¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

qualified

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


qualified £Û£ë£÷¢¥£á£ì¡Ó£æ£á£é£ä£Ý ÀÚ°Ý ÀÖ´Â, ÀûÀÓÀÇ, ¸éÇã ¹ÞÀº, ÇÑÁ¤µÈ, Á¶°ÇºÎÀÇ

qualifying £Û£ë£÷¢¥£á£ì¡Ó£æ£à£á£é£é©¯£Ý ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ´Â, ÇÑÁ¤ÇÏ´Â, Á¦ÇÑÇÏ´Â

qualify £Û£ë£÷¢¥£á£ì¡Ó£æ£à£á£é£Ý ÀÚ°ÝÀ» ¾ò´Ù, Àû°Ý¼ºÀ» º¸ÀÌ´Ù

qualify £Û£ë£÷¢¥£á£ì¡Ó£æ£à£á£é£Ý ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ´Ù, Àû°ÝÀ¸·Î ÇÏ´Ù, Á¦ÇÑÇÏ´Ù...À¸·Î °£ÁÖÇÏ´Ù, ...À¸·Î °£ÁÖÇÏ´Ù

attorney : a legal agent qualified to act º¯È£»ç

last qualifying round ÃÖÁ¾¿¹¼±

qualifier : qualified victor ¿ì½ÂÆÀ

qualify ÀÚ°ÝÀ» ÁÖ´Ù, ÀÚ°ÝÀ» µû´Ù, Á¦ÇÑÇÏ´Ù, ¿¹¼±À» Åë°úÇÏ´Ù

qualifying match ¿¹¼±Àü

best-qualified °¡Àå Àû°ÝÀÇ, °¡Àå ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â

qualified ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â

qualify (ÀÏ µûÀ§¿¡) ÀûÇÕÇÏ´Ù, ÀûÀÓÀÌ´Ù.

qualify for ~ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇÏ´Ù.

adverse opinion ºÎÀûÁ¤Àǰß(cf> (un)qualified opinion)

qualified opinion ÇÑÁ¤Àǰß(¡ê unqualified opinion, cf> adverse opinion)

unqualified opinion ÀûÁ¤Àǰß(¡ê qualified opinion, cf> adverse opinion)

qualified ÀÚ°ÝÀÖ´Â,¸éÇãÀÇ,¾öû³­(damned)

ÇÐÀÚ±Ý À¶ÀÚ ÀÚ°ÝÀÌ ¾î¶»°Ô µÇÁö¿ä?
How do I qualify for a student loan?

±×´Â ±³»ç·Î¼­ ÃæºÐÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù
He is very qualified as a teacher.

XX°¡ °¡Àå Àû°ÝÀ̶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.
I think XX is the best qualified.

It takes three years to become qualified. ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß·Á¸é 3³âÀÌ °É¸³´Ï´Ù.

a qualified doctor ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá ÀÇ»ç

Eighteen-year-olds qualify to vote. ³ªÀ̰¡ 18¼¼ÀÎ »ç¶÷µéÀº ÅõÇ¥±ÇÀ» ºÎ¿©¹Þ´Â´Ù.

Our team has qualified for the semi-final. ¿ì¸® ÆÀÀÌ Áذá½Â¿¡ Âü°¡ÇÒ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾ú´Ù.

She qualified as a doctor this year. ±×³à´Â ¿ÃÇØ ÀÇ»ç ÀÚ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

As a qualified import agent in this city, we are much interested in doing instruments in general.
´ç»ç´Â À̰÷ ½ÃÀÇ ÀÚ°Ý ÀÖ´Â ¼öÀÔ ´ë¸®Á¡À¸·Î¼­ ¸ðµç »óǰ¿¡ °ÉÃļ­ ±Í±¹ÀÇ ¼öÃâ¾÷ÀÚ¿Í °Å·¡Çϴµ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù.

FQDN (Fully Qualified Domain Name)

qualify
qualify+prep. :: He has not yet qualified for the race.
qualify+O+to do :: His experience qualifies him to do that job.
qualify+O+prep. :: These experiences qualify her for the job.
qualify+as :: She expects to qualify as a nurse.

recognize
recognize+O+to be :: I recognized him to be honest.
recognize+O+as :: They recognized him as the lawful heir.
recognize+that :: He recognized that he was not qualified for the post.

cars that have qualified for the new emission standard
(»õ·Î Á¦Á¤µÈ ¹è±â°¡½º ±âÁØ¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ Â÷·®)

This is the first time the Korean team has qualified for the semi-final.
Çѱ¹ÆÀÀÌ Áذá½ÂÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¾òÀº °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

Who is the best qualified candidate for the presidency? The
newspaper said NCNP leader Kim Dae-jung leads all other
presidential candidates.
´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚÁúÀ» °¡Àå Àß °®Ãá È帴 ´©±¸Àϱî? °æÇâ½Å¹®¿¡ µû¸£¸é
±¹¹ÎȸÀÇ ±è´ëÁß ÃÑÀç°¡ ÀÚÁú¸é¿¡¼­ ´Ù¸¥ È常¦ µûµ¹¸®°í 1À§·Î ²ÅÈù
°ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Though he has no great ability, his mother pushes him hard,
and he finally manages to qualify as an officer of health, an inferior grade of doctor.
º°·Î ´É·ÂÀÌ ¾øÁö¸¸, ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï°¡ ±Ø¼º½º·´°Ô ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±×´Â ÀÇ»ç
º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è ³·Àº º¸°Ç ´ã´ç°üÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò´Â´Ù.

I'm really qualified.
: Àú´Â Á¤¸» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

But two films that won't factor into the major categories
±×·¯³ª ÁÖ¿ä ¼ö»ó ºÎ¹®¿¡¼­´Â Á¦¿ÜµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ´ÙÀ½ µÎ ¿µÈ­´Â
are among the most talked-about of the year.
¿ÃÇØ °¡Àå ¸¹Àº È­Á¦¸¦ ¸ð¾Ò´ø ÀÛǰµéÀÔ´Ï´Ù.
Passion of the Christ is a foreign language film,
<ÆÐ¼Ç ¿Àºê Å©¶óÀ̽ºÆ®>Àº ¿Ü±¹¾î ¿µÈ­À̱⠶§¹®¿¡
so that has to go in that category.
¿Ü±¹¾î ¿µÈ­ ºÎ¹®¿¡ µé¾î°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Fahrenheit 9/11 is a documentary.
<È­¾¾ 9.11>Àº ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù.
It doesn't qualify for best drama picture.
±×·¡¼­ µå¶ó¸¶ ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö ÀÛǰ»ó ¼ö»ó ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
* talked-about À̾߱Ⱑ µÇ¾îÁø, È­Á¦¸¦ ¸ðÀº
* Passion of the Christ 'ÆÐ¼Ç ¿Àºê Å©¶óÀ̽ºÆ®': ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á Á×Àº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ã³ÀýÇÑ °íÅëÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ ÀÛǰÀ¸·Î °¡Å縯 ½ÅÀÚÀÎ ¸á ±é½¼ÀÌ °¨µ¶°ú Á¦ÀÛ, °øµ¿°¢º»À» ¸ÃÀº ¿µÈ­. ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ À¯´ëÀεéÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÀûÇß´Ù´Â ³í¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°¸ç 2004³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ëÀÇ »çȸ¹®È­Àû À̽´·Î ¶°¿À¸¥ ¿µÈ­ÀÌ´Ù.
* Fahrenheit 9/11 'È­¾¾ 9.11': ºÎ½Ã Àϰ¡¿Í ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ Àϰ¡ÀÇ ¿À·£ À¯Âø°ü°è¸¦ ÃßÀûÇÑ ¸¶ÀÌŬ ¹«¾î °¨µ¶ÀÇ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­. °¨µ¶Àº ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ 9.11Å×·¯°ø°Ý ó¸®¿Í ´ëÅ×·¯ÀüÀï °úÁ¤¿¡¼­ º¸¿©ÁØ Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ÇàÀûÀ» ³ë°ñÀûÀ¸·Î °ø°ÝÇß´Ù.

Although an optometrist is qualified to treat many eye disorders, she may not use medicines or surgery in her examinations.
°Ë¾È»ç´Â ¸¹Àº ´«º´µéÀ» Ä¡·áÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÁøÂû ½Ã¿¡ Åõ¾àÀ̳ª ¼ö¼úÀº ¸øÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù.

No matter how well qualified you may be, inability to get on well with other people will prove a serious impediment in any field of work.
¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÑ ÀÚÁúÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú »çÀÌÁÁ°Ô Áö³»Áö ¸øÇÏ¸é ¾î¶² ºÐ¾ßÀÇ ÀÏ¿¡ À־³ª ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö °¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

College or university study is known as 'higher education.'
´ëÇÐ °øºÎ´Â °íµî±³À°À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
Higher education in the U.S. is for average citizens as well as the leaders of the community.
¹Ì±¹¿¡¼­ÀÇ °íµî±³À°Àº »çȸ ÁöµµÃþ »Ó ¾Æ´Ï¶ó º¸Åë ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
The opportunity to study beyond secondary school is available to nearly all qualified students; and because there are so many state-supported schools in the U.S., even those U.S. students with limited finances usually can obtain some higher education.
ÁßµîÇб³ ÀÌ»óÀÇ °øºÎ¸¦ ÇÒ ±âȸ´Â °ÅÀÇ ÀÚ°Ý ÀÖ´Â ¸ðµç Çлýµé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø´Ù.
±×¸®°í ¹Ì±¹¿¡´Â ¸¹Àº Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â Çб³°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÇлýµéÁ¶Â÷µµ °íµî±³À°À» ¹ÞÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
Many community colleges and part-time programs are designed especially for students with limited finances.
¸¹Àº Áö¿ª´ëÇаú ½Ã°£Á¦ ÇÁ·Î±×·¥µµ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î ÇлýµéÀ» À§ÇØ °í¾ÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.

come of age: reach the age when one is qualified for full legal rights ¼º³â¿¡
À̸£´Ù.

*how come ¾îÂîµÈ °Å³Ä? Why is it¡¦; How can it be that¡¦?:
±×³à°¡ ÃÖÀûÀÓÀÚÀε¥ ±×°¡ ±× ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸Ã°Ô µÇ´Ù´Ï ¾î¶»°Ô µÈ °Å³Ä?
How come he got the job when she was the best-qualified person?

Àü ¼¼°è °í°´¿¡ ´ëÇÑ ºÎǰ°ø±Þ ¾÷¹«ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î, ÁÖ¿ä ÆÇ¸Å
´ë¸®Á¡¿¡ ´ëÇÑ ºÎǰ°ü¸®ÀÇ ¿øÁ¶ ¹× °³¼±À» À§ÇØ Àü¹®°¡¸¦ ÆÄ°ßÇÒ Áغñ¸¦ Çϰí
ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó º»»ç Á÷¿øÀÇ ÀûÀÓÀÚÀÎ À±¼º¹Î¾¾°¡ 1¿ù 10ÀϺÎÅÍ 17ÀϱîÁöÀÇ ¿¹Á¤À¸
·Î ±Í»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
´ÙÀ½ »çÇ×Àº À±¾¾°¡ üÀçÁß¿¡ Ãë±ÞÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡µéÀÔ´Ï´Ù.
¡¤¡¤ºÎǰ Àç°í°ü¸®
¡¤¿¬°£ ¹ßÁÖ°èȹ
¡¤¿¬°£°èȹÀÇ ¿ù·ÊÁ¶Á¤
¡¤¡¤ºÎǰ ¹ßÁÖÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ °ËÅä
¡¤ÁÖ¹®ÀÇ Ãß±ÞÁ¤º¸
¡¤¡¤±Í»çÀåÀÇ Æ¯¼ö»çÇ×
¡¤¸ðÁ¶ºÎǰ
¡¤¼öÀÔ±ÔÁ¤ ¹× °ü¼¼±¸Á¶
À±¾¾°¡ ±×°÷¿¡ ¸Ó¹° µ¿¾È ¾ðÁ¦³ª ó·³ Àü¸éÀûÀÎ Áö¿ø°ú Çù·ÂÀ» ºÎʵ右´Ï´Ù..
À̰ǿ¡ °üÇÑ ±Í»çÀÇ ÀÇÇâÀ» Á¶¼ÓÇÑ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
As part of our continuing effort to improve our worldwide parts supply
service to our customers, we are now preparing to dispatch specialists
to assist and refine parts management at our more important
distributors. In line with this, Sung-min Yoon, a qualified member of
our head office staff, is planning to visit your company from January
10 to 17.
Outlined below are concrete subjects to be covered during his stay:
-
¢Á Parts Inventory Control
¡¤ Annual order planning
¡¤ Monthly adjustment of annual plan
-
¢Á Review of Our Parts Ordering Procedures
¡¤ Order follow-up information
-
¢Á Specifics on Your Market
¡¤ Imitation parts
¡¤ Import regulations and duty structure
-
Your usual full support, and cooperation during his stay would be very
much appreciated.
-
We look forward to an early reply regarding your disposition to this
matter.

While you are awaiting response to the advertisement and interviewing
hopeful candidates you may require the services of a trained temporary
to cope with existing work. Aida Staff would be more than to provide
you with someone qualified.
±¤°í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ±â´Ù¸®°í Áö¿øÀÚµéÀ» ¸éÁ¢ÇϽô µ¿¾È, ÇöÀçÀÇ ¾÷¹«Ã³¸®¸¦
À§ÇØ ´çºÐ°£ Àӽ÷Π±Ù¹«ÇÒ ÈÆ·ÃµÈ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇϽø®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñ ¾Æ
ÀÌ´Ù½ºÅÇÀº ÀûÀýÇÑ »ç¶÷À» ¼Ò°³ÇØ µå¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀ» ¹«Ã´ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
While you are awaiting~ [~À» ±â´Ù¸®´Â µ¿¾È]
you may require the service of~ [~ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù]
a trained temporary [ÈÆ·ÃµÈ Àӽà °í¿ëÀÎ]
to cope with [󸮿¡ À§ÇØ]
be more than happy to~ [~ÇÏ°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù]
someone qualified [Àû´çÇÑ »ç¶÷]

We believe ourselves to be the most qualified bidder on this project.
This is because we have already constructed the University of Petroleum
and Minerals (designed by CRS, Houston) in Abu Dhabi, as well as
Korea's New Tower Hotel in Seoul.
ÀúÈñ´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÔÂûÀÚ Áß ÀúÈñ°¡ °¡Àå Àû°ÝÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°Í
Àº ¼­¿ïÀÇ New Tower Hotel»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆºÎ´ÙºñÀÇ ¼®À¯±¤¹°´ëÇÐ(ÈÞ½ºÅæ CRS¼³
°è)À» °ÇÃàÇÑ ½ÇÀûÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
We believe ourselved to be~ [~¶ó°í ÀÚºÎÇϰí ÀÖ´Ù]
This is because ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇϴ ǥÇö.
we have already °ú°ÅÀÇ ½ÇÀûÀ» ¼­¼úÇϴ ǥÇö.

±Í»çÀÇ ½Å¿ëÀº ¸Å¿ì ÈǸ¢ÇÕ´Ï´Ù.
Your credentials are indeed impressive.
±× ¿Ü¿¡µµ ±Í»ç¿Í °°ÀÌ ÀÚ°ÝÀÖ´Â ¸î¸î ȸ»çÀÇ ½ÅûÀÌ À¯º¸»óÅ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
We have several other equally qualified requests also being held in
abeyance.

However, your report embarrasses me somewhat in that it deals with a
subject which is out of my sphere of competence. Therefore, in all
honesty I do not feel that I am qualified to comment authoritatively on
your work.
±×·¯³ª ³í¹®¿¡¼­ Ãë±ÞÇϰí ÀÖ´Â ÁÖÁ¦´Â Á¦ Àü°ø ¹ÛÀÌ¶ó¼­ Á¶±Ý ´çȲÇß½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ ¼ÖÁ÷È÷ ¸»¾¸µå¸®¸é ÀÌ ³í¹®¿¡ °üÇØ Àü¹®ÀûÀÎ Á¤È®ÇÑ ºñÆòÀ» ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ
Àú¿¡°Ô´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
embarrasses me somewhat [Á¶±Ý ´çȲÇß´Ù] somewhatÀ¸·Î ¾îÁ¶¸¦ ºÎµå·´°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.
in that~ [~¶ó´Â Á¡¿¡¼­]
out of my sphere of competence [³ªÀÇ ´É·Â¹ÛÀÎ]
not qualified to~ [~ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù]
authoritatively [Àü¹®ÀûÀ¸·Î Á¤È®È÷] °£´ÜÇÑ °ßÇØ Á¤µµ´Â ±¦ÂúÁö¸¸ Àü¹®ÀûÀÎ
ºñÆòÀº ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æ.

Many other highly qualified people also applied for the position, which
made the choice extremely difficult. Unfortunately, you were not the
one selected this time.
ÈǸ¢ÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °®°í °è½Å ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÀ¸ðÇØ Áּż­ ÀüÇüÇϱⰡ ¹«Ã´ ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù.
À¯°¨½º·´°Ôµµ ±ÍÇÏ´Â À̹ø¿¡ »ÌÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¼Ì½À´Ï´Ù.
highly qualified people [ÈǸ¢ÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °®°í °è½Å ºÐµé]
make the choice extremely difficult [°áÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Å¿ì ¾î·Æ°Ô ¸¸µé´Ù]

We would very mush like to have sent someone in my place to represent
Tecnik. However, this would have called for someone sufficiently
qualified to comment on the topic in question. At present, there is no
one available with such qualifications. Thus, in view of the importance
of the subject, we would prefer not to send anyone with insufficient
experience.
Å×Å©´Ð»ç¸¦ ´ëÇ¥ÇØ¼­ Á¦ ´ë¸®ÀÎÀ» º¸³»·Á°í Çß½À´Ï´Ù¸¸, ±× ¶ÇÇÑ À̹ø ÁÖÁ¦¿¡
ÃæºÐÈ÷ Á¤ÅëÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÇöÀç ±×·± ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ÁÖÁ¦ÀÇ Áߴ뼺À» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ÃæºÐÇÑ °æÇèÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¿ÀÈ÷
·Á Âü°¡½ÃŰÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇÕ´Ï´Ù.
sufficiently qualified [ÃæºÐÇÑ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â]

Science and technology have changed a great deal since the latter part
of the nineteenth country. The world has changed, too. It has become more
complex and increasingly specialized. There is much more to know in every
field. It is not only the scientist and the computer expert who need
special training now, but also the government official and the business
manager. Besides, a rapid increase in the number of college graduates has
made the competition for jobs much greater than it used to be. The one
best qualified, the expert, wins.
°úÇаú ±â¼úÀº 19¼¼±â ÈÄ¹Ý ÀÌÈÄ ¾öû º¯È­‰ç´Ù. ¼¼»óµµ ¿ª½Ã º¯Çß´Ù.
¼¼°è´Â ´õ º¹ÀâÇØÁö°í Á¡Â÷ Àü¹®È­µÇ¾ú´Ù. ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ ´õ
¸¹°Ô ‰ç´Ù. ÀÌÁ¦ Ưº°ÇÑ ÈÆ·ÃÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº °úÇÐÀÚ¿Í ÄÄÇ»ÅÍ
Àü¹®°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ °ü¸®¿Í »ç¾÷°¡µéÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡, ´ë Á¹ÀÚ ¼öÀÇ ±ÞÁõÀº
°ú°Å¿¡ ±×·¨´ø °Íº¸´Ù ÈξÀ ´õ Ä¡¿­ÇÑ Ãë¾÷ °æÀïÀ» ¾ß±âÇß´Ù. ÃÖ°íÀÇ ÀÚÁúÀ»
¼ÒÀ¯ÀÚ, Áï Àü¹®°¡°¡ ½Â¸®ÇÑ´Ù.

Mr. Lee started as a salesman in a computer store. Now he is the
manager of the store. He is friendly and well-qualified. He has a
master's degree in engineering. He wants to have his own business some
day. He works ten hours a day, six days a week. If he goes on like this,
he'll get where he wants to be soon enough.
ÀÌ ±ºÀº ÄÄÇ»ÅÍ È¸»ç¿¡¼­ ÆÇ¸Å»ç¿øÀ¸·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Áö±Ý ±×´Â ȸ»çÀÇ
°ü¸®Á÷À¸·Î ÀÖ´Ù. ±×´Â Ä£ÀýÇϸç ÀÚ°ÝÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °øÇм®»ç ÇÐÀ§¸¦
°®°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÚ±âÀÇ »ç¾÷ü¸¦ °®°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡
6ÀÏ µ¿¾È ÇÏ·ç 10½Ã°£¾¿ ÀÏÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×°¡ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °è¼Ó ÀÏÇØ ³ª°£´Ù¸é
¸ÓÁö ¾Ê¾Æ ±×´Â ¿øÇÏ´Â ÁöÀ§¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

[À§Å°] Àüü ÁÖ¼Ò µµ¸ÞÀÎ ³×ÀÓ Fully qualified domain name

[ÛÝBr] »çÇüÀûºÎ¹è½É [ ÞÝúýîêÜúÛÖãû, death-qualified jury ]

qualified Á¶°Ç¿¡ ¸Â´Â

qualify ²Ù¹Ì´Ù

well-qualified Ä£ÀýÇÑ

In our day technical solutions are always welcome.
ÇöÀç ±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥Àº Ç×»ó ȯ¿µ¹Þ´Â´Ù.
Because of previous failures in prophecy, it takes courage to assert that a desired technical solution is not possible.
ÀÌÀüÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×·¸°Ôµµ ¿øÇÏ´Â ±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥ÀÌ °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ·Á¸é ¾î´À Á¤µµ ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Wiesner and York exhibited this courage; publishing in a science journal, they insisted that the solution to the problem was not to be found in the natural sciences.
Wiesner¿Í York´Â ÀÌ·± ¿ë±â¸¦ º¸¿© ÁÖ¿´´Ù.
Áï °úÇÐ Àú³Î¿¡ ¹ßÇ¥µÈ °Íó·³ ±×µéÀº ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÀÚ¿¬°úÇп¡¼­´Â ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
They cautiously qualified their statement with the phrase,¡°It is our considered professional judgement.??Whether they were right or not is not the concern of the present article.
Rather, the concern here is with the important concept of a class of human problems which can be called "no technical solution problems."
±×µéÀº ½ÅÁßÇÏ°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»·Î ÀڽŵéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù.
¡°À̰ÍÀº ¿ì¸®°¡ ¸¹Àº ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ³»¸° Àü¹®Àû ÆÇ´ÜÀÔ´Ï´Ù.¡± ±×µéÀÌ ¿ÇÀºÁö ±×¸¥Áö´Â ÀÌ ³í¹®ÀÇ °ü½É°Å¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
¿ÀÈ÷·Á, °ü½ÉÀº ¡®±â¼úÀû ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø´Â ¹®Á¦¡¯¶ó´Â Àΰ£ ¹®Á¦µé¿¡ °üÇÑ Áß¿äÇÑ °³³ä¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

The first category of glaciers includes those massive blankets that
cover whole continents, appropriately called ice sheets. There must be
over 50,000 square kilometers of land covered with ice for the glacier
to qualify as an ice sheet. When portions of an ice sheet spread out
over the ocean, they form ice shelves.
ù ¹øÂ° ¹üÁÖÀÇ ºùÇÏ´Â ´ë·úÀüü¸¦ µ¤´Â °Å´ëÇÑ ´ã¿äÇüŸ¦ Æ÷ÇÔÇϴµ¥,
¿Ã¹Ù¸¥ À̸§Àº ice sheet ÀÌ´Ù. ºùÇϰ¡ ice sheet ·Î¼­ÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ µÇ±â
À§Çؼ­´Â 50,000 Æò¹æÅ³·Î¹ÌÅÍ ÀÌ»óÀÇ ¶¥ÀÌ ºùÇÏ·Î µ¤¿© ÀÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. ice
sheet ÀÇ ÀϺΰ¡ ¹Ù´ÙÀ§·Î »¸Ãijª°¥ ¶§ ±×µéÀº ice shelves ¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù.

The most qualified people don't always get the job. It goes to the
person who presents himself most persuasively in person and on paper. So
don't just list where you were and what you did. This is your chance to
tell how well you did.
ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í ÇØ¼­ Ç×»ó ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÏÀÚ¸®´Â
Á÷Á¢ ȤÀº ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀ» °¡Àå ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô µå·¯³»´Â »ç¶÷¿¡°Ô µ¹¾Æ°£´Ù.
±×·¯´Ï ±×Àú ¾îµð¿¡¼­ ¹«¾ó Çß´ÂÁö ³ª¿­Çϴµ¥ ±×Ä¡Áö ¸»¶ó. ¾î¶² ÀÏÀ»
¾ó¸¶³ª Àß ÇØ³Â´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÒ ±âȸÀÌ´Ù.

Picture that.
»ó»óÀ̳ª ÇÏÁö ±×·¡
So what do you have for me? I could use a rush.
Á¦°¡ ¸ÃÀ» »ç°ÇÀº ¹¹ÁÒ? »¡¸® ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´Â °Å¸é ÁÁ°Ú³×¿ä
Well, this qualifies.
±×·³ ÀÌ ÀÏÀÌ Àû°ÝÀ̱º
426. But I can't give you the case.
¼ºÆøÇà °ÇÀÌ ÀÖ±ä Çѵ¥ ÀÚ³×ÇÑÅ× ÀÌ »ç°ÇÀ» ¸Ã±æ ¼ö°¡ ¾ø¾î
Because?
¿Ö¿ä?
Conflict of interest.
ÀÚ³Ù »çÀûÀÎ °¨Á¤ÀÌ °³À﵃ °¡´É¼ºÀÌ Àְŵç

Okay?
¾Æ¼ÌÁÒ?
This is who I was. It has nothing to do with who I am now.
ÀÌ°Ô Àú¿¹¿ä ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀÇ Àú¿Í´Â »ó°ü ¾ø¾î¿ä
I'm a physician, a surgeon.
Àü Àǻ翹¿ä, ¿Ü°úÀÇ»ç
And I am just as qualified as any other intern on this floor.
±×¸®°í ´Ù¸¥ ÀÎÅϵé°ú ¶È°°Àº ÀÚ°ÝÀ» ÀÎÁõ¹Þ¾Ò¾î¿ä
So you're just gonna have to get over your chauvinist crap
±×·¯´Ï±î ±× ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸®¸¦ Áý¾î Ä¡¿ì°í
and allow me to do my job.
Á¦ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ³öµÎ¼Å¾ß ÇØ¿ä

That would be a hoop, would it not?
ÀÌ°Ô ÈǶóÈÄÇÁ Áß¿¡ Çϳª¾ß. ¾Æ´Ñ°¡?
It would qualify.
µüÀÌÁÒ
Shower first, then.
±×·³ ¸ÕÀú »þ¿öÇØ

He's dead. Technically.
Çü½ÄÀûÀ¸·Ð Á×Àº °Å¿¹¿ä
Which is science. And this is a huge thing so I thought
°úÇÐÀÇ ÈûÀÌÁÒ ±×¸®°í ÀϺΠ°úÇÐ Àç´ÜÀÌ
some research foundation has to have an interest in that.
¿©±â¿¡ °ü½ÉÀÖÀ» °Å¶ó »ý°¢Çß¾î¿ä
So in essence you want to donate Joe's body to science?
°á·ÐÀûÀ¸·Î Á¶ÀÇ ¸öÀ» °úÇп¡ ±âÁõÇÏ°í ½Í´Ù´Â °Ç°¡?
At least for the next 17 minutes. Privately funded grand.
- Àû¾îµµ ´ÙÀº 17ºÐ °£Àº¿ä - »çÀûÀ¸·Î ¸ð±ÝµÈ µ·À̱º
For educational purposes. We're a teaching hospital. The Stand Still surgery qualifies.
±³À°Àû ¸ñÀûÀ¸·Î¿ä. ¿©±ä ¼ö·Ã º´¿øÀÌ°í ½ÉÁ¤Áö¼úµµ ÀûÇÕÇØ¿ä

I want to give you five minutes every night
¸ÅÀÏ ¹ã 5ºÐ¾¿ ½Ã°£À» ÁÙÅ×´Ï
to talk about where we are and how we got here.
Áö±Ý »óȲÀÌ ¾î¶²Áö ¾î¼´Ù ÀÌ·±°ÇÁö À̾߱⸦ ÇÏ¸é µÇ¿ä
Are you serious?
Áø½ÉÀÌ¿¡¿ä?
There are people more qualified than I am.
³ªº¸´Ù ³ªÀº È帰¡ ¸¹À»ÅÙµ¥
I can put you in touch with some of the professors that I studied under--
Àú¸¦ °¡¸£ÃÄÁֽб³¼ö´Ôµé ¿¬¶ôó¸¦ µå¸±²²¿ä
Yeah, the thing is they're not going to have your legs.
´ç½Å¸¸ÇÑ °¢¼±¹Ì°¡ ¾øÀݾƿä
I'm sorry, but if I'm going to get people to listen to an economics lesson,
»ç¶÷µé ½Ã¼±À» ²ø¾î¼­ °æÁ¦ À̾߱⸦ µè°Ô ÇÏ·Á¸é
I've got to find someone who doesn't look like George Bernard Shaw.
ÇҾƹöÁöó·³ »ý±ä »ç¶÷µéÀº °ï¶õÇØ¿ä
I would not ask you if I didn't think you were qualified.
±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¸é ºÎŹµµ ¾ÈÇßÀ»°Å¿¡¿ä
You want me to do pole dancing while explaining subprime mortgages?
¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö À̾߱â Çϸ鼭 Æú´í½º¶óµµ Ãß¶ó´Â °Å¿¡¿ä?
If you're up to it, sure.
ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ÇØ¿ä
All right, I get it.
¾Ë¾Ò¾î¿ä, ÀÌÇØÇß¾î¿ä

- And the Muslim? - That was a borderline call,
- À̽½¶÷±³µµ ¾ð±ÞÀº¿ä? - ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ °áÁ¤À̱ä ÇßÁö¸¸
but they're qualified to make borderline calls.
±×·± °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ̾ß
- What is this meeting about? - Keep going.
- ÀÌ°Ô ¹«½¼ ¹ÌÆÃÀ̳ı¸? - °è¼ÓÇØ¿ä
By comparison, CBS had Katie open her show from Times Square
CBS ÄÉÀÌÆ¼´Â ŸÀÓ±¤Àå¿¡¼­ ¿ÀÇÁ´×À» ½ÃÀÛÇÑ ¹Ý¸é¿¡
while News Night gave it three minutes and 20 seconds.
´º½º ³ªÀÌÆ®¿¡¼­´Â 3ºÐ 20Ãʸ¸ ÇÒ¾ÖÇß½À´Ï´Ù

- Adam. - Listen--
- ¾Æ´ã - ÀÖÀݾÆ
Is there someplace we can talk privately?
Á¶¿ëÈ÷ À̾߱â ÇÒ Àå¼Ò ¾ø¾î¿ä?
Take my office.
³» »ç¹«½ÇÀ» ½á
Adam.
¾Æ´ã!
I think they really liked it.
Á¤¸» ¸¾¿¡ µç°Í °°Àºµ¥
You did a good job, everybody. Give me a minute.
´Ùµé Á¤¸» ÀßÇß¾î, ³ª Àá±ñ¸¸...
- I told you, this guy-- - This guy what?
- ¸»ÇßÁÒ, ÀÌ ÀÚ½ÄÀº - ÀÌ ÀÚ½ÄÀÌ ¹¹?
Wasn't on the team.
¿ì¸®ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó±¸
- He's on the team, okay? - Hang on.
- ¿ì¸® ÆíÀÌ¾ß - Àá±ñ!
The team I'm on is the voters'
³­ ÅõÇ¥ÀÚ ÆíÀ̾ß
and smart, qualified people disagreeing about issues.
¶È¶ÈÇϰí, ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­ À̰ßÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â »ç¶÷µé ÆíÀÌÁö

on the other hand: ¹Ý¸é¿¡, ÀÌ¿Í ´Þ¸®, ÇÑÆí
¾ÕÀÇ ³»¿ë°ú »ó¹ÝµÇ´Â ³»¿ëÀ» ´Ù·ç·Á°í ÇÒ ¶§ ¾¹´Ï´Ù.
The nominated candidates are sure to go through severe public
and media assessment of their character, involving both
positive and negative aspects. And in this process,
successful candidates will emerge as the most qualified
personalities to meet the aforementioned standards. But the
dropouts, on the other hand, could come out as appearing
unqualified or less qualified, with their reputation damaged.
ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹°¸Á¿¡ ¿À¸¥ È帵éÀº Àå´ÜÁ¡À» Æ÷ÇÔÇØ, ´ëÁß°ú
¾ð·ÐÀ¸·Î ºÎÅÍ Àι°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ±â·Î µÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ
°úÁ¤¿¡¼­ ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ Á¶°ÇµéÀ» ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È帵éÀÌ ÃÖÀû
È帷ΠºÎ»óÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ Å»¶ôÇÑ È帵éÀº ÀڽŵéÀÇ
¸í¿¹¿¡ ¼Õ»óÀ» ¹ÞÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø°Å³ª ÀÚÁúÀÌ ºÎÁ·ÇÑ
°ÍÀ¸·Î µå·¯³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.

In consumer class actions, legal experts say, Microsoft has defenses
that will lessen its potential liability and present formidable
obstacles for plaintiffs.
¹ýÁ¶ÀεéÀº ¼ÒºñÀÚ Áý´Ü¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇ×ÇØ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ÀÚ»çÀÇ ¹è»óÃ¥ÀÓÀ»
¿ÏÈ­ÇÏ°í ¿ø°íÃø¿¡ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ ¸¹Àº ¹æ¾î ¼ö´ÜµéÀ» µ¿¿øÇÒ °ÍÀ¸·Î
Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.
For example, most computer users do not purchase Windows directly from
retail software stores in shrink-wrapped boxes. Generally, the operating
system is already loaded on personal computers when they are purchased.
An estimated 90 percent of Windows 98 users got it preloaded on new
machines.
°£Á¢ ±¸¸ÅÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹è»óºÒÀÎÁ¤ ¹®Á¦°¡ ±× Áß Çϳª´Ù. ´ëºÎºÐ ÄÄÇ»ÅÍ
»ç¿ëÀÚµéÀº À©µµ¸¦ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÆÇ¸Å¾÷ü¿¡¼­ ¹Ú½º¿¡ Æ÷ÀåµÈ ä·Î Á÷Á¢
±¸¸ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸Åë PC ±¸ÀÔ ½Ã Çϵå¿þ¾î¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â °ÍÀ»
±¸ÀÔÇÏ°Ô µÈ´Ù. À©µµ 98 »ç¿ëÀÚÀÇ ¾à 90 %°¡ À̰°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ÄÄÇ»Å͸¦
»ì ¶§ À©µµ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ °°ÀÌ ±¸ÀÔÇϰí ÀÖ´Ù.
The legal significance is that a 1977 Supreme Court ruling -- the
Illinois Brick Company vs. the State of Illinois -- declared that
indirect purchasers of goods could not recover damages in class-action
antitrust cases.
ÀÌ´Â ¹ýÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¿¬¹æ´ë¹ý¿øÀÌ 1977³â Àϸ®³ëÀÌ ºê¸¯
ÄÄÆÛ´Ï¿Í Àϸ®³ëÀÌÁÖ°£ ¼Ò¼Û¿¡¼­ Á¦Ç°À» °£Á¢ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±¸ÀÔÇÑ »ç¶÷Àº
¹Ýµ¶Á¡ Áý´Ü¼Ò¼Û¿¡¼­ ¹è»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ÆÇ½ÃÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Since 1977, however, 18 states including California and New York have
passed laws allowing indirect purchasers to qualify for triple damages
in antitrust class actions.
À̰°Àº °£Á¢±¸¸ÅÀÚÀÇ ¹è»óÁ¦¿Ü±ÔÁ¤Àº Àý´ëÀûÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ´ë¹ý¿øÀÇ
ÆÇ°áµÚ¿¡µµ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿Í ´º¿åÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ 18°³ ÁÖ¿¡¼­ °£Á¢±¸¸ÅÀÚµµ ¹Ýµ¶
Á¡ Áý´Ü¼Ò¼Û¿¡¼­ 3¹èÀÇ ¹è»óÀ» ¹ÞÀ»¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÏ´Â ¹ý·üÀ» Á¦Á¤Çß±â
¶§¹®ÀÌ´Ù.

FQDN (fully qualified domain name)

¼ö½Ä¸í qualified name

ÀÚ°Ý ÀÎÁõ¼­ qualified certificate

ÀüüÁÖ¼Ò µµ¸ÞÀÎ À̸§ Fully Qualified Domain Name

Á¦ ¸ñ : [»ýȰ¿µ¾î]±×³à´Â Ãâ»êÈÞ°¡Áß
³¯ Â¥ : 98³â 06¿ù 22ÀÏ
'maternity'´Â ¡¸¾î¸Ó´Ï°¡ µÊ¡¹À̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø ¸»·Î 'mother'¿¡¼­ ÆÄ»ý
µÈ ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 'leave'´Â ¡¸Á÷ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶°³ª ÀÖÀ½¡¹À» ¶æÇÏ´Â ¸»·Î ¡¸ÈÞ
°¡¡¹¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù. µû¶ó¼­ She's on maternity leave'¶ó°í Ç¥ÇöÇϸé
¡¸±×³à´Â Áö±Ý Ãâ»êÈÞ°¡ÁßÀÔ´Ï´Ù¡¹¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø´Ù.
Jane:Such a long heat wave!
Paul:Right. I can hardly stand this kind of weather. It's too hot and humid.
Jane:I envy Mrs. Jones. She's chosen the right time to be on maternity leave.
Paul:However, you don't qualify yet, you know? You're still single.
Jane:I know.
Paul:I think I could help you become qualified.
Jane:How could you help me?
Paul:It's simple. Would you give me your hand?
Á¦ÀÎ:´õ¿î ³¯¾¾°¡ ¿À·¡µµ Áö¼ÓµÇ´Â±º¿ä!
Æú:±×·¸±º¿ä. ÀÌ·± ³¯¾¾´Â ÂüÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ³Ê¹« ´þ°í ½À±âµµ ¸¹Àº °Í
°°½À´Ï´Ù.
Á¦ÀÎ:Á¸½ººÎÀÎÀÌ ºÎ·¯¿ö¿ä. ¶§¸ÂÃç¼­ Ãâ»êÈÞ°¡ÁßÀ̴ϱî¿ä.
Æú:ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ÀÚ°ÝÀÌ ¾øÀ¸½Å °É¿ä. ¾ÆÁ÷ ¹ÌÈ¥À̴ϱî.
Á¦ÀÎ:¾Ë¾Æ¿ä.
Æú:´ç½ÅÀÌ ÀÚ°ÝÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿Íµå¸± ¼ö ÀÖÀ» °Í °°Àºµ¥¿ä.
Á¦ÀÎ:¾î¶»°Ô Àú¸¦ µµ¿ï ¼ö Àִµ¥¿ä?
Æú:°£´ÜÇÏÁÒ. Àú¿Í °áÈ¥À» ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¿ä?
<¾î±¸Ç®ÀÌ>heat wave=´õ¿î ³¯¾¾ÀÇ Áö¼Ó.
stand=Âü´Ù,°ßµð´Ù.
humid=½À±â°¡ ¸¹Àº.
qualified=ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â.
give me your hand=³ª¿Í °áÈ¥ÇÏ´Ù.

¼±°Å°¡ ÀÓ¹ÚÇØÁö¸é °¢ Á¤´çÀÇ À̳ä°ú Á¤°­ÀÌ ºÐ¸íÇØÁö°í ¼­·ÎÀÇ °æÀïµµ ¶ß
°Å¿öÁö°Ô µÈ´Ù. ±¹¹ÎµéÀº °õ°õÈ÷ µûÁ® ÁÖÆÇ¾ËÀ» Åü°Ü º¸µíÀÌ ´õ ³ªÀº Èĺ¸
ÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù. on the fence¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´Ù. ¡¸´ã À§¿¡ ÀÖ´Ù¡¹´Â
½ÄÀÇ ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¡¸¾ÆÁ÷ Á߸³ÀÌ´Ù¡¹ ¡¸¹ÌÁ¤ÀÌ´Ù¡¹¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø´Ù.
Mrs. Brown:How many days before the presidential election?
Mrs. Smith:Nine days.
Mrs. Brown:Between ourselves, but the Republican candidate is very
handsome and qualified, so I think I'm going to vote for him.
Mrs. Smith:Well, as for me, I'm on the fence. The Democratic candida
te seems to be as handsome and qualified as the Republican candidate.
I think I can't be on the fence for a long time. I have a kind of
acrophobia, you know.
ºê¶ó¿î ºÎÀÎ:´ëÅë·É¼±°Å±îÁö ¸çÄ¥ ³²¾ÒÁÒ?
½º¹Ì½º ºÎÀÎ:9ÀÏ¿ä.
ºê¶ó¿î ºÎÀÎ:¿ì¸®³¢¸® ¾ê±âÁö¸¸, °øÈ­´ç ÀÔÈĺ¸ÀÚ°¡ ¾ÆÁÖ ¸ÚÁö°í ´É·ÂÀÌ
ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àú´Â ±× ºÐÀ» ÂïÀ»±î ÇÕ´Ï´Ù.
½º¹Ì½º ºÎÀÎ:±Û½ê¿ä, Á¦ À̾߱⸦ ÇÑ´Ù¸é, Àú´Â Á߸³ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ÀÔÈÄ
º¸ÀÚµµ °øÈ­´ç ÀÔÈĺ¸ÀÚ ¸¸Å­ ¸ÚÁö°í ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â (´ã À§¿¡
) Á߸³ÀÇ »óÅ¿¡ ¿À·¡ ÀÖÀ» ¼ö´Â ¾øÀ» °Í °°¾Æ¿ä. Àú´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °í¼Ò°øÆ÷Áõ
ÀÌ Àְŵç¿ä.
¾î±¸Ç®ÀÌpresidential election:´ëÅë·É¼±°Å
between ourselves:ºñ¹ÐÀ̾߱âÁö¸¸
qualified:ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â
vote for:Âù¼ºÅõÇ¥ÇÏ´Ù
as for me:³» À̾߱⸦ ÇÑ´Ù¸é
candidate:ÀÔÈĺ¸ÀÚ
acrophobia:°í¼Ò°øÆ÷Áõ

¡ß foreigner ; immigrant, alien, expatriate
foreigner ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ ¿Â »ç¶÷À» ÀÏÄ´ °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¸»·Î, ¶§·Î´Â ¹«·ÊÇϰí Àû´ë°¨À» µå·¯³¾ ¶§ »ç¿ëµÈ´Ù.
It is difficult for a foreigner to understand these old traditions.
(¿Ü±¹ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ¿¾ ÀüÅëµéÀ» ÀÌÇØÇϱâ¶õ Èûµé´Ù.)
Our son has married a foreigner - we hope their child will be bilingual.
(¿ì¸® ¾ÆµéÀÌ ¿Ü±¹Àΰú °áÈ¥Çߴµ¥, ¾ÕÀ¸·Î ž ¾ÆÀ̰¡ 2°³ ±¹¾î¿¡ ´ÉÅëÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.)
immigrant ´õ ¸¹Àº µ·À» ¹ú°Å³ª ´õ ³ªÀº »ýȰÀ» À§ÇØ ÀÚ±âÀÇ °í±¹À» ¶°³ª ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î À̹Π°¡¼­ »ç´Â »ç¶÷À» ¶æÇÔ
Most of the immigrants in France come from North Africa.
(ÇÁ¶û½º¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´ëºÎºÐÀÇ À̹ÎÀÚµéÀº ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä« Ãâ½Åµé ÀÌ´Ù.)
The ship's captain was arrested for transporting illegal immigrants.
(±× ¼±¹ÚÀÇ ¼±ÀåÀº ºÒ¹ý À̹ÎÀÚµéÀ» µ¥·Á´Ù ÁØ ÇøÀǷΠüÆ÷µÇ¾ú´Ù.)
alien ´Ù¸¥ ³ª¶ó Ãâ½ÅÀ¸·Î Àڱ⠳ª¶ó¿¡¼­ °ÅÁÖÇϰųª ±Ù¹«ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ¿ë¾î
Some aliens may qualify for citizenship under the new law.
(ÀϺΠ°Å·ù ¿Ü±¹ÀεéÀÌ »õ·Î Á¦Á¤µÈ ¹ý¿¡ µû¶ó ½Ã¹Î ÀÚ °ÝÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.)
Corrupt officials have allowed hundreds of illegal aliens into the country.
(ºÎÆÐÇÑ °ü·áµéÀÌ ºÒ¹ý ¿Ü±¹Àε鿡°Ô ÀÚ±¹ ÀÔ±¹À» Çã¿ë Çß´Ù.)
expatriate ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î °¡¼­ »ç´Â »ç¶÷À» ÀÏÄ´ ¸»·Î, ÀÏÇÏÁö ¾Ê°íµµ »ì ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ °æÁ¦Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷
He's been working in Barcelona for a year, but his friends are all expatriates, not local people.
(±×´Â ÀϳⰣ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼­ ÀÏÇØ ¿ÔÁö¸¸ Ä£±¸µéÀº ¸ðµÎ ¿Ü±¹ÀÎÀ¸·Î ±× ³ª¶ó »ç¶÷Àº Çϳªµµ ¾ø´Ù.)
Klaus is a German expatriate who has been living in Portugal since he sold his business.
(Ŭ¶ó¿ì½º´Â µ¶ÀÏÀÎÀ¸·Î ±×ÀÇ »ç¾÷ü¸¦ óºÐÇÑ ÈÄ Æ÷¸£Åõ°¥·Î °Ç³Ê°¡ »ì°í ÀÖ´Ù.)

qualified name : ÇÑÁ¤µÈ À̸§

synovitis (Ȱ¸·¿°) °¨¿°À̳ª ¸é¿ª »óÅ ¶§¹®¿¡ °üÀýÀÇ È°¾× ¸·¿¡ ¿°ÁõÀÌ »ý±ä °ÍÀ¸·Î¼­ ¿¬
°ñ ÅðÇàÀ̳ª ¿Ü»ó¿¡ ´ëÇØ ÀÌÂ÷ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ´Ù. º¸Åë ÅëÁõÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ƯÈ÷ ¿òÁ÷ÀÏ ¶§ ½É
ÇÏ´Ù. inflammation of a synovial membrane. It is usually painful, particularly on motion,
and is characterized by a fluctuating swelling due to effusion within a synovial sac.
Synovitis is qualified as fibrinous, gonorrhoeal, hyperplastic, lipomatous, metritic,
puerperal, rheumatic, scarlatinal, syphilitic, tuberculous, urethral, etc.

tachycardia (ºó¸Æ) °úµµÇÏ°Ô ºü¸¥ ½É¹Úµ¿ (ºÐ´ç 100ȸ ÀÌ»ó). excessive rapidity in the
action of the heart; the term is usually applied to a heart rate above 100 per minute and
may be qualified as atrial, junctional (nodal), or ventricular, and as paroxysmal.

¢Ñ ÄÝÀº ij¼­¸°ÀÇ °çÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â À§Çؼ­ °úÇÐÀÚµéÀ» ¼³µæÇØ ´Ù½Ã ÇÑ
¹ø ÀÚ½ÅÀ» ¹Ì·¡·Î º¸³» ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù.....
Geologist : You haven't become addicited, have you, Cole, to
that dying world?
(ÀÚ³× Àú Á׾´Â ¼¼»ó¿¡ Áßµ¶µÈ °Ç ¾Æ´Ï°ÚÁö, ±×·±°¡, ÄÝ?)
Cole : No, sir. I just want to do my part to get us back
on top, in charge of the planet.
(¾Æ´Õ´Ï´Ù, ¹Ú»ç´Ô. Àü ±×Àú ÀÌ Ç༺À» Áö¹èÇÒ, ¿ì¸®¸¦
´Ù½Ã Áö»ó¿¡ ¿Ã·Á Áִµ¥ Á¦ º»ºÐÀ» ´ÙÇÏ°í ½ÍÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.)
And I HAVE THE EXPERIENCE.
(±×¸®°í Àú´Â °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
I know the people involved.
(Àú´Â °ü·ÃµÈ Àι°µéÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.)
Microbiologist: HE REALLY IS THE MOST QUALIFIED.
(»ç½Ç»ó ±×°¡ °¡Àå Àû°ÝÀÔ´Ï´Ù.)
Engineer : But all that behavior.
(ÇÏÁö¸¸ ±× ¸ðµç Çൿ ¸»Àϼ¼.)
Astrophysicist: You said we weren't real, Cole.
(ÀÚ³×´Â ¿ì¸®°¡ ½ÇÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Çß¾î, ÄÝ.)
Cole : I don't think the human mind is meant to exist in
t-, in two different, uh...whatever you called it
... uh, dimensions?
(Àü Àΰ£ÀÇ Á¤½ÅÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ µÎ-, µÎ °³ÀÇ ¾î..´ç½Å
µéÀÌ ¹º°¡ ¶ó°í ºÎ¸¥ °Í.. ¾î, Â÷¿ø¿¡ Á¸ÀçÇϰԲû µÇ
¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.)

The Statutory Import Programs Staff administers the Florence Agreement Program
and the Insular Watch Assembly Program. The Florence Agreement Program covers
the duty-free import of scientific instruments and apparatus by qualified nonprofit
institutions. The Insular Watch Assembly Program addresses the duty-free import of
watches and watch movements assembled in the U.S. insular possessions.
¹ýÁ¤¼öÀÔÇÁ·Î±×·¥(Statutory Import Programs)°ü°èÀÚ´Â Ç÷η»½º ÇùÁ¤
ÇÁ·Î±×·¥(Florence Agreement Program)°ú µµ¼­Áö¹æ ½Ã°èÁ¶¸³ÇÁ·Î±×·¥
(Insular Watch Assembly Program)À» °üÀåÇÑ´Ù. Ç÷η»½ºÇùÁ¤ ÇÁ·Î±×·¥
¿¡ µû¶ó ºñ¿µ¸®±â°üÀÌ °úÇбâÀÚÀ縦 ¼öÀÔÇÒ ¶§ ¹«°ü¼¼·Î Åë°üÇϸç, µµ¼­Áö¹æ
½Ã°èÁ¶¸³ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ µµ¼­Áö¹æ¿¡¼­ Á¶¸³µÈ ½Ã°è¿¡ ¹«°ü¼¼ Åë°ü
ÀÌ Çã¿ëµÈ´Ù.

Direct vs. Indirect Expenses
-
In calculating and adjusting normal value, the Department treats selling expenses differently
depending on whether they are direct expenses or indirect expenses. For instance,
circumstances-of-sale adjustments normally involve only direct expenses (and assumptions of
expenses on behalf of the buyer, see below) while the constructed export price offset involves
indirect expenses.
-
Direct expenses generally must be (1) variable and (2) traceable in a company's financial records
to sales of the merchandise under investigation.
-
1. Variable vs. fixed expenses: Direct expenses are typically variable expenses that are incurred
as a direct and unavoidable consequence of the sale (i.e., in the absence of the sale these
expenses would not be incurred). Indirect expenses are fixed expenses that are incurred
whether or not a sale is made.
-
The same expense may be classified as fixed or variable depending on how the expense is
incurred. For example, if an exporter pays an unaffiliated contractor to perform a service,
this fee would normally be considered variable and treated as a direct expense (provided that
condition 2, below, is also satisfied). However, if the exporter provides the service through a
salaried employee, the fixed salary expense will be treated as an indirect expense.
-
2. Tying of the expense to sales of the merchandise under investigation: Selling expenses must
be reasonably traceable to sales of the merchandise under investigation to qualify as direct
selling expenses. However, a fixed expense remains indirect even if allocable to the
merchandise under investigation
-
Common examples of direct selling expenses include credit expenses, commissions, and the
variable portions of guarantees, warranty, technical assistance, and servicing expenses. Common
examples of indirect selling expenses include inventory carrying costs, salesmen's salaries, and
product liability insurance. The Department also classifies the fixed portion of expenses, such as
salaries for employees who perform technical services or warranty repairs, as indirect expenses.
-
The Department treats assumptions of a customer's expenses as if they were direct expenses,
provided they are attributable to a later sale of the merchandise by the customer. For example,
the Department considers expenses incurred for advertising aimed at retailers to be assumptions
when the exporter is selling to wholesalers. (Section 351.404(d) of the regulations).
-
Á÷Á¢ºñ¿Í °£Á¢ºñ(Direct vs. Indirect Expense)
-
Á¤»ó°¡°ÝÀ» »êÁ¤ÇÔ¿¡ À־ »ó¹«ºÎ´Â ÆÇ¸Åºñ°¡ Á÷Á¢ºñ³Ä °£Á¢ºñ³Ä¿¡
µû¶ó Á¶Á¤¹æ¹ýÀ» ´Þ¸® Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÆÇ¸Åȯ°æÂ÷ÀÌ Á¶Á¤Àº ´ë°³
Á÷Á¢ºñ(¶Ç´Â ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ºÎ´ãÇÏ´Â ºñ¿ë)¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ°í ±¸¼º
¼öÃâ°¡°Ý »ó°è´Â °£Á¢ºñ¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù.
Á÷Á¢ºñ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¨çÁ¶»ç´ë»ó¹°Ç°ÀÇ ¸ÅÃâ¾×°ú °ü·ÃÇÏ¿© º¯µ¿ºñÀû
¼º°ÝÀ» °¡Áö¸é¼­, ¨èȸ»çÀÇ È¸°è±â·Ï»ó ÃßÀû °¡´ÉÇÑ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
-
1. º¯µ¿ºñ¿Í °íÁ¤ºñ : Á÷Á¢ºñ´Â Á¦Ç°¸ÅÃâ¿¡ ÇʼöÀûÀ̸ç Á÷Á¢ÀûÀÎ °ü·Ã
À» °¡Áö´Â(Áï, ¸ÅÃâÀÌ ¾øÀ¸¸é ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â) ÀüÇüÀûÀÎ º¯µ¿ºñÀÌ´Ù. °£Á¢
ºñ´Â ¸ÅÃâ°ú ¹«°üÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â °íÁ¤ºñÀÌ´Ù. °°Àº ¼º°ÝÀÇ ºñ¿ëµµ ±×
ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÇüÅ¿¡ µû¶ó °íÁ¤ºñ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í º¯µ¿ºñ°¡ µÉ ¼öµµ
ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¼öÃâÀÚ°¡ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϴ Ư¼ö°ü°è°¡ ¾ø´Â °è¾àÀÚ¿¡
°Ô ÁöºÒÇÏ´Â ºñ¿ëÀº º¯µ¿ºñ·Î ºÐ·ùµÇ¾î Á÷Á¢ºñ·Î Ãë±ÞµÈ´Ù(¾Æ·¡ÀÇ Á¶°Ç
2µµ ÃæÁ·ÇÏ´Â °æ¿ì). ±×·¯³ª ¼öÃâÀÚ°¡ ±× ¼­ºñ½º¸¦ Á¾¾÷¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þ°í
ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â Áö±ÞÇÏ´Â ±Þ¿©´Â °£Á¢ºñ·Î Ãë±ÞµÈ´Ù.
-
2. ºñ¿ë°ú Á¶»ç´ë»ó¹°Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å¿ÍÀÇ ¿¬°è¼º : ÆÇ¸Åºñ´Â Á¶»ç´ë»ó¹°Ç°ÀÇ
ÆÇ¸Å¿Í ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¿¬°è¼ºÀ» °¡Á®¾ß Á÷Á¢ÆÇ¸Åºñ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª
°íÁ¤ºñ´Â Á¶»ç´ë»ó¹°Ç°¿¡ ¹èºÐµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¼º°ÝÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó
µµ °£Á¢ºñ·Î º»´Ù.
-
Á÷Á¢ÆÇ¸Åºñ·Î´Â ½Å¿ëºñ¿ë, ÆÇ¸Å¼ö¼ö·á, ǰÁúº¸Áõºñ, ±â¼úÁö¿øºñ ¹× ¼­ºñ
½ººñ¿ëÀÇ º¯µ¿ºñ ºÎºÐÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. °£Á¢ÆÇ¸Åºñ·Î´Â Àç°íÀ¯Áöºñ¿ë,
ÆÇ¸Å»ç¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±Þ¿© ¹× Á¦Ç°Ã¥ÀÓº¸Çè·á µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. »ó¹«ºÎ´Â
¶ÇÇÑ ±â¼úÁö¿ø°ú ǰÁúº¸Áõ¼ö¸®¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á¾¾÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±Þ¿©¿Í °°Àº
°íÁ¤ºñµµ °£Á¢ºñ·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù.
-
»ó¹«ºÎ´Â °Å·¡Ã³ÀÇ Àå·¡ÀÇ ÆÇ¸Å¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ºñ¿ëÀ» ´ë½Å ºÎ´ãÇÏ´Â
ºÎºÐµµ Á÷Á¢ÆÇ¸Åºñ·Î Ãë±ÞÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é »ó¹«ºÎ´Â ¼öÃâÀÚ°¡ µµ¸Å»óÀ»
»ó´ë·Î ÆÇ¸Å¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì ¼Ò¸Å»óÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ±¤°íºñ´Â °Å·¡Ã³¸¦
´ë½ÅÇÏ¿© ºÎ´ãÇÏ´Â ºñ¿ëÀ¸·Î º»´Ù. (±ÔÄ¢(19 CFR) 351.404(d) ÂüÁ¶)

The DOC will grant APO access to qualified applicants by including the name of the
applicant on the APO service list. Normally access will be granted within five days of
receipt of the application. All applications that are filed in the DOC's Central Record
Unit are forwarded to the APO Office for immediate processing. It is possible however,
that an application may be attached to other correspondence, such as a letter of
appearance, and might be misdirected and delivered to an analyst in error. Analysts
should immediately forward any APO applications that they may receive to the APO
office. Analysts should keep track of all APO requests in their cases in order to ensure
that the applications are processed in a timely fashion. The APO Office will provide an
electronic copy of the APO service list to the analyst as soon as the list is issued or
amended.
»ó¹«ºÎ´Â APO¼­ºñ½º¸ñ·Ï¿¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀÚ°Ý ÀÖ´Â ½ÅûÀÎ
µé¿¡°Ô APOÁ¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÒ °ÍÀ̸ç, ±× Á¢±ÙÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î ½Åû¼­ Á¢¼öÀϷκÎ
ÅÍ 5ÀÏ À̳»¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. »ó¹«ºÎÀÇ Áß¾Ó±â·Ï°ü¸®¼Ò¿¡ Á¦ÃâµÈ ¸ðµç ½Åû¼­
´Â ´ç¸éÇÑ ÁøÇàÀýÂ÷¸¦ À§ÇÏ¿© Áï½Ã APO Office¿¡ º¸³»Á®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª
½Åû¼­°¡ letter of appearance µî°ú °°Àº ´Ù¸¥ ¼­·ù¿¡ ÷ºÎµÇ¾î Á¦ÃâµÇ°í ¶Ç
¼öÃëÀÎÀÌ À߸ø ±âÀçµÈ ä ½Ç¼ö·Î ºÐ¼®°ü(analyst)¿¡°Ô Àü´ÞµÉ ¼ö µµ ÀÖ´Ù.
ºÐ¼®°üÀº Á¢¼öµÈ APO½Åû¼­¸¦ APO Office¿¡ Áï½Ã Àü´ÞÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ
ºÐ¼®°üÀº ½Åû¼­ÀÇ Àû½Ã 󸮰¡ È®½ÇÇÏ°Ô µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµç APO°ü·Ã ¿äû
»çÇ×ÀÇ ÁøÇà»óȲÀ» °è¼Ó ÁöÄѺ¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. APO Office´Â APO¼­ºñ½º¸ñ·ÏÀÌ
¹ßÇà ¶Ç´Â ¼öÁ¤µÊ°ú µ¿½Ã¿¡ ±×°ÍÀ» Àü»ê º¹»çÇÏ¿© ºÐ¼®°ü¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.

Àΰ¡¹æ¼Û±¹(qualified station)

Àü¹®¿µÈ­ÀÎ(qualified professional actor)

qualified plans ³â±ÝÁ¦µµ

Á¦27Á¶ ¨ç¸ðµç ±¹¹ÎÀº Çå¹ý°ú ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÑ ¹ý°ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ °¡Áø´Ù.
Article 27
(1) All citizens shall have the right to trial according to law by judges qualified and appointed under the Constitution and Act.

qualifying software : Á¤Ç° ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î

Does my site qualify for AdSense?
³» »çÀÌÆ®°¡ ¾Öµå¼¾½º¿¡ Âü¿©Çϱ⿡ ÀûÇÕÇմϱî?
Google AdSense and AdSense for search is open to website publishers of all sizes. Please read our program policies to ensure that your content fits in to our guidelines.
Google ¾Öµå¼¾½º¿Í °Ë»ö¿ë ¾Öµå¼¾½º´Â ±Ô¸ð¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¸ðµç À¥°Ô½ÃÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏÀÇ ÄÜÅÙÃ÷°¡ GoogleÀÇ Á¤Ã¥¿¡ ºÎÇÕÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽ÷Á¸é ÇÁ·Î±×·¥ Á¤Ã¥À» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

If, after reading our policies, you're not sure if your site qualifies, we suggest that you go ahead and submit an application.
Google Á¤Ã¥À» Àо½Å ÈÄ¿¡µµ È®½ÅÀÌ ¼­Áö ¾ÊÀ¸½Ç ¶§¿¡´Â ÀÏ´Ü ½Åû¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ º¸½Ç °ÍÀ» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
Our program specialists will review your site and respond within 2-3 days.
½Åû¼­¸¦ Á¦ÃâÇϽøé ÀúÈñ ´ã´çÀÚ°¡ ±ÍÇÏÀÇ »çÀÌÆ®¸¦ °ËÅäÇÑ µÚ 2-3ÀÏ ³»¿¡ ¿¬¶ôÀ» µå¸³´Ï´Ù.
If you're approved, you'll receive an email with instructions on logging in to your account and getting started with the program.
½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é ·Î±×ÀÎ ¹æ¹ý°ú ÇÁ·Î±×·¥ ½ÃÀÛ ¹æ¹ýÀ» º¸³»µå¸³´Ï´Ù.

credit against corporation tax: ¼¼¾×°øÁ¦, ¹ýÀμ¼ÀÇ °øÁ¦
credit against tax: ¼¼¾×¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¦¾×
credit analysis: ½Å¿ëºÐ¼®
credit and collection expense: ½Å¿ëÆÇ¸Å±â·Ï ¹× ¼ö±Ý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë
credit association: ½Å¿ëÁ¶ÇÕ
credit balance in account receivable: ¿Ü»ó¸ÅÃâ±Ý°èÁ¤ ´ëº¯Àܰí
credit balance: ´ëº¯Àܰí
credit card service fees: Å©·¹µðÆ® Ä«µå ¼ö¼ö·á
credit condition: ½Å¿ë»óÅÂ
credit customer: ¿Ü»ó¸ÅÃâ¼±
credit for foreign taxes paid foreign tax credit ¿Ü±¹³³ºÎ¼¼¾×°øÁ¦
credit for foreign taxes paid: ¿Ü±¹³³ºÎ ¼¼¾×°øÁ¦
credit for handicapped person: Àå¾ÖÀÚ°øÁ¦
credit insurance premium: ½Å¿ëº¸Çè·á
credit limit: ½Å¿ëÇѵµ¾×
credit line: ½Å¿ëÇѵµ¾×
credit memorandum: ´ëº¯ ºñ¸Á·Ï
credit method ¼¼¾×°øÁ¦¹ý
credit not qualified for bad debt allowances: ´ë¼ÕÃæ´ç±Ý ¼³Á¤ ºÒ´Éä±Ç
credit note: ÀÔ±ÝÇÊ ÅëÁö¼­(¹«¿ª)
credit one's account: ´ëº¯±âÀÔ°èÁ¤
credit purchase: ½Å¿ë¸ÅÀÔ
credit rating: ½Å¿ëµµ
credit ratio: ½Å¿ëºñÀ²
credit sale: ¿Ü»ó¸ÅÃâ, ½Å¿ëÆÇ¸Å
credit sales accounts: ¼öÃë°èÁ¤
credit side: ´ëº¯
credit slip: ´ëº¯ÀüÇ¥
credit system: ¿Ü»ó¸ÅÃâÁ¦µµ
credit terms: ¿Ü»ó¸ÅÃâ Á¶°Ç
credit union: ½Å¿ëÁ¶ÇÕ
credit ¼¼¾×°øÁ¦
credit: ´ëº¯

credits qualifying for bad debts reserve: ´ë±Ý(´ë¼Õ Ãæ´ç±Ý ÀüÀÔ°¡´É ÇÑ)

duly qualified: ÀûÁ¤ÇÑ ÀÚ°ÝÀ» °¡Áø

except for opinion: ÇÑÁ¤Àǰß(=qualified opinion, "subject to" opinion

qualified acceptance of bill: ¾îÀ½ÀÇ Á¶°ÇºÎ Àμö

qualified acceptance of heritage: ÇÑÁ¤»ó¼Ó

qualified accountant: ¹ý·É¿¡ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â ÀÚ°ÝÀÌ Àִ ȸ°è»ç

qualified audit certificate: ÇÑÁ¤°¨»çº¸°í¼­

qualified endorsement: ÇÑÁ¤¹è¼­

qualified indorsement: ¹«´ãº¸¹è¼­

qualified inheritance: ÇÑÁ¤»ó¼Ó

qualified opinion: ÇÑÁ¤Àǰß

qualified plans ³â±ÝÁ¦µµ

qualified property: Á¦ÇÑÀû Àç»ê±Ç

qualified report: ÇÑÁ¤º¸°í¼­

qualified: ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â

qualify for refunds: ȯ±Þ¿ä°ÇÀ» °®Ãß´Ù

qualify for the exclusion: (ºñ°ú¼¼) ´ë»óÀÌ µÇ´Ù

qualifying reserve: ÇÑÁ¤Áغñ±Ý

qualifying: ¿ä°ÇÀ» °®Ãá

ÀûÁ¤ÀÇ°ß qualified opinion

ÇÑÁ¤ÀÇ°ß qualified opinion


°Ë»ö°á°ú´Â 109 °ÇÀ̰í ÃÑ 678 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter