영어학습사전 Home
   

postponement

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

Insolvency Postponement Agreement 부도유예협약

postponement 보류, 연기

Since you have always met your obligations in the past, we are prepared to allow you a postponement of payment.
귀사께서 과거에는 항상 채무이행에 어김이 없었으므로, 지불의 연기를 수락할 용의가 있습니다.

agree to postponement and will draw 60 days draft for $880 plus 10% interest (전보 및 텔렉스)
연기에 동의하며 $880와 이에 따른 이자 10%에 대해 60일 환어음을 발행하겠음.

regret delayed payment due to business difficulties request postponement. $560 now remainder $880 May. (전보 및 텔렉스)
사업 난으로 지불이 지체되고 있어서 유감. 연기를 요청함. 당장 $560를 지불하고 5월에 나머지 $880를 지불하겠음.

postponement 연기

시장은 미·중 무역분쟁이 관세 철폐·연기안을 골자로 하는 '1단계 합의' 국면에 접어들었다고 판단한다.
The market believes that the U.S.-China trade dispute has entered a phase of a "first-phase agreement" with the elimination and postponement of tariffs as the main agenda.

라임자산운용은 환매 연기를 발표하며 "자산을 무리하게 저가에 매각하면 오히려 투자자에게 손실이 돌아가기 때문"이라고 설명하며 원금 손실을 최소화하겠다고 강조했다.
Announcing the postponement of the redemption, Lime Asset Management stressed that it will minimize the loss of principal, explaining that "excessive sale of assets at low prices will cause losses to investors."

세무조사 일정을 통지받은 기업이 조사연기를 신청하거나 세무조사가 진행 중이더라도 조사중지를 신청하면 국세청은 이를 적극적으로 수용하기로 했다.
The National Tax Service will actively accept the request if a company notified of the tax investigation schedule applies for a postponement in the investigation or for a suspension of the investigation even if a tax-related probe is underway.

IPO 연기와 철회로 위워크의 사업성에 의문을 던지는 투자자가 많아졌고, 이는 기업 가치 평가액을 큰 폭으로 줄어들게 했다.
The postponement and withdrawal of the IPO have led more investors to question WeWork's business value, which has greatly reduced the company's valuation.

한편, 개인사업자대출119와 별개로 코로나19 피해 중소기업·소상공인은 정부가 지난 4월 1일부터 시행한 '전금융권 대출 원금상환 만기연장 및 이자상환 유예' 제도를 이용할 수 있다.
On the other hand, apart from Private Business Loans 119, small and medium-sized enterprises and small business owners damaged by COVID-19 can use the "extension of the maturity of principal repayment and postponement of interest repayment of loans in the entire financial sector" system implemented by the government since April 1.

정부가 전 금융권을 대상으로 시행한 기업과 자영업자들에 대한 대출 원리금 상환 유예가 금융회사의 연체율 및 부실율 상승을 감추는 착시효과를 불러일으킬 수 있어서다.
This is because the postponement on repayment of principal and interest on loans to companies and self-employed people implemented by the government for the entire financial sector could cause an illusion of hiding the rise in the delinquency rate and insolvency rate of financial firms.

라임자산운용의 펀드 상환·환매 연기 규모가 당초 알려진 규모보다 2000억원 정도 더 큰 1조 5000억원에 달할 것이라는 금융당국 분석이 나왔다.
Financial authorities analyzed that Lime Asset Management's postponement of repayment and redemption of funds will amount to KRW 1.5 trillion, about KRW 200 billion larger than originally known.

사근동 일대 상가는 대학 개강 연기에 이어 "악재가 겹쳤다"며 울상을 짓고 있다.
The shopping district in Sageun-dong is crying, saying, "Bad things overlap," following the postponement of the university opening.

또 호흡기 증상이 있는 환자에 대해서는 입원 연기를 검토한다.
In addition, patients with respiratory symptoms will be reviewed for postponement of hospitalization.

올림픽 연기 이후 공교롭게도 코로나19 확진자가 급증하고 있는 일본이 의료 체계 붕괴를 막기 위해 안간힘을 쓰고 있다.
After the postponement of the Olympics, unfortunately, Japan, where the number of confirmed cases with COVID-19 is rapidly increasing, is working hard to prevent the collapse of the medical system.

병원 측이 당초 올 9월 시범 진료를 시작한다고 했다가 3개월 미뤄진 상황에서 이번 노사 갈등이 또다시 진료 지연 및 개원 연기로 이어지는 것 아니냐는 불안감 때문이다.
This is because of anxiety that the labor-management conflict will again lead to delays in treatment and postponement of the opening of the hospital as the hospital said initially it was scheduled to start trial treatment in September and was postponed for three months.

교육부는 신종 코로나 확산세가 꺾이지 않을 때를 대비해 개학의 추가 연기 가능성도 열어뒀다.
The Ministry of Education has also opened up the possibility of further postponement of school opening in case the spread of COVID-19 does not stop.

A하사 측은 법원에 신청한 성별정정허가 결과가 나온 이후 심사를 받도록 육군 측에 연기를 요청한 상태다.
Sergeant A's side has requested a postponement from the Army for examination after the results of the gender correction permit applied to the court came out.

한편 교육부는 지난 2일 전국 유치원과 초중고 개학을 23일로 연기했으나 확진자가 계속해서 발생하고 추가 감염 확산 위험이 가라앉고 있지 않아 추가 연기를 검토할 계획이다.
Meanwhile, the Ministry of Education postponed on the 2nd the opening of kindergartens and elementary, middle and high schools nationwide to the 23rd, but plans to consider additional postponement as confirmed cases continue to occur and the risk of spreading further infections is not subsiding.

indefinite postponement : 무기한 연기

B. Time line Chart for AD Investigations
B. 반덤핑조사 일정표
The AD time line chart shows all major activities for AD investigations. Note the effect of
postponements of either the preliminary or final determination due dates on the overall length of
the investigative process.
반덤핑조사 일정표는 반덤핑조사에 관한 주요 활동을 보여준다. 예비
또는 최종판정 예정일을 연기하는 것은 조사절차의 모든 기간에 영향을
준다는 것을 명심하라.

B. Documents that Are Part of the Record of an Investigation if They Exist
B. 작성되면 조사관련 행정기록으로 분류되는 문서
1. All incoming and outgoing correspondence relating to the proceeding
1. 조사진행과 관련된 모든 출납서신
2. Memos to the file regarding telephone conversations and meetings
2. 전화통화와 회의에 관한 자료의 메모
3. Inter- and intra-agency memoranda relating to the proceeding
3. 조사진행과 관련된 기관내 및 기관간 메모
4. Interested party, party to the proceeding, and service lists
4. 이해관계인, 조사진행관련자, 서비스 목록
5. Publications, analysis, or other outside reports used in determinations
5. 간행물, 분석자료, 판정에서 이용된 기타 외부보고서
6. Cables and faxes containing information obtained domestically or from overseas
6. 국내외에서 수집한 정보를 포함하고 있는 전문 및 팩스
7. Signed suspension agreement
7. 서명필 조사정지합의서
8. All decision memos and FR notices relating to the investigation that were not
mentioned in Part A of this section (postponements, critical circumstances, etc.).
8. A항에서 언급되지 않았던(연장, 긴급상황 등) 조사와 관련한 모든 결정
메모와 연방관보공고

Paul Martinek at Lawyer's Weekly suspects the judge may grant the request for a postponement.
Lawyer's Weekly지의 폴 마티넥은 판사가 소환연기 요청을 수락할지도 모른다고 말합니다.
suspect ~일 것 같다고 생각하다, judge 판사, grant 수락하다, request for ~에 대한 요청, postponement (소환) 연기

application for approval: 승인신청서
application for postponement of tax payment: 납세유예신청서
application form: 신청용지, 신청서 서식
application money for stock: 주식청약금
application of fund statement: 자본운용표
application of overhead: 간접비의 배부
application of procedure: 신청절차
application of zero rate: 영세율 적용
application rate of overhead cost: 간접비 배부율
application: (경비등의)예정배부, 승인신청

long-term bank loans: 은행 장기차입금
long-term bill: 장기어음
long-term bond: 장기사채
long-term borrowing: 장기차입금
long-term capital gains: 장기 양도소득
long-term construction contract: 장기도급공사
long-term construction contracts: 장기공사 도급계약
long-term contract work: 장기도급
long-term contracts: 장기계약
long-term debt: 장기부채, 장기차입금
long-term gain deduction for net long-term capital gains 장기자본소득공제
long-term investments: 장기투자
long-term liability: 장기부채
long-term loan payable: 장기차입금
long-term loan to officer and employees: 임원 및 종업원에의 장기대부금
long-term loan to subsidiary and affiliated company: 종속회사 및 관게회사의 장기대부금
long-term loans receivable: 장기대여금
long-term loans: 장기대여금
long-term postponement of credits: 장기유예(채권의)

notification in writing: 문서에 의한 통지
notification of closing business: 폐업신고
notification of depreciation method: 상각방법의 보고
Notification of Ministry of Finance: 재무부 통첩
notification of opening business: 개업신고
notification of payment of refund: 환부금 지급 통지서
notification of postponement of tax payment: 납세유예통지
notification of proposed deficiency: 추징예상액 통지서
notification of tax audit: 세무조사통지
notification of the taxable year: 사업년도의 보고
notification: 최고, 계출, 통고

postponement of due date for tax payment: 납기 연장
postponement of tax payment: 납세유예, 납부연장
postponement of the taxation: 과세연기
postponement period of tax payment: 납세유예기간


검색결과는 28 건이고 총 113 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)