pimple
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
goose pimples =GOOD FLESH
pimple 〔ｐ´ｉｍｐｌｄ〕 여드름이 난(투성이의), 여드름, 뽀루지
여드름이 나서 기분이 별로 좋지 않다.
I feel unhappy because pimples are coming out.
얼굴에 여드름이 났다.
I had acne.
I got pimples.
My face broke out.
I had a pimpled face.
여드름을 짰다.
I squeezed open my pimples.
여드름을 짜면, 흉터가 남을 것이다.
When I pop the pimples, it'll leave scars.
I got goose bumps.
소름끼쳤어. 소름에는 goose flesh, goose
pimples, goose skin등 여러가지가 쓰입니
다. 우리말에는 닭살돋는다고 하는데 영어
는 오리살돋는다고 하네요.
목이 쉬었다.
I lost my voice.
등어리가 뻑적지근 한데요.
I have a stiff back.
그는 얼굴에 여드름이 났어요.
He has pimples on his face.
다래끼 났어요.
I have a sty in my eye.
얼굴에 종기가 생겼어요.
I have a furunckle on my face.
얼굴이 푸석푸석해요.
I have a puffy face.
전 머리에 비듬이 심해요.
I have a severe dandruff.
머리가 멍한데요.
My head feels fuzzy.
뒷골이 아파요.
I have a pain in the back of my head.
눈이 아파요.
I have sore eyes.
눈이 쓰라리고 아파요.
My eyes smart.
눈이 침침하고 안 보이는데요.
I have bleary eyes.
오른쪽 눈이 따끔거려요.
I have a prickling pain in my right eye.
소름 끼치네.
I have GOOSE PIMPLES.
▷ GOOSE BUMPS or GOOSEFLESH.
소름끼친다.
I got the goose bumps/goose flesh/goose pimples.
It gives me the creeps! 그건 섬뜩해!
* 공포심이나 혐오감으로 '섬뜩한 기분을 주는' 것을 영어로는
give (a person) the creeps라 한다. creeps는 벌레 같은 것이
피부를 스물스물 기어오르는 것 같은 느낌을 표현하는 말이고,
goose bumps는 거위나 닭살같이 피부에 좁쌀 같은 것이 돋아난
것을 표현한 말이다. goose pimples 또는 goose flesh라고도 한다.
All his geese are swans.는 모든 자기 거위들을 백조라고 하는 것이니까
고슴도치도 제 새끼는 예쁘다고 한다입니다.
-
to call a goose a swan은 거위를 백조라고 부르는 것이니까
검은 것을 희다고 우기다
Stop calling a goose a swan. You can't make it.
그만 우겨. 넌 해 낼 수 없어.
-
황금알을 낳은 거위 이야기 들어 보셨죠.
to kill the goose that lays the golden eggs는
황금알을 낳는 거위를 죽이는 것이므로
눈앞에 재물을 탐내어 큰 것을 잃다는 것이죠.
-
The old woman is picking her geese.라는 표현은 아이들이 많이 쓰는 표현입니다.
눈이 내리고 있다는 것을
하늘에서 할머니가 거위 털을 뽑아 뿌리고 있다고 보는 것이죠.
-
우린 닭살이 돋는다고 하죠. 하지만 영어로는 거위살이 돋는다고 합니다.
goose flesh, goose skin, goose pimples(여드름)이 닭살, 소름입니다.
Her body went goose flesh all over.
온몸에 소름이 끼쳤다.
-
goose는 똥침을 놓다는 의미가 있습니다.
똥침을 놓는 것이니까 더 나아가서 '일격을 가하다'는 의미가 될 수 있죠.
똥침을 하는 손가락이 거위의 쭉 내민 모가지와 닮아서 나온 표현이죠.
The attacks might be an effort to goose the price of computer-security stocks.
그 공격이 컴퓨터 보안 관련 주가에 일격을 가하려는 시도일지도 모른다.
이 문장은 얼마 전 해킹 사건을 다룬 기사에서 부분 발췌한 것입니다.
-
to cook one's goose라고 하면 남의 거위를 요리하는 것이니까
남의 계획을 망쳐 놓다입니다.
Your goose is cooked.
넌 이제 큰일났다.
-
참고로 wild-goose는 기러기를 말합니다.
그래서 wild goose chase는 기러기를 쫓는 것이니까 헛된 수고를 말하죠.
He led them all on a wild goose chase
when he told them about the sale at the computer store.
그는 모두를 헛수고 시켰다.
그가 컴퓨터 가게에서 세일을 한다고 말했을 때
acne = pimple =acne pimple : 여드름
liver spot :기미 freckles :죽은깨
dark spots :검버섯 crow's foot : 눈꼬리 주름
여드름이 터졌어요.
=>It looks like your pimple popped.
=> bleeding a little.
=>Why don't you take a look at it in the mirror.
=>You should take a look.
뾰루지가 터졌어요/여드름이 터졌어요.
It looks like your pimple poped.
