영어학습사전 Home
   

pneumococcal

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

메닝고코쿠스 바이러스 백신 Meningococcal vaccine
모르빌리 Morbilli
유행성 이하선염 바이러스 백신 Mumps virus vaccine
이하선염 Parotitis
백일해 바이러스 백신 Pertussis vaccine
폐렴구균 백신 Pneumococcal vaccine
소아마비 바이러스 백신 Poliovirus vaccine
광견병 바이러스 백신 Rabies vaccine
로타바이러스 Rota virus
풍진 바이러스 백신 Rubella virus vaccine

세균성폐렴을 일으키는 주요 원인균은 폐렴구균으로 우리 주위의 코나 목의 점막 등에 있는 흔한 세균이다.
The main causative bacteria that cause bacterial pneumonia are pneumococcal, common bacteria in the nose and throat's mucous membranes.

가장 흔한 원인균으로는 폐렴알균이 약 30%를 차지하며, 예방주사가 국가 백신사업으로 제공되고 있다.
The most common causative agent is pneumococcal bacteria, accounting for about 30%, and vaccination is provided as a national vaccine business.

"최근 발간된 「예방접종대상 감염병의 역학과 관리」지침에서도 65세 이상 연령은 23가 다당질 백신 1회 접종을 권고하고, 면역저하 기저질환 등이 있는 고위험군에 한해 13가 우선접종 등을 추가로 권고하고 있다"고 강조했다.
He emphasized that "in the recently published guidelines for Epidemiology and Management of Infectious Diseases Subject to Vaccination, one dose of the 23-polyvalent pneumococcal polysaccharide vaccine is recommended for those 65 years of age or older, and the 13-polyvalent vaccine is recommended to be vaccinated preferentially for high-risk groups with the reduced immune system and underlying diseases."

소아폐렴구균 백신은 백신에 포함된 혈청형의 종류와 결합된 단백의 종류에 따라 10가 단백결합 백신과 13가 단백결합 백신이 있습니다.
Pediatric pneumococcal vaccines have a 10-valent protein binding vaccine and a 13-valent protein binding vaccine, depending on the type of protein combined with the type of serum that is included in the vaccine.

폐렴구균 백신으로 코로나바이러스 자체를 예방할 수는 없지만, 2차로 올 수 있는 폐렴구균 폐렴이나 폐렴구균 감염 합병증 등을 예방하는 데에는 도움이 되므로 예방접종을 맞는 것이 좋다.
Although the pneumococcal vaccine cannot prevent the coronavirus itself, it is recommended to get vaccinated because it helps to prevent the secondary pneumococcal pneumonia or complications of pneumococcal infection.

신고된 폐렴구균확진환자의 경우 분리된 균주는 폐기하지 말고 질병관리본부로 보내주시면 됩니다.
In the case of a reported pneumococcal confirmed patient, do not discard the separated strains and send them to the KDCA.

질병관리본부는 겨울철 노년층에서 사망률이 높은 패혈증, 뇌수막염 등 침습성폐렴구균감염증을 예방하기 위해 폐렴구균 예방접종이 필요하다고 밝혔다.
The Korea Disease Control and Prevention Agency said vaccinations against pneumonia were needed to prevent invasive pneumococcal infections such as sepsis and meningitis, which have a high mortality rate in older people in winter.

폐렴구균 백신은 불활성화 백신으로 병원체가 살아 있지 않기 때문에 체내에서 증식할 수 없습니다.
Pneumococcal vaccines are inert vaccines that cannot multiply in the body because the pathogens are not alive.

폐렴구균 백신으로 신종 코로나바이러스를 예방할 수는 없지만 2차로 발병할 수 있는 폐렴구균 폐렴이나 폐렴구균 감염 합병증 등을 막을 수 있기에 예방접종을 하는 것이 좋다.
Although the COVID-19 cannot be prevented with a pneumococcal vaccine, vaccination is recommended as it can prevent secondary outbreaks of pneumococcal pneumonia or complications of pneumococcal infection.

정부는 임산부, 영유아 부모의 자녀 예방접종에 드는 경제적 부담을 덜어주기 위해 지난해 말 무료접종에 필요한 예산을 확보하고, 비용부담이 가장 큰 폐렴구균 백신을 추가 지원하기로 결정한 바 있다.
In order to ease the financial burden of vaccinating children of pregnant women and parents, the government decided at the end of last year to secure the budget needed for free vaccinations and provide additional support for pneumococcal vaccines, which are the most expensive.

G00 달리분류되지 않은 세균성 수막염(Bacterial meningitis, NEC)
-
포함 : 세균성 거미막염(bacterial arachnoiditis)
세균성 연수막염(bacterial leptomeningitis)
세균성 수막염(bacterial meningitis)
세균성 경수막염(bacterial pachymeningitis)
제외 : 세균성 수막뇌염(bacterial meningoencephalitis)(G04.2)
세균성 수막척수염(bacterial meningomyelitis)(G04.2)
G00.0 헤모필루스 수막염(Haemophilus meningitis)
헤모필루스 인플루엔자에 의한 수막염(Meningitis due to Haemophilus influenzae)
G00.1 폐렴구균성 수막염(Pneumococcal meningitis)
G00.2 연쇄구균성 수막염(Streptococcal meningitis)
G00.3 포도구균성 수막염(Staphylococcal meningitis)
G00.8 기타 세균성 수막염(Other bacterial meningitis)
대장균에 의한 수막염(Meningitis due to Escherichia coli)
프리이들렌더 폐렴균에 의한 수막염(Meningitis due to friedlander bacillus)
클렙시엘라에 의한 수막염(Meningitis due to Klebsiella)
G00.9 상세불명의 세균성 수막염(Bacterial meningitis, unspecified)
화농성 수막염(Purulent meningitis) NOS
농형성 수막염(Pyogenic meningitis) NOS
화농성 수막염(Suppurative meningitis) NOS

I30 급성 심낭염(Acute pericarditis)
-
포함 : 급성 심낭 삼출액(acute pericardial effusion)
제외：류마티스성 심낭염(급성)(rheumatic pericarditis (acute))(I01.0)
I30.0 급성 비특정 특발성 심낭염(Acute nonspecific idiopathic pericarditis)
I30.1 감염성 심낭염(Infective pericarditis)
폐렴구균성 심낭염(Pneumococcal pericarditis)
화농성 심낭염(Purulent pericarditis)
포도 구균성 심낭염(Staphylococcal pericarditis)
연쇄 구균성 심낭염(Streptococcal pericarditis)
바이러스성 심낭염(Viral pericarditis)
농심낭염(Pyopericarditis)
감염원감별을 원한다면 추가 분류번호(B95-B97)를 사용할 것.
I30.8 기타 형태의 급성 심낭염(Other forms of acute pericarditis)
I30.9 상세불명의 급성 심낭염(Acute pericarditis, unspecified)

M00 화농성 관절염(Pyogenic arthritis)(540∼541쪽의 부위별 분류번호참조)
-
M00.0 포도구균성 관절염 및 다발성 관절염(Staphylococcal arthritis and polyarthritis)
M00.1 폐렴구균성 관절염 및 다발성 관절염(Pneumococcal arthritis and polyarthritis)
M00.2 기타 연쇄구균성 관절염 및 다발성 관절염(Other streptococcal arthritis and polyarthritis)
M00.8 기타 명시된 세균성 병원체에 의한 관절염 및 다발성 관절염(Arthritis and polyarthritis due to
other specified b


검색결과는 14 건이고 총 73 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)