영어학습사전 Home
   

pericardium

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


pericardium 〔p´er∂k´a:rdi∂m〕 심낭

[百] 심장막 (心臟膜) pericardium

[百] 심막 (心膜) pericardium

[百] 수궐음심포경 (手厥陰心包經) Pericardium Meridian

Where are you?
어디까지 했어?
I can see his heart. His heart that’s not beating.
심장이 보여요 뛰지 않는 심장이요
Okay. Open the pericardium and aspirate. If the heart’s still not beating, close and call it.
심막을 열고 빨아 들여 그래도 안 뛰면 닫고 선언해

You may wanna get yourself reassigned, Dr. Stevens.
다른 곳으로 배정받고 싶을 거야 닥터 스티븐스
I don't thk we'll be operating today.
오늘 수술은 못할 것 같아
So do you think Dr. Shepherd was righ
그러면 닥터 쉐퍼드 말씀이 맞았다고 생각하시나요
it's just too far gone.
너무 멀리 가버렸어
She does have a good grip.
손을 정말 잘 잡네
(preston) the tumor has infiltrated the pericardium.
종양이 심막까지 침투했어

(preston) There is an arrhythmia
내가 종양을 눌렀을 때
when I press down on the tumor.
부정맥이 보였어
That is a sign of what, yang?
그게 무슨 뜻이지, 양?
Um...
어..
uh, it's a sign of... it's a s...
그건.. 그..
it's a sign
그건..
that the tumor has infiltrated the pericardium.
종양이 심막에 침투했다는 뜻입니다

we went in expecting to simply remove the tumor.
원래는 간단히 종양만 제거하기 위해 수술을 했습니다
Instead, it was a little more complicated.
하지만 약간 복잡한 일이 발생했습니다
The tumor infiltrated into the pericardium,
종양이 심막에 침투하면서
causing a tear in the outer muscle of the heart.
심장의 바깥근을 찢어놓게 되었습니다
that's a lot of medical talk.
어려운 말들이네요
It means, uh, ahem...
그 뜻은..
it means...
그 뜻은..
that you had...
환자 분께서..
you had a broken heart, literally.
말 그대로 부숴진 심장을 가지셨다는 겁니다

I removed a small clot from the pericardium.
심낭막에서 작은 혈액응괴를 제거했어요
No obvious cardiac injuries. Any change in the vitals?
- 심장손상은 아니에요 - 바이탈에 변화라도 있어?
B.P.'S still too low to register on the monitor. We need to cross-clamp the aorta.
- 혈압은 모니터에 약하게 나타나요 - 대동맥을 교차겸자해야 돼
Stick your hand in and bluntly dissect down until you feel two tube-like structures.
구조물같은 두 개의 관을 느낄 때까지 손을 넣고 조심히 찾아봐
The esophagus will be more medial and anterior.
식도는 중간이나 앞 쪽에 있을 거야
Um, I feel one tube that's easily collapsible,
쉽게 구부러지는 관 하나가 느껴져요
and the other's, uh, more muscular and spongy.
다른 하나는 좀 더 단단하고 다공성이에요
I can feel the spine just underneath it. Yes! You're touching the aorta.
- 아래 쪽으로 척추가 느껴져요 - 그거야! 대동맥을 만진 거야

[生] Pericardium (겉심낭) (겉心囊)

pericarditis (심낭염) inflammation of the pericardium.

pericardium (심막)

A18 기타 장기의 결핵(Tuberculosis of other organs)
-
A18.0+뼈 및 관절의 결핵(Tuberculosis of bones and joints)
고관절의 결핵(Tuberculosis of hip)(M01.1*)
슬관절의 결핵(Tuberculosis of knee)(M01.1*)
척추의 결핵(Tuberculosis of vertebral column)(M49.0*)
결핵성 관절염(Tuberculous arthritis)(M01.1*)
결핵성 유양돌기염(Tuberculous mastoiditis) (H75.0*)
결핵성 뼈의 괴사(Tuberculous necrosis of bone)(M90.0*)
결핵성 골염(Tuberculous osteitis)(M90.0*)
결핵성 골수염(Tuberculous osteomyelitis)(M90.0*)
결핵성 활막염(Tuberculous synovitis)(M68.0*)
결핵성 건초염(Tuberculous tenosynovitis)(M68.0*)
A18.1+비뇨생식 기계의 결핵(Tuberculosis of genitourinary system)
방광의 결핵(Tuberculosis of bladder)(N33.0*)
자궁경부의 결핵(Tuberculosis of cervix)(N74.0*)
신장의 결핵(Tuberculosis of kidney)(N29.1*)
남성생식기의 결핵(Tuberculosis of male genital organs)(N51.-*)
요관의 결핵(Tuberculosis of ureter)(N29.1*)
결핵성 여성 골반 염증성의 질환(Tuberculous female pelvic inflammatory disease)(N74.1*)
A18.2 결핵성 말초 림프절병증(Tuberculous peripheral lymphadenopathy)
결핵성 선염(Tuberculous adenitis)
제외:흉곽내 림프절의 결핵(tuberculosis of intrathoracic lymph nodes)(A15.4, A16.3)
장간막 및 후복막 림프절의 결핵(tuberculosis of mesenteric and retroperitoneal lymph
nodes) (A18.3)
결핵성 기관기관지 선병증(tuberculous tracheobronchial adenopathy)(A15.4, A16.3)
A18.3 장, 복막 및 장간막선의 결핵(Tuberculosis of intestines, peritoneum and mesenteric glands)
항문 및 직장(의) 결핵(Tuberculosis(of) anus and rectum)+(K93.0*)
장(의) 결핵(Tuberculosis(of) intestine) (대, large) (소 small)+(K93.0*)
후복막(림프절)(의) 결핵(Tuberculosis(of) retroperitoneal(lymph nodes))
결핵성 복수(Tuberculous ascites)
결핵성 장염(Tuberculous enteritis)+(K93.0*)
결핵성 복막염(Tuberculous peritonitis)+(K67.3*)
A18.4 피부 및 피하조직의 결핵(Tuberculosis of skin and subcutaneous tissue)
결핵성 경결 홍반(Erythema induratum, tuberculous)
부식성 루푸스(Lupus exedens)
안검의 심상성 루푸스 (Lupus vulgaris of eyelid+)(H03.1*)
심상성 루푸스(Lupus vulgaris) NOS
피부선병(Scrofuloderma)
제외:홍반성 루푸스(lupus erythematosus)(L93.-)
전신성 홍반성 루푸스(lupus erythematosus systemic)(M32.-)
A18.5+눈의 결핵(Tuberculosis of eye)
결핵성 맥락망막염(Tuberculous chorioretinitis)(H32.0*)
결핵성 상공막염(Tuberculous episcleritis)(H19.0*)
결핵성 간질 각막염(Tuberculous interstitial keratitis)(H19.2*)
결핵성 홍채모양체염(Tuberculous iridocyclitis)(H22.0*)
결핵성 각결막염(Tuberculous keratoconjunctivitis) (간질성 ,interstitia) (플릭텐성,
phlyctenular)(H19.2*)
제외 : 안검의 심상성 루푸스(lupus vulgaris of eyelid)(A18.4)
A18.6+귀의 결핵(Tuberculosis of ear)
결핵성 중이염(Tuberculous otitis media)(H67.0*)
제외 : 결핵성 유양돌기염(tuberculous mastoiditis)(A18.0+)
A18.7+부신의 결핵(Tuberculosis of adrenal glands)(E35.1*)
결핵성 에디슨병 (Addison's disease, tuberculous)
A18.8+기타 명시된 장기의 결핵(Tuberculosis of other specified organs)
심내막의 결핵(Tuberculosis of endocardium)(I39.8*)
심근의 결핵(Tuberculosis of myocardium)(I41.0*)
식도의 결핵(Tuberculosis of oesophagus)(K23.0*)
심막의 결핵(Tuberculosis of pericardium)(I32.0*)
갑상선의 결핵(Tuberculosis of thyroid gland)(E35.0*)
결핵성 대뇌동맥염(Tuberculous cerebral arteritis)(I68.1*)

C38 심장, 종격동 및 흉막의 악성 신생물(Malignant neoplasm of heart, mediastinum and pleura)
-
제외:중피종(mesothelioma)(C45.-)
C38.0 심장(heart)
심외막(Pericardium)
제외:큰 혈관(great vessels)(C49.3)
C38.1 전종격동(Anterior mediastinum)
C38.2 후종격동(Posterior mediastinum)
C38.3 상세불명 부위의 종격동(Mediastinum, part unspecified)
C38.4 흉막(Pleura)
C38.8 심장, 종격동 및 흉막의 중복병소(Overlapping lesion of heart, mediastinum and pleura)(177쪽 주5
참조)

C45 중피종(Mesothelioma)
-
포함:행동양식분류번호/3의 형태학 분류번호 M905(morphology code M905 with behaviour
code/3)
C45.0 흉막의 중피종(Mesothelioma of pleura)
제외:흉막의 기타 악성 신생물(other malignant neoplasms of pleura)(C38.4)
C45.1 복막의 중피종(Mesothelioma of peritoneum)
장간막(Mesentery)
결장간막(Mesocolon)
대망(Omentum)
복막(벽측, 골반성)(Peritoneum(parietal, pelvic)
제외:복막의 기타 악성 신생물(other malignant neoplasms of peritoneum) (C48.-)
C45.2 심외막의 중피종(Mesothelioma of pericardium)
제외:심외막의 기타 악성 신생물(other malignant neoplasms of pericardium) (C38.0)
C45.7 기타 부위의 중피종(Mesothelioma of other sites)
C45.9 상세불명의 중피종(Mesothelioma, unspecified)