=It looks like your bleeding a little.
=Why don't you take a look at it in the mirror.
=You should take a look.
These days I worried because of my pimples.
요즘 여드름 때문에 고민이에요.
Well, don't squeeze the pimples with your fingers. You might spread germs.
그렇다고 손으로 여드름을 짜지는 말아요. 세균에 감염될지도 모르니까요.
Twenty seven-year-old Viktor Lundberg defies the stereotype of pimply adolescent teens being video game fans.
올해 27세의 빅터 런버그 씨는 비디오 게임 마니아들이 모두 여드름투성이의 10대 청소년들일 것이라는 고정 관념을 무색케 하는 사람입니다.
* stereotype 전형적인 이미지
* pimply 여드름투성이의, 뾰루지가 난(pimpled)
* adolescent 청(소)년, 미성년자
[百] 탁구 핌플러버 pimple rubber
pimple 여드름,구진
pimpled 여드름투성이의,여드름이난
늘어난 피지로 유분이 지나치게 많이 나와 기름지거나 여드름, 뾰루지 등의 트러블로 까칠해진 피부를 맑고 매끈하게 만들어주는 모공관리를 그날의 피부 컨디션에 따른 1:1 맞춤케어를 통해 진행한다.
We carry out pore management through 1:1 customized care according to the skin condition of the day, which makes the skin that is oily due to increased sebum, and the skin that has been roughened by troubles such as acne and pimples, clear and smooth.
급증하는 피해로 농촌진흥청에서 피마자 유박비료의 리신 함유량을 제한했다.
Due to the surging damage, the Rural Development Administration has limited the amount of lysine in the pimple-flavored fertilizer.
하지만 잇몸이 붓다 못해 피고름이 나고 통증도 심해져 하는 수 없이 치과병원을 찾았더니 '임신성 치은염'이라고 했다.
However, I had to visit a dental clinic because my gums were not swollen and had to suffer from severe pimples and pain, and I called it "pregnant gingivitis."
pizza face는 '피자 얼굴'인데 얼굴이 피자처럼 생겼다고 하면 어
떤 것인지 연상이 되시겠지요? 사춘기 청소년들의 상징중의 하나가 바
로 여드름이지요. pizza face는 바로 여드름이 많이 나는 얼굴을 놀리
는 말로 여러가지 재료가 얹혀진 동그란 피자의 모습을 연상해 보면은
아실 것 입니다. 여드름이 심한 얼굴을 분화구와 같다고 해서 crater
face라고 하지만 이 말은 아주 심하게 상대방을 비하시키는 말이기 때
문에 사용을 안하는 것이 좋습니다. 여드름은 acne, pimple 이라고 얘
기를 합니다.
핌플(pimple)
A. Kinds of Disease (병의 종류)
1. pneumonia 폐렴
2. diabetes 당뇨병
3. measles 홍역
4. flu 유행성 감기
5. bruise 타박상
6. headache 두통
7. toothache 치통
8. heart disease 심장병
9. cancer 암
10. cold 감기
11. burn 화상
12. pimple 여드름
13. backache 등의 통증
14. stomachache 위통
15. AIDS(Acquired Immune Deficiency Syndrome) 후천성면역결핍증
16. Alzheimer's disease 알츠하이머병,치매
17. asthma 천식
18. athlete's foot 무좀
19. chicken pox 수두
20. cramp(=charley horse) (근육의)경련; cramps 복통, 생리통
21. epidemic 전염병
22. fracture 골절
23. infection 전염,전염병
24. insomnia 불면증
25. neurosis 신경증,노이로제
26. rabies 광견병
27. STD(Sexually Transmitted Disease) 성병
28. stroke 뇌졸증
29. ulcer 궤양,종기
30. diarrhea 설사
31. indigestion 소화불량
32. malnutrition 영양실조
아침에 본 얼굴은 한심하고
You might wake up not feeling or looking your best,
주름은 새로 생긴 데다
find some new wrinkles,
몸무게는 늘어나
put on a little weight,
코에 난 커다란 뾰루지까지
or get a huge pimple on your nose.
Her face broke out in pimple. (얼굴에 여드름이 났다.)
-- Head
Hair
Forehead, brow 이마
temple 관자놀이(이마와 귀 사이 부분)
eyebrow, brow 눈썹
eyeball 안구
eye socket 안와(눈구멍)
earlobe 귓불
cheek 뺨
nostril 콧구멍
bridge 콧날
jaw 턱
chin 턱끝
bald head 대머리
-balding head는 대머리가 되어 가는 머리를 가리킴
wrinkles 주름살
-깊은 주름살은 furrow, 눈가 주름살은 crow's feet
Adam's apple 후골(아담이 금단의 사과를 급히 먹다 목에 걸려 생긴 것이라 함)
freckles 주근깨
-검버섯, 기미는 fleck
dimple 보조개
pimple, acne, black head, or comedo 여드름
검색결과는 30 건이고 총 199 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
