radiation
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
C(h)erenkov radiation 〔ｔ∫ｉｒ´ｅŋｋｏ:ｆ-〕 체렌코프 방사선(물질 속을 하전입자가 고속도로 통과할때 일어남)
Cerenkov radiation 〔ｔ∫ｉｒ´ｅŋｋｏ:ｆ〕 체렌코프 방사
convection 〔ｋ∂ｎｖ´ｅｋ∫∂ｎ〕 전달, (열.공기의)대류, 환류, (conduction, radiation과 구별하여)
enhanced radiation weapon (군)강화 방사선 무기
enhanced radiation (군)강화 방사선
ERW enhanced radiation weapon
gamma radiation sterilization 감마선 조사 살균(밀봉된 상품의 살균도 가능)
gamma radiation 감마 방사선, 감마선 방사
ICRP International Committee for Radiation Protection국제방사선 방어 위원회
infrared radiation(rays) 적외선
maser 〔ｍ´ｅｉｚ∂ｒ〕 (microwave amplification by stimulated emissio of radiation)메이저, 분자 증폭기
prompt radiation 즉발 방사
radiance, -ancy 발광, 광휘, 광채, 눈.얼굴의 빛(기쁨.희망 등으로 빛나는), =RADIATION
radiation belt =VAN ALLEN RADIATION BELT
radiation chemistry 방사선 화학
radiation damage 방사성 장애
radiation fog 복사 안개(밤의 복사열에 생기는 안개)
radiation pressure 방사(복사)압, 광압
radiation shield 방사선 차폐물
radiation sickness 방사선 숙취(피로.구토.탈치.탈모.적(백)혈구 감소.내출혈 등을 일으킴)
radiation-field photography 〔ｒ´｀ｅｉｄｉ´ｅｉ∫∂ｎｆｉ:ｌｄ-〕 =KIRLIAN PHOTOGRAPHY
radiation 발광, 방열, 복사, 방사, 방사물(선), 방사능(성)
residual radiation 잔류방사선
radiation treatments 방사선 치료
radiation 방사선
ultraviolet radiation 자외선
The term laser stands for light amplification by stimulated emission
of radiation : atoms emit photons of light when some electrons
jump down to lower energy levels.
레이저라는 용어는 light amplification by stimulated emission of radiation
(복사선의 자극된 방출에 의한 빛의 증폭)의 약자(첫 글자를 따온 것)이다.
즉, 원자들은 어떤 전자들이 더 낮은 에너지 단계로 옮겨갈 때 빛의 광자를
발산한다.
Atmospheric water vapor regulates air temperature by
absorbing thermal radiation from the Sun and the Earth.
대기의 증기는, 태양과 지구로부터의 열복사를 흡수함으로써 공기의 온도를
조절한다.
The sapphire's transparency to ultraviolet and infrared radiation makes it
useful in optical instruments.
자외선과 적외선 복사에 대한 사파이어의 투과성(투명성)이 그것(사파이어)을 광학
도구에 있어서 유용한 것으로 만들어준다.
≫ laser (빛의 증폭장치)
- ( light amplification by stimulated emission of radiation )
ex) ladar ( radio detecting and ranging )
※ 이처럼 머릿글자만 모아 새로운 말을 만들어낸 말을 "에크로닝?"
이라고 합니다.
레이저(laser): Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
Many people have been thinking of the possibility of sending human beings to Mars.
But we aren't really at that point yet.
Why? The first reason is safety.
Different nations have sent more than thirty probes toward Mars, but only one-third of them have survived the trip.
The second reason is cost.
It costs about a million dollars per kilogram to deliver robots to Mars.
It would take at least fifty billion dollars to get a person to Mars.
The last reason is the cosmic radiation that astronauts would absorb during the mission.
Much of this radiation is blocked on Earth by the Earth’s magnetic field.
Mars has no magnetic field.
많은 사람들은 인간을 화성에 보내는 가능성에 대해 생각해왔다.
하지만 우리는 아직까지는 그 정도에 도달하지 못하고 있다.
왜일까? 첫 번째 이유는 안전이다.
여러 국가에서 화성으로 30개 이상의 탐사 선을 보내었지만, 불과 3분의1만이 성공했다.
두 번째 이유는 비용이다.
로봇을 화성으로 보내는 데에는 1킬로그램 당 일백만 달러정도가 든다.
화성으로 사람을 한 명 보내는 데에는 최소한 500억 달러가 들것이다.
마지막 이유는 임무수행 중 우주인에게 방출되는 우주선(宇宙船)이다.
이러한 우주선은 지구에서는 지구의 자기장 때문에 많은 양이 차단되지만 화성에는 자기장이 없다.
* probe 탐사선
Now, however, Peter Ward and Donald Brownlee claim that the conventional wisdom is wrong.
In their book, they say the search for alien life is likely to fail.
Drawing on astronomy, geology, and paleontology, they argue that humans might indeed be alone in the cosmos.
They say that science is showing the Earth’s composition and stability to be extraordinarily rare.
Almost everywhere else, the radiation levels are so high and the right chemical elements are so scarce that life cannot evolve into advanced communities.
하지만 지금 Peter Ward와 Donald Brownlee는 그 전통적인 지식이 틀렸다고 주장하고 있다.
자신들의 책에서 그들은 외계의 생명체에 대한 연구가 실패할 것 같다고 말한다.
천문학, 지질학 그리고 고생물학에 근거해서 그들은 인간이 우주 속에서 실제로 유일할지 모른다고 주장하고 있다.
그들은 지구의 구성과 안정성이 극도로 보기 드물다는 것을 과학이 보여주고 있다고 말한다.
거의 모든 다른 곳에서는 방사능 수준이 너무 높고 적절한 화학적 요소가 너무 부족해 생명체가 진보된 공동체로 진화할 수 없다.
[위키] 방사선 Radiation
[위키] 열복사 Thermal radiation
[위키] 급성방사선증후군 Acute radiation syndrome
[위키] 방사선종양학과 Radiation therapy
[위키] 이온화 방사선 Ionizing radiation
[위키] 호킹 복사 Hawking radiation
[위키] 밴 앨런대 Van Allen radiation belt
[위키] 복사층 Radiation zone
[위키] 체렌코프 효과 Cherenkov radiation
[위키] 싱크로트론복사 Synchrotron radiation
[위키] 흡광 Absorption (electromagnetic radiation)
[위키] 테라헤르츠파 Terahertz radiation
[百] 방사선육종 (放射線育種) radiation breeding
[百] 방사선전쟁 (放射線戰爭) radiation war
[百] 라드 rad (radiation absorbed dose)
[百] 복사압 (輻射壓) radiation pressure
[百] 플랑크의 복사법칙 Planck's law of radiation
[百] 방사선검출 radiation detect
[百] 공명복사 (共鳴輻射) resonance radiation
[百] 복사 radiation
[百] 복사도 (輻射度) intensity radiation
[百] 열복사 (熱輻射) thermal radiation
[百] 흑체복사 (黑體輻射) black body radiation
[百] 체렌코프복사 Cherenkov radiation
[百] 다중극복사 (多重極輻射) multipole radiation
[百] 복사 (輻射) radiation
[百] 선전파 (線電波) radio spectral line radiation
[百] 사이클로트론복사 cyclotron radiation
[百] 싱크로트론복사 synchrotron radiation
[百] 고에너지방사선 (高─放射線) high-energy radiation
[百] 방사선량 (放射線量) radiation dose
[百] 방사선량계 (放射線量計) radiation dosimeter
[百] 방사선화학 (放射線化學) radiation chemistry
[百] 방사선중합 (放射線重合) radiation-induced polymerization
[百] 야간복사 (夜間輻射) nocturnal radiation
[百] 복사점 (輻射點) radiation spot
[百] 우주배경복사 (宇宙背景輻射) cosmic background radiation
[百] 호킹복사 Hawking radiation
[百] 밴앨런복사대 Van Allen radiation belt
[百] 복사층 (輻射層) radiation zone
[百] 21cm복사 (二十一─輻射) 21cm radiation
[百] 장파복사 (長波輻射) long wave radiation
[百] 단파복사 (短波輻射) shortwave radiation
[百] 복사평형 (輻射平衡) radiation balance/radiative equilibrium
[百] 대기복사 (大氣輻射) atmospheric radiation
[百] 산광 (散光) diffuse radiation
[百] 복사안개 (輻射霧) radiation fog
[百] 일사 (日射) solar radiation
[百] 복사역전층 (輻射逆轉層) radiation inversion layer
[百] 방사선생물학 (放射線生物學) radiation biology
[百] 방사선유전학 (放射線遺傳學) radiation genetics
[百] 적응방산 (適應放散) adaptive radiation
[百] 방사법 (放射法) radiation method
[百] 복사고온계 (輻射高溫計) radiation thermometer
[百] 에어본복사온도계 airborne radiation thermometer
[百] 불요복사 (不要輻射) spurious radiation
[百] 핵폐기물 (核廢棄物) radiation active waste
[百] 방사선관리 (放射線管理) radiation control
[百] 방사선구역 (放射線區域) radiation area
[百] 방사선손상 (放射線損傷) radiation damage
[百] 방사선차폐 (放射線遮蔽) radiation shield
[百] AGM-88 anti-radiation missile 88
[百] 방사선암 (放射線癌) radiation cancer
[百] 방사선장애 (放射線障碍) radiation hazard
[百] 방사선방호제 (放射線防護劑) radiation protective agent
[百d] 복사압 [ 輻射壓, radiation pressure ]
[百d] 싱크로트론 복사 [ ─ 輻射, synchrotron radiation ]
[百d] 열복사 [ 熱輻射, thermal radiation ]
[百d] 전자기 복사 [ 電磁氣輻射, electromagnetic radiation ]
[百d] 밴 앨런 복사대 [ ―― 輻射帶, Van Allen radiation belt, 반 알렌 대 ]
[百d] 플랑크의 복사법칙 [ ─ 輻射法則, Planck's radiation law ]
[百d] 복사 [ 輻射, radiation ]
[百d] 21cm 복사 [ 二十一 ─ 輻射, 21-centimeter radiation ]
[百d] 태양복사 [ 太陽輻射, solar radiation ]
[百d] 원적외선 [ 遠赤外線, far-infrared radiation ]
[百d] 자연방사선 [ 自然放射線, background radiation ]
[百d] 자외선복사 [ 紫外線輻射, ultraviolet radiation ]
[百d] 적외선복사 [ 赤外線輻射, infrared radiation ]
[百d] 잔류복사 [ 殘留輻射, residual radiation ]
[百d] 체렌코프 복사 [ ─ 輻射, Cherenkov radiation ]
[百d] 적응방산 [ 適應放散, adaptive radiation ]
[百d] 방사선손상 [ 放射線損傷, radiation injury ]
[百d] 방사선피폭 [ 放射線被爆, radiation exposure ]
radiation 발광
x-radiation x선방사,x선조사
(CO2)
This is a colorless, odorless gas occurring naturally in the atmosphere, and is a strong absorber of infrared radiation.
이것은 대기권에서 자연스럽게 발생하는 무색, 무취의 가스며, 적외선 방출을 강하게 흡수한다.
It absorbs energy from sunlight and from the infrared radiation emitted by Earth's surface.
이것은 햇빛과 지구의 표면에 의해서 발산되는 적외선으로부터 나오는 에너지를 흡수한다.
The absorption of energy serves to keep the temperature of the atmosphere at a life-sustaining level.
이 에너지 흡수 작용은 대기권의 온도를 생명을 유지시켜주는 수준으로 지속시켜주는데 이바지한다.
This is mainly produced by combustion of fossil fuels.
이는 주로 화석 연료의 연소에 의해 만들어진다.
It is also released when forests are burned and when organic materials are degraded by bacteria.
또한 산불이 났을 때 또는 유기 물질이 박테리아에 의해 퇴화될 때 방출이 되기도 한다.
It also comes out of breathing.
또한 호흡으로부터 나오기도 한다.
Its mass of 50 mL is 0.088g.
이것의 50 밀리리터의 부피는 0.088 그램이다.
October 8, 1997: September 1997 marked the tenth anniversary of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the stratospheric Ozone Layer.
1997년 10월 8일: 1997년 9월로 성층권 오존층을 고갈시키는 물질에 관한 몬트리올 의정서를 체결한지 10주년이 되었다.
The ozone layer serves as Earth‘s shield from the Sun's longer wave-length UV radiation, or ultraviolet-B.
오존층은 태양의 장파장 자외선 즉 UV-B로부터 지구를 보호하는 방패막 역할을 한다.
Ultraviolet-B is known to depress crop and forest growth, is a probable cause of skin cancer in humans, and is believed to affect the health and even the viability of a wide range of organisms and ecosystems.
UV-B는 농작물과 삼림 성장을 억제하고 인간에겐 피부암을 유발하며 건강과 광범위한 유기체와 생태계의 성장 가능성에 영향을 주는 것으로 여겨진다.
The atmosphere around us is made up of gases.
우리 주위의 대기는 기체로 이루어져 있다.
Some of these gases function like the panes of a greenhouse:
어떤 기체는 온실의 유리처럼 기능을 한다.
they let some radiation from the sun in but also retain heat in the atmosphere, that is:
즉 태양 방사에너지를 받아들이고 대기 중에 열을 보존한다.
they don't let all radiation back out.
즉 모든 방출에너지를 밖으로 다 내보내지는 않는다.
As a result of this natural effect, it is warmer on Earth than it would be without these heat-trapping gases.
이러한 자연적 효과의 결과로 열을 붙잡는 기체가 없을 때보다 지구는 더 따뜻하다.
Human contributions of certain gases to the atmosphere have increased this greenhouse effect.
인간도 어떤 기체를 대기상에 내보내 온실효과를 증대시켜왔다.
The energy of the radiation depends on its wavelength and frequency.
방사 에너지는 파장과 진동수에 달려있다.
Wavelength is the distance
The thermal emission from an asteroid acts like a rocket force in the opposite direction, although it is really, really weak.
소행성에서 나오는 열의 방사는 마치 반대방향의 로켓 힘처럼 작용한다.
If we can somehow change the thermal radiation being emitted by an asteroid, we can affect the object's orbit.
어떻든 우리가 행성이 발산하는 열의 방사를 바꿀 수 있다면, 우리는 그 물체의 궤도에 영향을 미칠 수 있다.
A tiny thrust acting over a long time can be enough to nudge an asteroid from a path heading towards the Earth to one that narrowly misses the Earth.
오랜 기간에 걸쳐 약간씩 밀어내는 작용은 지구를 정면으로 향하는 길에서 가까스로 지구를 피해가는 길로 소행성을 슬쩍 밀만큼 충분하다.
Astronomers have measured the abundance of helium throughout our galaxy
and in other galaxies as well. Helium has been found in old stars, in
relatively young ones, in interstellar gas, and in the distant objects
known as quasars. Helium nuclei have also been found to be constituents
of cosmic rays that fall on the earth (cosmic "rays" are not really a
form of radiation; they consist of rapidly moving particles of numerous
different kinds). It doesn't seem to make very much difference where the
helium is found. Its relative abundance never seems to vary much. In
some places, there may be slightly more of it ; in others, slightly
less, but the ratio of helium to hydrogen nuclei always remains about
the same.
천문학자들은 우리의 은하계 전체에 걸쳐서는 물론이고 다른 은하계에서도
헬륨의 풍부함을 측정하였다. 헬륨은 오래된 별들에서, 비교적 젊은
별들에서, 별들 사이의 가스에서, 그리고 준성(quasar)라고 알려져 있는 먼
물체들에서 발견되었다. 헬륨의 핵들은 지구에 떨어지는 우주선(cosmic
rays)의 구성 성분이라는 것이 밝혀졌다. (우주선 cosmic "rays"은 실제로는
복사선의 한 형태는 아니다 ; 그들은 수많은 다른 종류의 빨리 움직이는
입자들로 구성되어있다.) 헬륨이 어디서 발견되는가는 별다른 차이가 없는 것
같다. 그것의 비교적 풍부함은 결코 별로 변화가 없는 것 같다. 어떤
곳에서는 그것이 약간 더 많이 있고 어떤 곳에서는 약간 더 적게 있지만,
수소 핵에 대한 헬륨의 비율은 항상 같은 상태로 존재한다.
xide trap infrared radiation,
warm- ing the world. Water vapor accounts for some 98 percent of the
warming, without which the Earth would be 61 degrees Fahrenheit colder.
Carbon dioxide accounts for most of the other 2 percent; the vast
majority of that comes from burning fossil fuels(coal, oil and natural
gas). But fiddling with that 2 percent is like pushing on a long lever:
a tiny push can bring huge changes.
수증기와 이산화탄소와 같은 가스들은 적외선방사를 차단하여 지구를 덥게
한다. 수증기가 지구 온난화 원인의 98%를 차지하는데 그 온난화가 없었다면
지구는 현재보다 화씨로 61도 더 추웠을 것이다. 이산화탄소가 나머지 원인의
2% 대부분을 차지한다. 이산화탄소의 대부분은 화석연료(석탄, 석유,
천연가스)의 연소에서 비롯되고 있다. 그러나 그 2%를 건드리는 것은 긴
지렛대를 미는 것과 같은 이치이다. 즉 약간만 밀어도 커다란 변화가 일어날
수 있다.
The project was begun in 1973, but mammograms were largely restricted to
older women because some experts feared the X-ray exams themselves might
induce breast cancer years later. The reports author, University of
Kansas epidemio- logist Dr. Larry H. Baker, said that the radiation dose
has now been greatly reduced, making the technique safer. He and his
collaborators are studying whether mammographic detection of cancer
actually influences survival among the younger women. It has been shown
to do so among women over 50, and annual mammograms are now recommended
for all women in this age group.
그 이유는 몇몇 전문가들이 X-선 시험 자체가 나중에 유방암을 야기할까봐
두려워했기 때문이었다. 그 보고서를 쓴 University of Kansas의 전염병 학자
Larry H. Baker박사는 이제 방사능 조사량이 매우 감소했기 때문에 이 기술이
안전해 졌다고 말했다. 그와 그의 동료들은 유방 X-선 조영법을 이용한 암의
탐지가 사실상 젊은 여자의 생존에 영향을 끼치고 있는지 연구하고 있다.
50세 이상의 여자에게는 그러하다는 것이 밝혀졌다. 매년 유방 X-선 사진은
이 연령층에 속한 모든 여자들에게 권장되고 있다.
Australia is the world's most arid continent with blistering daytime temperatures.
호주는 가장 건조한 대륙으로 기온이 살인적으로 올라갑니다
Every hour the temperature rises by five degrees centigrade.
기온이 시간당 섭씨 5도씩 오르죠
Soon the heat will reach a critical point.
더위가 금방 치명적인 수준에 다다르게 됩니다
Any kangaroo out in the open is in serious danger of overheating.
캥거루가 노천에 나가 있다면 더위를 먹을 위험이 큽니다
In the full sun the temperature on the ground soars to 70 degrees.
지표의 온도는 최고 70도까지 치솟습니다
By midday the radiation is so intense they must take shelter.
한낮의 태양은 너무 강해서 그늘을 찾지 않을 수 없습니다
- What's that smell? - I'm nukin' a burrito.
- 무슨 냄새예요? - 버리토우(또띠야) 데우고 있어요
Junk food and radiation, good combo.
불량식품에 전자기파라… 멋진 조합이군요
55-year-old woman with adenocarcinoma of the pancreas.
췌장에 샘암종이 있는 55세 여성입니다
Has had radiation therapy to reduce the tumor load.
종양을 줄이기 위해 방사선 치료를 받아왔습니다
Rates her abdominal pain 3 out of 10.
Positive nausea, but no vomiting.
복부통은 3에서 10으로 측정되었고 오심은 있지만 구토는 없습니다
Diarrhea, hematochezia, melena,
설사, 혈변배설, 흑색변이 있고
afebrile with t-max 37-2 and stable vital signs.
안정된 바이탈 사인과 최고온도는 37.2로 열은 없는 상태입니다
Lab significant for a total ability of 7
and elevated liver enzymes.
전체능력 7과 상승 추세의 간 효소가 검사 결과 나타났습니다
Thank you, Dr. Yang.
고맙네, 닥터 양
Best practice, probably to remove the tumor, "probably" because I can't get it all --
종양을 제거할 최고의 치료입니다 전부 제거를 할 수 없기 때문이죠
99% but not all of it.
99%는 가능하지만 전부는 아니죠
Radiation and chemo, you're looking at maybe 5 to 10 good years.
방사선이나 화학치료로 아마 5년에서 10년을 생각하시면 됩니다
Let's do it.
합시다
You haven't heard the downside.
부정적인 면을 들어 보셔야 합니다
See, the tumor is located in a part of your brain
종양이 기억이라던지 성격이 자리 잡고 있는
where your memory and your personality resides.
뇌의 중앙부에 위치하고 있습니다
And because of the fuzzy edges of this type of tumor,
그리고 이런 종류의 종양의 모호한 경계로 인해서
I have to cut out a lot.
많은 부분을 제거해야 합니다
Jorge, you stand a good chance of losing your memories,
당신의 기억을 잃을 수도 있고
of losing who you are.
또 자기 자신을 잊어버릴 수도 있습니다
Is there any other way?
다른 방법은 없나요?
The alternative is a gamma or cyberknife treatment with focus radiation.
대안으로 집중 방사선을 이용한 감마나 사이버나이프 치료가 있습니다
It's less evasive. There's little chance of memory loss
덜 어렵고, 기억상실이나 자기 자신을 잃어버릴 기회가 거의 없습니다
or him losing himself, but it would only give Jorge maybe three to five years.
하지만 호레 씨에게 오직 3년에서 5년 간의 시간을 줄 뿐입니다
Three to five years?
3
With this stage of invasive carcinoma,
이런 악성 종양의 단계에서는
surgery, chemo, radiation, and drug therapy are your only options.
수술, 항암요법, 방사선, 그리고 약물 치료가 유일한 대안입니다
Can I wait until the end of my pregnancy?
출산이 끝날 때까지 기다리면 안 되나요?
The pregnancy hormones will likely speed the growth of the cancer.
임신 호르몬이 종양을 키울 가능성이 큽니다
And the baby?
아기는요?
None of these courses of treatment will allow the baby to survive.
이 치료들을 하면 아이가 살 가능성은 없습니다
Except for Fukushima, you're mostly throwing to packages.
후쿠시마는 빼고, 그건 네가 다 알아서해
- They've been lowballing the radiation levels. - I'd take their word for it.
- 방사능 위험도를 낮추고 있어 - 그쪽 말을 믿는게 좋을걸?
- The Japanese have some experience with radiation. - You think that's something--
- 일본은 방사능 경험도 있잖아 - 혹시나 그쪽에서
That is not something you should mention on the air.
생방송 중에는 그런 이야기 하면 안돼
All right. Well, your exuberant confidence notwithstanding,
좋아요, 당신의 넘치는 자신감에도 불구하고
- I have the spokesperson-- - From TEPCO, I know.
- 대변인 이야기가 - 도쿄전력? 알아
He just told me, off the record, that reactor three
비공식적으로 , 3번 유닛에서
is causing what is a level seven, not a level five radiation leak.
'레벨5'가 아니라 '레벨7'에 해당하는 방사능 유출이 있다는군요
Miss Sabbith, I am translating. He is not being mis--
사바스양, 전 지금 정확히 통역중인데요, 절대 잘못
Ask him if he believed the radiation levels are going to a seven.
혹시 방사능 수치가 '레벨7'이 될 수 있는지 물어봐주세요
Please, please, don't go rogue.
제발,제발 공격하지마
The radiation was categorized at level four
방사능 수치는 '레벨4'였는데
and then recategorized at level five.
다시 '레벨5'로 변경되었습니다
And that's where it should remain.
그리고 그대로 유지될겁니다
- Go back to Japanese. - And now he's not saying it, so I am.
- 다시 일본어로 이야기해 - 지금은 말이 바뀌니 제가 해야겠군요
- Oh, my God! - So there it is.
- 하느님 맙소사 - 그렇습니다
The Fukushima nuclear power plant is saying
후쿠시마 원전에서 발표하기를
that the level four radiation leak that was raised to level five
'레벨4'에서 '레벨5'로 격상된 사건이
has a chance at being raised to level seven,
다시 '레벨7'로 올라갈 가능성이 있습니다
which is the difference between life and gruesome death.
이건 삶과 죽음이 결정되는 차이입니다
Did you just make up statements
지금 방송에서 초대손님 대신에
for somebody we had live on our air?
발표문을 만들어 낸거야?
- I didn't make them up. - About a deadly radiation leak?
- 지어낸거 아니에요 - 죽음의 방사선 유출사건을?
I didn't make them up.
내가 만든거 아니에요
He told me the reactor was going to a seven.
방사능 유출이 '레벨7'이 될거라고 말했어요
Fukushima's announcing the radiation levels are a seven.
후쿠시마에서 레벨 7로 상향했어
Thank you.
고맙습니다
I don't know what the hell you're thanking me for.
나한테 뭐가 고맙다는건지 모르겠군
Well, it takes a big man to admit he was wrong.
다 큰 어른이 자기 잘못을 인정하는 건 어렵거든요
That isn't even remotely what I am doing.
지금 내 행동은 그거랑은 거리가 많이 멀어
Hang on, she's got to go on the air and say she made a mistake,
잠깐만요, 지금 생방송에 나가서 자기가 실수했다고 말하라구요?
that her Japanese is poor--
일본어를 못해서?
[生] Adaptive radiation (적응방산) (適應放散)
[生] Electromagnetic radiation (전자파) (電磁波)
[生] Radiation (방사선) (放射線)
annihilation radiation (1)없앰내비침,소멸복사(2)소멸방사선
black body radiation 검정체내비침,흑체복사
braking radiation 제동내비침,제동복사
cavity radiation 빈구멍내비침
Cerenkov radiation 체렌코프 내비침,체렌코프 복사
cosmic microwave background radiation 우주바탕 내비침,우주배경 복사
dipole radiation 쌍극자내비침,쌍극자 복사
electric multipole radiation 전기다중극 내비침,전기다중극 복사
electromagnetic radiation 전자기내비침,전자기 복사
hard radiation 경질방사선,굳은 방사선
heat radiation 열내비침,열복사
high energy gamma radiation 고에너지 감마선
hollow space radiation 빈공간 내비침,공동복사
homogeneous radiation 균질방사선
impact radiation 충격 내비침,충격 복사
incident radiation 입사내비침<선>,입사복사<선>
infrared radiation 넘빨강내비침,적외선복사
magnetic dipole radiation 자기쌍극<자> 내비침
mass radiation 질량내비침,질량복사
multipole radiation 여러겹극 내비침,뭇겹극복사
octupole radiation 팔중극 내비침,팔중극 복사
Planck's radiation formula 플랑크의 내비침 공식,플랑크의 복사공식
pressure of radiation 내비침압력,복사압
quadrupole radiation 사중극내비침,사중극복사
radiation (1)내비침,복사(2)방사<선>
radiation chemistry 방사<선>화학
radiation counter 방사선계수기,내비침수세개
radiation damage 방사선손상
radiation dosage 방사선쬔양
radiation dosimeter 방사선량계,방사선쬔양재개
radiation exposure 방사선쬐임,내비침 쬐임
radiation field 내비침마당
radiation field operator 내비침마당 연산자,복사마당 연산자
radiation hazard 내비침 위험,방사선위험
radiation impedance 내비침 온저항,복사 임피던스
radiation intensity 내비침 세기,복사강도
radiation length 내비침길이,복사길이
radiation loss 내비침손실,복사손실
radiation pressure 내비침압력,복사압
radiation pyrometer 내비침 높은 온도재개,복사고온계
radiation source 내비침샘,방사선샘
radiation spectrograph 복사분광<사진>기
radiation theory 내비침이론,복사이론
radiation width 내비침너비,복사폭
resonance radiation 껴울림내비침,공명복사
secondary radiation 이차내비침,이차복사선
short-lived radiation 짧은 내비침선,단수명 방사선
solar radiation 태양내비침,태양복사
temperature radiation 온도내비침
thermal radiation 열내비침,열복사
ultraviolet radiation 넘보라내비침,자외선복사<선>
UV radiation 넘보라내비침,자외선복사
atmospheric radiation : 대기 복사
characteristic radiation : 특성 복사
earth radiation : 지표면 복사
effective radiation : 유효 복사
effective solar radiation : 유효 태양 복사
effective terrestrial radiation : 유효 지표면 복사
electromagnetic radiation : 전자기 복사
extraterrestrial solar radiation : 외계 태양열 복사
gamma radiation : 감마선 복사
grey radiation : 회색 복사
heat radiation : 열복사
infrared radiation : 적외선 복사
mean solar radiation : 평균일사량,평균태양복사량
monochromatic radiation : 단색광복사
radiation : 복사(선), 방사(선)
radiation annealing : 1)방사선 스루기 2)방사선 어닐링
radiation boiler : 복사 보일러
radiation characteristic : 특성 복사
radiation chemistry : 방사선 화학
radiation current : 복사 흐름
radiation dermatitis : 방사선 피부염
radiation dose : 방사선량
radiation dryer : 적회선 건조기
radiation injury : 방사선 장애
radiation loss : 복사 손실
radiation polymerization : 방사선 중합(반응)
radiation power : 복사력
radiation pyrometer : 복사 고온계
radiation superheater : 복사 과열기
radiation vacuum gauge : 복사 진공계
solar radiation : 태양열 복사(량), 일사(량)
terrestrial surface radiation : 지표면 복사
thermal radiation : 열복사
ultraviolet radiation : 자외선 (복사)
γ radiation : 감마 선 복사
HS8525820000
기타[이 류의 소호주 제2호에 규정된 방사선 강화ㆍ내(耐)방사선 카메라로 한정한다]
Other, radiation-hardened or radiation-tolerant goods as specified in Subheading Note 2 to this Chapter
HS9022
엑스선이나 알파선ㆍ베타선ㆍ감마선ㆍ그 밖의 전리선을 사용하는 기기(내과용ㆍ외과용ㆍ치과용ㆍ수의과용인지에 상관없으며 방사선 사진용이나 방사선 치료용 기기ㆍ엑스선관과 그 밖의 엑스선 발생기ㆍ고압 발생기ㆍ조절반ㆍ스크린ㆍ검사용이나 치료용 테이블ㆍ의자와 이와 유사한 물품을 포함한다)
Apparatus based on the use of X-rays or of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X-ray tubes and other X-ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like.
HS90222
알파선ㆍ베타선ㆍ감마선ㆍ그 밖의 전리선을 사용하는 기기(내과용ㆍ외과용ㆍ치과용ㆍ수의과용인지에 상관없으며 방사선 사진용이나 방사선 치료용 기기를 포함한다)
Apparatus based on the use of alpha, beta, gamma or other ionising radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus :
HS902730
분광계ㆍ분광광도계ㆍ분광사진기(자외선ㆍ가시광선ㆍ적외선을 사용하는 것으로 한정한다)
Spectrometers spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR)
HS902750
그 밖의 기기(자외선ㆍ가시광선ㆍ적외선을 사용하는 것으로 한정한다)
Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR)
HS9030
오실로스코프(oscilloscope)ㆍ스펙트럼 분석기와 그 밖의 전기적 양의 측정용이나 검사용 기기(제9028호의 것은 제외한다), 알파선ㆍ베타선ㆍ감마선ㆍ엑스선ㆍ우주선이나 그 밖의 전리선의 검사용이나 검출용 기기
Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading 90.28; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionising radiations.
HS9030100000
전리선의 검사용이나 검출용 기기
Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiations
방사선차폐장치 Radiation shielding equipment
납스크린 Lead screens
필름뱃지 Film badges
방사선사진장비 Radiographic equipment
방사선차페용기 Shielded containers for radiation protection
방사선차페용 납용기 Lead chambers or safes for radiation protection
납차폐벽돌 Lead bricks for radiation protection
방사선방호용글로브박스 Glove boxes for radiation protection
방사선차폐창문 Radiation shielding windows
방사선차폐용납 Lead for radiation shielding
방사성폐기물처리장치 Radioactive waste equipment
방사성폐기물처리용 압축기또는소각로 Radioactive waste treatment compactors or incinerators
방사성물질흡수체 Nuclear radiation absorbers
핵에너지증발기,농축기또는건조기 Atomic energy evaporators or concentrators or dryers
도어인터로킹시스템 Door interlocking systems
방사성폐기물저장시스템 Radioactive waste dosage systems
방사성폐기물고화처리설비 Radioactive waste solidification systems
방사성폐기물배출시스템 Radioactive waste disposal systems
방사성폐기물처리설비 Radioactive waste treatment facilities
3차원측정기(CMM) Coordinate measuring machines CMM
속도감지기 Speed sensors
정전감지기 Lamp failure sensor
점화전노크감지기 Pre ignition knock sensor
산소감지기 Oxygen sensors
근접감지기 Proximity sensors
압력감지기 Pressure sensors
유동감지기 Current sensors
방사능탐지기 Radiation detectors
기상관련장비 Meteorological instruments
풍력계 Anemometers
기압계 Barometers
강우 또는 증발기록기 Precipitation or evaporation recorders
라디오존데기구 Radiosonde apparatus
강우기록기 Rainfall recorders
강우및증발지표관측장비 Precipitation or evaporation surface observing apparatus
태양복사열지표측정장치 Solar radiation surface observing apparatus
온도및습도지표측정장치 Temperature or humidity surface observing apparatus
바람표면관측장치 Wind surface observing apparatus
감마 방사선 치료제품 Gamma radiation therapy products
방사선 수술용 감마나이프 조준경 또는 헬멧 Radiosurgical gamma knife collimators or helmets
방사선 수술용 감마나이프장치 또는 신틸레이터 Radiosurgical gamma knife units or scintillators
방사선 수술 헬멧용 쿠션 세트 Cushion sets for radiosurgical helmets
의료용 선형가속기 세기변조(IMRT)치료 제품 Medical linear accelerator intensity modulated radiation therapy IMRT products
의료용 선형가속기 세기변조(IMRT) 이차원기기 Medical linear accelerator intensity modulated radiation therapy IMRT two dimensional units
의료용 선형가속기 세기변조(IMRT) 삼차원기기 Medical linear accelerator intensity modulated radiation therapy IMRT three dimensional units
의료용 선형가속기 세기변조(IMRT) 조준경 Medical linear accelerator intensity modulated radiation therapy IMRT collimators
방사선 탐지 또는 감시 제품 Medical radiation detection or monitoring products
방사선 선량 측정기 Medical radiation dosimeters
방사선 필름 또는 배지 Medical radiation films or badges
고압증기 멸균기,살균기기 및 액세서리 Autoclave and sterilizer equipment and accessories
화학멸균기 또는 가스멸균기 Chemical or gas sterilizers
건열멸균기 또는 고온 공기멸균기 Dry heat or hot air sterilizers
필터 멸균기 Filter sterilizers
글라스 비드 멸균기 Glass bead sterilizers
멸균기 용기 또는 트레이용 리프팅 핸들 Lifting handles for sterilizer containers or trays
동력기구 세척장치 또는 액세서리 Powered instrument cleaning devices or accessories
방사선 멸균기 Radiation sterilizers
고압증기 멸균기 또는 소독기 Steam autoclaves or sterilizers
멸균용기 또는 트레이 Sterilization containers or trays
핵물리학자료 Nuclear physics materials
방사능세트 Radioactivity sets
가이거카운터 Geiger counters
전자기 Electron apparatus
방사선경보기 Radiation warning signs
핵물리학슬라이드 Nuclear physics transparencies
핵물리학차트 Nuclear physics charts
환경안전 서비스 Environmental safety services
경관보호 서비스 Landscape protection services
오존보호 서비스 Ozone protection services
식품 또는 사료오염방지 서비스 Food or feed contamination protection services
유전자원보호 서비스 Genetic resources protection services
독성물질보호 서비스 Toxic substances protection services
방사능방재 서비스 Radiation protection services
멸종위기종보호 서비스 Endangered species protection services
자연위험 또는 위해 방재 서비스 Natural risks or hazards protection services
비전염성질병예방및통제 Non contagious disease prevention and control
골질환 예방 또는 통제 서비스 Bone diseases prevention or control services
암또는백혈병예방또는통제 서비스 Cancer or leukemia prevention or control services
내분비선질환예방또는통제 서비스 Endocrine diseases prevention or control services
심장질환예방또는통제 서비스 Heart diseases prevention or control services
면역적 예방 또는 통제 서비스 Immunologic prevention or control services
알레르기예방또는통제 서비스 Allergies prevention or control services
신경질환예방또는통제 서비스 Neurological disorders prevention or control services
영양 관련 병 예방 또는 통제 서비스 Nutritional diseases prevention or control services
방사선질환예방또는통제 서비스 Radiation sickness prevention or control services
아울러 A씨가 최근 군포지샘병원 응급방사선실에 가서 방사선 촬영을 한 사실이 확인 됨에 따라 방사선사 1명과 간호사 2명을 자가격리 조치했다.
Also, as it was confirmed that A recently went to the emergency radiation room of Gunpo Jisaem Hospital and undergone radiography, one radiologist and two nurses were self-quarantined.
EC-18은 급성방사선증후군, 호중구감소증, 구강점막염 등에 대한 임상 2상에 들어가 있다.
EC-18 is in phase 2 clinical trials for acute radiation syndrome, neutropenia, and oral mucositis.
하지만 나이가 젊어 재발 위험이 높거나 주변 조직 등으로 암이 전이됐다면 항암 치료와 방사선 치료를 해야 한다.
However, if the risk of recurrence is high because the patient is young, or if the cancer has metastasized to surrounding tissues, chemotherapy and radiation treatment are required.
급성기 방사통 치료에 효과가 뛰어나지만 탈출한 추간판의 크기를 작아지게 하는 효과는 없다.
It is effective in treating acute radiation pain, but has no effect on reducing the size of the herniated intervertebral disc.
X선 검사를 하면 석회가 낀 병변 부위를 방사선이 통과하지 못해 하얗게 보이므로 비교적 진단이 쉬운 질환이다.
This is a relatively easy disease to diagnose because the area of the lesion with lime does not pass through the radiation during X-ray examination, making the area look white.
미량의 방사선이 백혈병 발생 위험을 늘린다는 연구결과도 있다.
Studies have shown that trace amounts of radiation increase the risk of developing leukemia.
개인 종합검진 프로그램 1회당 방사선 노출량은 2.5mSv 정도로 한국인이 1년에 쬐는 방사선량은 평균 3.6mSv 정도하고 합니다.
The radiation exposure per individual comprehensive medical examination program is about 2.5mSv, and the average radiation dose Koreans are exposed to per year is about 3.6mSv.
두경부암은 대부분 어느 정도 진행된 상태에서 발견되므로 수술·항암·방사선치료를 적절하게 병행한다.
Most head and neck cancers are discovered in their advanced stages, so that surgery, chemotherapy, and radiation therapy are adequately applied simultaneously.
암이 3∼4기 등으로 진행되어 다른 장기로 전이가 된 상태라면 약물이나 방사선 치료를 우선 시행해 생존율을 높이는 것이 일반적이다.
If the cancer has progressed to stage 3 to 4 and has metastasized to other organs, it is common to increase the survival rate at first by performing drugs or radiation therapy.
물론 환자의 상태와 병변을 고려해 적절한 보호 조치가 취해지지만, 방사선 피폭에 따른 합병증 가능성은 항상 존재한다.
Of course, appropriate protective measures are taken in consideration of the patient's condition and lesions, but there is always a possibility of complications from radiation exposure.
노조원 상당수가 파업에 참여하면서 항암 주사실, 방사선 치료실 등의 운영도 차질을 빚은 것으로 전해졌다.
It is reported that the operation of anticancer injection rooms and radiation treatment rooms was also disrupted as many union members took part in the strike.
방사선치료는 말기 암환자의 증상 완화나 수술 후 재발을 줄이기 위한 보조적 역할로 주로 사용됐지만 최근에는 의료장비 기술의 발달로 암수술과 같은 수준으로 치료할 만큼 발전하고 있다.
Radiation therapy has been mainly used as an auxiliary role to relieve symptoms or reduce recurrence after surgery in terminal cancer patients, but in recent years, it is developing to the same level as cancer surgery due to the development of medical equipment technology.
다발성 간암은 경동맥화학색전술을 반복했지만 최근에는 방사선 치료 등 국소 치료를 병행해 병기를 낮춘 뒤 이전에는 이식이 불가능했던 환자에게 간이식을 시행하기도 한다.
For multiple liver cancer, arterial chemoembolization has been repeated. Still, recently, local treatments such as radiation therapy are used to lower the stage, and then liver transplantation could be performed on patients who are previously unable to transplant.
지난해 서울아산병원 암병원의 수술 실적은 1만 9748건, 방사선치료는 10만 6181건을 시행하는 등 국내 최대 규모다.
Last year, Cancer Hospital of Asan Medical Center in Seoul performed 19,748 cases of surgery and 106,181 cases of radiation therapy, the largest scale in Korea.
영남대학교병원은 방사선종양학과에 최첨단 방사선 암치료기 '바이탈빔'을 도입, 가동을 시작했다고 26일 밝혔다.
Yeungnam University Hospital announced on the 26th that it has introduced and started operation of the state-of-the-art radiation cancer treatment device "Vital Beam" in the Department of Radiation Oncology.
지난해까지 88개, 올해 상반기 14개의 기준을 개선했고 올해 하반기에는 암환자 진단·방사선치료 관련 비급여 해소를 추진한다.
Until last year, 88 criteria were improved and 14 criteria were improved in the first half of this year, and they will try to get non-covered treatments related to cancer diagnosis and radiation therapy covered in the second half of this year.
삼성서울병원에서는 최적의 치료 방향을 결정하기 위해 매주 방사선종양학과, 영상의학과, 병리과 의사들이 한자리에 모여 다학제 진료를 하고 있다.
At Samsung Seoul Hospital, doctors of radiation oncology, radiology, and pathology gather in one place every week to determine the optimal treatment direction for multidisciplinary treatment.
방사선이나 양성자 치료는 평균 30회 실시되지만, 중입자 치료는 평균 12회만 받으면 돼 치료기간을 대폭 줄일 수 있다.
Radiation or proton therapy is performed on average 30 times, but heavy particle therapy requires only an average of 12 treatments, which can greatly reduce the duration of treatment.
여기에 노조원 상당수가 빠져나가면서 항암 주사실, 방사선 치료실, 병동 등의 운영도 차질이 불가피한 상황이다.
In addition, as many of the union members are leaving, the operation of anti-cancer injection rooms, radiation treatment rooms, and wards is inevitable.
이 교수는 "항암치료나 방사선 치료를 할 때 왜 효과가 나타나지 않는지를 바탕으로 앞으로 어떻게 개선하고 치료효과를 높이기 위한 큰 방향의 해답을 제시했다고 할 수 있다"라고 말했다.
Professor Lee said, "Based on why the effect does not appear when using chemotherapy or radiation therapy, it can have presented a solution in a large direction to develop how to improve and increase the treatment effect in the future."
한편 은평성모병원은 방사선량을 최소화하는 최신 장비를 갖추고 검사 목적에 따라 맞춤형 선량으로 검사를 진행한다.
Meanwhile, Eunpyeong St. Mary's Hospital is equipped with the latest equipment to minimize radiation dose and conducts tests with customized doses according to the purpose of the test.
그만큼 암만 콕 집어 방사선을 정확히 쪼이고 주변 정상 조직 손상은 최소화된다.
As such, only cancer can be pinpointed and radiation can be accurately irradiated, and normal tissue damage is minimized.
이후 보건소는 이날부터 A씨의 발열 여부를 체크했고, 4일에는 흉부 방사선 및 인플루엔자 검사를 했다.
After that, the public health center checked for fever in A from this day, and on the 4th day, chest radiation and influenza tests were performed.
이후 종양제거술을 시작으로 6차례의 일반 항암치료와 30회의 방사선 치료까지 모두 견뎌냈다.
After starting with tumor removal, he has endured six sessions of general chemotherapy and 30 sessions of radiation therapy.
질병관리본부에서는 방사선관계종사자의 피폭선량을 줄이기 위해 의료기관의 방사선 안전관리교육 및 방사선 촬영 시 안전수칙 준수 등 안전관리를 지속적으로 수행하여야 함을 당부하였다.
