backfield ［ｂ´æｋｆ｀ｉ:ｌｄ］ 후위(quarterback, halfback, fullback), 외야
I formation 두세명의 back이 quarterback 바로 뒤에 I자 꼴로 서는 공격대형
Monday morning quarterback 나중에 이러쿵 저러쿵 비판하는 사람
quarterback ［ｋｗ´ｏ:ｒｔ∂ｒｂ｀æｋ］ 쿼터백, 네 사람의 백필드 중의 한 사람, 센터의 후방
Stop Monday morning quarterbacking!
- 이미 지나간 일로 이러쿵 러쿵 하지마!
* quarterback은 football의 중요한 포지션 이다. 그러면
Monday morning quarterback은 주말에 풋볼 경기를 보고 월요일
아침에 그 경기에 대해서 이러니 저러니 비판을 하는 사람을
가리키는 말이다. 이것이 일상 회화에서는 '이미 지나간 일을
가지고 이러쿵 저러쿵 시비를 거는 사람'을 가리키게 되었다.
이것을 동사로 쓰면 '지나간 일을 두고 시비한다'는 뜻이 된다.
이와 같은 뜻으로 second-guess란 말도 많이 쓴다.
armchair general이란 말도 있는데 '안락의자에 앉은 장군'이란
뜻이니까 실제 경험은 없으면서 이론적으로만 아는 체 하는
사람을 가리키는 말이다.
Stop monday morning quarterbacking!
지나간 일 가지고 시비하지 마시오.
The game had an inauspicious start for us when our quarterback, Larry Simon, fumbled and lost the ball on the first play.
경기는 우리 팀의 쿼터백인 Larry Simon이 첫 번째 공격에서 실수를 하여 공을 놓쳤을 때 우리 쪽에 불길한 시작이 되었다.
quarterback 쿼터백,지휘하다
Come on, give me a winner for tomorrow.
이봐, 내일 승리할 팀 좀 알려줘
Green Bay, minus seven and a half over Niners.
그린베이, 나이너스한테 8점차 이상 이기는 데 걸었어
Always go with the better quarterback.
항상 더 나은 쿼터백이 있는 팀에 걸지
검색결과는 9 건이고 총 27 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.) (내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
