over the moon
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
hit the hay: 잠자다
→ 서부 개척 시대에는 침대가 없어서 사람들은 건초더미에서 잠을 잤다고 함. (= hit the pillow)
- You really hit jackpot.: 정말 땡 잡았군.
→ jackpot은 거액의 상금이라는 뜻.
- hit the roof: 커다란 분노
→ go through the roof와 같은 뜻이고, be over the moon은 ‘대단히 기쁜’임.
Coral reefs are oases in a watery desert.
산호초는 물의 사막 속에 있는 오아시스와도 같습니다
Most tropical shallows are barren
대부분의 얕은 열대 바다는 황무지와도 같지만
but these coral havens contain one quarter of all the marine life on our planet.
이 산호초 주변에만 지구해양생물의 1/4이 살고 있습니다
Reefs are the work of polyps
산호는 폴립이 만들어낸 작품입니다
tiny colonial animals like minute sea anemones
미니 말미잘같은 아주 작은 군집성 동물들이죠
yet the great barrier reef is so big it can be seen from the Moon.
하지만 그들이 만들어낸 대보초는 달에서도 보일만큼 거대합니다
It's actually two thousand separate reefs
대보초는 사실 2천여개의 독립된 산호초로 이루어져있습니다
that together form a barrier stretching for over a thousand miles
이것들이 호주 동북부해안을 따라 1500킬로미터가 넘게 펼쳐진
along Australia's northeastern coast.
거대한 장벽을 만들어낸 것이죠
Despite it's vast size
이 거대한 크기에도 불구하고
this reef does not contain the greatest variety of marine life on the planet.
가장 다양한 해양생물이 있는 곳은 여기가 아닙니다
For that one must travel north to Indonesia.
그런 다양한 생물을 보려면 인도네시아 북부로 가보아야합니다
The seating chart for the inauguration.
취임식 자리 배정이요
How do these two work for you and Claire?
사모님과 두 분 자리 여기가 어떨까요?
Wow.
- 우와
They come with a complimentary set
of tickets to the Jefferson Ball.
- 제퍼슨 연회 초대권도 포함이에요
Claire will be over the moon.
클레어가 엄청 좋아하겠소
Good, I'm so glad.
다행이네요
문재인 정부의 탈원전 정책으로 60여 년간 쌓아올린 관련 인프라가 무너지고 있는 현실 등을 지적한 것으로 분석된다.
It is analyzed that they pointed out the reality of the collapse of related infrastructure built up for over 60 years due to the Moon Jae-in government's post-nuclear power policy.
문재인 정부가 출범한 2017년 5월만 하더라도 서울 아파트 중위가격은 6억원을 갓 넘긴 6억634만원이었지만 이후 올해 4월까지 51.7%나 올랐다.
In May 2017, when the Moon Jae-in administration was launched, the median price of apartments in Seoul was just over 600 million won, but it has risen by 51.7% since April this year.
이날 결정은 문재인 대통령이 청와대에서 홍남기 경제부총리 겸 기획재정부 장관, 이주열 한국은행 총재, 은성수 금융위원장 등을 불러 '경제·금융 상황 특별 점검회의'를 주재한 이후 이뤄졌다.
The decision was made after President Moon Jae-in called in Hong Nam-ki, Deputy Prime Minister for Economic Affairs and Minister of Strategy and Finance, Lee Ju-yeol, Governor of the Bank of Korea, and Eun Sung-soo, Chairman of the Financial Services Commission, at Cheong Wa Dae to preside over a "special inspection meeting on economic and financial situations."
문재인 대통령이 13일 신종코로나바이러스 감염증 확산으로 인한 국내 금융시장 대책을 논의하기 위해 '경제·금융 상황 특별 점검회의'를 주재했다.
President Moon Jae-in presided over a Special Inspection Meeting on Economic and Financial Conditions on the 13th to discuss measures for the domestic financial market due to the spread of COVID-19.
'문재인 케어'라고 불리는 건강보험 보장성 강화 정책이 시행 2주년을 맞았지만 재정 확보에 대한 우려는 깊어지고 있다.
Although the policy to strengthen health insurance coverage, called "Moon Jae-in Care", has reached its second anniversary, concerns over securing finances are growing.
문씨는 적지 않은 나이지만, 한 달 넘게 북구의 의료현장에서 바이러스와의 사투를 이어가고 있다.
Mr. Moon is quite old, but he has been fighting the virus in Buk-gu at the medical site for over a month.
문재인 케어로 낮아진 가격장벽은 과다진료를 더욱 부추기고 있다.
The price barrier lowered by Moon Jae-in Care is further encouraging over-treatment.
과잉진료에 따른 급여비 급증을 막기 위해 정부는 문재인케어 시행 1년 만에 제도 손질에 나섰다.
In order to prevent a surge in reimbursable costs due to over-treatment, the government started to improve the system after a year since Moon Jae-in Care implementation.
고양이와 바이얼린.
The cat and the fiddle.
헤이 낑깽 낑깽.
Hey diddle, diddle,.
바이얼린을 켜고 있는 고양이.
The cat and the fiddle,.
암소는 달을 뛰어 넘고.
The cow jumped over the moon;.
강아지는 그걸 보고.
The little dog laughed.
으하하하.
To see such sport,.
그리고 접시는 스푼을 데리고 도망쳤다네.
And the dish ran away with the spoon.
사내애와 계집애.
Boys and girls.
사내애는 무엇으로 되어 있지, 응?
What are little boys made of, made of?
사내애는 무엇으로 되었냐구?
What are little boys made of?
개구리와 달팽이와.
Frogs and snails.
멍멍개의 꼬리.
And puppy-dogs' tails,.
그런거로 사내애는 만들어졌단다.
That's what little boys are made of.
계집애는 무엇으로 되어 있지, 응?
What are little girls made of, made of?
계집애는 무엇으로 되었냐구?
What are little girls made of?
사탕과 양념과.
Sugar and spice.
무엇이든 근사한 것.
And all things nice,.
그런거로 계집애는 만들어졌단다.
That's what little girls are made of.
검색결과는 12 건이고 총 95 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
