영어학습사전 Home 영어학습사전 커뮤니티
   

readjust

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


readjust [ri:∂dз´∧st] 재정리(재조정)하다, (기업을)다시 일으키다, (재정을)바로 잡다, 다시 순응하다, ~ment

With the advent of competitive team sports for girls, our school's athletic budget may have to be readjusted.
여학생을 위한 티임 운동경기가 등장해서 우리 학교의 운동예산에 수정을 가해야 할지 모른다.

readjust 새로이 정리하다

Staggering tasks confronted the people of the United States, North and
South, when the Civil War ended. About a million and a half soldiers
from both sides had to be demobilized, readjusted to civilian life, and
reabsorbed by the devastated economy. Civil government also had to be
put back on a peacetime basis and interference from the military had to
be stopped.
남북전쟁이 끝났을 때, 대단히 힘든 일이 남부나 북부나 모두의 모든
미국인들에게 직면하고 있었다. 양측으로부터 약 150만의 군인들이 군소집이
해제되어, 시민생활로 재 적응하고, 파탄에 빠진 경제에 의해서 재
흡수되어야만했다. 시민정부 역시 평화시의 토대로 돌아가야만 했고,
군대로부터의 간섭이 중지되어야했다.

재평가(再評價)(하다) revaluation (revaluate);reassessment (reassess);re-evaluation re-evaluate);readjustment
(readjust)
§ 보증한도를 정하는 경우 그 출자금과 준비금은 각 사업연도의 전년도말 결산액을 기준으로 한다. 다만,
사업연도중에 증자를 하였거나 자산재평가법에 의하여 자산을 재평가한 경우에는 증자 또는 자산재평가를 마친
때의 출자금과 준비금을 기준으로 한다
In determining the guarantee limit, the investments and reserve funds shall be applied on the basis of the
settled accounts of the end of the year preceding each business year: Provided, That if, during the
business year, the capital has been increased or the assets have been revaluated in accordance with the
Assets Revaluation Act, it shall be applied on the basis of investments and reserve funds at the time
when the increase of capital or revaluation of assets has been finished.
§ 가입자 개인의 가입기간중 매년의 표준소득월액을 대통령령이 정하는 바에 의하여 보건복지가족부장관이
고시하는 연도별 재평가율에 의하여 연금수급전년도의 현재가치로 환산한 후 이를 합산한 금액을 총가입기간으로
나눈 금액
The average standard monthly income amount for each year during the subscription period of the insured
person adjusted to the value for the year before the year of receiving benefits according to the
year-to-year reassessed rate publically announced by the Minister of Health, Welfare and Family Affairs
under the conditions as prescribed by Presidential Decree, and the amount obtained by summing those
amounts and dividing by the total subscription period.

§ 제1항의 규정에 의한 사망일시금은 가입자 또는 가입자이었던 자의 반환일시금에 상당하는 금액으로 하되,
그 금액은 사망한 가입자 또는 가입자이었던 자의 최종 표준소득월액을 제47조 제1항 제2호의 규정에 의한
연도별 재평가율에 의하여 사망일시금수급전년도의 현재가치로 환산한 금액과 동규정에 준하여 산정한
가입기간중 표준소득월액의 평균액중에서 많은 금액의 4배를 초과하지 못한다
The lump sum for death under paragraph (1) shall be the amount equivalent to the lump sum refund of the
person who is or was an insured person, and such amount shall not exceed four times the larger amount of
either the final standard monthly income amount of such person converted to the present value on the basis
of the year before the year of the lump sum payment for death, determined by the year-to-year readjusted
rate under Article 47 (1) 2, or the average of standard monthly income amount during the subscription
period calculated under the same provisions.

환산(換算)(하다) conversion (convert)
§ 가입자 개인의 가입기간중 매년의 표준소득월액을 대통령령이 정하는 바에 의하여 보건복지가족부장관이
고시하는 연도별 재평가율에 의하여 연금수급전년도의 현재가치로 환산한 후 이를 합산한 금액을 총가입기간으로
나눈 금액
The average standard monthly income amount for each year during the subscription period of the insured
person converted to the value for the year before the year of receiving benefits according to the
year-to-year reassessed rate publically announced by the Minister for Health, Welfare and Family Affairs
under the conditions as prescribed by Presidential Decree, and the amount obtained by summing those
amounts and dividing by the total subscription period.
§ 사망일시금은 가입자 또는 가입자이었던 자의 반환일시금에 상당하는 금액으로 하되, 그 금액은 사망한
가입자 또는 가입자이었던 자의 최종 표준소득월액을 연도별 재평가율에 의하여 사망일시금수급전년도의
현재가치로 환산한 금액과 동규정에 준하여 산정한 가입기간중 표준소득월액의 평균액중에서 많은 금액의 4배를
초과하지 못한다
The lump sum for death shall be the amount equivalent to the lump sum refund of the person who is or was an
insured person, and such amount shall not exceed four times the larger amount of either the final
standard monthly income amount of such person converted to the present value on the basis of the year
before the year of the lump sum payment for death, determined by the year-to-year readjusted value, or the
average of standard monthly income amount during the subscription period calculated under the same
provisions.

readjusting entry: 재수정기입

recording the readjusting entries in the journal: 재수정분개기입


검색결과는 9 건이고 총 64 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter