pacific

One of the great engineering feats of the world, the 44-mile
Panama Canal bisects the continents of North and South America,
making it possible for ships to sail between the Atlantic
and Pacific Oceans.
세상의 위대한 공학 기술의 업적 중의 하나인 44마일의 파나마운하는
북미와 남미 대륙을 반으로 갈라놓으며, 배들이 태평양과 대서양 사이를
항해하는 것을 가능하게 해준다.

One of the most popular tourist destinations in the United
States, Las Vegas was originally founded as a water stop for
steam locomotives on the route of what is now Union Pacific
Railroad.
미국에서 가장 인기있는 관광지 중의 하나인 라스베가스는, 현재는
Union Pacific Railroad 회사가 된 그 회사의 철도 선상에서 증기
기관차를 위한 물 공급 정류장으로서 원래 설립되었었다.

[比較] top, summit, peak, climax, acme, apex, pinnacle, zenith
top은 가장 많이 쓰이는 일상어이다.
the top of the house/ Please loosen the top of this jar.(이 병마개 좀 늦추어 다오.)
비유적 용법으로 ‘가장 높은 자리, 수석’을 뜻하기도 한다.
He is at the top of his class.
summit은 어원(summus, highest)이 보여주듯이, 언덕, 산, 고개 따위의 제일 높은 곳을 가리킨다.
Two members of the expedition reached the summit of Mt. Everest.
비유적으로 쓰일 때는 노력해서 도달할 수 있는 최고 수준, ‘절정, 극치’를 뜻한다.
talks at the summit, a summit conference/ At last he attained the summit of his ambition.
peak는 산맥에서와 같이 여러 높은 지점 중에서 제일 높은 지점과 평면(level)이라기 보다는 점(point)을 암시한다. 산의 뾰족한 꼭대기, 정상이 뾰족한 산을 뜻한다.
The peaks were bathed in a rosy light.(산봉우리들은 장밋빛으로 물들어 있었다.)
비유적 용법으로 도표(graph)로 표시될 수 있는 것의 또는 일정한 시간 내에 도달하는 ‘최고점’을 의미한다.
Security prices reached new peaks this year./ Peak traffic on the Drive was from 8:30 to 9:00 in the morning and 5:00 to 5:30 in the afternoon.
climax는 점차로 가치가 상승하는 것을 암시하고 박력, 흥미, 감명도 따위가 차츰 올라가서 이르는 최고점을 말한다.
Reserve your strongest argument for the climax of your speech.
acme은 어떤 사물의 발전, 진보에 있어서 도달하는 완성의 최고점을 가리킨다.
Dr. John was the acme of courtesy.(존박사는 신사도의 극치였다.)
apex는 점(a point)이 원래의 뜻, 즉 원추 따위의 기하학적 도형의 가장 높은 점을 말한다. 비유적으로 생애, 사상, 문화 발전 등에 있어서, 모든 것이 그리로 향해 올라가서, 거기에 모든 것이 집중되어 있는 최고점을 가리킨다.
the apex of a triangle/ His election to the presidency was the apex of his career.
또한 복수형은 apexes이다.
pinnacle은 비유적 용법에서 summit, peak와 같지만, 어지럽고 안정성이 없는 높이를 암시한다.
at the pinnacle of his fame/ The word theater means different things to different groups. To some its very pinnacle is South Pacific, which is despised by he aesthetes.('극‘이란 말은 사람들에 따라 그 의미하는 바가 다르다. 일부 인사들에게는 ’남태평양‘이 바로 극의 극치지만, 심미가들에게는 경멸을 받고 있다.)
zenith는 글자대로의 뜻은 ‘천정’, 비유적으로는 눈부신 출세로 도달한 명성이나 성공을 암시한다.
At the zenith of its power, Rome ruled all of civilized Europe.

`A Petal' Captures 3 Prizes At Asia-Pacific Film Festival
「꽃잎」, 아-태영화제 3개 부문 석권

``A Petal,'' the Korean movie depicting the bloody crackdown on
the Kwangju civil uprising in 1980, has captured three prizes at
the 41st Asia-Pacific Film Festival including the best picture
award.
80년 광주 민중 항쟁의 유혈진압을 묘사한 한국 영화 <꽃잎>이 제
41회 아시아태평양 영화제에서 최우수 작품상을 포함해 3개 부문을 휩
쓸었다.

Two more Korean movies including director Kim Young-bin's
``Terrorist'' were featured at the Asia-Pacific Film Festival but
won no prizes.
이번 아-태영화제에는 '꽃잎'이외에도 김영빈 감독의 <테러리스트>등
한국영화 2작품이 출품됐으나 수상은 하지 못했다.

``His mother has expressed a wish to see him. He is her only
surviving relative,'' said Lee Byung-ho, lawyer and president of
human rights organization called the Asia-Pacific Lawyers
Association (APLA).
인권단체인 '아시아태평양 변호사 협회(APLA)' 회장 이병호 변호사는
"김씨의 노모가 그와 상봉하고 싶다는 뜻을 표현했다. 김씨는 그녀의
유일한 생존혈연이다"라고 밝혔다.

Immediately following Christine's funeral, Lavinia takes Orin on a Pacific voyage.
크리스틴의 장례식을 마친 직후 라비니어는 오린을 데리고 태평양 여행길에 오른다.
They return a year later.
그들은 일년 뒤에 돌아온다.

Mutiny Aboard Fishing Vessel : 원양어선 선상반란
We are stunned by the shocking mutiny aboard a tuna fishing
boat with a crew of 24 in the South Pacific that has left seven Koreans
and four men from other countries dead. The mishap took place aboard
the 294-ton Honduras-registered Pescamar 15 that was owned by an
Omani firm and operated by Daehyon Fisheries Co. of South Korea. The
victims reportedly were the Korean captain, six other Koreans, three
Indonesians and one Chinese.
우리는 24명의 선원이 승선한 참치잡이어선에서 7명의 한국인과 4명의 외
국인이 사망한 충격적인 선상반란사건을 듣고 놀라움을 금할 수가 없다. 이
사건은 오만 회사의 소유로 온두라스국적이며 한국의 대현 어업에서 조업중
인 294톤의 페스카마 15호 선상에서 일어났다. 희생자들은 한국인 선장, 다
른 한국인 6명, 인도네시아인 3명 그리고 중국인 1명으로 알려졌다.
stun : 기절시키다, 경악시키다; 충격, 기적, 인사불성
mutiny : 반란, (군의)하극상, 폭동
tuna : 다랑어, 참치
mishap : 재난, 피해

Mutiny on High Seas : 공해에서의 선상반란
The frequent violent crime on Korean fishing boats on the high seas
is quite perplexing. Accordingly, we are deeply concerned by the most
recent case in which 11 seamen, seven of whom were Korean, were
killed aboard a tuna fishing vessel allegedly by six ethnic
Korean-Chinese, in a mutiny in the South Pacific.
공해상의 한국어선에서 빈번하게 일어나는 폭력범죄는 참으로 당혹스러운
일이다. 따라서, 우리는 최근 남태평양에서의 참치잡이 원양어선에서 6명
의 조선족에 의한 선상반란으로 7명의 한국인을 포함한 11명이 살해된 사건
에 깊은 우려를 갖게 된다.
perplex : 당혹케하다, 난감하게 하다, 복잡하게 하다
mutiny : 반란, (군의)하극상, 폭동

아무르불가사리 (Amur starfish, Northern Pacific sea star : Asterias amurensis)

참문어 (giant Pacific octopus : Octopus dofleini (Wulker))

회색머리아비 (Pacific loon, Pacific diver : Gavia pacifica (Lawrence))

Because the Pacific theater in World War II involved amphibious warfare, one of the great problems was to maintain effective liaisons among the land, sea, and air forces.
2차 대전의 태평양 무대는 육, 해, 공군 합동전이 필요했기 때문에 중요한 문제들 가운데 하나는 육, 해, 공군간의 효율적인 연락을 유지하는 것이었다.

Because of my job, I was only able to sail during summer vacations,
so the trip around the world had to be broken up into small pieces.
The first section was from New York to Bermuda.
From there, I went to Venezuela, then to the Galapagos Islands and Tahiti.
I wandered all through the South Pacific, stopping for long visits in Fiji.
Occasionally, I would be joined by friends.
But most of the time, my only companions were dolphins and flying fish.
Sometimes a bird would stop by to hitchhike or for a little rest.
직업 때문에, 나는 여름휴가 중에만 항해를 할 수 있었고,
그래서 세계 일주 여행은 작은 조각들로 나뉘어 져야만 했다.
첫 번째 부분은 뉴욕에서 버뮤다로 가는 것이었다.
그곳으로부터, 베네수엘라로 갔고 그 다음에는 갈라파고스 군도와 타히티로 갔다.
남태평양전역을 돌아 다녔고, 피지에서는 오래 머물렀다.
때로는 친구들과 동행을 하곤 했다.
하지만 대부분의 경우에는, 유일한 동반자들은 돌고래들과 날치들이었다.
때로는 새 한 마리가편승하여 잠시 쉬곤 했다.

The people of Kiribati are afraid that one day in the not-too-distant future, their country will disappear from the face of the earth.
Several times this year, the Pacific island nation has been flooded by a sudden high tide.
These tides, which swept across the island and destroyed houses, came when there was neither wind nor rain.
What is causing these mysterious high tides?
The answer may well be global warming.
When fuels like oil and coal are being burned, pollutants are released;
these pollutants trap heat in the earth’s atmosphere.
Warmer temperatures cause water to expand and also create more water by melting glaciers and polar ice caps.
키리바시 사람들은 머지않아서 지구표면에서 그들의 나라가 사라질지 모른다고 두려워하고 있다.
올해에도 몇 번 그 태평양 섬 국가는 갑작스런 해수면 상승 때문에 범람했다.
섬나라 전체를 휩쓸고 집들을 파괴한 이러한 바닷물은 비나 바람이 없는데도 들이 닥쳤다.
무엇이 이런 이해 못할 해수면 상승을 일으키는가?
그에 대한 대답은 당연히 지구온난화이다.
기름과 석탄 같은 연료가 탈 때 오염물질이 배출된다.
이러한 오염물질은 지구대기 속에 열을 가둔다.
더 따뜻해진 기온은 물을 팽창시키고 빙산과 극지방의 얼음을 녹게 함으로써 더 많은 물을 생기게 한다.

In the Solomon Islands in the south pacific, some villagers practice a unique form of logging.
If a tree is too large to cut down with an ax, the natives cut it down by yelling at it.
Woodsmen with special powers creep up on a tree just at dawn and suddenly scream at it at the top of their lungs.
They continue this for thirty days.
The tree dies and falls over.
The theory is that the shouting kills the spirit of the tree.
According to the villagers, it always works.
남태평양 솔로몬 군도에 있는 몇 마을에서는 나무를 베는데 독특한 방법을 사용했다.
나무가 너무 커서 도끼로 자를 수 없을 때, 원주민은 소리를 질러 나무를 베어 쓰러뜨렸다.
특별한 힘을 가지고 있는 나무꾼들이 새벽에 나무 위로 올라가서 갑자기 목청껏 소리를 지른다.
그들은 30일 동안 이러한 일을 계속한다.
나무는 죽어 쓰러진다.
그 이론은 소리를 지르는 것이 나무의 영혼을 죽인다는 것이다.
마을 사람들에 따르면, 이 방법은 언제나 효과가 있었다.
Ah, those poor naive innocents.
Such strangely charming habits of the jungle.
Screaming at trees, indeed.
How primitive.
Too bad they don't have the advantages of modern technology and the scientific mind.
아 정말 순진무구한 사람들.
참으로 희한한 주문을 거는 밀림의 관습.
정말로 나무에 소리나 질러 대다니.
얼마나 원시적인가.
현대 기술의 이점과 과학적 사고를 가지지 못하다니 정말 안됐다.

The present United States stretches, east to west, from the Atlantic to the Pacific Ocean.
현재의 미국은 동서 방향으로 대서양에서 태평양까지 뻗어 있다.
These two great oceans seem to be the natural east-west boundaries of the country that one sometimes gets the impression that the United States always existed in its present form.
이 두 대양은 자연적인 동서의 경계처럼 보여서 어떤 때는 미국이 항상 현재의 모습으로 존재했던 것 같은 인상을 받게된다.
Yet, as we well know, this is not the case.
하지만 우리가 잘 아는 바와 같이 이것은 사실이 아니다.
The United States began as a rather narrow section of territory along the Atlantic coast.
미국은 대서양 연안의 비교적 좁은 영토로부터 시작되었다.
Later, with victory in American Revolution, the country's boundaries were extended as far as the Mississippi River.
후에 미국 혁명에서 승리한 결과로 미국의 경계는 서쪽으로 미시시피강까지 확장되었다.
This was the first step in the country's growth.
이것이 미국의 성장에서 첫 단계였다.
The second great step was the Louisiana Purchase.
둘째 단계는 Louisiana를 사들인 것이었다.
By this purchase, the country was suddenly doubled in size.
이 결과로 미국의 크기는 갑자기 두 배가 되었다.

(B) From 1:00 p.m. to 5:00 p.m. on 15 September, 1995.
(B) 1995년 9월 15일 오후 1시부터 오후 5시까지
(1) The section of Pacific Coast Highway from its junction with Ravenspur
Road to its junction with the Rolling Hills Street will be temporarily
closed to all vehicular traffic.
(1) 래번스퍼 도로와 교차되는 지점부터 롤링힐스 가와 교차되는 지점까지의
태평양 해안도로 구간에서는 임시로 모든 차량 통행이 통제됩니다.
(2) Torrance green minibus no.50 on its journey to Center Mall will follow
the route of Municipal bus no.39 along Western Avenue.
(2) 중앙 쇼핑센터로 향하는 토랜스 녹색 미니버스 50번은 웨스턴 에비뉴를
따라 시영 버스 39번의 노선으로 운행하니다.

As head of the regional office for the US motor manufacturer, which covers
Phoenix importers and dealers in 16 Asia-Pacific countries, Dr. Ferranti
will be responsible for introducing and overseeing new facilities and
services to enhance customer care and after-sales service.
16개 아시아 태평양 국가들에 있는 피닉스 수입상들과 판매 대리점들을 관리하는
미국 자동차 생산 회사의 지사 책임자로서, 페란티 박사는 고객 관리와 애프터
서비스를 향상시키기 위해 새로운 시설과 서비스들을 도입하고 감독하는 책임을
맡게 될 것입니다.

폐사는 태평양 무역을 시작하고자 하는 회사들을 전문적으로 지원하고 있는
상담회사입니다.
We are a consulting company specializing in assisting organizations
seeking to get started in trans-pacific trade.

It is a great pleasure to extend this invitation to the North Pacific
Shippers Conference to be held in Honolulu beginning April 14.
호놀룰루에서 4월 14일부터 개최되는 북태평양 운송업자 회의에 귀하를 초대합니다.
It is great pleasure to extend ~ 정중하게 서두를 시작.
to be held in (장소)
beginning(날짜) 언제, 어디서 개최되는지를 쓴다.

We are pleased to inform you that the Seventh South Pacific Distributor
Conference will be held in Seoul from July 24 to 27. The conference
will offer an excellent opportunity for an exchange of views among all
distributors the South Pacific area.
제7회 남태평양 판매자 회의가 7월 24일부터 서울까지 개최됨을 알려드립니다.
이 회의는 남태평양 지역 담당 판매자들끼리 의견을 교환할 수 있는 절호의 기
회가 될 것입니다.
offer an excellent opportunity [좋은 기회가 되다]
The conference ~ 참가를 호소하는 push line.
an exchange of views among all[모든 ~간의 의견교환]전원출석을 전제로 한
all임.

The objectives of the conference are :
1. To explain our marketing and sales policy in the South Pacific area.
2. To discuss practical sales strategies through a "case study" approach.
3. To deepen your knowledge of our products through visits to our plants in korea
4. To develop friendships and strengthen the feeling that we are
all members of the same group.
회의의 목적은 다음과 같습니다.
1. 남태평양 지역의 마케팅 및 판매 방침 설명.
2. "사례연구"를 통한 실제적인 판매전략 토의
3. 한국에 있는 공장견학을 통한, 제품에 대한 심도있는 지식 습득.
4. 우정과 한가족으로서의 일체감 조성.
explain ~policy [방침을 설명하다]
discuss~strategies [전략을 의논하다]
deepen~knowledge [지식을 깊게 하다]
develop friendship and strengthen ~ feeling[친선을 도모하고 ~의 감정을 돈
독히 하다]
조항별로 쓸 때는 각 항목의 쓰기법을 통일(parallelism)한다. 이 편지에서는
모두 to부정사로 시작하고 있다.

그 운하는 대서양과 태평양을 연결하고 있다.
The canal connects the atlantic with the Pacific.

[위키] 태평양 Pacific Ocean

[위키] 태평양 제도 Pacific Islands

[위키] 환태평양 Pacific Rim

[위키] 아시아 태평양 경제협력체 Asia-Pacific Economic Cooperation

[위키] 태평양 전쟁 Pacific War

[위키] 대구 (어류) Pacific cod

[위키] 캐세이퍼시픽 항공 Cathay Pacific

[위키] 퍼시픽 게임 Pacific Games

[위키] 태평양 거대 쓰레기 지대 Great Pacific garbage patch

[위키] 아시아 태평양 방송 연합 Asia-Pacific Broadcasting Union

[위키] 북태평양 해류 North Pacific Current

[위키] 캐나다 태평양 철도 Canadian Pacific Railway

[위키] 북태평양참고래 North Pacific right whale

[위키] 돛새치 Indo-Pacific sailfish

[위키] 태평양 판 Pacific Plate

[위키] 태평양 표준시 Pacific Time Zone

[위키] 꽁치 Pacific saury

[위키] 칼새 Pacific swift

[위키] 퍼시픽 (TV 미니시리즈) The Pacific (miniseries)

[위키] 세부퍼시픽 Cebu Pacific

[위키] 아시아 태평양 Asia-Pacific

[위키] 흑로 Pacific reef heron

[위키] 아시아태평양영화제 Asia-Pacific Film Festival

[위키] 환태평양 경제 동반자 협정 Trans-Pacific Partnership

[위키] 태평양 북서부 Pacific Northwest

[위키] 범태평양 수영 선수권 대회 Pan Pacific Swimming Championships

[위키] 아시아 퍼시픽 항공 Asia Pacific Airlines (United States)

[위키] 퍼시픽 림 Pacific Rim (film)

[위키] 동태평양 해팽 East Pacific Rise

[위키] 낫돌고래 Pacific white-sided dolphin

[百] 태평양주보 (太平洋週報) The Korean Pacific Weekly

[百] 태평양생명보험(주) (太平洋生命保險(株)) Pacific Life Insurance Co., Ltd.

[百] 북태평양공해어업조약 (北太平洋公海漁業條約) International Convention for the High Seas Fisheries of the North Pacific Ocean

[百] 국제태평양연어어업위원회 (國際太平洋─漁業委員會) International Pacific Salmon Fisheries Commission

[百] 북태평양어업국제위원회 (北太平洋漁業國際委員會) International North Pacific Fisheries Commission

[百] 4개국조약 (四個國條約) Four Power Pacific Treaty

[百] 제네바일반의정서 General Act for the Pacific Settlement of International Disputes

[百] 태평양안전보장조약 (太平洋安全保障條約) Pacific Security Pact

[百] 국제분쟁평화처리조약 (國際紛爭平和處理條約) Convention for Pacific Settlement of International Disputes

[百] 평시봉쇄 (平時封鎖) pacific blockade

[百] 퍼시픽랜드 Pacific Land

[百] 퍼시픽림국립공원 Pacific Rim National Park

[百] 국립태평양 기념묘지 (國立太平洋記念墓地) National Memorial Cemetery of the pacific

[百] 퍼시픽하버 문화관 Pacific Harbour Cultural Center

[百] 태평양전쟁국립역사공원 War in the Pacific National Historical Park

[百] 제1회아시아태평양장애인경기대회 (第一回─太平洋障碍人競技大會) The 1st Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제2회아시아태평양장애인경기대회 (第二回─太平洋障碍人競技大會) The 2nd Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제3회아시아태평양장애인경기대회 (第三回─太平洋障碍人競技大會) The 3rd Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제4회아시아태평양장애인경기대회 (第四回─太平洋障碍人競技大會) The 4th Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제5회아시아태평양장애인경기대회 (第五回─太平洋障碍人競技大會) The 5th Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제6회아시아태평양장애인경기대회 (第六回─太平洋障碍人競技大會) The 6th Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제7회아시아태평양장애인경기대회 (第七回─太平洋障碍人競技大會) The 7th Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 제8회아시아태평양장애인경기대회 (第八回─太平洋障碍人競技大會) The 8th Far East and South Pacific Games for the Disabled

[百] 퍼시픽그랑프리 Pacific Grand Prix

[百] 퍼시픽리그 Pacific League

[百] A&P The Great Atlantic & Pacific Tea Co., Inc.

[百] 북태평양철도 (北太平洋鐵道) Northern Pacific Railway

[百] 유니언퍼시픽철도 Union Pacific Railroad

[百] 유니언퍼시픽 Union Pacific Corporation

[百] 캐세이퍼시픽항공 (國泰航空有限公司) Cathay Pacific Airways Ltd.

[百] 세부퍼시픽항공 Cebu Pacific Air

[百] 북태평양고기압 (北太平洋高氣壓) North Pacific anticyclone

[百] 북태평양기단 (北太平洋氣團) North Pacific air mass

[百] 남동태평양해분 (南東太平洋海盆) southeast Pacific Basin

[百] 북태평양중층수 (北太平洋中層水) North Pacific Intermediate Water

[百] 남서태평양해분 (南西太平洋海盆) Southwestern Pacific Basin

[百] 남태평양해류 (南太平洋海流) South Pacific Current

[百] 남태평양해분 (南太平洋海盆) South Pacific Basin

[百] 동태평양해팽 (東太平洋海膨) East Pacific Rise

[百] 북태평양해류 (北太平洋海流) North Pacific Current

[百] 북태평양해분 (北太平洋海盆) North Pacific Basin

[百] 환태평양조산대 (環太平洋造山帶) Circum-Pacific orogen

[百] 환태평양지대 (環太平洋地帶) Circum-Pacific zone

[百] 환태평양지진대 (環太平洋地震帶) Circum-Pacific seismic zone

[百] 환태평양화산대 (環太平洋火山帶) Circum-Pacific volcanic belt

[百] 남태평양비핵지대조약 (南太平洋非核地帶條約) South Pacific Nuclear Free Zone Treaty

[百] 아시아태평양환경경영연구원 Asia Pacific Environment & Management Institute(APEMI)

[百] 참굴 giant pacific oyster

[百] 문어 (文魚) giant octopus / giant north pacific octopus

[百] 국화판멍게 (菊花板─) pacific star tunicate

[百] 두눈홍어 big skate/pacific great skate

[百] 풀잉어 Indo-Pacific tarpon/tarpon

[百] 청어 (靑魚) Pacific herring

[百] 그물눈태평양청어 Pacific menhaden

[百] 샛멸 deepsea smelt/Pacific argentine

[百] 대구 pacific cod/cod

[百] 동갈치 Pacific needlefish

[百] 꽁치 pacific saury

[百] 도치 Pacific spiny lumpsucker

[百] 장문볼락 Pacific ocean perch/longjaw rockfish

[百] 백새치 Indo-Pacific blue marlin

[百] 해포리고기 Indo-Pacific sergeant

[百] 새다래 pacific pomfret

[百] 녹새치 Indo-Pacific blue marlin

[百] 샛돔 Japanese butterfish/butterfish/melon seed/pacific rudderfish

[百] 까나리 northern sand lance/pacific sand lance

[百] 돛새치 Pacific sailfish

[百] 별목탁가자미 Indo-Pacific oval flounder

[百] 마설가자미 Pacific halibut

[百] 눈퉁횟대 pacific ribbed sculpin

[百] 회색머리아비 Pacific diver

[百] 남태평양 (南太平洋) South Pacific

[百] 퍼시픽이백삼십일 Pacific 231

[百] 남태평양 South Pacific

[百] 태평양 (太平洋) Pacific Ocean

[百] 남태평양포럼 (南太平洋─) South Pacific Forum

[百] 아시아태평양경제사회위원회 Economic and Social Commission for Asia and the Pacific

[百] 아시아태평양경제협력체 Asia-Pacific Economic Cooperation

[百] 태평양경제협력회의 (太平洋經濟協力會議) Pacific Economic Cooperation Conference

[百] 아시아태평양이사회 Asian and Pacific Council

[百] 아시아태평양방송연맹 Asia-Pacific Broadcasting Union

[百] 인도태평양어업이사회 (印度太平洋漁業理事會) India Pacific Fisheries Council

[百] 아세아태평양우편연합 (亞細亞太平洋郵便聯合) Asian Pacific Postal Union

[百] 아시아·태평양항공사협회 Association of Asia Pacific Airlines

[百] 태평양교향악단 (太平洋交響樂團) Pacific Symphony Orchestra

[百] (주)아모레퍼시픽 AMORE PACIFIC

[百] 에머슨퍼시픽(주) EMERSON PACIFIC

[百] 태평양물산(주) Pan-Pacific Trading Co., Ltd.

[百] 태평양그룹 (太平洋─) Pacific Group

[百] (주)태평양제약 ((株)太平洋製藥) Pacific Pharmaceuticals Co., Ltd.

[百] 퍼시픽가스앤드일렉트릭 Pacific Gas & Electric Co.

[百] 조지아퍼시픽 Georgia-Pacific Corporation

[百] 서던퍼시픽 Southern Pacific Co.

[百] 퍼시픽항공 Air Pacific

[百] 퍼시픽대학교 University of the Pacific

[百] 해군박물관 Museum of the Pacific Navy

[百Br] 남태평양 [ 南太平洋, South Pacific ]

[百Br] 센트럴퍼시픽 해분 [ ─ 海盆, Central Pacific Basin ]

[百Br] 태평양 [ 太平洋, Pacific Ocean ]

[百Br] 태평양 도서군 [ 太平洋島嶼群, Pacific Islands ]

[百Br] 환태평양 조산대 [ 環太平洋造山帶, Circum-Pacific orogen ]

[百Br] 미국령 태평양제도 [ 美國領太平洋諸島, Trust Territory of the Pacific Islands ]

[百Br] 서던퍼시픽 철도 [ ─ 鐵道, Southern Pacific Railroad ]

[百Br] 캐나디안퍼시픽철도 [ ─ 鐵道, Canadian Pacific Railway ]

[百Br] 퍼시픽코스트 [ Pacific Coast ]

[百Br] 태평양 머린랜드 [ 太平洋 ─, Marineland of the Pacific ]

[百Br] 남태평양위원회 [ 南太平洋委員會, South Pacific Commission ]

[百Br] 아시아 태평양 방송연맹 [ ─ 太平洋放送聯盟, Asia-Pacific Broadcasting Union, ABU ]

