영어학습사전 Home
   

photograph

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


candid photograph 스냅 사진

composite photograph 합성사진

photograph 〔f´out∂gr´æf〕 사진으로 찍다, 사진을 찍다, 사진에 찍히다, 찰영하다

photograph 사진; 사진을 찍다; 사진찍다

photograph 1. 사진 2. 사진을 찍다.

어제 사진 찍은 것이 하나도 나오지 않았대요.
None of the photographs I took yesterday came out.

come across (=chance upon, meet or find unexpectedly) : 우연히 만나다
While cleaning the attic yesterday, I came across an old photograph of my father.
(어제 다락방을 청소하면서 우연히 아버지의 오랜 사진을 보았다.)

나는 사진발이 잘 안받아.
I don't take very good pictures.
I don't photograph very well.

a clear photograph 선명한 사진

This photograph certainly doesn't flatter you. 이 사진에는 확실히 당신이 잘 안 나왔다. a flattering photograph 잘 나온 사진

photograph the bride [the wedding, a flower] 신부를 [결혼식을, 꽃을] 사진으로 찍다

We took a photograph of the animals 우리는 그 동물들의 사진을 찍었다.

I would like these photographs enlarged. ( 이 사진들을 확대하고 싶습니다. )

Will there be an opportunity to take some photographs?
사진 좀 찍을 기회가 있습니까?

Margaret Mead studied many different cultures, and she was
one of the first anthropologists to photograph her subjects.
Margaret Mead 는 많은 여러 문화를 공부했다, 그리고 그녀는 그녀의
주제를 사진찍은 첫 번째의 인류학자들 중의 하나였다.

Dimness of light will not harm the eyes any more than taking
a photograph in dim light can harm a camera.
흐린 빛에서 사진찍는 것이 카메라에게 해를 주지 않는 것처럼, 빛이
흐린 것이 눈에 해를 주지 않는다.

Because of the vastness of the Grand Canyon, it is difficult to capture
it in a single photograph.
그랜드 캐년의 거대함 때문에, 그것을 단 하나의 사진 안에 포착하는 것은
힘들다.

The photographs of Carrie Mae Weems, in which she often makes her family
members her subjects, are an affectionate and incisive representation of
the African American experience.
Carrie Mae Weems 의 사진작품들은 - 그 안에서 그녀는 흔히 자신의 가족을 작품의
주제로 삼는데 - 미국흑인들의 경험에 관한 애정적이며 신랄한 표현들이다.

The discovery of the halftone process in photography in 1881 made it
possible to reproduce photographs in books and newspapers.
1881년 사진에 있어서 망판공정의 발견은, 사진을 책과 신문에 재생산하는(옮겨
인쇄해내는) 것을 가능하게 만들었다.

Precisely because photographs are produced by mechanical
devices, a camera's images now seem to some artists
the perfect means for expressing the modern era.
사진이 기계적인 장치에 의해서 만들어진다는 바로 그 이유 때문에, 카메라의
이미지는 요즈음 어떤 예술가들에게는 현시대를 표현하는 완벽한 수단인 것처럼
보인다.

[比較] scatter, disperse, dissipate, dispel
scatter는 사람이나 물건을 사방으로 분산시키는 힘의 사용이나 작용의 뜻을 담고 있다.
The wind scattered leaves all over the lawn./ The police scattered the mob.
또한 물건을 아무렇게나 던져서 아무데나 떨어지게 하는 것을 뜻하기도 한다.
scatter seeds/ Scatter ashes on the icy sidewalks.
disperse는 모임을 완전히 깨뜨려서 scatter보다는 더 광범위하게 분산시키는 것, 단단히 뭉친 것, 조직적으로 단합된 것을 사방으로 분산시키는 것으로 나중에 다시 집결할 수 있는 것에 쓰인다.
Tear gas dispersed the mob.
dissipate는 증발·붕괴·낭비 따위로 완전히 해체되거나 소멸되는 것을 암시한다. 다시 모을 수 없게 산산이 소멸시키는 것을 뜻한다.
The sun dissipates the mist./ He dissipated his money and his energy in useless activities.
dispell은 분산시키는 뜻은 앞선 세 말보다 약하지만, 흐리게 하는 것·혼동시키는 것·괴롭히는 것 따위를 흐트러뜨리듯이 물리치는 뜻을 강조한다. 또한 무형의 사물을 소산시키거나 없애버리는 것을 말한다.
The rising sun dispelled the darkness./ Photographs of the race dispelled all doubts as to which horse won.

[比較] strange, peculiar, odd, quaint
strange는 익숙하지 않은 것(unfamiliarity)을 언제나 암시하고, 생소한 것·자연스럽지 않은 것·모르는 것 따위에 적용된다.
a strange voice/ A strange quiet pervaded the city.
peculiar는 종잡을 수 없는 것·독특한 성질을 가진 것을 가리킨다.
a peculiar smell/ Raising frogs is a peculiar way to make a living.
odd는 보통인 것 또는 관습적인 것에서 벗어난 것을 암시하고, 거의 기괴한(bizarre) 것에 가까운 것을 나타낸다.
an odd custom/ That is an odd colors.
queer는 odd의 뜻에 기괴(eccentricity)·예사롭지 않은 것(abnormality)·수상스러움(suspicion)의 뜻이 강조되어 첨가된 것을 말한다.
a queer facial expression/ There is something queer about this transaction.
quaint는 기분 좋고, 흥미를 끄는 예스러운 데가 있는 odd한 것을 뜻한다.
a quaint custom(고아한 풍속)/ Old photographs seem quaint to us today.

I don't take very good picture. 난 사진발 잘 못받는 것 같아.
* I don't photograph very well 또는 I am not very photogenic. 도
마찬가지이지만 I don't take very good picture.는
'나는 사진을 잘 못 찍는다'란 말도 될 수 있고
'나는 사진발 잘 못받는다'란 말도 되므로 상황에 따라
뜻을 짐작해야 한다. 사진을 확대하고 싶을 때는 photo shop에 가서
I want this picture blown up이라고 하면 '이 사진을 확대하고
싶다'란 뜻이된다. blown up 대신에 enlarged 라고 해도 된다.
그리고 사람의 얼굴 사진이 실물보다 못할 때
This picture does not do you justice라 하면
'이 사진 네 실물보다 못하다' 란 뜻이 된다.

Stewart and his team put out several issues of The Whole Earth Catalog, and then when it had run its course, they put out a final issue.
스튜어트와 친구들은 몇 번의 개정판을 내놓았고, 수명이 다할 때쯤엔 최종판을 내놓았습니다.
It was the mid-1970s, and I was your age.
그 때가 70년대 중반, 제가 여러분 나이 때였죠.
On the back cover of their final issue was a photograph of an early morning country road,
최종판의 뒤쪽 표지에는 이른 아침 시골길 사진이 있었는데,
the kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.
아마 모험을 좋아하는 사람이라면 히치하이킹을 하고 싶다는 생각이 들 정도였지요.
Beneath it were the words: "Stay Hungry. Stay Foolish."
그 사진 밑에는 이런 말이 있었습니다 : 배고픔과 함께, 미련함과 함께
It was their farewell message as they signed off. Stay Hungry. Stay Foolish.
배고픔과 함께, 미련함과 함께. 그것이 그들의 마지막 작별인사였습니다.

You look better in real live.
= You don't look good in this picture.
= This photo doesn't do you justice.
사진보다 실물이 더 나은 거 같은데요..
* You are very photogenic.
= You take good pictures.
* This picture flatters you.
= This is a flattering picture.
* You have a very photogenic face.
* I don't think I photograph very well.
* I want this picture blown up.

collage 콜라쥬(사진, 신문, 철사 등의 조각을 붙여 만드는 작품 기법) (work of art
put together from fragments.)
Scraps of cloth, paper dollies, and old photographs all went into her collage.

glossy 광택이 나는 (smocth and shining)
I want this photograph printed on glossy paper.

Another exhibit was a collection of photographs by Korean American Nikki S.Lee.
또 다른 전시물은 한국계 미국인 Nikki S.Lee가 찍은 사진 모음이었다.

Part of legacy from my parents is an album of family photographs.
부모로부터 물려받은 유산의 일부는 가족 사진이 담긴 앨범이다.

Since the discovery of methods of culturing cells removed from the body of a higher animal or plant, many new facts about cell function and structure have been discovered by observing and photographing such cells under the microscope.
고등 동물의 몸이나 식물에서 떼어낸 세포를 배양하는 방법이 발견된 이래 그런 세포를 현미경으로 관찰하거나 사진을 찍음으로써 세포의 기능과 구조에 관한 많은 새로운 사실들이 발견되었다.

The rocket which was designed to take photographs of the moon was launched as the moon approached its perigee.
달 사진을 찍기로 고안된 로케트가 달이 근지점에 접근했을 때 발사되었다.

I cannot look at this photograph without being reminded of my childhood.
이 사진을 보기만 하면 어린 시절이 생각난다.

*still 정지한; 조용한 without movement or sound; quiet:
사진 찍을 동안 움직이지 말아라.
Please keep/stay still while I take your photograph.

*shoot 사진을 찍다 make (a photograph or film):
카메라가 장전되면 곧 영화를 찍을 거다.
We'll be ready to shoot as soon as all the cameras are loaded.

변변찮은 사진입니다만 제 카메라로 찍은 것을 동봉해 드립니다.
I take pleasure in enclosing the photographs taken with my very simple
camera.

사진 많이 찍었니?
Did you take many photographs?
아니 몇장 안 찍었어.
No, we took just a few photographs.

이번 일요일에 무엇을 할까요?
What sall we do next Sunday?
그녀는 그곳에서 야생동물의 사진촬영을 하는 여행에 참가할 것이다.
She will take part in an expedition to photograph wild animals there.

What about motion that is too slow to be seen by the human eye? That
problem has been solved by the use of the time-lapse camera. In this one,
the shutter is geared to take only one shot per second, or one per
minutes, or even per hour depending upon the kind of movement that is
being photographed. When the time-lapse film is projected at the normal
speed of twenty-four pictures per second, it is possible to see a bean
sprout growing up out of the ground. Time-lapse films are useful in the
study of many types of motion too slow to be observed by the unaided,
human eye.
너무 느려서 인간의 눈으로 볼 수 없는 동작은 어떤가요? 그 문제는 저속
촬영 카메라의 사용으로 해결되었습니다. 이 카메라에는 피사체의 동작의
종류에 따라 셔터가 일 초에 한 장 또는 몇 분당 한 장, 심지어 한 시간당 한
장 씩 찍을 수 있도록 조정되었습니다. 저속 촬영 필름이 시간당 24장 사진의
정상적인 속도로 투사될 때, 콩나물이 땅 밖으로 자라나는 것을 보는 것이
가능합니다. 저속 촬영 필름들은 너무 느려서 도움이 없는 상태로 사람의
육안으로 관찰할 수 없는 많은 종류의 동작을 연구하는데 유용하다.
time-lapse camera 저속 촬영 카메라/ take one shot 사진 한 장을 찍다.
shot 사진(찍기)/ depending on -에 따라/ unaided 장비없는(도움없는)

For a long time, people have believed that photographs tell us the truth;
they show us what really happened. People used to say "Seeing is
believing," or "Don't tell me, show me," or even "One picture is worth a
thousand words." In courts of law, photographs often had more value than
words. These days, however, matters are not so simple. Photographs can be
changed by computer; photographs are sometimes false.
오랫동안 사람들은 사진이 우리들에게 진실을 말해준다고 믿었다. 사진은
실제로 일어났던 것을 보여준다. 사람들은 '백문이 불여일견이야', 혹은
'말로하지 말고 보여줘', 또는 심지어는 '사진 한 장이 천마디 말만큼이나
가치가 있다',고 말하곤 했다. 법정에서는 종종 사진이 말보다 훨씬 가치가
있었다. 그러나, 요즘은 문제가 그리 간단하지 하지 않다. 사진이 컴퓨터로
변조될 수 있다.: 사진은 때때로 가짜다.

[百] X선사진 (-線寫眞) X-ray photograph

[百] 합성사진 (合成寫眞) composite photograph

[百] 항공사진 (航空寫眞) aerial photograph

[百] 다중섬광사진 (多重閃光寫眞) multiflash photograph

[百] 누드사진 nude photograph

[百] 자외선사진 (紫外線寫眞) ultraviolet photograph

[百] 컬러사진 color photograph

[百] 고속도촬영 (高速度撮影) high-speed photographing

[百d] 광고사진 [ 廣告寫眞, advertising photograph ]

DON'T FORGET TO REMEMBER
BEE GEES
Oh my heart won't believe that you have left me
I keep telling myself that it's true
I can get over anything you want my love
But I can't get myself over you
도무지 믿어지지 않는군요.
당신이 제 곁을 떠났다는 사실이요.
그것이 아무리 사실이라고 믿으려고해도 믿어지지 않습니다.
사랑하는 당신이 원하는 것이라면 어떤일도 해 낼수 있는데
당신을 포기하는 것많큼은 안 되는군요
Don't forget to remember me and the love used to be
I still remember you
I love you in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't foeget to remember me my love
저를 잊지 말아주세요.
우리의 지난 사랑도 잊으면 안 됩니다.
지금도 변함없이 당신을 기억하고 있읍니다
당신을 사랑합니다.가슴에는 추억이 남아있읍니다.
별들에게 들려줄만한 추억들이요.
사랑하는 이여 저를잊지마세요.
On my wall lies a photograph of you girl
Though I try to forget you someday
You're the mirror of my soul.So take me out of my whole
Let me try to go on leavin' right now
벽에는 당신의 사진이 걸려있어요.
어떻게든 당신을 있으려고 노력을 해보았지만
당신은 나의 영혼을 비추는 거울과 같은 존재인가 봅니다.
그러니 제발저를 구원해 주세요
이제 당신으로부터 멀어지도록 노력해 볼겁니다.
Don't forget to remember me and the love used to be
I still remember you
I love you in my heart lies a memory
To tell the stars above
Don't foeget to remember me my love

photograph 사진,촬영하다

Since 1998, she has visited Korea every summer to take Korean language courses provided by Seoul National University.
"If I meet my real parents, the first thing I want to do is to show my album containing photographs of me growing up," she said.
1998년부터 여름방학 때마다 한국을 방문해 서울대 언어교육원에서 한글을 공부하고 있는 에클리씨는 “친부모를 만나면 내 성장과정을 담은 사진첩을 가장 먼저 보여주고 싶다"고 말했다.

The experiment was described in a paper presented to the Paris Academy
in 1894. Two sequences of twenty photographs each, one from the side and
one from behind, show a white cat in the act of righting itself. Grainy
and quaint though they are, the photos show that the cat was dropped
upside down, with no initial spin, and still landed on its feet. Careful
analysis of the photos reveals the secret ; As the cat rotates the front
of its body clockwise, the rear and tail twist counterclockwise, so that
the total spin remains zero, in perfect accord with Newton's laws.
Halfway down, the cat pulls in its legs before reversing its twist and
then extends them again, with the desired end result. The explanation
was that while no body can acquire spin without torque, a flexible one
can readily change its orientation, or phase. Cats know this
instinctively, but scientists could not be sure how it happened until
they increased the speed of their perceptions a thousandfold.
그 실험은 1894년에 Paris Academy 에 제출된 한 논문에서 설명되었다.
하나는 옆에서 찍고 하나는 뒤에서 찍은 각각 20장으로 된 두 묶음의 연속된
사진이 자신을 바로잡는 흰 고양이를 보여주었다. 비록 화상이 흐릿하고
괴상해 보이지만, 그 사진들은 그 고양이가 처음에 아무런 스핀도 없이
거꾸로 떨어지는데 그래도 발로 땅을 딛으면서 착륙하는 것을 보여준다. 그
사진들의 세밀한 분석이 그 비밀을 알려준다 : 고양이가 그 몸의 앞부분을
시계방향으로 회전하면서 몸의 뒷부분과 꼬리는 반 시계 방향으로 회전한다.
그래서 뉴턴의 운동법칙에 정확히 일치하며, 총 스핀의 양은 0 을 유지한다.
반쯤 떨어졌을 때 고양이는 다리를 끌어당기고 다음에 그 비틀림 운동을
역으로 하고 다리를 뻗는다. 그리하여 원하는 최종결과를 얻는다. 그 설명은,
어떤 물체도 토크가 없이는 스핀을 얻을 수 없지만 유연성 있는 물체는
그것의 방향 또는 양상을 쉽게 변화시킬 수 있다는 것이다. 고양이는 이것을
본능적으로 알고 있다. 그러나 과학자들은 그들의 인식속도를 수 천 배
증가시킨 후에서야 비로소 어떻게 그런 일이 생기는지를 알게되었다.

The Index of American Design is a collection of watercolor renderings that
represent objects of art popular in the United States from before 1700 until
about 1900. The painting dipict ceramics, furniture, woodcarving, glassware,
metal work, tools, costumes, and other crafts. There are some seventeen thousand
watercolors and, in addition, about five hundred photographs.
"미국 디자인 색인"은 수채화들을 모아놓은 것으로, 1700년 전부터 약 1900년까지
미국에서 인기있던 예술작품들을 보여준다. 이 그림들의 소재는 도자기, 가구,
목각품, 유리그릇, 금속제품, 도구, 의상, 그리고 그 밖의 공예품들이다. 여기에는 약
17,000점의 수채화에 덧붙여 약 500점의 사진들이 들어있다.

Aesthetic principles were applied to such banal objects as furnaces and
washing machines, and Bourke-White became one of the best industrial
photographers of the industrial photographers of the period.
During her career she also photographed such important subjects as the
serious midwestern drought of the 1930's and the Second World War, and
she saw her work published in some of the world's most famous magazines.
미적인 원리들이 용광로와 세탁기와 같은 흔해빠진 대상들에게 적용되었고,
버크-화이트는 이 시대의 가장 훌륭한 산업의 가뭄과 제2차 세계대전과 같은
중요한 소재도 촬영했는데, 그녀의 작품은 세계에서 가장 유명한 잡지들 가운데
몇 개에 실렸다.

Well, thank you for coming in.
와줘서 고마워요
Of course.
천만에요
Shall we talk in my office?
내 사무실로 갈까요?
These are really cool photographs.
멋있는 사진들이네요

I was really just calling to thank you again for the photographs.
I'm sure they're gonna be a big hit at the auction.
I hope you're well.
다시 한 번 사진 고맙다는 말 하려고 전화했어
경매에서 인기 많을 거야
잘 있어

- I'm off. - Already?
- 그만 가 봐야겠어 - 벌써?
I've done my duty, I believe.
내 의무는 끝난 거 같으니까
Oh, you know me.
Always have to be the first to leave a party.
당신도 알잖아, 항상 파티에서 제일 먼저 뜨는 거
How much did you raise?
얼마나 모았어?
$750,000.
75만 달러
80 of that was your photographs.
8만은 당신 사진에서 나온 거야
Fantastic.
잘됐군
Write a check for 250, we'll break a million.
25만 달러 기부해 그럼 딱 백만 달러니까
Nice try.
시도는 좋네

Um, excuse me. So, you know David Palmer?
죄송합니다만 데이빗 팔머를 아세요?
Not yet. I am, uh, meeting him tomorrow.
아직 몰라요 내일 만나기로 했어요
We have been sitting here this whole time making small talk
여기 나란히 앉아서 많은 얘길 나눴는데도
and you never even mentioned it.
그런 말은 하지 않았네요
I am going to be taking a few pictures of him.
팔머 의원의 사진을 몇 장 찍을 거예요
Are you...? You're a photographer.
사진작가시군요
Have I...
Have I ever seen one of your photographs?
제가 당신 사진을 본적이 있었을까요?

Can I see one of your photographs?
당신 사진 좀 볼 수 있을까요?
- My photographs?
내 사진을?
How about this one right here?
여기 있는 건 어때요?
It's very beautiful.
무척 아름답군요

- Is the senator here yet? - Not yet, but he is on his way.
- 의원님은 오셨나요? - 아뇨, 오시는 중이에요
- Great. - I am a huge fan of your work.
- 좋아요 - 난 당신 작품의 열성 팬이에요
Hi. I'm going to be taking some photographs of the senator.
의원님의 사진을 몇장 찍을 겁니다

Hi, Laura.
안녕, 로라
I'm Catherine.
난 캐서린이야
How are you doing kiddo?
어떻게 지내, 꼬마 아가씨?
What's that?
그건 뭐예요?
Well, that is a camera.
응, 이건 카메라야
I need to take a few photographs.
사진 몇 장을 찍어야 하거든

O.K. Go inside. Dust for prints. Make sure you take plenty of pho---
좋아, 안에 들어가 지문 채취해 사진 많이 찍는 거 명심하…
...photographs. Be thorough. Don't worry. I got the same speech from Mr. Grissom.
사진 말이죠. 철저하게 하라! 걱정 마세요. 그리섬 팀장님께도 같은 연설을 들었어요

Brown eyes?
갈색 눈요?
I thought you just said she was Nordic.
방금 북유럽 혈통이라고 했던 거 같은데요
But in this country, brown is the dominant eye color.
하지만 미국에서는 갈색 눈을 가진 사람이 대부분이죠
And more importantly, brown photographs better.
그리고 더 중요한 건 갈색이 사진을 잘 받거든요
You want to get her face out there, don't you?
방송에 내보낼 거니까요, 그렇죠?
Yeah.


락이 왔어 현금 카드로 돈이 몇 번 인출됐대
after his time of death.
피해자의 사망 시각 이후에
ATM machines take photographs every three seconds.
현금 인출기는 3초마다 사진을 찍어요
Maybe we could get a "Kodak moment" of this guy.
어쩌면 범인이 찍힌 사진을 구할 수 있을지도 몰라요
I want the machine here.
그 인출기를 이리로 가져다주세요
I want prints. I want film. I want it everything.
지문, 필름, 무엇이든지 전부요
The whole machine?
인출기 통째로?
Yeah, the whole machine.
네 통째로요
Okay.
알았어

Well, photograph and lift.
사진 찍고 자국을 떠 내
We'll have someone to compare it to soon enough.
좀 있으면 비교해 볼 사람들이 생길 테니까
Okay, bear with me.
귀찮아도 좀 참아주세요
I mean, you're one of only ten guys in the country that understands this stuff.
반장님처럼 이런 걸 이해하는 사람은 전국에 10명도 안되잖아요
I think there's at least fifteen,
내가 알기론 최소한 15명은 되네만…
but go on...
어쨌건 물어보게

Can you fill in the blanks?
좀 더 설명해 주겠어요?
Bombs explode.
폭탄이 터졌어
Weird thing is their components survive the explosion.
이상하게도 폭탄 구성 조각들은 폭발에도 손상되지 않는다는 거야
If we can piece together this bomb, we're closer to finding who did this.
만약 우리가 이 폭탄 조각을 맞추면 누가 했는지 더 쉽게 찾을 수 있을 거야
So Warrick, when you're photographing this debris, can you.
그러니까 워릭, 폭탄 잔해 찍으면서 저 사람들도 좀?
I know. Lookee-loos.
알고 있어요. 범인이 염탐 중일 수도 있다는 거

Alright, look, make sure the paramedics don't leave and have the primary on the scene
잘 들어, 구급대원들 가게 하지 말고 현장에서 예비조사를 하게
take photographs of the corpses at two minute intervals until I arrive.
내가 도착할 때까지 2분 간격으로 시체를 찍어 놔
Alright.
알겠지?

Do me a favor, Doc. Photograph her injuries and run a sexual assault kit.
박사님, 상처 주위 사진도 찍으시고 성폭력 당했는지도 확인해 주세요
Include infrared for subdural bruising.
경막하에 난 멍도 적외선 검사해 주시고요
This is our little secret.
이건 자네와 나만 아는 걸로 하세

Excuse me.
실례합니다
Teri, come in. / Hi.
테리, 어서 와요 / 안녕하세요
- Teri Miller, Mr. and Mrs. Marlowe. - Hello. / - Hi.
- 테리 밀러입니다. 말로우 씨 부부고요 - 안녕하세요
Teri is a forensic artist. I called her in.
테리는 법의학/인류학자입니다. 수사에 도움을 받으려고 제가 불렀습니다
Did you bring the photographs of Melissa?
멜리사의 사진을 가져오셨나요?
Yes, but I don't see how they'll help.
네, 그런데 그게 도움이 될지 모르겠네요
In some of those, she's just, uh, an infant.
그 사진에는 아이 때 모습뿐이라서요
It doesn't matter.
그건 상관없어요

Grissom.
그리섬입니다
Yeah, I'm looking in front of Eileen Snow's apartment.
지금 아일린 스노우 집 앞 사진을 보고 있는 중인데요
This security guard said he saw a guy burn rubber out of there tight of Eileen's murder.
아일린이 살해된 밤에 누가 급발진해 가더라고 경비원이 말했잖아요
I remember that guy.
나도 그 남자 기억나
Yeah, well, there's no rubber here.
그런데 타이어 자국이 없어요
On the pavement or curb. A coup of oil spots, that's about it.
보도에도 곡선 길에도 없어요 그냥 기름자국만 몇 개 있을 뿐이에요
And I called Brass. Nobody took any photographs of any tire marks.
브래스 경감님께 연락해 보니 아무도 타이어 자국 사진을 찍은 적이 없대요
Not the Las Vegas P.D. Not the Feds.
라스베가스 경찰도 FBI도요
Little lie, big lie?
작은 거짓말일까, 큰 거짓말일까?

