계인에게 다음 각 호의 사항을 명할 수 있다
If it is deemed necessary for maintaining the order in an open port as a result of the inspection or
confirmation, the chief of a regional maritime affairs and port office may order the owner or captain of
the ship or other interested person to do the following matters

ANTIDUMPING INVESTIGATIONS INITIATION CHECKLIST
-
SUBJECT: (insert case name)
-
CASE NUMBER: (insert case number)
-
PETITIONER(S):
(insert name(s) - provide the locations of each plant and headquarters)
-
COUNSEL:
(insert name of law firm)
-
RESPONDENT(S):
(insert name(s))
-
SCOPE:
(insert the scope of the investigation)
-
IMPORT STATISTICS:
(insert the volume and value of imports for the most recently completed calendar year,
year-to-date, and the corresponding prior period)
-
CASE CALENDAR:
Petition Filed:
Initiation Deadline:
ITC Preliminary Determination:
ITA Preliminary Determination:
ITA Final Determination:
ITC Final Determination:
Order:
-
INDUSTRY SUPPORT: Does the petitioner(s) account for more than 50% of production
of the domestic like product?
Yes (insert %) (petition page reference)
No (insert %)
-
If No, do those expressing support account for the majority of those expressing an
opinion and at least 25% of domestic production?
Yes
No - do not initiate
-
Describe how industry support was established - specifically, describe the nature of any
polling or other step undertaken to determine the level of domestic industry support.
-
Was there opposition to the petition?
Yes
(identify each party expressing opposition)
No
-
Are any of the parties who have expressed opposition to the petition either importers or
domestic producers affiliated with foreign producers?
Yes
No
(explain how the views of these parties were treated in your determination of industry
support)
-
INJURY ALLEGATION:
-
We have received a copy of the action request from the Director of the Office of
Investigations, International Trade Commission. It indicates that the ITC finds that the
petition contains adequate and accurate information with respect to material injury. (The
relevant injury data can be found on page (insert #) of the petition.)
-
Does the petition contain evidence of causation? (answer Yes or No) (See page (insert #)
of the petition.) Specifically, does the petition contain information relative to:
-
___ volume and value of imports (see page (insert #) of the petition)
-
___ U.S. market share (i.e., the ratio of imports to consumption) (see page (insert #)
of the petition)
-
___ actual pricing (i.e., evidence of decreased pricing) (see page (insert #) of the
petition)
-
___ relative pricing (i.e., evidence of imports underselling U.S. products) (see page
(insert #) of the petition)
-
PETITION REQUIREMENTS:
-
Does the petition contain the following:
the name and address of the petitioner
the names and addresses of all known domestic producers of the domestic like
product
the volume and value of the domestic like product produced by the petitioner
and each domestic producer identified for the most recently completed 12-month period for which data is available
-
Was the entire domestic industry identified in the petition?
Yes
No (% of producers identified)
-
Does the petition also contain the following:
a clear and detailed description of the merchandise to be investigated, including
the appropriate Harmonized Tariff Schedule numbers.
the name of each country in which the merchandise originates or from which
the merchandise is exported.
Was the petition filed simultaneously with the Department of Commerce and
the ITC?
Yes
No
an adequate summary of the proprietary data was provided.
a statement regarding release under administrative protective order.
a certification of the facts contained in the petition by an official of the
petitioning firm(s) and its legal representative (if applicable).
import volume and value information for the most recent two-year period.
-
LESS THAN FAIR VALUE ALLEGATION:
-
Export Price/Constructed Export Price
-
Provide an explanation on how the export price and/or constructed export price was
