rabble
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
canaille 〔ｋ∂ｎ´ｉ〕 최하층민, 어리석은 백성(rabble)
rabble-rouser 〔ｒ´æｂｌｒ｀ａｕｚ∂ｒ〕 민중 선동가
rabble-rouse 〔ｒ´æｂｌｒ｀ａｕｚ〕 민중을 선동하다
rabble-rousing 〔ｒ´æｂｌｒ｀ａｕｚｉŋ〕 민중을 선동하는
rabble 〔ｒ´æｂｌ〕 어중이 떠중이, 오합지중, 폭도들(mob), 하층 사회(계급), 서민(천민)들, 떼(동물.곤충의), 뒤죽 박죽된것, 교반봉(제철용), 떼를 지어 습격하다(달려 들 다), 빨리 말하다, 재잘거리다, 되는 대로 일을 하다, 교반봉으로 휘젓다, ~ment 소동(오합지중
rabble-rouser 민중선동가
저 폭도들은 도저히 성을 급습할 수 없습니다.
That rabble couldn't possibly storm the castle.
If the purport of your speech was to arouse the rabble, you succeeded admirably.
당신의 연설의 의도가 민중을 선동시키는 것이라면 당신은 크게 성공했다.
rabble 어중이떠중이
☞ 보엔은 싸울 준비가 끝난 마을 사람들을 데리고 성문 앞으로 나가
아이넌에게 보란 듯이 함성을 지르며 도전을 한다.
Einon : He dares to defy me at my own gates.
(감히 나의 성문 앞에서 내게 도전을 하다니.)
Look at him!
(그를 좀 보라고!)
Well, TODAY HIS CODE DIES ONCE AND FOR ALL!
(그래, 오늘 그의 도는 영원히 없어질 것이다!)
* once and for all : 단호하게, 완전히, 영원히
(아이넌은 성벽 위에서 밑으로 내려가려고 한다.)
Felton: No! We're safe here, Your Majesty.
(안됩니다! 여기가 안전합니다, 폐하.)
THAT RABBLE COULDN'T POSSIBLY STORM THE CASTLE.
(저 폭도들은 도저히 성을 급습할 수 없습니다.)
By tonight they'll be cold and wet and tired.
(오늘 저녁 즈음이면 그들은 춥고 젖어 있고 피곤해 하겠지요)
They'll probably just limp off home.
(그들은 아마 지쳐서 그냥 집으로 돌아갈 겁니다.)
We're safe here, Einon! Remember your father!
(여기가 안전합니다. 아이넌 왕! 아버지를 기억하세요!)
검색결과는 10 건이고 총 31 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