[百Br] 남태평양 포럼 [ 南太平洋 ─, South Pacific Forum ]

[百Br] 태평양전쟁 [ 太平洋戰爭, Pacific War ]

[百Br] 센트럴퍼시픽철도 [ ─ 鐵道, Central Pacific Railroad ]

[百Br] 유니언퍼시픽철도회사 [ ─ 鐵道會社, Union Pacific Railroad Company ]

[百Br] 태평양안보조약 [ 太平洋安保條約, Pacific Security Treaty, 앤저스 조약 ]

[百Br] 태평양철도법안 [ 太平洋鐵道法案, Pacific Railway Acts ]

[百Br] 텍사스-퍼시픽철도회사 [ ─ 鐵道會社, Texas and Pacific Railway Company ]

[百Br] 노던퍼시픽철도회사 [ ―― 鐵道會社, Northern Pacific Railway Company ]

[百Br] 퍼시픽 부정사건 [ ─ 不正事件, Pacific Scandal ]

[百Br] 태평양전쟁 [ 太平洋戰爭, War of the Pacific ]

[百Br] 남태평양비핵지대조약 [ 南太平洋非核地帶條, South Pacific Nuclear Free Zone Treaty ]

[百Br] 아시아 태평양 각료이사회 [ ─ 太平洋閣僚理事會, Asian and Pacific Council, ASPAC,아스팍 ]

[百Br] 아시아·태평양경제협력체 [ ─ 太平洋經濟協力體, Asia-Pacific Economic Cooperation, APEC ]

[百Br] 캐나디안퍼시픽사 [ ─ 社, Canadian Pacific Ltd. ]

[百Br] 미주리퍼시픽철도회사 [ ─ 鐵道會社, Missouri Pacific Railroad Company ]

[百Br] 시카고-록아일랜드-퍼시픽철도회사 [ ─ 鐵道會社, Chicago, Rock Island, and Pacific Railroad Compa..., 록아일랜드철도회사 ]

[百Br] 시카고-밀워키-세인트폴-퍼시픽철도회사 [ ─ 鐵道會社, Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Ra..., 밀워키 로드 ]

[百Br] 퍼시픽 리그 [ Pacific League ]

[百Br] 시큐러티퍼시픽사 [ ─ 社, Security Pacific Corporation ]

indo-pacific 인도양,서태평양지역의

pacific 태평양

Back in New York City by 1910, Laurent began carving pieces such as The
Priestess, which reveals his fascination with African, pre-Columbian,
and South Pacific art. Taking a walnut plank, the sculptor carved the
expressive, stylized design. It is one of the earliest examples of
direct carving in American sculpture. The plank's form dictated the
rigidly frontal view and the low relief. Even its irregular shape must
have appealed to Laurent as a break with a long-standing tradition that
required a sculptor to work within a perfect rectangle or square.
1910년 New Work City로 돌아와서 Laurent 는 The Priestess 와 같은
조각작품들을 시작했는데 그 작품은 아프리카 미술과 (미국)콜럼부스이전의
미술과 남태평양 미술 등에 대한 그의 매혹을 보여준다. 호두나무판자를
택해서, 그 조각가는 그 표현력 있고 스타일 있는 디자인을 조각했다. 그것은
미국조각에 있어서 direct carving의 가장 초창기 예들 중의 하나이다. 그
판자의 형태가 엄격하게 정면만을 보여주는 모습과 낮은 부조를 지시했다.
그것의 불규칙한 모양조차도, 조각가에게 완벽하게 직사각형이나 정사각형
안에서만 작업하도록 요구했던 오래 지속되어온 전통으로부터의 탈피로서,
Laurent 의 마음을 끌었음에 틀림없다.

Current understanding of the interaction between different plates
explains why these occur where they do. For example, the edge of the
Pacific Ocean has been called the "Ring of Fire" because so many
volcanic eruptions and earthquakes happen there. Before the 1960's,
geologists could not explain why active volcanoes and strong earthquakes
were concentrated in that region. The theory of plate tectonics gave
them an answer.
다른 지판들 사이의 상호작용에 관한 오늘날의 이해가, 왜 이런 현상들이
그들이 발생하는 바로 그곳에서 발생하는지를 설명한다. 예를 들면, 태평양의
가장자리는, 매우 많은 화산분출과 지진들이 거기에서 발생하기 때문에 "Ring
of Fire" 라고 불렸다. 1960년대 이전에 지질학자들은 왜 활동적인 화산과
강한 지진들이 그 지역에 집중되어있는지 설명할 수 없었다.
지판구조지질학의 이론이 그들에게 대답을 주었다.

Most of the state lies on a peninsula, bounded by the Arctic Ocean to
the north, the Bering Sea to the west, and the Pacific Ocean on the
southwest, south, and southeast. This peninsula, stretching away from
the rest of North America, forms the northwest corner of the continent.
One of the world's largest peninsulas, it is partly shared with Canada
on the east.
그 주의 대부분은 반도에 놓여있는데, 북쪽으로는 북극해, 서쪽으로는
베링해, 그리고 남서쪽, 남쪽, 남동쪽으로는 태평양에 접해있다. 북미대륙의
나머지부분으로부터 쭉 멀리 뻗어나가는 이 반도는 그 대륙의 북서쪽
귀퉁이를 형성한다. 세계에서 가장 큰 반도중의 하나인 그것은 동쪽으로는
캐나다와 경계선을 공유하고 있다.

The prevailing winds in the Great Basin are from the west. Warm, moist
air from the Pacific Ocean is forced upward as it crosses the Sierra
Nevada. At the higher altitudes it cools and the moisture it carries is
precipitated as rain or snow on the western slopes of the mountains.
That which reaches the Basin is air wrung dry of moisture.
대분지(the Great Basin)에 흔히 나타나는 바람은 서쪽으로부터 온다.
태평양으로부터 오는 덥고 습한 공기가, 그것이 Sierra Nevada 산맥을 건너올
때 위쪽으로 밀려 올라간다. 더 높은 고도에서 그것은 식고, 그것이 가지고
있는 습기는 산맥의 서쪽 기슭에서 비나 눈으로서 떨어진다. 그 분지에
도착하는 공기는 습기가 다 빠져서 건조하게 된 공기이다.

The Ethiopian volcanoes are dormant,
이디오피아 화산은 휴화산이지만
but elsewhere others still rage.
다른 곳에는 활화산도 많습니다
Volcanoes form the backbone of the longest mountain chain on our planet -
화산은 지구에서 가장 긴 산맥의 등줄기를 형성하고 있습니다
the Andes of South America.
남아메리카의 안데스 산맥이죠
This vast range stretches 5,000 miles from the Equator down to the Antarctic.
안데스 산맥은 적도에서 남극까지 총 8,000 km에 달합니다
It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.
태평양 바닥이 대륙을 파고들어가 가장자리가 휘면서 형성된 산맥입니다

The Indonesian reefs contain such a variety of life
인도네시아의 산호초들이 그렇게 다양한 생물의 보고인 것은
because they lie at a giant crossroads.
이 지역이 거대한 교차지점에 위치하기 때문입니다
This is the meeting place for different seas the Indian Ocean and the Pacific.
이곳은 인도양와 태평양이 만나는 곳입니다
Here everything demands a closer look.
여기서는 자세히 보지 않으면 놓치는 것이 많습니다
On the surface of this sea fan, there are two polyps that are not polyps.
이 부챗살형 산호의 표면에는 폴립이 아닌 두 개의 폴립이 있습니다
They're pygmy sea horses, the world's smallest, less than two centimeters high.
이녀석은 가장 작은 해마인 피그미 해마입니다. 키가 2cm도 안되지요
They are males, settling a territorial dispute, by head butting.
이 녀석들은 수컷입니다. 박치기로 영역싸움을 하고 있군요

The northern forest may be the largest on Earth
북극권 냉대림은 지구에서 가장 규모가 크지만
but to see coniferous trees that have reached their full potential
침엽수들이 보유한 잠재력을 충분히 느껴보려면
you must travel a thousand miles south of here.
여기에서 남쪽으로 1,600km를 더 내려가야 합니다
The Pacific Coast of North America.
북 아메리카 태평양 연안입니다

On the other side of the planet, in the western Pacific bordering Japan
그 반대편 서태평양 일본 연안에는 "용의 굴뚝"이라고 하는
the dragon chimneys, another series of hot vents, erupting in the darkness.
또 다른 분출공이 어둠속에서 포효하고 있습니다
Here, more, but different bacteria thrive in a similar way.
이곳에도 다른 종류의 박테리아가 비슷한 방법으로 번성하고 있습니다
And here, too, more crustaceans, but quite different species
또한 이곳에도 대서양과는 완전히 다른 종류이긴 하지만
from those around the hot vents in the Atlantic.
더 많은 갑각류가 살고 있습니다
These are squat lobsters, clad in furry armor
이놈들은 스콰드 바닷가재로서 털이 부숭부숭한 갑주를 입고
jostling with one another beside the jets of superheated water
뜨거운 용출수 곁에서 서로 어깨를 부딛치면서
for the best places, from which to graze on bacteria.
박테리아를 잘 먹을 수 있는 자리를 다투고 있습니다

These vents, too, like those in the Atlantic are isolated oases
이 분출공도 대서양과 마찬가지로 홀로 떨어진 오아시스로서
so widely separated, that each community is unique.
너무 멀리 떨어져 있어 각각 독특한 군집이 되었습니다
Cross to the other side of the Pacific, to the deep near the Galapagos Islands
태평양을 가로질러 갈라파고스 군도 해역에도
and there are yet other fissures venting superheated water.
과열 용출수가 분출되는 또다른 균열이 있습니다
One and a half miles down, at a site known as Nine North
나인 노쓰라고 하는 지역에서 2km 정도 깊이 들어가면
towering chimneys support a spectacular display of giant tubeworms.
높은 굴뚝에 거대한 튜브웜이 장관을 연출하고 있습니다
These vents give off so much energy
이 분출공에서는 많은 에너지가 뿜어나오므로
that some of the worms reach three meters in length.
길이가 3m에 이르는 튜브웜도 존재합니다
They're the fastest growing marine invertebrates known.
이들은 세계에서 가장 빨리 성장하는 무척추동물입니다
All told, over fifty different species have so far been found living here.
현재까지 모두 50종 이상의 동물이 발견되었습니다
The inhabitants of these bustling communities may grow at speed
이 번잡스런 곳에 사는 녀석들은 매우 빨리 자랄 수 있지만
but their existence can also be short, for the vents do not erupt indefinitely.
분출공이 영원하지 않으므로 이들의 존속은 시간문제입니다
Suddenly, unpredictably, they may become inactive.
분출공은 어떤 예고도 없이 갑작스레 멈출 수 있습니다
Nine months have passed at Nine North.
9개월 후의 나인 노쓰입니다

Thirty miles away, shoals of squid are jetting upwards towards the surface.
50km 떨어진 곳에서, 오징어 떼가 수면으로 박차 오르고 있습니다
By night, they seek small fish among the plankton, but they're cautious.
밤이 되면 작은 물고기를 찾아 오는데, 조심성이 많습니다
Pacific spotted dolphin.
태평양 점박이 돌고래입니다
They're guided by their sonar.
초음파로 방향을 잡죠
The dolphin, as so often, are working as a team, synchronizing their attacks
돌고래는 종종 공동으로 작업하며 먹이를 혼란시키기 위해
to confuse their prey.
동시에 공격을 합니다
As dawn approaches, squid and fish and plankton
새벽이 오면, 오징어와 물고기, 플랑크톤 등은
retreat downwards, to shelter in the darkness.
어둠 속 은신처를 찾아 깊은 곳으로 내려갑니다

Neal.
닐, 계속해
There is an alternative weekly in Spokane
스포칸에 잡지가 하나 있는데
called the "Pacific Northwest Insider"
"퍼시픽 노스웨스트 인사이더"라고
that published an article about immigration a couple of weeks ago.
2주 전쯤에 이민자에 관한 기사를 썼어요
The story featured a guy named Hector Nunez
헥터 누네즈라는 남자를 다룬 건데
who revealed that when he was 16,
16살이 되었을때 부모님이 고백하길
his parents told him that he was living here illegally.
자기가 불법체류 중이라고 알려줬죠

Can you tell me a little about yourself?
본인 이야기 좀 해줄 수 있소?
I started out chasing around a Soviet Pacific Fleet
난 해군에서 러시아 함대
doing signal intelligence cryptology for the Navy.
암호문을 해독하는 일을 했었죠
But when the Berlin Wall came down, my war was over.
베를린 장벽이 무너지고 내 전쟁도 끝났소

HS030194
Atlantic and Pacific bluefin tunas(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
대서양 참다랑어와 태평양 참다랑어[터너스 티너스 (Thunnus thynnus)ㆍ터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0301942000
Pacific bluefin tunas(Thunnus orientalis)
태평양 참다랑어[터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0301999040
Rock fish (including pacific ocean perch)
볼락(적어를 포함한다)

HS0302130000
Pacific salmon(Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
태평양 연어[옹코링쿠스 넬카(Oncorhynchus nerka)ㆍ옹코링쿠스 고르부스카(Oncorhynchus gorbuscha)ㆍ옹코링쿠스 케타(Oncorhynchus keta)ㆍ옹코링쿠스 차비차(Oncorhynchus tschawytscha)ㆍ옹코링쿠스 키수츠(Oncorhynchus kisutch)ㆍ옹코링쿠스 마소(Oncorhynchus masou)ㆍ옹코링쿠스 로두루스(Oncorhynchus rhodurus)]

HS030235
Atlantic and Pacific bluefin tunas(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
대서양 참다랑어와 태평양 참다랑어[터너스 티너스 (Thunnus thynnus), 터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0302352000
Pacific bluefin tunas(Thunnus orientalis)
태평양 참다랑어[터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0303120000
Other Pacific salmon(Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)
그 밖의 태평양 연어[옹코링쿠스 고르부스카(Oncorhynchus gorbuscha)ㆍ옹코링쿠스 케타(Oncorhynchus keta)ㆍ옹코링쿠스 차비차(Oncorhynchus tschawytscha)ㆍ옹코링쿠스 키수츠(Oncorhynchus kisutch)ㆍ옹코링쿠스 마소(Oncorhynchus masou)ㆍ옹코링쿠스 로두루스(Oncorhynchus rhodurus)]

HS030345
Atlantic and Pacific bluefin tunas(Thunnus thynnus, Thunnus orientalis)
대서양 참다랑어와 태평양 참다랑어[터너스 티너스(Thunnus thynnus)ㆍ터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0303452000
Pacific bluefin tunas(Thunnus orientalis)
태평양 참다랑어[터너스 오리엔탈리스(Thunnus orientalis)]

HS0303899050
Rock fish(including pacific ocean perch)
볼낙(적어를 포함한다)

HS0303899070
Hagfish(Pacific, Atlantic)
먹장어(대서양 또는 태평양)

HS0304410000
Pacific salmon(Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon(Salmo salar) and Danube salmon(Hucho hucho)
태평양 연어[옹코링쿠스 넬카(Oncorhynchus nerka)ㆍ옹코링쿠스 고르부스카(Oncorhynchus gorbuscha)ㆍ옹코링쿠스 케타(Oncorhynchus keta)ㆍ옹코링쿠스 차비차(Oncorhynchus tschawytscha)ㆍ옹코링쿠스 키수츠(Oncorhynchus kisutch)ㆍ옹코링쿠스 마소(Oncorhynchus masou)ㆍ옹코링쿠스 로두루스(Oncorhynchus rhodurus)], 대서양 연어[살모 살라(Salmo salar)], 다뉴브 연어[후코 후코(Hucho hucho)]

HS0304810000
Pacific salmon(Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon(Salmo salar) and Danube salmon(Hucho hucho)
태평양 연어[옹코링쿠스 넬카(Oncorhynchus nerka)ㆍ옹코링쿠스 고르부스카(Oncorhynchus gorbuscha)ㆍ옹코링쿠스 케타(Oncorhynchus keta)ㆍ옹코링쿠스 차비차(Oncorhynchus tschawytscha)ㆍ옹코링쿠스 키수츠(Oncorhynchus kisutch)ㆍ옹코링쿠스 마소(Oncorhynchus masou)ㆍ옹코링쿠스 로두루스(Oncorhynchus rhodurus)], 대서양 연어[살모 살라(Salmo salar)], 다뉴브 연어[후코 후코(Hucho hucho)]

HS0305410000
Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
태평양 연어[옹코링쿠스 넬카(Oncorhynchus nerka)ㆍ옹코링쿠스 고르부스카(Oncorhynchus gorbuscha)ㆍ옹코링쿠스 케타(Oncorhynchus keta)ㆍ옹코링쿠스 차비차(Oncorhynchus tschawytscha)ㆍ옹코링쿠스 키수츠(Oncorhynchus kisutch)ㆍ옹코링쿠스 마소(Oncorhynchus masou)ㆍ옹코링쿠스 로두루스(Oncorhynchus rhodurus)], 대서양 연어[살모 살라(Salmo salar)], 다뉴브 연어[후코 후코(Hucho hucho)]

Wireless Internet may well be the preferred form overseas, Nicholas
points out, because cable and even wired telephone systems are less
extensively developed than in the United States. Bertelsmann's wireless
vision underlines that point.
무선인터넷은 또다른 측면에서 미국보다 케이블이나 유선전화시스템이 덜
보급된 미국이외 국가들에서 더 선호될 여지가 있다는 점이 중요하다.
Yet the race is not merely to the swift. Within three years, SBC
Communications, the San Antonio-based owner of Pacific Bell, Ameritech
and Southwestern Bell, will complete a 13-state system of broadband
Internet for homes and businesses.
이 뿐 아니다. 퍼시픽벨, 어메리테크 그리고 사우스웨스턴벨을 소유하고 있는
산안토니오의 SBC Communications는 3년안에 13개 주 가정과 기업을 연결하는
광역인터넷망 구축을 완료할 예정이다.
Other phone companies have similar timetables. SBC, Bell Atlantic and
AT&T also have substantial wireless telecommunications operations that
can be developed to offer Internet access.
다른 통신업체들도 비슷한 계획을 추진중이다. SBC나 벨 아틀란틱 그리고
AT&T는 방대한 무선 통신망을 가지고 있어 언제라도 인터넷망으로 활용할 수
있는 처지다.

The agreement provides Dell customers with a combination of free and
discounted services and support and will help improve their ownership
experience, worldwide, the companies said.
이 회사는 두 기업간 협력으로 델의 고객들은 전세계적으로 리눅스 선택의
폭이 넓어지고 보다 값싸거나 무상 서비스를 받을수 있게 됐다고 밝혔다.
Red Hat recently opened a series of customer support centers to provide
support for Europe, Middle East, Africa, Japan and the Asia Pacific
region.
레드햇은 최근 고객지원센터를 대거 설립해 유럽과 중동, 아프리카, 일본,
아시아-태평양지역에서 서비스를 강화하고 있다.

APCN Asia-Pacific Cable Network

아,태 정보 통신 기반 협력 센터 Asia-Pacific Information Infrastructure Coordination Center, APII Coordination Center

아ㆍ태 위성 통신 협의회 Asia Pacific Satellite Communications Council

아시아ㆍ태평양 방송 연합 Asia-Pacific Broadcasting Union

아시아ㆍ태평양 전기 통신 공동체 Asia-Pacific Telecommunity

아시아/태평양 초고속 연구망 Asia-Pacific Advanced Network

아/태 네트워크 정보 센터 Asia Pacific Network Information Center

양 전기 통신 협의회 Pacific Telecommunications Council

퍼시픽 텔레시스 그룹 Pacific Telesis Group

APII : Asia Pacific Information Infrastructure(아태지역 정보 하부구조)

Asia Pacific Information Infrastructure : 아시아 태평양 정보 하부구조

Williams: The Commander-in-Chief has directed U.S. military forces
to set.. DEFCON four.
(총사령관 -대통령-은 미 전군에게.. 비상대기 4호령을 내려
놓고 있다.)
* DEFCON : Defense Readiness Condition (방위대비상태)
Ramsey : We've been ordered to get on the way 0600 hours, to assu
-me alert coverage, mid Pacific...
(우리들은 오전 6시에 발진해서 중앙 태평양과...)
.. the Far Eastern TVD target package.
(극동의 러시아 방위지역 타격 지점을 방위하라는 명령을 받
았다.)
* TVD : 러시아 방위지역
PLEASE KEEP YOUR MEN INFORMED.
(부하들에게 주지시키도록 하라.)
Lieutenant Commander Hunter is our new X.O.
(헌터 대위가 우리의 새 부함장이다.)
PLEASE BRING HIM UP-TO-SPEED ON THE SHIP'S PERSONNEL AND
SUPPLIES.
(그에게 배의 인적사항과 보급품에 대해 최신 정보를 주도록
한다.)
Admiral?
(제독님? - 또 하실 말씀 있으십니까? - )
Williams: No, that's it.
(아니 없습니다. 그거면 됐습니다.)
Ramsey : On your feet!
(일어 서!)

☞ 남은 로켓을 모두 해체하고 테러의 위험을 없앤 굿스피드와 메이슨
워맥은 굿스피드에게 메이슨은 어떻게 되었는지 물어본다....
Womack : What about Mason?
(메이슨은 어떻게 됐나?)
(굿스피드는 옆에 있는 메이슨을 쳐다본다.)
Goodspeed: He's dead, sir.
(그는 죽었습니다, 국장님.)
Womack : How? When?
(어떻게? 언제?)
Goodspeed: Just come and get me.
(그냥 절 데리러 오세요.)
(굿스피드는 교신을 끊어 버린다.)
WOMACK TORE UP YOUR PARDON, JOHN.
(워맥이 당신의 사면장을 찢어 버렸어요, 존.)
Mason : But of course. I knew he would.
(물론이지. 난 그가 그럴줄 알았어.)
Goodspeed: The S.D.U.'s and THE SCUBA GEAR SHOULD STILL BE WHERE
WE CAME ASHORE.
(에스-디-유들과 스쿠바 장비들이 우리가 상륙했던 곳에
그대로 있을 겁니다.)
* S.D.U.: Seoul Deliver Unit (미해군 특수 부대에 사용
하는 잠수 추진 기기)
If you can get to the Pan Pacific Hotel, there's clot-
hes in my closet.
(펜 퍼시픽 호텔로 가시면 제 옷장안에 옷이 있어요.)
Two hundred dollars in the Bible.
(성경책에 이백 달러가 있을 겁니다.)
Room twenty-six.
(26호실이에요.)

MAC desk officers collect information on their assigned country's regulations, tariffs, business
practices, economic and political developments, trade data, and market size and growth. MAC
desk officers are organized into the following regional areas:
시장분석 및 이행점검실 직원들은 자신들에게 할당된 국가의 규정, 관세,
기업관행, 경제 및 정치발전, 무역통계, 시장규모 및 성장성에 관한 정보
를 취합하며 이들은 다음과 같은 지역으로 조직되어 있다.
o Western Hemisphere
o Europe
o Africa, the Near East, and South Asia
o East Asia and the Pacific
o Japan
- 서반구
- 유럽
- 아프리카, 근동 및 남아시아
- 동아시아 및 태평양연안
- 일본

ABU(Asian Pacific Broadcasting Union)

APT(Asia Pacific Telecommunity)

아시아 태평양 뉴스 네트워크(Asian-Pacific News Network; ANN)

아시아 태평양 방송연맹(Asian-Pacific Broadcasting Union; ABU)

피스샛(PEACESAT; Pan-Pacific Education and CommunicationsExperiments by

미국 태평양사령부의 군사안보적 역할 연구 : 한국안보를 위한 활용방안의 분석
A Study for Military Role of U.S. Pacific Command

1. wild animal 야생동물 tame animal 순한 동물,길들여진 동물 - horse, goat, sheep, donkey, goose, turkey, duck, cock, hen . . .
2. zoology 동물학 zoologist 동물학자 > botany식물학 botanist 식물학자
3. tropical 열대(지방)의
4. polar 남(북)극의
5. desert - a large sandy piece of land wither water
6. the tropics - the hot regions o the world on either side of the equator
7. ocean - the great area of sea such as the Atlantic or the Pacific
8. the Poles - the two points on the earth's surface farthest away from the equator
9.acorn 도토리
10.environment 환경
11.forest 숲
12.fur 모피
13.jungle
14.scorpion 전갈
15.starfish 불가사리
16.wool 양모

Pacific Century Cyberworks ended down 2.85 per cent at HK$15.35
while China Mobile gained 0.38 per cent at HK$64.75 and China Unicom
was up HK$0.50 at HK$19.40.
PCCW는 2.85% 하락하고 China Mobile은 0.38% 상승했으며 China Unicom 은
0.5달러 상승했다.
HSBC Holdings closed down HK$1.00 at HK$109 amid profit-taking
on financial stocks. Cheung Kong Holdings, the Li family property
flagship, was up HK$1.50 at 102.50 but Sun Hung Kai, another
leading property developer, was down HK$2 at HK$71.50.
HSBC Holdings는 금융주에 대한 차익매물 출회 속에서 1달러 하락했다.
Li 일가의 자산회사인 청공 Holdings는 1.5달러 상승했지만
다른 자산회사인 Sun Hung Kai는 2달러 하락했다.

BANGKOK fell back with bank shares slipping 2.1 percent
on profit-taking. The SET index ended 4.96 or 1.5 per cent
lower at 322.50.
방콕시장은 은행주가 차익매물 출회로 2.1% 하락함에 따라 하락했다.
SET 지수는 1.5% 하락했다.
HONG KONG stocks ended lower on Thursday as a sell-off in
Pacific Century Cyberworks dragged the main blue chip index lower.
홍콩시장은 Pacific Century Cyberworks 매각사실이 지수를
끌어내림으로써 목요일 하락했다.
The Hang Seng index ended down 112.14 points, or 0.63 percent
at 17,622.01, while Growth Enterprise Market index
added 4.58 points to 468.40.
항셍지수는 0.63% 하락한 반면 Growth Enterprise Market 지수는
4.58 포인트 상승했다.

INPFC International North Pacific Fisheries Commission 북태평양 어업국제위원회

El Ninio 엘리뇨 (기상현상)
Where does El Ninio first develop?
엘리뇨는 어디에서 처음으로 나타났는가?
The eastern Pacific.
태평양 동부

The Pacific Maritime Association has locked out dock and terminal workers, demanding that their union agree to extend a contract that expired July the first.
태평양 해상운송연합이 부두를 폐쇄하고 하역 노동자들의 작업을 금지시킨 채, 지난 7월 1일 만료된 고용계약 연장에 노조의 동의를 요구하고 있습니다.
lock out ~을 걸어 잠그다, ~을 폐쇄하다, terminal worker 말단 일꾼 (하역 노동자), agree to extend ~을 연장할 것에 동의하다

INPFC International North Pacific Fisheries Commission 북태평양 어업국제위원회

검색결과는 284 건이고 총 813 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)