I09 기타 류마티스성 심장 질환(Other rheumatic heart diseases)
-
I09.0 류마티스성 심근염(Rheumatic myocarditis)
제외:류마티스성으로 명시되지 않은 심근염(myocarditis not specified as rheumatic)(I51.4)
I09.1 상세불명 판막의 류마티스성 심내막 질환(Rheumatic diseases of endocardium, valve unspecified)
류마티스성 심내막염(만성)(Rheumatic endocarditis(chronic))
류마티스성 판막염(만성)(Rheumatic valvulitis(chronic))
제외:상세불명 판막의 심내막염(endocarditis, valve unspecified)(I38)
I09.2 만성 류마티스성 심낭염(Chronic rheumatic pericarditis)
류마티스성 유착성 심낭(Adherent pericardium, rheumatic)
만성 류마티스성 종격심낭염(Chronic rheumatic mediastinopericarditis)
만성 류마티스성 심근심낭염(Chronic rheumatic myopericarditis)
제외:류마티스성으로 명시되지 않을 때(when not specified as rheumatic)(I31.-)
I09.8 기타 명시된 류마티스성 심장 질환(Other specified rheumatic heart diseases)
폐동맥판의 류마티스성 질환(Rheumatic disease of pulmonary valve)
I09.9 상세불명의 류마티스성 심장 질환 (Rheumatic heart disease, unspecified)
류마티스성 심장염(Rheumatic carditis)
류마티스성 심부전(Rheumatic heart failure)
제외:류마토이드 심장염(rheumatoid carditis)(M05.3)

I31 심낭의 기타 질환(Other diseases of pericardium)
-
제외:급성 심근경색증에 의한 현재 합병증(current complications following acute myocardial
infarction)(I23.-)
심장절개술후 증후군(postcardiotomy syndrome)(I97.0)
외상(trauma)(S26.-)
류마티성으로 명기되었을 때(when specified a rheumatic)(I09.2)
I31.0 만성 유착성 심낭염(Chronic adhesive pericarditis)
심 유착(Accretio cordis)
유착성 심낭(Adherent pericardium)
유착성 종격심낭염(Adhesive mediastinopericarditis)
I31.1 만성 협착성 심낭염(Chronic constrictive pericarditis)
심막 유착(Concretio cordis)
심낭성 석회화(Pericardial calcification)
I31.2 달리 분류되지 않은 혈심낭(Haemopericardium, NEC)
I31.3 심낭 삼출액(비염증성)(Pericardial effusion (noninflammatory)
유미심막증(Chylopericardium)
I31.8 기타 명시된 심낭의 질환(Other specified diseases of pericardium)
심외막판(Epicardial plaques)
촛점성 심낭유착(Focal pericardial adhesions)
I31.9 상세불명의 심낭의 질환(Disease of pericardium, unspecified)
심장 탐포나데(Cardiac tamponade)
심낭염(만성)(Pericarditis (chronic)) NOS

Q24 심장의 기타 선천성 기형(Other congenital malformations of heart)
-
제외:심내막 섬유탄성증(endocardial fibroelastosis)(I42.4)
Q24.0 우심증(Dextrocardia)
제외:내장역위증을 동반한 우심증(dextrocardia with situs inversus)(Q89.3)
(무비증 또는 다비증을 동반한) 심방 부속기계의 이성(isomerism of atrial appendages (with
asplenia or polysplenia))(Q20.6)
내장역위증을 동반한 경상 심방 배치(mirror-image atrial arrangement with situs
inversus)(Q89.3)
Q24.1 좌심증(Laevocardia)
Q24.2 삼심방증(Cor triatriatum)
Q24.3 폐동맥 누두부 협착증(Pulmonary infundibular stenosis)
Q24.4 선천성 대동맥하 협착증(Congenital subaortic stenosis)
Q24.5 관상동맥 혈관의 기형(Malformation of coronary vessels)
선천성 관상동맥(동맥) 동맥류(Congenital coronary(artery) aneurysm)
Q24.6 선천성 심차단(Congenital heart block)
Q24.8 기타 명시된 심장의 선천성 기형(Other specified congenital malformations of heart)
좌심실의 선천성 게실(Congenital diverticulum of left ventricle)
심근의 선천성 기형(Congenital malformation of myocardium)
심막의 선천성 기형(Congenital malformation of pericardium)
심장의 위치이상(Malposition of heart)
울병(Uhl's disease)
Q24.9 상세불명의 심장의 선천성 기형(Congenital malformation of heart, unspecified)
심장의 선천성 이상(Congenital anomaly of heart) NOS
심장의 선천성 질환(Congenital disease of heart) NOS


검색결과는 18 건이고 총 229 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
    

hit counter