offhand

다른 곳에서 찾기 네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

offhanded 〔´ｏ:ｆｈ´æｎｄｉｄ〕 =OFFHAND

offhand 〔´ｏ:ｆｈ´æｎｄ〕 즉석에서(의), 아무렇게나, 되는대로의

casually : in an offhanded manner 우연히

offhand 즉석에서(의),아무렇게나(하는)

'준비 없이' 또는 '생각나는 대로'란 뜻으로 흔히 쓰이는
것은 offhand, off the cuff, off the top of my head등이다.

Can't say offhand.
지금 당장에 뭐라고 말씀 드릴 수가 없군요.

I can't say offhand.
지금 당장은 말씀 드릴 수가 없습니다.

Well, I can't say offhand.
저, 당장은 모르겠습니다.

Yeah, I know you have a rebate coming, but I can't recollect what it is offhand exactly.
예, 환불해 드려야 할 게 있다는 건 알고 있는데 정확한 금액이 얼마인지는 얼른 생각이 나질 않는데요.

offhand 즉석의

offhanded 그자리에서하는,즉석에서하는

I just mentioned it offhand.
그냥 지나가는 말이었어요

I can't tell you offhand. - 지금 바로는 알 수가 없어.
A : How much is this? It has no price tag.
B : I can't tell you offhand. Let me check it for you.
A : 이거 얼마예요? 가격표가 안 붙어 있는데.
B : 지금 바로는 알 수가 없고, 제가 확인해 드리죠.
I can't tell you offhand.”와 비슷한 표현으로는 “I can't give it to you off the cuff.”(cuff는 소매의 끝동) “Off the top of my head, I don't know.” “I haven't got it handy.” “I haven't got that information available.""등이 있다.
위 본문에서는 offhand가 ‘즉석에서, 사전 준비 없이’의 뜻으로 쓰였지만 기본적으로는 ‘아무렇게나, 무심코’(careless in manner)의 뜻을 가지고 있다.
Ex. She was rather offhand with me.(그녀는 나를 너무 막 대한다.)

검색결과는 13 건이고 총 26 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)