pittsburgh
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
I have heard so many good things about your camp from my friends.
I am eighteen years of age and a graduate of North Hills High School in Pittsburgh.
At present I am completing my first year at Temple University.
During the past seven summers I have gained invaluable experience through my dealings with children of all ages.
For five of these summers I was a camper at Camp Walden, Massachusetts.
I participated in all the camp activities and I was able to discover what qualities campers want most in their counselors.
For the last two seasons I was a counselor at the same camp.
If you feel that I measure up to your qualifications for the counselor,
I would greatly appreciate it if you could let me know when and where I may meet you.
저는 제 친구들로부터 귀 캠프에 관해 많은 좋은 점들을 들었습니다.
저는 열여덟 살이고 피츠버그에 있는 North Hills 고등학교를 졸업 했습니다.
현재 저는 Temple대학의 1학년 과정을 마칠 예정입니다.
지난 일곱 번의 여름 동안 저는 모든 연령의 아이들을 대하면서 귀중한 경험을 얻었습니다.
이 중 다섯 번의 여름 동안 저는 매사추세츠의 Walden 캠프에 참가했습니다.
저는 모든 캠프 활동에 참가했고 야영자들이 상담원에게서 가장 원하는 자질이 무엇인지를 알게 되었습니다.
지난 두 계절 동안 저는 같은 캠프에서 상담원이었습니다.
만약 귀하께서 제 자격이 상담원으로 부합된다고 생각하신다면,
언제 어디서 제가 귀하를 뵐 수 있을지를 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
얼마나 걸렸어요?
How long long did it take?
단 한시간 이요.
Only an hour.
아, 오래 걸리지 않는군요.
Well, that's not long.
네. 그런데 착륙하는데 반시간을 기다려야 했죠.
No. But we had to wait half an hour to land.
왜요?
Why?
항공 교통량이 많아서요.
There was a lot of air traffic.
아, 그랬군요 워싱턴은 혼잡한 공항이죠.
Oh, yes. D.C. is a busy airport.
뉴욕발 워싱톤행 셔틀을 탔어요.
I took the shuttle from the New York to D.C.
좌석 얻기가 어려웠나요?
Was it hard to get a seat?
그게 기차보다 빠르죠.
That's faster than the train.
다음 뉴욕행 셔틀은 언제 있죠?
When's the next shuttle to New York?
한 시간후에 떠납니다.
It leaves in an hour.
보스톤에서 피츠버그까지는 셔틀을 타면 되요.
I can get a shuttle from Boston to Pittsburgh.
[위키] 피츠버그 스틸러스 Pittsburgh Steelers
[위키] 피츠버그 Pittsburgh
[위키] 피츠버그 대학교 University of Pittsburgh
[위키] 피츠버그 국제공항 Pittsburgh International Airport
[百] 피츠버그 펭귄스 Pittsburgh Penguins
[百] 피츠버그 파이리츠 Pittsburgh Pirates
[百] 피츠버그 스틸러스 Pittsburgh Steelers
[百] 피츠버그 Pittsburgh
[百] 피츠버그교향악단 Pittsburgh Symphony Orchestra
[百] 피츠버그멘델스존합창단 Mendelssohn Choir of Pittsburgh
[百] 피츠버그대학교 University of Pittsburgh
[百d] 피츠버그 [ Pittsburgh ]
[百d] 피츠버그 유리 [ ─ 琉璃, Pittsburgh glass ]
pittsburgh 피츠버그
Plastic seats? Four thousand angry Pittsburgh fans?
아님 플라스틱 의자? 4천명의 성난 피츠버그 팬들?
Well, the R.N.C. is backing Jack Swofford, ex-Mayor of Pittsburgh.
공화당은 피츠버그 전임 시장 잭 스워포드를 밀고 있습니다
He's got statewide name recognition and campaign machinery in place.
전국 인지도도 좋고 선거 체계도 잡혀 있고...
It's been three months, and we don't have dick.
3개월이나 됐는데 우린 아직 아무것도 없어요
You also have a radio interview tomorrow
morning with a local Pittsburgh station?
피츠버그 라디오 방송국에서
내일 아침 인터뷰도 있지?
Meet with Remy tonight.
오늘 밤 레미와 만나
And if it goes well and if you're comfortable,
얘기가 잘 된 느낌이 들면
tomorrow morning on the radio, you support their drilling efforts.
내일 아침 라디오 방송에서 시추 작업을 지지한다고 해
And Remy has assured me if you do that,
레미는 자네가 그렇게 하면 샌 그룹을
he can push SanCorp in the right direction.
자네가 원하는 쪽으로 민다고 했어
Russo has made no public appearances
since allegations that he was inebriated
during a radio interview on WZPZ Pittsburgh yesterday morning.
