peru
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
peru 〔ｐ∂ｒ´ｕ:〕 페루, 남아메리카의 공화국
Uneasy Peru Awaits Political Signs
정치적 징후를 기다리는 불안한 페루
Kim's Sales Diplomacy : 김대통령의 세일즈외교
President Kim Young-sam's scheduled visit next month to five Central
and Latin American countries _ Guatemala, Chile, Argentina, Brazil and
Peru _ is of vital significance as it is designed to not only widen
Korea's diplomatic horizons but also broaden our overseas markets
through the President's``sales diplomacy.''
김영삼대통령이 내달에 예정된 중남미 5개국 - 과테말라, 칠레, 알젠틴,
브라질, 그리고 페루 - 를 방문하는 것은 한국의 외교 영역을 넓힐 뿐 아니
라 김대통령의 "세일즈외교"를 통해 해외시장을 개척하기 위한 것으로 매
우 중요한 의의가 있는 일이다.
significance : 의의, 의미, 취지, 중대성
horizon : 수평선, 지평선, 영역, 지평
It is difficult to say just how urbanized the world has become.
With urban growth taking place rapidly, it is impossible even for experts to do more than provide estimates.
According to the UN data, almost half of the world’s population is now urban.
These data make the very different definitions of urban used by different countries.
Some countries count any settlement of 1,000 people or more as urban,
while others use 10,000 as the minimum for an urban settlement; and Japan uses 50,000 as the cut-off.
This, by the way, tells us that urbanization is a relative phenomenon.
In countries like Peru, a settlement of 2,000 represents a significant center.
However, a much larger concentration of people is required to count as “urban.”
세계가 얼마만큼 도시화되었는지 말하기는 어렵다.
도시화가 급격하게 진행됨에 따라, 전문가들조차 기껏해야 예상만 할 뿐이다.
UN의 자료에 의하면, 세계 인구의 거의 절반이 현재 도시에 살고 있다.
이들 자료에 의하면 도시의 정의가 각 나라마다 다르다.
일부 국가에서는 상주인구가 1,000명 혹은 그 이상이면 도시로 간주한다.
반면에 다른 국가들은 상주인구를 최소 10,000명으로 정하고 있다.
일본은 50,000명을 최소기준으로 삼는다.
이것은 도시화라는 개념이 상대적인 것임을 말해준다.
페루 같은 국가들에서는 상주인구가 2,000명이면 중요한 중심지이다.
그러나 도시로 간주되기 위해선 훨씬 더 많은 인구의 집중이 요구된다.
When the Spanish conqueror Pizarro transferred the capital of Peru from a site in the mountains 11,000 feet above sea level to lowland Lima,
it wasn't just for a change of scenery.
The Spanish conquerors observed that domestic animals taken to the mountains failed to reproduce.
And for over 50 years after the Spanish brought their wives and settled in the Andes,
no Spanish children were born in any of the higher altitudes.
The Indians, however, were fertile in the same climate.
The difference was that over the 9,000 years that the Indians had lived in the Andes,
they had developed enlarged lungs, a high red blood cell count, and lower blood pressure,
all of which made it possible for them to live normal lives at high altitudes.
스페인 정복자 Pizzaro는 페루의 수도를 해발 11,000피트 산악지대에 있던 장소로부터 저지대인 Lima로 옮겼는데,
그것은 경치의 변화를 위한 것만은 아니었다.
스페인 정복자들은 산악지역에 옮겨진 가축들이 번식하지 못하는 것을 지켜보았다.
그리고 스페인 사람들이 그들의 아내들을 데려와서 안데스 산맥에 정착하도록 한 후 50년 동안 고지대에서는
한 명의 스페인 아이도 태어나지 않았다.
하지만 원주민들은 똑같은 풍토에서 아이를 많이 낳았다.
차이점은 원주민들이 안데스 산맥에서 생활한 9,000년에 걸친 세월 동안에
커진 폐, 높은 적혈구 수치, 그리고 더 낮아진 혈압 등을 가지게 되었는데,
그 모든 것들이 그들에게 고지대에서 정상적인 생활을 할 수 있도록 해주었던 것이다.
In an increasingly global food market, one of the most significant selections a consumer can make is to buy locally grown food.
In much of the world, farmers no longer sell food to their neighbors.
Instead, they sell it into a long and complex food chain of which they are a tiny part.
For example, potatoes sold in Peru's supermarkets are from the United States, even though Peru boasts more varieties of potato than any other country.
Buying food produced locally will help take some of the profits of food traders, brokers, shippers and processors,
and put them back in the pocket of the farmers and the rural community.
점점 세계화되어 가고 있는 농산물시장에서 소비자가 할 수 있는 가장 중요한 선택 중의 하나는 현지에서 재배된 농산물을 사먹는 것이다.
세계 상당 지역의 농부들은 더 이상 농산물을 이웃들에게 팔지 않는다.
대신에, 그들은 자신도 작은 일부가 되는 길고도 복잡한 농산물 유통망에 농산물을 내다판다.
예를 들어, 페루는 다른 어느 국가보다도 다양한 품종의 감자를 자랑하고는 있지만, 정작 페루의 상점에서 팔리고 있는 감자는 미국 산이다.
현지에서 재배되는 농산물을 구입하는 것은 농산물 거래상, 중개업자, 선적 및 가공 처리업자들이 취해 가는 이득의 일부를 가져다가
현지 농부와 농촌사회에 되돌려주는 것이다.
A powerful earthquake rocked southern Peru, killing 15 people, injuring as many as 700 and causing many buildings to crumble.
강한 지진이 페루 남부를 강타해서 15명이 죽고 700명이 넘는 사람이 다쳤으며 많은 건물이 붕괴되었다.
그는 회사일로 페루에 가 있습니다.
He's on a trip to Peru for the company.
[위키] 페루 Peru
[위키] 페루 축구 국가대표팀 Peru national football team
[위키] 페루의 국기 Flag of Peru
[위키] 페루의 국가 National Anthem of Peru
[위키] 페루의 역사 History of Peru
[위키] 페루의 주 Regions of Peru
[위키] 트루히요 (페루) Trujillo, Peru
[위키] LATAM 페루 LATAM Peru
[위키] 이카 (페루) Ica, Peru
[위키] 툼베스 Tumbes, Peru
[百] 페루-칠레 해구 Peru-Chile Trench
[百] 페루해류 Peru Current
[百] 페루 Peru
[百] 페루대사관 Embassy of the Republic of Peru in Korea
[百] 페루대한민국대사관 (大韓民國大使館) Embassy of the Republic of Korea in Peru
[百d] 페루 해류 [ ─ 海流, Peru Current, 훔볼트 해류 ]
[百d] 페루-칠레 해구 [ ─ 海溝, Peru-Chile Trench, 아타카마 해구 ]
[百d] 페루 [ Peru ]
[百d] 페루 부왕령 [ ─ 副王領, Virreinato de Peru ]
peru 페루
It was believed that drinking cups of chocolate was important in Mayan rituals such as wedding ceremonies.
결혼식과 같은 마야 인의 의식에서는 몇 컵의 초콜릿을 마시는 것이 중요하다고 믿었다.
Consuming cacao was also thought to have positive effects on health.
카카오를 먹는 것은 또한 건강에도 긍정적인 효과를 미치는 것으로 생각했다.
In Peru, eating or drinking a mixture of chocolate and chili was said to be good for the stomach.
페루에서는, 초콜릿과 칠레 고추를 혼합한 것을 먹거나 마시는 것이 좋다고들 했다.
The Aztec thought it cured sicknesses such as diarrhea.
아즈텍 인들은 그것이 설사와 같은 질병을 치료해 준다고 생각했다.
페인 사람들은 정복을 한 후에 사람들을 광산과 식량을 생산하는 일에 노예로 삼았다.
Today's Quechua-speaking Indians are descendants of the Inca civilization.
오늘날의 Quechua어를 쓰는 인디언들은 잉카 문명의 후손들이다.
Many still live in the farming villages of the highlands of Peru.
많은 사람들이 페루 고원 지대의 농촌에 여전히 살고 있다.
개박하 Catnip
인삼 Ginseng
아위 Asafetida
빌베리 Bilberry
아르니카 Arnica
발삼 페루 Balsam peru
좁쌀풀 Eyebright
은행 빌로바 Ginkgo biloba
히드라스티스 Hydrastis
고투 콜라 Gotu kola
페루·멕시코 등 우리나라와 왕래가 적은 중남미권 국가에서도 최근 들어 환자 증가세가 가팔라진 데다 아랍에미리트(UAE)·사우디아라비아 등 그간 '선방'했다고 평가받던 국가에서도 환자가 빠르게 늘고 있어서다.
This is because the number of patients has been increasing rapidly in Latin American countries such as Peru and Mexico, which Korea does not have much to do with, and in countries such as the United Arab Emirates (UAE) and Saudi Arabia that have been considered "good defense" so far.
검색결과는 32 건이고 총 113 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