In order to reduce the exposure dose of radiation-related workers, the Korea Disease Control and Prevention Agency urged medical institutions to continuously perform safety management, including education on radiation safety management and compliance with safety rules, during radiography.
일반적인 방사선 선량으로 치료받은 40세 이상의 갑상선암 환자 1000명당 19∼32명이 고형암으로 사망할 수 있다는 것이 연구팀의 예상입니다.
The research team predicts that for every 1,000 patients with thyroid cancer over 40 years of age who are treated with a typical radiation dose, 19 to 32 people can die from solid cancer.
우리나라의 짧은 방사선 암치료 역사를 고려하면, 사실상 류성열 센터장은 국내 초기 방사선 암치료가 정착하는데 커다란 기여를 해왔다는 평가를 받고 있다.
Considering the nation's short history of radiation cancer treatment, Ryu Sung-yeol, head of the center, is said to have contributed greatly to the settlement of early radiation cancer treatment in Korea.
치료에 있어서도 일반적인 방사선치료가 신체 외부에서 방사선을 조사해 암세포를 파괴하는 것과는 달리 핵의학과는 신체 내부에 방사성 동위원소를 투여해 특정 암세포에 선택적으로 집적해 치료한다.
In treatment, unlike general radiation therapy that destroys cancer cells by irradiating radiation from the outside of the body, the Department of Nuclear Medicine administers radioactive isotopes inside the body to selectively accumulate and treat specific cancer cells.
수술 및 항암제를 통한 치료가 어려워 현재로써는 방사선 치료를 통한 일시적인 효과를 기대하는 것 이외에는 치료법이 없는 상태란 설명이다.
It is explained that there is currently no cure except for a temporary effect through radiation therapy because it is difficult to treat through surgery and anticancer drugs.
김철민은 "조 티펜스가 했던 것처럼 항암치료, 방사선 치료를 병행하면서 펜벤다졸을 복용하고 있다"고 밝혔다.
Kim Cheol-min said, "I am taking fenbendazole while performing chemotherapy and radiation therapy as Joe Tippens did."
림프종 진단을 받고 병원에서 방사선치료와 항암 화학요법 치료를 받았지만 골수, 간 등에 퍼져 있는 림프종을 제거할 수 없었기 때문이다.
He was diagnosed with lymphoma and received radiation treatment and chemotherapy at the hospital, but was unable to remove lymphoma spread to bone marrow and liver.
혈액투석 비중이 이렇게 높은 것은 암환자의 경우 수술·방사선·항암치료 중 무엇을 선택할지 의사와 상의해 결정하는 게 일반적인데 투석은 그렇지 못한 실정이기 때문이다.
The reason why hemodialysis is so high is that cancer patients usually decide what to choose between surgery, radiation, and chemotherapy after consulting their doctors, but dialysis is not.
파업 기간에 중환자실과 응급실은 '필수 유지' 인원을 배치해 운영하지만, 노조원이 빠져나간 항암 주사실, 방사선 치료실, 병동 및 외래진료는 차질이 불가피한 상황이다.
During the strike, intensive care units and emergency rooms are operated by maintaining essential personnel, but treatment in the anti-cancer injection rooms, radiation treatment rooms, wards and outpatient care rooms where union members have left is inevitable.
특히 꿈의 암치료기인 방사선 선형가속기 '라이낙'을 도입해 암 정복에 나섰다.
In particular, the company introduced a radiation linear accelerator called Linak, a cancer treatment device of dreams, to conquer cancer.
장치 변경으로 인해 기기 내부로 방사선이 방출됐고 이 상태에서 직원들이 손을 내부에 넣은 것으로 확인됐다.
It was confirmed that radiation was emitted inside the equipment because of the device change, and employees put their hands inside in this state.
또한, 방사선 수술 등 다학제적 치료를 통해 치료하기 까다로운 뇌동정맥 기형을 완치에 가깝게 치료할 수 있게 됐다.
Also, multidisciplinary treatment, such as radiation surgery, will allow for the treatment of cerebral arteriovenous malformation that is difficult to treat to a near-perfect cure.
가이드라인에서는 4단계의 권고등급 체계를 마련하였으며 대상 검사의 상대적인 방사선량 정보를 기호를 사용하여 알기 쉽게 표기하였다.
The guidelines prepared a recommended grading system in Step 4 and provided a clear indication of the relative radiation dose information of the target examination using symbols.
월별 방사선 치료통계를 보면 2018년 7월 암환자 4명, 11건의 방사선치료를 시작으로 2019년 1월부터 매달 10명에서 최대 19명의 암환자들이 많게는 매달 400여건의 방사선치료를 받고 있다.
According to monthly radiation treatment statistics, four cancer patients and 11 radiation treatments in July 2018, and since January 2019, 10 to up to 19 cancer patients have been receiving 400 radiation treatments every month.
질병관리본부는 의료방사선 진단 시 환자가 불가피하게 받게 되는 방사선 피폭선량을 낮추기 위한 목적으로 정책연구사업을 통해 진단참고수준(Diagnostic Reference Level) 설정 및 방사선 피폭량 계산프로그램을 개발 하였다고 밝혔다.
The KDCA said it has developed a program to set diagnostic reference levels and calculate radiation exposure through policy research projects with the aim of lowering radiation exposure dose that patients inevitably receive when diagnosing medical radiation is diagnosed.
초음파로 이상이 발견되면 CT 검사 후 암의 병기를 결정하고 이어 수술을 할지, 약물·방사선 치료를 할지 구체적인 계획을 세운다.
If an abnormality is found on the ultrasound scan, the stage of the cancer is determined after CT scan. Then, they make specific plans for whether to perform surgery or medication or radiation treatment.
시는 정부 생활주변방사선 정보센터와 긴밀 협조해 대전지역 생활주변방사선 분포 지도시스템을 구축, 시민들이 생활주변 방사선 분포를 언제든지 확인할 수 있도록 할 계획이다.
The city plans to cooperate closely with the government's peripheral radiation information center to establish a map system for the distribution of radiation in the Daejeon area, so that citizens can check the radiation distribution around their lives at any time.
장기적으로는 방사선에 노출된 다른 부위에 2차암 발생을 초래하는데, 성인보다 소아에서 위험성이 더 높다.
In the long run, secondary cancer occurs in other areas exposed to radiation, which is more dangerous in children than in adults.
IR (infrared or infrared radiation) : 적외선
가간섭성 방사 coherent radiation
레이저 light amplification by stimulated emission of radiation, laser
메이저 Microwave Amplification by Stimulated Emission of Radiation, MASER
방사 radiation
방사각 radiation angle
방사광 가속기 synchrotron radiation
방사 모드 radiation mode
방사 임피던스 radiation impedance
방사 저항 radiation resistance
배경광 background radiation
배면 방사 back radiation
복사 내성 Radiation Immunity, RI
사이클로트론 방사 cyclotron radiation
열 방사 thermal radiation, heat radiation
저방사 low radiation
전자파 복사 electromagnetic radiation
전자파 복사 위험 Electromagnetic Radiation Hazard, EM RADHAZ, EM RADHAZ
2차 방사 secondary radiation
VDT 전자파 방사 Video Display Terminal radiation, VDT radiation
heat radiation fin : 방열 핀
chronic radiation change (만성 방사선 변화)
ionizing radiation (이온 방사선) 전류의 적용에 의해 원자 (atoms)로부터 음극으로 충전된
전자 (electrons)의 변위로부터 발생되는 방사선.
laser (레이저) 1. light amplification by stimulated emission of radiation의 약어이다. 2. 굴
절에 의한 것을 제외하고는광축의 확산이 없어 지향성이 대단히 좋다. 따라서 정밀측정,광
학, 광통신, 의료, 금속가공 등의 분야에 응용된다. 3, 여러가지 주파수의 빛을 가시영역 내
에서 극도로 강력하고 작은, 거의 발산성 없는 동일상의 단일 방사광속으로 바꾸는 장치.
laser radiation (레이저 방사선)
light amplification by stimulated emission of radiation (유도방출 방사선에 의한 광증폭)
Maser (분자 증폭기) <microwave amplification by stimulated emission of radiation>
의 약자.
microwave amplification by stimulated emission of radiation (유도방출 방사선에 의한 극
초단파 증폭)
middle infrared laser radiation (중적외선 레이저 방사선)
nonionizing radiation (비이온화 방사선)
pulsed radiation (펄스형 방사선)
radiation (방사선, 방사선 노출) 어느 종류의 선원으로부터 발하는 광선 등의 전자파, 또는
입자선.
radiation caries (방사선 치아우식증)
radiation coupling (방사 (선)결합)
radiation exposure (방사선 조사)
radiation stent (방사선용 스텐트) 방사선 치료 과정에 사용하는 기구로서 건강한 조직을 보
호하고, 방사선 치료 부위로부터 멀리 떨어지도록 위치시키며, 방사선이 목표 부위에 향하도
록 한다.
radiation-induced caries (방사선 치아우식)
radiation-induced osteonecrosis (방사선 골괴사)
radioactivity (방사능) the quality of emitting or the emission of corpuscular or
electromagnetic radiations consequent to nuclear disintegration, a natural property of all
chemical elements of atomic number above 83, and possible of induction in all other
known elements.
radionuclides (방사성 핵종) 전기자장 방사선 (electromagnetic radiation)의 방출에 의해 붕
괴되는 원자들로서 방사선학적 검사에 사용된다.
sterilization (멸균) 1. the complete destruction or elimination of all living microorganisms,
accomplished by physical methods (dry or moist heat), chemical agents (ethylene oxide,
formaldehyde, alcohol), radiation (ultraviolet, cathode), or mechanical methods (filtration).
2. any procedure by which an individual is made incapable of reproduction, as by
castration, vasectomy, or salpingectomy.
ultraviolet A radiation (A자외선)
[航]anti-radiation missile [ARM] 전파추적미사일
[航]radiation 복사(輻射)
[航]radiation cooling 복사냉각
[航]radiation fog 복사안개(霧)
[航]radiation shield 복사차폐물
동적 병소추적 방사선치료를 위한 호흡연동시스템에 관한 연구
Research on the respiratory synchronization system for dynamic tumor tracking radiation therapy
휴대 단말기의 손의 영향에 의한 방사 효율 감소를 개선하는 방법에 관한 연구
Study on Techniques of Reducing the Hand Effect for Radiation Efficiency of Hand-held Terminals
릿지형 테이퍼드 슬롯 위상배열 안테나의 설계 및 복사특성 분석
Design and Radiation Characterization of Ridged Tapered Slot Phased Array Antenna
전파 방사패턴의 재구축을 통한 센서네트워크 위치인식에 관한 연구
(A) study on sensor network localization using radiation pattern reconstruction
고속 디지털 회로용 차폐 기구물에서의 전파방사 해석
Analysis of Wave Radiation from the Shielding Enclosure for the High-Speed Digital Design
황금의 방사선 및 항암화학요법 후의 점막염에 대한 예방효과
Effect of Scutellaria Baicalensis on Reduction of Radiation/chemotherapy induced Inflammation
유방암의 수술 후 방사선치료에서 정상 조직의 부작용 확률
Normal Tissue Complication Probability (NTCP) of Postoperative Radiation Therapy in Breast Cancer
타 독성물질에 의한 다발신경병증(Polyneuropathy due to other toxic agents)
독성물질감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G62.8 기타 명시된 다발신경병증(Other specified polyneuropathies)
방사선 유발성 다발신경병증(Radiation-induced polyneuropathy)
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
G62.9 상세불명의 다발신경병증(Polyneuropathy, unspecified)
신경병증(Neuropathy) NOS
G95 척수의 기타 질환(Other diseases of spinal cord)
-
제외：척수염(myelitis)(G04.-)
G95.0 척수공동증 및 구공동증(Syringomyelia and syringobulbia)
G95.1 혈관성 척수병증(Vascular myelopathies)
척수의 급성 경색증(Acute infarction of spinal cord)(색전성, embolic) (비색전성, nonembolic)
척수의 동맥 혈전증(Arterial thrombosis of spinal cord)
척수내출혈(Hematomyelia)
비화농성 척수내 정맥염 및 혈전성 정맥염(Nonpyogenic intraspinal phlebitis and thrombophlebitis)
척수부종(Oedema of spinal cord)
아급성 괴사성 척수병증(Subacute necrotic myelopathy)
제외 : 비화농성을 제외한 척수내 정맥염 및 혈전성 정맥염(intraspinal phlebitis and
thrombophlebitis, except non-pyogenic)(G08)
G95.2 상세불명의 척수압박(Cord compression, unspecified)
G95.8 척수의 기타 명시된 질환(Other specifie4d diseases of spinal cord)
척수성 방광(Cord bladder) NOS
약물 유발성 척수병증(Drug-induced myelopathy)
방사선 유발성 척수병증(Radiation-induced myelopathy)
외부작인 감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)을 사용할 것.
제외 : 신경성 방광(neurogenic bladder) NOS(N31.9)
마미 증후군에 의한 신경성 방광(neurogenic bladder due to cauda equina syndrome)(G83.4)
척수병소와 관련이 없는 방광의 신경근육 기능 장애(neuromuscular dysfunction of bladder
without mention of spinal cord lesion)(N31.-)
G95.9 상세불명의 척수 질환(Disease of spinal cord, unspecified)
척수병증(Myelopathy) NOS
H47 시[제2] 신경 및 시각경로의 기타 장애(Other disorders of optic[2nd] nerve and visual pathways)
-
H47.0 달리 분류되지 않은 시신경의 장애(Disorders of optic nerve, NEC)
시신경의 압박(Compression of optic nerve)
시신경초의 출혈(Haemorrhage in optic nerve sheath)
허혈성 시신경병증(Ischaemic optic neuropathy)
H47.1 상세불명의 유두부종(Papilloedema, unspecified)
H47.2 시신경 위축(Optic atrophy)
시신경유두의 외측창백(Temporal pallor of optic disc)
H47.3 시신경유두의 기타 장애(Other disorders of optic disc)
시신경유두의 두루젠(Drusen of optic disc)
가성유두부종(Pseudopapilloedema)
H47.4 시신경 교차부의 장애(Disorders of optic chiasm)
H47.5 기타 시각경로의 장애(Ddisorders of other visual pathways)
시삭, 슬상신경핵 및 시방사선의 장애(Disorders of optic tracts, geniculate nuclei and optic
radiations)
H47.6 시 피질의 장애(Disorders of visual cortex)
H47.7 상세불명의 시각경로의 장애(Disorder of visual pathways, unspecified)
J70 기타 외부요인에 의한 호흡기 병태(Respiratory conditions due to other external agents)
-
원인감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
J70.0 방사선에 의한 급성 폐증상(Acute pulmonary manifestations due to radiation)
방사선 폐렴(Radiation pneumonitis)
J70.1 방사선에 의한 만성 및 기타 폐증상(Chronic and other pulmonary manifestations due to radiation)
방사선에 의한 폐섬유증(Fibrosis of lung following radiation)
J70.2 급성 약물유발성 간질성 폐장애(Acute drug-induced interstitial lung disorders)
J70.3 만성 약물유발성 간질성 폐장애(Chronic drug-induced interstitial lung disorders)
J70.4 상세불명의 약물유발성 간질성 폐장애(Drug-induced interstitial lung disorder, unspecified)
J70.8 기타 명시된 외부요인에 의한 호흡기 병태(Respiratory conditions due to other specified external
agents)
J70.9 상세불명의 외부요인에 의한 호흡기 병태(Respiratory conditions due to unspecified external agents)
J84 기타 간질성 폐질환(Other interstitial pulmonary diseases)
-
제외：약물 유발성 간질성 폐장애(drug-induced interstitial lung disorders)(J70.2-J70.4)
간질성 폐기종(interstitial emphysema)(J98.2)
외부요인에 의한 폐질환(lung diseases due to external agents)(J60-J70)
인체면역결핍바이러스[HIV]질환에 의한 림프양 간질성 폐렴(lymphoid interstitial
pneumonitis resulting from human immunodeficiency virus[HIV] disease)(B22.1)
J84.0 폐포 및 벽측폐포 병태(Alveolar and parietoalveolar conditions)
폐포단백증(Alveolar proteinosis)
폐포미세결석증(Pulmonary alveolar microlithiasis)
J84.1 섬유증을 동반한 기타 간질성 폐질환(Other interstitial pulmonary diseases with fibrosis)
미만성 폐섬유증(Diffuse pulmonary fibrosis)
섬유화폐포염(잠재성)(Fibrosing alveolitis(cryptogenic)
함만-리치 증후군(Hamman-Rich syndrome)
특발성 폐섬유증(Idiopathic pulmonary fibrosis)
제외 : 화학물질, 기체, 훈증기 및 증기의 흡입에 의한 폐섬유증(만성)(pulmonary fibrosis(chronic)
due to inhalation of chemicals, gases, fumes or vapours)(J68.4)
방사선에 의한 폐섬유증(만성)(pulmonary fibrosis(chronic) following radiation)(J70.1)
J84.8 기타 명시된 간질성 폐질환(Other specified interstitial pulmonary diseases)
J84.9 상세불명의 간질성 폐질환(Interstitial pulmonary disease, unspecified)
간질성 폐렴(Interstitial pneumonia) NOS
J95 달리분류되지 않은 처치후 호흡기 장애(Postprocedural respiratory disorders, NEC)
-
제외：처치에 의한(피하) 기종(emphysema(subcutaneous) resulting from a procedure)(T81.8)
방사선에 의한 폐증상(pulmonary manifestations due to radiation) (J70.0-J70.1)
J95.0 기관절개술 기능부전(Tracheostomy malfunction)
기관절개 문합구로부터의 출혈(Haemorrhage from tracheostomy stoma)
기관절개도의 폐쇄(Obstruction of tracheostomy airway)
기관절개 문합구의 패혈증(Sepsis of tracheostomy stoma)
기관절개술에 의한 기관식도루(Tracheo-oesophageal fistula following tracheostomy)
J95.1 흉부외과수술에 의한 급성 폐기능부전(Acute pulmonary insufficiency following thoracic surgery)
J95.2 비흉부외과적 수술에 의한 급성 폐기능부전(Acute pulmonary insufficiency following nonthoracic
surgery)
J95.3 수술에 의한 만성 폐기능부전(Chronic pulmonary insufficiency following surgery)
J95.4 멘델슨 증후군(Mendelson's syndrome)
제외 : 출산 및 분만에 합병된 (complicating labour and delivery) (O74.0)
임신에 합병된 (complicating pregnancy) (O29.0)
산욕에 합병된 (complicating puerperium) (O89.0)
J95.5 처치후 성문하 협착(Postprocedural subglottic stenosis)
J95.8 기타 처치후 호흡기 장애(Other postprocedural respiratory disorders)
J95.9 상세불명의 처치후 호흡기 장애(Postprocedural respiratory disorder, unspecified)
L23 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis)
-
포함：알레르기성 접촉습진(allergic contact eczema)
제외：알레르기(allergy) NOS(T78.4)
피부염(dermatitis)NOS(L25.9)
접촉(의) 피부염(dermatitis (of) contact) NOS(L30.9)
기저귀[냅킨](의) 피부염(dermatitis (of) diaper[napkin])(L22)
섭취물에 의한 피부염(dermatitis due to substances taken internally)(L27.-)
안검(의) 피부염(dermatitis (of) eyelid)(H01.1)
자극성 접촉(의) 피부염(dermatitis (of) irritant contact)(L24.-)
입주위(의) 피부염(dermatitis (of) perioral)(L71.0)
외이의 습진(의) 피부염(dermatitis (of) Eczema of external ear)(H60.5)
피부 및 피하조직의 방사선 관련성 장애(Radiation-related disorders of the skin and
subcutaneous tissue)(L55-L59)
L23.0 금속에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to metals)
크롬(Chromium)
니켈(Nickel)
L23.1 접착제에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to adhesives)
L23.2 화장품에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to cosmetics)
L23.3 피부에 묻은 약물에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to drugs in contact
with skin)
약물감별을 원한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
제외：약물에 의한 알레르기 반응(allergic reaction due to drugs) NOS(T88.7)
섭취한 약물 및 약제에 의한 피부염(dermatitis due to ingested drugs and
medicaments)(L27.0-L27.1)
L23.4 색소에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to eyes)
L23.5 기타 화학물질에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to other chemical
products)
시멘트(Cement)
살충제(Insecticide)
플라스틱(Plastic)
고무(Rubber)
L23.6 피부에 묻은 음식물에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to food in
contact with skin)
제외：섭취된 음식물에 의한 피부염(dermatitis due to ingested food)(L27.2)
L23.7 음식물 제외한 식물에 의한 알레르기성 접촉피부염 (Allergic contact dermatitis due to plants,
except food)
L23.8 기타 요인에 의한 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis due to other agents)
L23.9 상세불명 원인의 알레르기성 접촉피부염(Allergic contact dermatitis, unspecified cause)
알레르기성 접촉습진(Allergic contact eczema) NOS
L24 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis)
-
포함：자극성 접촉습진(irritant contact eczema)
제외：알레르기(allergy) NOS(T78.4)
피부염(dermatitis(of)) NOS(L30.9)
알레르기성 접촉(의) 피부염(dermatitis (of) allergic contact)(L23.-)
접촉(의) 피부염(dermatitis (of) contact) NOS(L25.9)
기저귀[냅킨](의) 피부염(dermatitis (of) diaper[napkin])(L22)
내부로 섭취된 물질에 의한피부염(dermatitis due to substances taken internally)(L27.-)
안검의(의) 피부염(dermatitis (of) eyelid)(H01.1)
입주위(의) 피부염(dermatitis (of) perioral)(L71.0)
외이의 습진(eczema of external ear)(H60.5)
피부 및 피하조직의 방사선 관련성 장애(radiation-related disorders of the skin and
subcutaneous tissue)(L55-L59)
L24.0 세정제에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to detergents)
L24.1 기름 및 그리스에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to oils and greases)
L24.2 용제에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to solvents)
염소화합물 용제(Chlorocompound solvents)
사이클로헥산 용제(Cyclohexane)
에스테르 용제(Ester solvents)
글라이콜 용제(Glycol solvents)
탄화수소 용제(Hydrocarbon solvents)
케톤 용제(Ketone solvents)
L24.3 화장품에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to cosmetics)
L24.4 피부에 묻은 약물에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to drugs in contact
with skin)
약물감별을 한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
제외：약물에 의한 알레르기 반응(allergic reaction due to drugs) NOS(T88.7)
섭취한 약물 및 약제에 의한 피부염(dermatitis due to ingested drugs and
medicaments)(L27.0-L27.1)
L24.5 기타 화학물질에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to other chemical products)
시멘트(Cement)
살충제(Insecticide)
L24.6 피부에 묻은 음식물에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to food in contact
with skin)
제외：섭취한 음식물에 의한 피부염(dermatitis due to ingested food)(L27.2)
L24.7 음식물을 제외한 식물에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to plants, except
food)
L24.8 기타 요인에 의한 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis due to other agents)
색소(Dyes)
L24.9 상세불명 원인의 자극성 접촉피부염(Irritant contact dermatitis, unspecified cause)
자극성 접촉습진(Irritant contact eczema) NOS
L25 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis)
-
포함：상세불명의 접촉습진(unspecified contact eczema)
제외：알레르기(allergy) NOS(T78.4)
피부염(dermatitis) NOS(L30.9)
알레르기성 접촉(의)피부염(dermatitis(of)allergic contact)(L23.-)
내부로 섭취한 물질에 의한 피부염(dermatitis due to substances taken internally)(L27.-)
안검(의)피부염(dermatitis(of)eyelid)(H01.1)
자극성 접촉(의)피부염(dermatitis(of)irritant contact)(L24.-)
입주위(의)피부염(dermatitis(of)perioral)(L71.0)
외이의 습진(의)피부염(dermatitis(of)eczema of external ear)(H60.5)
피부 및 피하조직의 방사선 관련성 장애(의)피부염(dermatitis(of)radiation-related disorders
of the skin and subcutaneous tissue)(L55-L59)
L25.0 화장품에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to cosmetics)
L25.1 피부에 묻은 약물에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to drugs in
contact with skin)
약물감별을 한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
제외：약물에 의한 알레르기 반응(allergic reaction due to drugs) NOS(T88.7)
섭취한 약물 및 약제에 의한 피부염(dermatitis due to ingested drugs and
medicaments)(L27.0-L27.1)
L25.2 색소에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to dyes)
L25.3 기타 화학물질에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to other chemical
products)
시멘트(Cement)
살충제(Insecticide)
L25.4 피부에 묻은 음식물에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to food in
contact with skin)
제외 : 섭취한 음식물에 의한 피부염(dermatitis due to ingested food)(L27.2)
L25.5 음식물을 제외한 식물에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to plants,
except food)
L25.8 기타 요인에 의한 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis due to other agents)
L25.9 상세불명 원인의 상세불명의 접촉피부염(Unspecified contact dermatitis, unspecified cause)
접촉피부염(직업성)(Contact dermatitis(occupational)) NOS
접촉습진(직업성)(Contact eczema(occupational)) NOS
L56 자외선에 의한 기타 급성 피부 변화(Other acute skin changes due to ultraviolet radiation)
-
L56.0 약물 광독성 반응(Drug phototoxic response)
약물감별을 한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
L56.1 약물 광알레르기성 반응(Drug photoallergic response)
약물감별을 한다면 추가로 외인분류번호(XX장)를 사용할 것.
L56.2 광접촉피부염[향수피부염](Photocontact dermatitis[berloque dermatitis])
L56.3 일광 두드러기(Solar urticaria)
L56.4 다형 광발진(Polymorphous light eruption)
L56.8 자외선에 의한 기타 명시된 급성 피부 변화(Other specified acute skin changes due to ultraviolet
radiation)
L56.9 상세불명의 자외선에 의한 급성 피부 변화(Acute skin change due to ultraviolet radiation,
unspecified)
L57 비전리성 방사선에 만성 노출에 의한 피부 변화(Skin changes due to chronic exposure to nonionizing
radiation)
-
L57.0 광선 각화증(Actinic keratosis)
각화증(keratosis)NOS
노인성 각화증(Senile keratosis)
일광 각화증(Solar keratosis)
L57.1 광선유망상증(Actinic reticuloid)
L57.2 목덜미 능형피부(Cutis rhomboidalis nuchae)
L57.3 시바트 다형피부(Poikiloderma of Civatte)
L57.4 노인성 피부이완증(Cutis laxa senilis)
노인성 탄력섬유증(Elastosis senilis)
L57.5 광선육아종(Actinic granuloma)
L57.8 비전리성 광선에 만성 노출에 의한 기타 피부 변화(Other skin changes due to chronic exposure
자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 354 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