피터 의원은 어제 아침 피츠버그 WZPZ 라디오 방송국과의 인터뷰 때
술에 취해있었던 게 아니냐는 혐의를 받고 있는 가운데
두문불출하고 있습니다
Sources among the Democratic leadership have suggested
that the party is currently considering options to replace Russo.
민주당 지도부 소식통에 따르면 당에선 현재
그를 대체할 만한 후보를 물색하고 있다고 합니다
Congratulations.
축하합니다
- We're thrilled for you.
- 기대가 큽니다
- Thank you.
- 감사합니다
I wanted to fill in Bob and Terry personally.
밥과 테리에게는 직접 말하고 싶었소
Now, let's get to it.
시작하죠
- I have to leave for Pittsburgh in what?
- 피츠버그로 언제 출발하죠?
- Twenty minutes.
- 20분 후에요
Homestretch with Jim. Whistle-stop tour.
- 짐과 막바지 지방 유세를 하러 가죠
Looking good out there.
- 여론이 괜찮아 보이던데요
Very good, but we don't want to take any chances.
아주 좋아요, 하지만 절대 방심할 순 없죠
KTB가 투자한 A업체는 미국 보스턴과 피치버그, 발티모어 등 미국 동북부 11개 지역에 데이터 센터를 보유하고 있다.
A company that was invested by KTB has data centers in 11 US' northeastern regions, including Boston, Pittsburgh, and Baltimore.
And companies aren't the only ones filing John Doe suits -- a judge in
Pittsburgh filed a lawsuit recently to get the identity of individuals
posting negative remarks about her in an Internet message group devoted
to local politics. The ACLU is defending the Doe in that case.
존 도우류의 소송을 제기하는 사람들은 기업뿐만이 아니다. 피츠버그의 한
판사는 인터넷 메시지그룹에서 자신에 대한 부정적 글을 올린 사람들을
찾아내기 위해 소송을 제기했다. 이 사건에서 ACLU는 도우쪽을 변호하고 있다.
``This is a period of technological transformation that is just like the
rise of the railroads,'' said J. Thomas Madden, the chief investment
officer and executive vice president of Federated Investors Inc. in
Pittsburgh.
``My sense is the market is telling us in the plainest way that it has
now sniffed out these changes and embraced them,'' he said.
피츠버그의 투자기업 페더레이티드인베스터즈사(Federated Investors Inc.)
토머스 마덴(Thomas Madden) 투자책임자는 "지금은 과거 철도의 등장 때 같은
기술전환시대"라며 "시장이 이같은 변화의 낌새를 알아채고 환영하고 있다는
사실을 가장 단순 명쾌하게 알려주고 있는 것"이라고 진단했다.
☞ 같이 저녁을 먹으러 가기 위해 도로시를 데리러 온 제리는 그녀의
아들 레이와 언니 로렐에게 선물을 가져왔다.
Jerry : My goodness. Look, look, Ray, I got some gifts for you.
(세상에. 이봐, 이봐, 레이, 널 위해 선물을 가져왔어.)
Would you like some? Do you like presents?
(선물 줄까? 선물 좋아해?)
Ray : Yeah, yeah.
(예, 예.)
Jerry : Okay, good. Good. Alright.
(그래, 좋아. 좋아. 자.)
This is the Arizona Cardinals. This is the team that Rod
plays for.
(이건 애리조나 주의 카디날스 거야. 이건 로드가 소속된 팀이지.)
Laurel: DROPPING YOUR LAUNDRY OFF, Jerry?
(빨랫감 두고 가는 거예요, 제리?)
Jerry : Would you like a hat, Steelers?
(모자가 마음에 들어요, 스틸러스 건데?)
* Steelers: Pittsburgh 주의 프로 축구팀 Steelers를 가리킴
Laurel: For me? Wow!
(절 위해서요? 와!)
Jerry : Got some things. (레이에게) You know, got it in grey too.
(몇 가지 얻었어요. 여기, 회색으로도 있어.)
Ray : Thanks, Jerry.
(고마워요, 제리.)
Jerry : Yeah, YOU'RE VERY WELCOME.
(오, 천만의 말씀.)
One of the nation's largest construction unions got to hear firsthand from President Bush today.
미국 최대의 건설 노조들 중 한 노조는 오늘 부시 대통령의 얘기를 직접 들을 수 있었습니다.
He was in Pittsburgh promising working Americans that reviving the nation's sluggish economy and creating jobs are among his top concerns.
부시 대통령은 피츠버그를 방문하여, 미국의 침체된 경제를 되살리고 일자리를 창출하는 것이 자신의 최대 관심사 가운데 하나라고 근로자들에게 공언했습니다.
get to <구어> ~할 기회가 있다, ~할 수가 있다, firsthand 직접적으로
working Americans 미국 근로자들
, sluggish economy 침체된 경제
, creating jobs 일자리 창출하기,
top concern 최대 관심사
검색결과는 26 건이고 총 164 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