- Will? - Agree.
- 윌 - 알았어
You understand we're making a conscious choice now to do the boring version of the story?
우리가 이 지루한 이야기를 적절하게 다룬다는 뜻이지?
- That's not how I'd put it, but-- - Great.
- 딱 그 말은 아니지만 - 좋아
- Mac, there's one more thing. - Yeah?
- 맥, 한가지 더 있어요 - 응?
Everyone's reporting that it was a t-shirt vendor
다들 처음에 차에서 연기를 발견하고 911에 신고한 사람이
named Lance Orton who spotted the smoking car and called 9-1-1.
랜스 오톤이라는 T셔츠 판매상이라고 하는데요
- It was. - I know, but it turns out Lance Orton
- 그래 - 하지만, 사실 그걸 처음 발견한건
was alerted to the smoking car by a photograph vendor named Aliou Niasse,
알루이라는 사진기 행상이 랜스에게 알려준 거에요
- an immigrant from Senegal. - Why haven't we heard about this guy?
- 알루이는 세네갈 이민자죠 - 왜 난 처음 듣는 이야기지?

It's your incoming Twitter feeds.
네 트위터 소식통인데
Oh, read them to me. And someone tell me if Jim's holding back tears.
읽어줘, 그리고 혹시 지금 짐이 눈물을 참고있는거야?
Someone named Monster has a link to some epic photographs.
몬스터라는 사용자가 멋진 사진에 링크를 걸어놨는데
- Steve Martin says, "I like my antiques new." - Funny.
- 스티브 마틴 왈 "내 고전을 새롭게" - 웃기네
And the Rock's tweeting, "Just got word that will shock the world.
그리고 더 락이 트위팅하기를 "세상이 놀랄 소식이 있는데"
Land of the free, home of the brave. Damn proud to be an American."
자유로운 땅, 용자들의 고향. 미국인인게 자랑스럽다"

And I don't consider it that big a federal offense,
연방법에 저촉될거라고 생각하지는 않지만,
but people want to pay attention to it and I guess I get it.
사람들 관심은 끌었죠, 그건 이해해요
When you're named Weiner, it kind of goes with the territory.
위너(고추)라는 이름을 지으면, 이름 따라 가나봐요
Have you ever taken a picture like this of yourself?
스스로 그런 사진을 찍으신 적 있나요?
I can tell you this, that there are--
이건 말씀드릴 수 있어요
I have photographs.
제겐 사진들이 있어요

I don't know what photographs are out there in the world of me.
세상엔 어떤 제 사진이 돌아다니는지 모르지만
I don't know what things have been manipulated and doctored.
어떤 위조나 변조가 있었는지도 몰라요
And we're gonna try to find out what happened.
그래서 사태를 파악하려고 노력 중입니다
But the most important reason I want to find out what happened is to make sure...
하지만 제가 사태를 파악하려는 가장 중요한 이유는....

infrared photograph 적외선 사진,넘빨강 사진

stereoscopic photograph 입체사진

powder photograph : 분말 사진

rotation photograph : 회전 사진

schlieren photograph : 슐리렌 사진

KSIC-73303
사진 처리업
Photograph processing

HS3926905000
그림틀ㆍ사진틀ㆍ거울틀과 이와 유사한 틀
Frames for painting, photographs, mirrors and the like

HS4414
목재로 만든 그림틀ㆍ사진틀ㆍ거울틀이나 이와 유사한 틀
Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects.

HS4911
그 밖의 인쇄물(인쇄된 서화와 사진을 포함한다)
Other printed matter, including printed pictures and photographs.

HS491191
서화ㆍ디자인ㆍ사진
Pictures, designs and photographs

HS8306
비금속(卑金屬)으로 만든 벨ㆍ징과 이와 유사한 것(전기식은 제외한다), 비금속(卑金屬)으로 만든 작은 조각상과 그 밖의 장식품, 비금속(卑金屬)으로 만든 사진틀ㆍ그림틀이나 이와 유사한 틀, 비금속(卑金屬)으로 만든 거울
Bells, gongs and the like, non-electric, of base metal; statuettes and other ornaments, of base metal; photograph, picture or similar frames, of base metal; mirrors of base metal.

HS830630
사진틀ㆍ그림틀이나 이와 유사한 틀, 거울
Photograph, picture or similar frames; mirrors

HS8306301000
사진틀ㆍ그림틀이나 이와 유사한 틀
Photograph, picture or similar frames

장식글씨 Scrolls
사진 Photographs
장식스티커 Decorative stickers

사진사및촬영사 Photographers and cinematographers
항공사진 서비스 Aerial photography services
동화상촬영 Motion picture cinematography
비디오제작 서비스 Video production services
사진관 서비스또는스틸사진 Studio photography services or still photographs

비대면 가입상품이기 때문에 개인정보 기입은 물론 개인 신분증 촬영 절차가 필요했다.
Since it is a non-face-to-face subscription product, it was necessary to fill in personal information as well as to photograph personal identification cards.

문성현 경제사회노동위원장과 박홍배 전국금융산업노동조합 위원장, 은성수 금융위원장, 김태영 은행연합회장, 윤석헌 금융감독원장이 6일 서울 명동 은행연합회에서 금융 노사정 공동 선언문에 서명한 뒤 기념 촬영을 하고 있다.
Moon Sung-hyun, chairman of the Economic, Social and Labor Committee, Park Hong-bae, chairman of the Korean Financial Industry Union, Eun Sung-soo, chairman of the Financial Services Commission, Kim Tae-young, chairman of the Korea Federation of Banks, and Yoon Seok-hun, head of the Financial Supervisory Service, are taking commemorative photograph after signing a joint declaration between financial, labor, management and the government at the Korea Federation of Banks in Myeong-dong, Seoul, on the 6th.

늦은 밤 여성이 샤워하는 욕실 창문으로 휴대폰을 든 정체불명 남성의 손이 들어와 불법촬영을 감행한 뒤 달아났다.
Late at night, the hand of an unidentified man holding a cell phone came in through the bathroom window where a woman was showering, and ran away after taking illegal photographs.

최신형 의료장비인 '디지털 엑스레이'는 무선 리모콘으로 위치 조작이 가능해 자유롭게 촬영이 가능, 9개 외국어가 지원이 돼 보건소를 방문하는 외국인들도 편리하게 엑스레이 촬영을 할 수 있다.
"Digital X-ray", the latest medical equipment, can be photographed freely because it can be positioned with wireless remote control, and nine foreign languages are supported, so foreigners visiting the community health centers can conveniently take X-rays.

A씨는 2013년부터 6년 동안 자신과 만난 여성들의 모습을 불법 촬영한 혐의도 받고 있는데 경찰이 신원을 확인한 피해자만 10명이 넘는다.
A is also accused of illegally photographing the images of women he met for six years from 2013, and more than 10 victims have been identified by the police.

경찰이 적용한 성폭력 특례법은 '성적 욕망 또는 수치심을 유발할 수 있는 사람의 신체를 촬영 대상자 의사에 반하여 촬영한 자'를 처벌하도록 규정한다.
The Act on Special Cases concerning the Punishment, etc., of Sexual Crimes, which is applied by the police, stipulates to punish "a person who takes photographs of another person's body, which may cause any sexual stimulus or shame against the will of the person photographed".

인공지능을 활용해 음식을 스마트폰으로 찍으면 영양소와 칼로리 등의 정보를 자동으로 분석하고 운동량을 측정해 리워드 제공목표 걸음 달성을 독려하기도 한다.
When food is photographed with a smartphone using artificial intelligence, information such as nutrients and calories is automatically analyzed and the amount of exercise is measured to encourage the achievement of the walking goal for reward.

A 씨는 지난 22일 코로나19 확진자로 판명된 청주 30대 부부의 개인정보를 담은 공문서를 휴대전화로 촬영해 외부로 유출했다.
On the 22nd, A photographed an official document containing the personal information of a couple in their thirties in Cheongju who were found to be COVID-19 confirmed by a mobile phone and leaked it to the outside.

그래서 이 남성이 그 여성을 얼마 동안 어떤 앵글로 얼마나 찍었는가를 봐야 되는데 이 레깅스 사건의 경우에는 8초를 세보세요.
Therefore, we have to see how long this man photographed the woman at what angle, for this leggings case, count 8 seconds.

이 대학 연구진은 현지 언론과의 인터뷰에서 "흉부를 찍은 CT 사진에 AI 알고리즘을 적용해 코로나19에 감염됐는지를 97% 정확도로 판정할 수 있다"며 "감염 여부를 가려내는 데 2분밖에 걸리지 않는다"고 발표했다.
In an interview with a local media outlet, researchers at the university said, "We can determine with 97% accuracy in applying AI algorithms to CT photographs taken of the chest," adding, "It only takes two minutes to determine whether there is an infection."

황 씨는 지난해 11월 자신이 운영하던 양천구 신월동의 한 산부인과에서 환자 A 씨를 진료하던 중 A 씨의 신체부위를 디지털카메라로 촬영한 혐의로 재판에 넘겨졌다.
Mr. Hwang was handed over to trial in November last year on charges of photographing a part of A's body with a digital camera while treating patient A at an obstetrics and gynecology clinic in Shinwol-dong, Yangcheon-gu where he was operating.

이 병원 관계자는 "의료진 폭행 발생 시 증거자료로 활용하려는 목적"이라며 "다른 사람이 찍히는 점에 따른 개인정보보호법 등을 검토한 뒤 법률적 문제가 없으면 도입할 예정"이라고 말했다.
The purpose is to use it as evidence in the event of an assault on medical staff, a hospital official said. "After we will review the Personal Information Protection Act based because other people may be photographed too, we will introduce it if there are no legal problems."

황씨는 작년 11월 자신이 운영하는 병원에서 진료를 받던 환자의 신체 부위를 디지털카메라로 촬영한 혐의로 기소됐다.
Hwang was indicted in November last year on charges of using digital cameras to photograph the body parts of a patient who was receiving medical treatment at his hospital.

photograph (사진)

사진이 잘 나오지 않았군요.
That photograph doesn't do you justice.

[상황설명] 트레티악과 그의 아들 일야는 실온 핵융합 방정식을 빼내
올 사람을 물색하고 있다.
Ilya : I can't see him.
(그 자가 안 보여요.)
Tretiak: Then look for him.
(그러면 찾아봐야지.)
(템플러는 일야와 트레티악과 등을 돌린 채 앉아 있다.)
Templar: (to Ilya) You have a long, beautiful cane.
(-일야에게- 길고 멋진 지팡이를 가지고 계시는군요.)
IT GOES WITH your beautiful eyes.
(당신의 그 아름다운 눈과 잘 어울려요.)
(to Tretiak) THAT PHOTOGRAPH DOESN'T DO YOU JUSTICE.
(-트레티악에게- 사진이 잘 나오지 않았군요.)
Tretiak: Who are you?
(당신 누구요?)
Templar: My name is Bruno Hautenfaust.
(제 이름은 브루노 하우텐파우스트입니다.)
I was named for a saint who was a very wealthy man.
(아주 부유했던 한 성자의 이름을 땄지요.)
Had the wine, the women, the songs, the whole bit. And
then inexplicably took a vow of poverty and became a he-
rmit.. went off to live in the forest. In the nude.
(그는 술, 여자, 노래, 그 모든 것을 소유했는데 이유는 모
르겠지만 모든 것을 버리겠다고 선언하고 은둔자가 됐죠. 산
속으로 들어가 살았어요. 아무것도 걸치지 않은채로 말이죠)

광고사진(廣告寫眞 : advertising photograph)

사진(寫眞: photograph)

캔디드 사진(candid photograph)

프린시플 포토그래프(principal photograph)

사진 라인업과 동영상 라인업의 범인식별 정확성 비교연구
A Comparative Study on Accuracy of the Eyewitness Identification of Photograph Lineup and Video Lineup

전안촬영시스템을 이용한 주름 측정의 재현성 평가
Reproducibility Assessment of Skin furrows Measurement using Facial Skin Photographing System

사진에 나타난 원형의식에 관한 연구
(A)Study of Archetype shown on Photographs

만날 이의 이름도 까마득히 잊고
You could forget your date's name
부끄러운 모습을 모두에게 들켜버리죠.
or have an embarrassing photograph published.

medium 영매(영과 의사의 중계자)
ectoplasm 영매의 몸에서 나오는 초자연적 물질
sixth sense 육감
foreboding 재난 등의 예감
psychic photograph 염력 사진

Women's brains are wired both to feel and to recall emotions more keenly than the brains of men.
여성의 뇌는 남성의 뇌보다 감정을 훨씬 더 생생하게 느끼고 기억하게끔 구조화되어 있다는 것입니다.
A team of psychologists tested groups of women and men for their ability to recall or recognize highly evocative photographs.
일군의 심리학자들은 남성과 여성 집단을 대상으로 과거의 기억을 일깨우는 사진들을 인식하거나 회상하는 능력에 대해 실험을 실시했습니다.

MMS(multimedia messaging service): 멀티미디어 메시징 서비스
이동전화에서 color photograph, animation, audio 및 moving picture (동영상)을 문자와 함께 송수신할 수 있는 service. 각종 그림, music file, video clip 등을 mobile phone으로, 또는 mobile phone과 PC (personal computer)를 통해 주고 받을 수 있는 MMS는 현재 활성화돼 있는 SMS (short messaging service, 단문메시지서비스)를 발전시켜 multimedia data transmission까지 가능하게 하는 것으로, 특히 third generation (3세대) 이동통신서비스가 시작되면 이동통신의 핵심 서비스로 자리잡을 전망이다.

8.1 You understand that all information (such as data files, written text, computer software, music, audio files or other sounds, photographs, videos or other images) which you may have access to as part of, or through your use of, the Services are the sole responsibility of the person from which such content originated. All such information is referred to below as the “Content”.
8.1 귀하는 ‘서비스’의 일부로서 또는 귀하의 ‘서비스’의 이용을 통하여 귀하가 접속하게 되는 모든 정보(예를 들면, 데이터 파일, 문서 텍스트, 컴퓨터 소프트웨어, 음악, 오디오 파일 또는 기타 사운드, 사진, 비디오 또는 기타 이미지 등)는 그러한 콘텐츠가 유래하게 된 사람의 전적인 책임이라는 점을 이해합니다. 그러한 모든 정보를 아래에서는 ‘콘텐츠’라고 지칭합니다.

From mid-2005, this data will be in the form of a digitised photograph which will be matched with the passport's chip.
이러한 생체인식 데이터는 여권의 마이크로 칩에 매치될 디지털 사진의 형태로 2005년 중반 부터 수용될 것이다.

As part of growing concerns about national and global security, immigration and asylum, as well as plain old identity theft, the official UK travel document will not just carry a photograph, it will also have a microchip in it.
기존 단순한 형태의 아이디 도용 뿐만 아니라 국내외 안보, 출입국 및 망명에 대한 우려에 대한 일환으로 영국 여권(여행서류) 은 사진 뿐만 아니라 여권 내에 마이크로 칩을 지니게 될 것이다.

photograph and fingerprint foreign visitors
외국인들의 사진을 찍고 지문을 채취하다


검색결과는 120 건이고 총 612 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)