derived (include in your description the source of the pricing information and any
adjustments necessary to calculate an ex-factory price; reference the pages in the petition
that contain this information; if the information is based on a market research report or
affidavit, explain why you believe that these sources are appropriate).
-
Does the petition contain the following:
support documentation for the alleged prices or costs and claimed adjustments.
any market research reports including an affidavits referring to sources and
how information was obtained
current and dated price data (no more than one-year old).
price and cost data from contemporaneous time periods.
correct currency rates used for all conversions to U.S. dollars (i.e., Federal
Reserve Bank of New York).
conversion factors for comparisons of differing units of measure.
-
Normal value
-
Provide an explanation on how the export price was derived (include in your description
the source of the pricing information and any adjustments necessary to calculate an ex-factory price; reference the pages in the pe
tition that contain this information; if the
information is based on a market research report or affidavit, explain why you believe that
these sources are appropriate).
-
Does the petition contain the following:
support documentation for the alleged prices or costs and claimed adjustments.
any market research reports including an affidavits referring to sources and
how information was obtained.
current and dated price data (no more than one year old).
price and cost data from contemporaneous time periods.
correct currency rates used for all conversions to U.S. dollars (i.e., Federal
Reserve Bank of New York).
conversion factors for comparisons of differing units of measure.
-
ESTIMATED MARGINS:
(insert the range of estimated dumping margins)
-
OTHER ISSUES:
(e.g., COP allegation, regional industry, critical circumstances)
-
RECOMMENDATION:
-
Based on sources readily available to the Department, we have examined the accuracy
and adequacy of the evidence provided in the petition, and recommend determining that
the evidence is sufficient to justify the initiation of an antidumping investigation. We
also recommend determining that the petition has been filed by or on behalf of the
domestic industry.
-
반덤핑조사개시 체크리스트
-
--------------------------------------------------------------------------------
제목 : (사건명 기입)
사건 번호 : (사건번호 기입)
-------------------------------------------------------------------
제소자 :
(이름 기입 - 본사 및 공장의 위치 기입)
-
고문변호사 :
(법률회사 이름 기입)
-------------------------------------------------------------------
(피제소자)
(이름 기입)
-------------------------------------------------------------------
범위 :
(조사범위 기입)
-------------------------------------------------------------------
수입통계 : (최근 1년의 수입량과 수입액 기입)
-------------------------------------------------------------
조사일정 :
신청일자
조사개시 최종일자
국제무역위원회의 예비판정
국제무역행정처의 예비판정
국제무역행정처의 최종판정
국제무역위원회의 최종판정
관세부과명령
-------------------------------------------------------------------
-
업계의 찬성 : 제소자는 국내동종물품 생산의 50% 이상을 점유하는가?
예 ( % 기입) (신청페이지 참고)
아니오 ( % 기입)
-
만약 아니라면 찬성을 표하는 기업이 의견제시 기업중 다수이고 국내
생산의 최소한 25%를 점유하는가?
예 ( % 기입) (신청페이지 참고)
아니오 - 조사개시 불가
-
어떻게 업계의 찬성이 이루어졌는지를 기술한다. - 특히 국내산업의
지지수준을 판단하기 위하여 수행된 여론조사나 기타 조치내용을 기술
한다.
-
신청에 반대가 있었는가?
예 ( % 기입) (신청페이지 참고)
(반대를 표시한 각각의 관계인 명시)
아니오
-
신청에 반대한 자중 해외생산자와 연계된 수입업자나 국내생산자가 있는가?

아니오
(이들 당사자의 의견이 업계의 찬성여부를 판단할 때에 어떻게 반영되었
는지 설명한다)
-------------------------------------------------------------------
피해주장 :
국제무역위원회 조사국장으로부터 조치요청서 사본을 받는데, 이는 국제
무역위원회가 신청서에서 실질적인 피해와 관련하여 적절하고 정확한 자
료가 포함되어 있다는 것을 발견하였다는 것을 표시하는 것이다.
(관련되는 피해자료는 신청서의 해당페이지(페이지 수 기입)에서 볼 수
있다)
신청서에 인과관계의 근거가 포함되어 있는가?(예 또는 아니오 대답)
(신청서의 해당페이지 참조), 특히 다음과 관련한 자료를 포함하고 있는가?
수입량 및 수입금액
미국내 시장 점유율 (즉 소비에 대한 수입의 비율)
실제가격 (즉 가격인하의 증거)
상대가격 (미국상품의 판매를 위축시킨 수입의 증거)
-------------------------------------------------------------------
신청서의 구비사항
-
신청서에는 다음사항을 포함하고 있는가 :


검색결과는 45 건이고 총 331 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter