¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

rabbi

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


Chief Rabbi À¯´ëÀÎ »çȸÀÇ Á¾±³»óÀÇ Àå, À¯´ë±³ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ

rabbinate RABBIÀÇ Á÷(½ÅºÐ.ÀÓ±â), RABBIµé

rabbinic, -ical RABBIÀÇ, ¶øºñ½Ä(Åõ)ÀÇ, ¶øºñÀÌ ±³ÀÇ(ÀúÀÛ, ¾î¹ý)ÀÇ, RABBI°¡ µÇ±â À§ÇÑ

rabbin £Û£ò¢¥©¡£â£é£î£Ý =RABBI, (2-13¼¼±âÀÇ À¯´ëÀÇ)¶øºñ(À²¹ýÇÐÀÚ)µé

rabbi £Û£ò¢¥©¡£â£á£é£Ý ¶øºñ, À²¹ýÇÐÀÚ, Á÷¾÷ÀûÀÎ À¯´ë±³ ÁöµµÀÚ, (À¯´ëÀÎ ¸ñ»ç.ÇÐÀÚ.±³»ç¿¡ ´ëÇÑ Á¸ÄªÀ¸·Î)¼±»ý

R rabbi, radical, radius, ratio, restricted ÁØ ¼ºÀοë, roentgen(s), rook

rabbi ¶øºñ *À¯´ë±³ÀÇ ÁÖ°üÀÚ³ª À¯´ë À²¹ýÇÐÀÚ¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù.

And the Lord said to the rabbi, 'Come, I will show you hell.'
ÁÖ´Ô²²¼­ ¶øºñ¿¡°Ô ¸»Çß´Ù.
'À̸® ¿À¸é ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô Áö¿ÁÀ» º¸¿© ÁÖ°Ú´Ù.'
They entered a room where a group of people sat around a huge pot of stew.
±×µéÀº ÇÑ ¹«¸®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Å« ½ºÆ© ´ÜÁö ÁÖÀ§¿¡ µÑ·¯¾É¾Æ ÀÖ´Â ¹æ¿¡ µé¾î°¬´Ù.
Everyone was famished and desperate.
¸ðµÎ°¡ ±¾ÁַȰí ÀÚÆ÷Àڱ⿴´Ù.
Each held a spoon that reached the pot, but each spoon had a handle so long that it could not be used to reach each person's mouth.
°¢ÀÚ´Â ´ÜÁö¿¡ ´ê´Â ½ºÇ¬À» µé°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª °¢ ½ºÇ¬µéÀº ³Ê¹« ±ä ¼ÕÀâÀ̸¦ °¡Áö°í À־ ±×°ÍÀº ÀÔ¿¡ ´êÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
The suffering was terrible.
±× °íÅëÀº ²ûÂïÇß´Ù.
'Come, now I will show you heaven,' the Lord said after a while.
'ÀÚ, ÀÌÁ¦ À̸® ¿À¶ó.
³»°¡ õ±¹À» º¸¿©ÁÖ°Ú´Ù.' ÁÖ´Ô²²¼­ Àá½Ã ÈÄ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
They entered another room, identical to the first¡ªthe pot of stew, the group of people, the same long spoons.
±×µéÀº ´Ù¸¥ ¹æÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.
óÀ½°ú ¶È °°¾Ò´Ù¡ª½ºÆ© ³¿ºñ, »ç¶÷µé, ¶È °°Àº ±ä ½ºÇ¬.
But there everyone was happy and nourished.
±×·¯³ª °Å±â »ç¶÷µéÀº ÇູÇß°í ¿µ¾ç»óŰ¡ ÁÁ¾Ò´Ù.
'I don't understand,' said the rabbi.
'³ª´Â ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµË´Ï´Ù.' ¶øºñ°¡ ¸»Çß´Ù.
'Why are they happy here when they were miserable in the other room and everything was the same?'
'¸ðµç °ÍÀÌ ¶È °°Àº ´Ù¸¥ ¹æ¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñÂüÇѵ¥µµ ¿©±â À̵éÀº ¿Ö ÇູÇմϱî?'
The Lord smiled, 'Ah, but don't you see?'
He said, 'Here they have learned to feed each other.'
ÁÖ´Ô²²¼­´Â ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù.
'¾Æ, º¸Áö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ¿©±â ±×µéÀº ¼­·Î¸¦ ¸Ô¿©ÁÖ´Â °ÍÀ» ¹è¿üÁö.'Çϰí ÁÖ´Ô²²¼­ ¸»¾¸Çϼ̴Ù.

[À§Å°] ¶øºñ Rabbi

[ÛÝ] ¶øºñ rabbi

[ÛÝBr] ¶øºñ [ rabbi ]

And officiating at tonight's blackout, is Rabbi Tribbiani.
¿À´Ã Á¤Àü¿¹¹è´Â ¶øºñ Æ®¸®ºñ¾Æ´Ï ²²¼­ ÇØ ÁֽðڽÀ´Ï´Ù.

Oh, by the way, Devo wants a rabbi to bless her before surgery.
±×°Ç ±×·¸°í, µ¥º¸´Â ¼ö¼ú Àü¿¡ ¶øºñ°¡ ÃູÀ» ºô¾îÁÖ±æ ¹Ù¶ó´õ±º
Seriously?
ÁøÂ¥¿ä?
You came up with the cow, you can find that girl a rabbi.
ÀÚ³×°¡ ¼Ò ¾ê±æ ²¨³ÂÀ¸´Ï ÀÌÁ¦ °¡¼­ ¶øºñ¸¦ ã¾Æ¿Í


°Ë»ö°á°ú´Â 13 °ÇÀ̰í ÃÑ 46 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter