영어학습사전 Home
   

odds

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


IOOF Independent Order of Odd Fellows

job 일, 삯일, 일자리, 직업(out of a ~ 실직하여), 일, 사건, 문제, 제품, 물건, 도둑질, 강도, by the ~ 품삯을 정하여, 도급으로, do a ~ on a person 해치우다, odd ~s 허드렛일, on the ~ 열심히 일하여, 삯일을 하다

odds 〔adz〕 우열의 차, 차이, 가망, 가능성, at ~ (with) (...와) 사이가 좋지 않아, by long ~ 훨씬, lay ~ of (three) to (one) (상대의 하나)에 대하여 (셋)의 비율로 걸다, ~ and ends 남은것

odd 〔ad〕 나머지의, 여분의, 임시의, 묘한, ~ and even 홀짝, ~ly ad, 괴상하게, 짝이 맞지 않게, ~ly enough 이상한 이야기지만, ~ment 남은 물건

round lot 거래 단위(주식 100주 또는 채권 1000달러, cf.ODD LOT)

rummy 〔r´∧mi〕 (-mier, -miest)기묘한, 괴상한(odd), rummily

rum 〔r∧m〕 (~.mer, ~mest)기묘한(queer), 이상한, 괴상한(odd), 서투른, 어려운, 만만찮은, 위험한, rumly, rumness

be at odds over ~와 싸우고 있다.

odd 홀수, 외짝, 기묘한

odds and ends 잡동사니

odds are against(favor) ...의 가능성이 없다(있다)

odds 가망, 가능성, 불평등, 불화; 이상한, 괴상한

odd 기묘한, 특이한; 임시의, 이따금의

odds 확률, 전망; 우열의 차이, 승산

round odd (수 등을) 기수로 표현하다, 잘라 올리다.

be at odds with ~ ~와 불화/대립하다

이 엘리베이터는 홀수 층만 운행합니다.
This elevator stops on odd number floors only.

You're gotta play the odds.
당신은 확률이 높은 쪽으로 행동해야 합니다.

Figure the odds.
그렇게 해서 일이 되겠어요? (될 확률이 거의 없다)

그것은 하늘의 별따기이다.
The odds are a million to one.

그는 십중팔구 그 시험에 합격할 것입니다.
Nine out of ten, he will pass the exam.
The odds are he will pass the exam.
Chances are he will pass the exam.

진실에 관한 이상한 사실은 진실이란 끊임없이 변화한다는 것이다.
The odd thing about truth is that it one keeps changing its clothes.

우린 코드가 안맞아!
We are at odds!

이길수도 있지요. 가능성은 양쪽 다 똑같으니까요.
You might win. The odds are even.

This elevator is for odd-numbered floors.
( 큰 건물의 엘리베이터는 한 개 이상인 경우가 대부분이며 짝수층 전용과 홀수층 전용으로 나뉘어 있는 경우가 많다. “이 엘리베이터는 홀수층 전용입니다.” )
= This elevator serves odd-numbered floors.
= This elevator makes stops on every other floor.
Please take that elevator for the 10th floor.
( 10층에 가시려면 저 엘리베이터를 타세요. )
This elevator is for even-numbered floors. ( 이 엘리베이터는 짝수층 전용입니다. )

[比較] strange, peculiar, odd, quaint
strange는 익숙하지 않은 것(unfamiliarity)을 언제나 암시하고, 생소한 것·자연스럽지 않은 것·모르는 것 따위에 적용된다.
a strange voice/ A strange quiet pervaded the city.
peculiar는 종잡을 수 없는 것·독특한 성질을 가진 것을 가리킨다.
a peculiar smell/ Raising frogs is a peculiar way to make a living.
odd는 보통인 것 또는 관습적인 것에서 벗어난 것을 암시하고, 거의 기괴한(bizarre) 것에 가까운 것을 나타낸다.
an odd custom/ That is an odd colors.
queer는 odd의 뜻에 기괴(eccentricity)·예사롭지 않은 것(abnormality)·수상스러움(suspicion)의 뜻이 강조되어 첨가된 것을 말한다.
a queer facial expression/ There is something queer about this transaction.
quaint는 기분 좋고, 흥미를 끄는 예스러운 데가 있는 odd한 것을 뜻한다.
a quaint custom(고아한 풍속)/ Old photographs seem quaint to us today.

승산이 거의 없다.
The odds are a million to one.
The odds are one in a million.
(It's almost like asking for the moon.)

against the odds: 불리한 여건을 무릅쓰고
ex) They went on and on. against the odds. (그들은 불리한 상황임에도 계속 나아갔다.)

She made a chair with the ODDS AND ENDS.
(= a variety of small items)
그녀는 잡동사니를 이용해서 의자를 만들었다.

How odd! 괴상한 일이군.

2) Where could you get an idea like that ?
왜 그런 생각을 하게 되었는지요 ?
* odd : 이상한

2. And then you need a few odds and ends.
그 밖에 몇가지 잡동사니만 있으면 돼.

- 좀 더 색다른 것을 하고 싶다.
이 색다른'은 strange나 odd의 의미는 아니다. '나는 뭔가 다른 것을 하
고 싶다' 또는 '뭔가 흥미로운 것'이라는 의미도 좋다.
...역례...I want to do something else.
I want something interesting.

이 엘리베이터는 홀수 층만 운행합니다.
==> This elevator stops on odd number floors only.
odd number: 홀수
◇ even number: 짝수
이 엘리베이터는 짝수 층만 운행합니다.
This elevator stops on even number floors only.
저.. 몇 층 가세요? (혹, 누가 짐을 많이 들고 있을때, 그사람을 보고)
Which floor are you going?
= Which floor?
여기가 몇 층이죠?
What floor are we on?
음.. 여기가 몇 층이지? (혼잣말)
Well, what floor am I on?
엘리베이터를 타고, 5층에서 내리세요.
Take the elevator to the fifth floor.

The odds against Balboa making a comeback
at thirty four are very long indeed.
34살의 발보아가 재기할 확률은 적습니다.
Can he do it? Most experts doubt it.
그가 해낼지에 대해서는 대부분의 전문가들도
의구심을 품고 있습니다.
Balboa was a fine champion, but his time is passed.
I wish him luck.
발보아는 훌륭한 챔피언이었습니다만,
그의 전성기는 지나갔습니다.
아무쪼록 그에게 행운이 따르기를 기대합니다.

정말 괴짜예요!
You're a real character case.
= You're a real screw ball.
= You're a queer fish.
= You're a really odd fish.
= You're a really odd person.

괴짜 odd person / a queer fish / a screw ball / character case

그는 십중팔구 그 시험에 합격할 것입니다.
Nine out of ten, he will pass the exam.
= The odds are he will pass the exam.
= Chances are he will pass the exam.
* 십중팔구 : nine out of ten

당신은 확률이 높은 쪽으로 행동해야 합니다.
You've gotta play the odds.

paraphernalia 장비 (equipment; odds and ends)
His desk was cluttered with paper, pen, ink, dictionary and other paraphernalia
of the writing craft.

singular 특이한; 둘도없는 기이한 (unique; extraordinary; odd)
Though the young man tried to understand Father William's singular behavior, he
still found it odd that the old man incessantly stood on his head.

at odds
- in disagreement
He has been at odds with his boss over the new sales territory.

odds and ends
- various items
We made games for the children from odds and ends from around the house.

기이: off-center, oddball, odds-on, out of the swim

역행: aginst the grain, at cross purpose, at odds, get on one's nerves, swim
against the current, swim against the stream

틀림(없이): by all odds, in any case, in any event, at all event,
sure-thing, without fail

확신: blieve one's ears, believe one's eyes, bet one's boots, look up, bet
one's life, hava it made, I'll bet you my bottom dollar, no doubt, odds-on,
of course, once and for all, shoo in(우승), plan on, push one's luck(과신),
sitting pretty, thank one's lucky stars, to be sure

이쪽은 홀수 층에 저쪽은 짝수 층에만 섭니다. (elevator)
This elevator only stops at the odd numbered floors, and
that one only stops at the even numbered ones.

Figure the odds.
그렇게 해서 일이 되겠어요? (될 확율이 거의 없다)

"The State Secretary's public statements are often at odds with official pronouncements", the reporter observed. "This has seriously impaired his credibility as a reliable spokesman for the administration".
"국무장관의 성명은 자주 정부의 공식 발표와 어긋난다. 이것이 믿을 만한 정부대변인으로서의 그에 대한 신뢰도를 크게 손상시킨다."라고 그 기자가 말했다.

The pack rat secretes odds ends in its nest.
쥐는 굴속에 잡동사니를 숨기다.

When I stopped at the liquor store to buy some champagne for a wedding gift, the clerk asked to see my ID.
결혼 선물로 삼페인을 좀 사려고 술가게에 들렀을 때 점원은 신분증을 보자고 했다.
"But I'm twenty-nine years old," I protested.
"하지만 난 29살 이예요,"라고 나는 주장했다.
"I can show you pictures of my three sons to prove it."
"나는 그것을 증명하기위해 나의 세 아들의 사진을 보여줄 수 있어요."
"They could be your nephews," she replied, unimpressed.
"그것은 당신의 조카일 수도 있잖아요,"하고 눈도 깜짝하지 않고서 대답했다.
"How about a driver's license?"
"운전면허증을 보여주시는게 어떻습니까?"
Rummaging through my purse, I took out two rubber worms, a matchbox car, a set of baby keys, an odd sock, a smashed pack of bubble gum and a ball.
나의 손가방을 뒤적거리면서, 나는 고무로된 벌레 두 마리, 성냥각 자동차, 아이 열쇠 꾸러미, 짝없는 양말, 찌부러진 풍선껌 통, 그리고 공을 꺼내었다.
But I couldn't find my license.
하지만 면허증은 없었다.
"Forget it," the clerk said suddenly.
"됐어요,"하고 그 점원이 갑자기 말했다.
"Only a mother of three boys would have that collection in her purse!"
"오직 세 아들의 어머니만이 손가방속에 그런 수집품[물건]을 가질 수 있어요."

Of course we pay the penalty.
물론 우리는 불이익을 받는다.
We do not catch the early worm.
우리는 벌레를 잡지 못한다.
When we turn out all the bargains have gone, and we are left only with the odds and ends.
우리가 일어났을 때에는 모든 할인품은 다 팔리고 우리에게는 단지 잡동사니만 남겨져 있다.
From a practical point of view, we have no defence.
실질적인 관점에서 우리는 변명의 여지가 없다.
We know that an early start is the secret of success.
우리는 일찍 일어나는 것이 성공의 비밀이라는 것을 알고 있다.

also Plato's wisdom to complement his reasoning
with myths, which evidence man's poetic thinking? Surely Plato was a man who at
odds with himself.
공화국에 대한 플라톤의 구상은 시인들은 마땅히 추방되어 사람들을 잘못
인도하지 말도록 해야 한다는 것이었다. 그러나 플라톤은 또한 자신의 논거를
신화(이것은 인간의 시적인 사고를 보여주는데)로 보충하지 않았더냐? 확실히
플라톤은 모순된 생각을 갖고 있는 사람이었다.

He was the last person I had expected to see in such an odd place.
= Never did I expect to see him in such an odd place.
나는 결코 그런 이상한 곳에서 그를 만나리라 기대하지 않았다.

One of the greatest dangers of living in large towns is that we have too
many neighbors and human fellowship is too cheap. We are apt to become
wearied of humanity; a solitary green tree sometimes seems dearer to us
than an odd thousand of our fellow citizens. Unless we are hardened,
the millions of eyes begin to madden us; and for ever pushed and jostled
by crowds we begin to take more kindly to Malthus, and are even willing
to think better of Herod and other wholesale depopulators.
대도시에서 사는 가장 큰 위험 중 하나는 이웃 사람들이 너무 많고 인간애가
너무 적다는 사실이다. 인간에게 피곤해져서 한 그루의 푸른 나무가 천여 명의
동료 시민들보다 더 귀중해 보이는 때가 있다. 익숙해지지 않으면 수백 만개의
눈들이 우리를 미치게 만들고, 수많은 사람들에게 한없이 떠밀리다 보면
말더스의 이론을 보다 우호적으로 받아들이게 되고, 심지어 헤롯과 같은
대량 학살자들을 좋게 생각하게 된다.

*odd 약간 넘는 with a little extra:
500 남짓 five hundred odd (=a number greater than 500)

The processes of creative activity display several striking features.
One of the most frequent is the occurrence of flashes of insight outside
the hours of regular work, during periods of physical activity or at odd
moments of relaxation. So familiar is this phenomenon that many have
taken advantage of it.
Haydn, the great musician, says, "When my work does not advance, I
retire into the chapel and say a prayer; immediately ideas come to me."
Many, like Hamilton, have found that walking encourages the appearance
of ideas.
Many persons devoted to creative work have carried scraps of paper with
them everywhere so that nothing of the precious flashes of revelation
may be lost.
창작 활동의 과정은 여러 가지 주목할 만한 특징을 보여준다.
가장 흔한 것 중 하나는 일과 시간이 아닌 때에, 운동을 하거나 놀고 있는
순간에 영감이 번뜩인다는 것이다.
위대한 음악가 하이든은 이렇게 말했다. "일이 잘 진척되지 않을 때, 교회에
들어가서 기도를 하면 즉시 아이디어가 떠오른다."
해밀톤처럼 산책을 하면 아이디어가 떠오르는 사람들도 많다.
창작에 전념하는 사람들은 순간적으로 떠오르는 귀중한 생각을 잃지 않기
위해 어디를 가든 메모지를 휴대하고 다니는 경우가 많다.

*odd 우연한 not regular, habitual, or fixed; occasional:
우연한 때에 at odd times/moments

*handyman 손재주가 좋은 사람 person clever at doing odd jobs of various kinds:
나의 아내는 집안 일을 잘한다.
My wife's the handyman in our family.

As a product demonstrator, my mother had to promote a diet beverage in
a supermarket. During the first two days she was indisposed, so she asked
her sister to substitute for her. Back on the job the third day, she
noticed two salesgirls walking past several times.
They looked at her, then shook their heads skeptically. Finally my mother
asked them what they found so odd. "This must be a real miracle drink
you're offering," they replied. "Amazing, how much weight you've lost
in only two days!"
My mother and her sister look very much alike, but my aunt is about
30 pounds heavier.
제품 홍보요원인 어머니는 슈퍼마켓에서 다이어트 음료를 선전해야 했다.
처음 이틀간 그녀는 몸이 좋지 않아서 이모에게 대신 일해 줄 것을 부탁했다.
3일 째 되는 날 다시 직장에 돌아온 그녀는 3명의 여자 외판원들이 서성거리는
것을 보았다.
그들은 어머니를 보더니 못 믿겠다는 듯 머리를 흔들었다. 결국 어머니는
무슨 일인지 그들에게 물었다. "당신이 팔고 있는 것은 진짜 기적적인
음료인가 봐요." 그들이 대답했다. "놀랍습니다. 이틀만에 체중이 얼마나
줄었습니까?"
어머니와 이모는 아주 닮았는데 이모가 30파운드 정도 체중이 많았다.

*odd 이상한 different from what is ordinary or expected; unusual:
그녀가 우리의 편지에 답장을 하지 않은 것은 참 이상하다.
It's very odd that she didn't reply to our letter.

They say it is lucky to find a four-leafed clover, but I rarely heard of
anybody finding one by actually looking for it.
Your chances of coming across one are slightly improved if you happen to
be an observant person, and you can become observant by training your
own faculties.
But however observant you may become, your hopes of finding a four-leafed
clover are still slim. It is an odd fact that many of the greatest
discoveries have been, in effect, stumbled upon―but usually by people
whose minds were in a condition to perceive them, who by training and
inclination were looking in the right direction.
However, the moment of revelation has seldom been coldly
calculated―in art, never.
네 잎 클로버를 찾으면 행운이 온다고 하는데 그것을 찾으려고 애쓰다가
발견했다는 사람의 이야기는 거의 듣지 못했다.
관찰력이 좋은 사람이라면 그것을 발견할 가능성이 약간 높을 것이고, 훈련을
통해 관찰력을 높일 수 있다.
그러나 아무리 관찰력이 좋아지더라도 네 잎 클로버를 발견할 가능성은 여전히
희박하다. 묘하게도 위대한 발견들은 사실상 우연히 이루어졌다. 그러나
그것을 발견한 사람들은 항상 마음의 준비가 되어 있었고 훈련과 취향을 통해
올바른 방향을 잡고 있었다.
그러나 발견의 순간이 냉정하게 계산된 경우는 드물며 예술의 경우는 전혀 없다.

*odd 이상한 strange; peculiar:
그는 묘한 노인이다.
He's an odd old man.

abrasive ADJ. causing to wear away, or annoy.
Given his abrasive style, he was often at odds with at least a few people.

A:I put $20 on that team to win the game.
(나는 그 경기에서 그 팀이 우승하는 걸로 20달러를 걸었습니다.)
What do you think the chances are?
(가능성이 있다고 생각합니까?)
B:I think the odds are even.
(반반이라고 생각합니다.)
[=I think there's a 50 : 50 chance.]
[=I think the odds are 50 : 50.]
[=I think there is an even chance.]
**
What are the possibilities?
(가능성이 있겠니?)
It depends on the situation.
(상황여하에 달렸다.)
A:He has prepared for the job interview.
(그는 취직면접을 준비했어)
B:He stands a good chance of getting the job.
(그가 그 일자리를 얻게 될 가능성은 충분히 있어)

그 인류학자는 그 지역에 기묘한 풍습들이 지금도 계속되고 있다고 말한다.
The anthropologist says odd customs do persist in the region.

그밖에 몇 가지 잡동사니만 있으면 돼.
And then you need a few odds and ends.

그 경기들은 부정기적으로 개최되었다.
The games have taken place at odd intervals.

[위키] 말목 Odd-toed ungulate

[위키] 홀함수와 짝함수 Even and odd functions

[위키] 오드 BK Odds BK

[百] 기치환 (奇置換) odd permutation

[百] 홀수 odd number

[百] 짝순열 ·홀순열 even permutation;odd permutation

[百] 기함수 (奇函數) odd function

[百] 오드 하셀 Odd Hassel

[百d] 하셀 [ Odd Hassel ]

The First time
Surface
You know I won't forget
The times we shared together holding hands
And walking in the park
Sometimes we'll have to do it all again
We were so happy then
I have no regrets
Can't you tell from the look on my face
That I love you more today
**
The first time I looked into your eyes I cried
Do you remember the first time
When we fell in love
You looked into my eyes wiped the tears away
The first time when we fell in love
-
Although some time has passed
I still remember just like it was yesterday
But time is movin' fast
The love I have for you time won't ever change
I'll always feel the same now until the end
Memories we share will live forever
Deep inside my heart I know I'll never forget
** repeat twice
-
그대를 처음 본 순간
-
우리 함께 손을 잡고 공원을 거닐 던
그때를 잊지 못할 거예요
우린가끔씩 그런 시간을 다시 가져야 해요
그때는 너무도 행복했기에
아무런 후회도 없답니다
나의 표정속에서
오늘 더욱 더 그대 사랑한다는 걸 모르시나요
**
그대 눈을 처음 바라본 순간 난 그만 울어버렸죠
우리 처음 사랑하게 된 그 순간을
기억하나요
그대 나의 눈을 바라보며 눈물을 닦아 주었지요
우리 처음 사랑했던 그 순간에
-
세월은 흘렀어도
내겐 아직 어제처럼 생생합니다
시간은 빨리도 움직이지만
그대향한 나의 사랑은 변함없을 거예요
언제까지나 지금 이 느낀을 간직하렵니다
우리 함께 나누었던 기억들은 영원히 살아 숨쉬겠지요
가슴 깊이 간직한 이 느낌을 결코 있지 않을 거예요
** 두번 반복

Against all odds
How can I just let you walk away
Just let you leave without a trace
When I stand here taking every breath with you
You're the only one who really knew me at all
-
How can you just walk away from me
When all I can do is watch you leave
'Cause we shared the laughter
and the pain and even shared the tears
You're the only one who really knew me at all
-
So take a look at me now
There's just an empty space
There's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
-
Take a good look at me now
There's just an empty space
And you coming back to me
Is against all the odds
And that's what I got to take
-
I wish I could just make you turn around
Turn around and see me cry
There's so much I need to say to you
So many reasons why
You're the only one who really knew me at all
-
So take a look at me now
There's just an empty space
There's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
-
Take a good look at me now
There's just an empty space
But to wait for you is all I can do
And that's what I've got to face
-
Take a good look at me now
'Cause I'll still be standing there
And you coming back to me is against all the odds
And that's what I got to take
-
Take a good look at me now
-
내가 당신을 떠나 보내야 한다니
난 여기 서서 당신의 숨결을 느끼는데
흔적도 없이 떠나다니
당신은 나를 가장 잘 알고있는 사람입니다
-
당신이 내게서 떠나간다니
내가 할 수 있는건 떠나는 모습을 보는것 뿐
그 웃던 웃음과 상처 그리고 눈물까지
같이 나누었는데
당신은 나를 가장 잘 이해하는 사람입니다
-
나를 봐요
텅빈 공간과 아무것도 추억할 수 없는 여기에
당신 얼굴의 기억마저 남겨져 있지 않고
-
날 잘 봐요
텅빈 공간..
당신이 나에게 돌아온다는
그럴 가능성은 없겠죠
그게 제가 받아들여야하는 것이구요
-
당신을 돌아서게 할 수 있다면
그리고 돌아서 내가 우는걸 볼수만 있다면..
당신에게 할말이 너무 많은데
그 이유가 너무 많아요
당신은 나를 진정으로 이해해 주는 사람입니다
-
나를 봐요
텅빈 공간과 아무것도 추억할 수 없는 여기에
당신 얼굴의 기억마저 남겨져 있지 않고
-
날 잘 봐요
텅빈 공간..
내가 할 수 있는건 당신을 기다리는것 뿐
그게 제게 닥친 일이구요
-
날 잘 봐요
난 아직도 그 자리에 서 있을께요
당신이 나에게 돌아온다는
그럴 가능성은 없겠죠
그게 제가 받아들여야하는 것이구요
-
지금 날 잘 봐요.
*against all odds 모든 가능성에 반한다,그럴 가능성이 거의 없다


at odds 다투고, 불화하고

odd 여분의

odd-come-short 자투리,조각

odd-looking 기묘한

odds 불평등,가능성

odds-on 승리가확실한,당선이확실한

set at odds -을 다투게하다

at odds 다투고, 불화하고

set at odds -을 다투게하다

The pluralistic vision of the human aspiration to live a good life must
not be interpreted on the model of there being a common destination that
we may reach in different ways. The notion of a common destination is
itself deeply at odds with pluralism. If a metaphor is wanted, artistic
creation is perhaps less unsatisfactory than others. We make our lives
the way artists make works of art. We and artists start from some
context, some tradition, some educa- tional influences on us; we are
limited by what we bring to it by way of talents, imagination, and
skill, as well as by the available possibilities and by the demands and
expectations of other people in our context; and then we do what we can,
and we succeed, fail, or banally fall somewhere in between. But the
product, the life or the work of art, is going to be different in each
case, because the contributions made to it by the tradition, by our
individuality, and by the mixture we concoct of the two are also
different.
좋은 삶을 영위하기를 열망하는 인간의 다원적인 비전은 여러 방법으로
도달할 수 있는 공통의 목표가 있다는 식으로 해석해서는 안된다. 공통의
목표라는 개념 그 자체가 다원주의와 상충된다. 비유를 들자면 다른 무엇보다
예술적 창조를 비유로 드는 것이 좋을 것이다. 우리는 예술가들이 예술작품을
만들어 내듯이 우리의 삶을 영위한다. 우리들과 예술가들은 어떤 상황, 전통,
우리들에게 미치는 교육의 영향에서 출발한다. 우리는 실현가능성과 우리와
같은 상황에 있는 다른 삶들의 요구와 기대에 의해서 (삶의 목표가) 제한될
뿐만 아니라, 우리의 재능, 상상력, 기술 등을 이용한 적용능력에 의해서도
제한을 받는다. 그런 다음, 우리는 우리가 할 수 있는 것을 하고, 우리는
성공하거나 실패하거나 또는 평범하게 그 중간쯤에 위치할 것이다. 그러나 그
결과인 인생 혹은 예술 작품은 제각기 다를 것이다. 왜냐하면 결과에 기여한
전통과 개성, 그리고 그 두 가지를 혼합한 것 모두가 또한 다르기 때문이다.

One of the most dangerous illusions about business (or, indeed, any
activity involving human beings and human institutions) is that it can
be treated as a game of perfect information. Quite the reverse.
Business, politics, life itself are games which we must normally play
with very imperfect information. Many a business decision involves odds
that would make a professional poker player shudder, for the number and
extent of the unknown and unknowable factors are themselves often
incalculable. But few organizations find it comfort- able or congenial
to admit that they are gambling, and many still prefer to
delude themselves that they are playing a sober, responsible game of
chess and are not engaged, as is often the case, in a fling at the poker
table.
비즈니스(혹은 인간과 인간의 제도 를 포함한 활동)에 대한 가장 위험한
환상중의 하나는 비즈니스를 완벽한 정보 게임으로 다룰 수 있다는 것이다.
그와는 정반대이다. 비즈니스, 정치, 그리고 인생 그 자체는 우리가 매우
불완전한 정보를 가지고 해야하는 게임들이다. 많은 비즈니스 결정들은 전문
포커꾼이라도 떨게끔하는 가능성을 포함하고 있다. 왜냐하면 알려지지도
않았고 알 수도 없는 요인들의 수와 정도 그 자체가 계산될 수 없기
때문이다. 그러나 자신들이 도박을 하고 있다고 인정하는 것이 편안하거나
기분 좋은 것이라고 여길 단체는 거의 없다. 그리고 많은 단체들은 여전히
자신들이 진지하고 책임 있는 체스게임을 하고 있으며 흔히 그러하듯이
포커판에서 제멋대로 하고 있지 않다라고 자신들을 속이기를 좋아한다.

Before he came up with this innovations in 1916, clerks fetched items
upon the request of patrons. This is not to say that grocery store
chains were new. The first well-known chain was the Great Atlantic and
Pacific Tea Company founded in 1859. More familiar with as A & P, the
chain had 2,000 stores all over America by the outbreak of World War Ⅰ.
But A & P shoppers still did their buying the old-fashioned way ―with
the help of clerks. But when America entered the war in Europe in 1916,
clerks were in short supply. Almost out of necessity, Saunders thought
up this new way of shopping which he actually patented under the name
Self- Serving Store. He opened his first store in Memphis which he
called Piggly Wiggly. He chose the odd name for his store because it
invariably attracted attention.
그가 1916년 이 혁신적인 방법을 고안해내기 전에는 점원들이 손님의 요구에
따라 물건을 가져왔다. 이것은 식료품 연쇄점이 새로운 것이 없다는 것을
말하는 것이 아니다. 최초의 유명한 체인점은 1859년에 창립된 Great
Altlantic and Pacific Tea Company였다. A&P로 더 잘 알려진 그 체인점은
세계 1차 대전이 발발할 무렵 미국 전역에 2,000개의 가맹점을 보유했다.
그러나 A&P의 쇼핑객은 여전히 옛 방식, 즉 점원의 도움을 받아 구매를 했다.
그러나 미국이 1916년 유럽의 전쟁에 개입했을 때 점원이 부족해졌다. 필요에
따라 Saunders는 Self-Serving Store라는 이름으로 특허를 획득한 새로운
쇼핑 방법을 생각해 냈다. 그는 Piggy Wiggly라는 이름으로 Memphis에서 첫
상점을 열었다. 그는 변함없이 주목을 끌기 때문이라는 이유로 상점 이름으로
그 이상한 이름을 선택했다.

They're constantly on the move.
순록은 끊임없이 움직입니다
Newborn calves have to be up and running the day they are born.
새끼 순록은 태어난 순간부터 일어나서 뛰어야 합니다
But the vast herds do not travel alone.
하지만 이들에겐 동행이 있습니다
Wolves.
늑대입니다
Packs of them, eight to ten strong, shadow the migration.
늑대는 8-10마리씩 뭉쳐서 은밀하게 순록을 추적합니다
And they are hungry.
늑대는 굶주렸습니다
It's the newly born calves that they are after.
그들이 눈독 들이는 것은 새로 태어난 순록입니다
Running directly at the herd is a ploy to generate panic.
순록떼를 향해 똑바로 달리는 것은 공포를 유발하기 위함입니다
The herd breaks up and now it's easier to target an individual.
무리가 흩어지자 이제 목표를 정하기 쉽게 됩니다
In the chaos a calf is separated from its mother.
새끼 한마리가 혼란속에 어미로부터 떨어졌습니다
The calf is young, but it can outrun the wolf if only it manages to keep its footing.
어리긴하지만 계속 달릴 수만 있다면 늑대를 따돌릴 수 있습니다
At this stage the odds are even -
이 단계에선 확률은 비등합니다
either the caribou will make a mistake or after a mile the wolf will give up.
새끼가 실수를 하면 잡힐 것이고 1 마일만 달리면 늑대가 포기합니다

It seems to be an odd creature to find on these high rocky slopes.
이런 높은 바위면에 있는 놈은 아주 이상한 녀석일 것입니다
It's hard to imagine what could have attracted it here.
대체 무엇때문에 여기에 왔을지 전혀 짐작이 가지 않습니다

This odd assembly of vegetarians doesn't go unnoticed.
초식동물들이 모이면 주목받게 마련입니다
An arctic fox.
북극여우입니다
The musk oxen have recently given birth.
사향소는 최근 새끼를 낳았습니다
For the fox, it's a chance to scavenge
여우에게는 도둑질할 기회죠
but half a ton of mad hairy cow is not to be trifled with.
하지만 500kg짜리 털복숭이 들소는 만만한 상대가 아닙니다
The calves are born well before the spring melt
송아지는 봄이 오기전 태어나므로
giving them a head start when summer finally arrives.
마침내 여름이 다다르면 다른 동물보다 앞설 수 있습니다
It must get to grips with it's new ice world
하지만 지금은 새로운 얼음왕국과 정면으로 대치해야 합니다
benign one minute life threatening the next.
한순간 자비롭다가도 다음 순간 생명을 위협하죠
Even in spring winds chill to the bone.
봄이 된다해도 새끼들에겐 바람이 차갑습니다
The calf must stay close to it's mother to avoid getting lost in the sudden blizzard.
갑작스런 눈보라에 길을 잃지 않으려면 어미 곁에 가까이 머물러야 합니다

That morning the earth beneath Skoplje moved and thundered.
그날 아침 Kkoplje의 지층이 움직였고 큰 소리를 냈다.
Seconds later, the city lay in ruins.
잠시 후에, 그 도시는 폐허가 되었다.
During the recovery period, people recalled the odd behavior of those animals.
복구하는 동안에, 사람들은 그 동물들의 이상한 행동을 떠올렸다.

Well, you do realise the odds of that happening are a little slimmer if they never get to meet the guy..
글쎄다, 친구들한테 보여주지도 않으면서 그런 일이 일어날 확률은 거의 없지.

Oh, man. What're the odds of that happening?
참 별 희한한 우연도 다 있군!

And, yes, I helped your son get into college
in the hopes that you would return the favor.
그래요, 날 도와주길 바라는 맘에서 당신 아들의 대학 입학을 도왔어요
But I can't force you to do so, Linda.
하지만 강요할 순 없죠
But I also think that we would make a formidable team.
하지만 힘을 합치면 강력한 팀이 될 거라 생각해요
Look what we've been able to accomplish
even when we've been at odds with each other.
서로 대립하고 있었음에도
우리가 성취해낸 걸 봐요
Now put your mind to what we could accomplish if we weren't.
서로 힘을 합치면 어떨지 생각해보세요

Here you go. Holly's weapon's already loaded.
여기요 홀리의 총은 장전해 놓았어요
So, just point at the gun entry hole there to do your test fire.
거기 총 쏘는 구멍을 향해서 시험사격을 하시면 돼요
Okay, thanks, Bobby.
좋아. 고마워, 바비
Okay, now, in order to eliminate
좋아요, 홀리의 총을
Holly's gun as the possible weapon we start by looking for imperfections
범행도구 대상에서 제외하기 위해서
in the bullet's stria ...
총알에 난 찰흔의 결함 비교부터 시작하죠
now, that's odd.
이거 이상하군

Grissom, I got the prelims back on that swab
반장님, 사막에서 발견된 사체에서 제가 채취한
I took off our desert guy.
구강샘플에 대한 예비 보고서를 받았어요
And?
그리고?
Products found in mouth and nose.
입술과 코에서 발견한 물질 말인데요
Mentholated nose spray.
멘톨 성분이 추가된 코 분무제
Patchouli. And aluminum.
파촐리와 알루미늄이요
Nose Spray... he had a cold?
코 분무제? 감기에 걸렸었군
Patchouli... they burn it at music stores...
파촐리 경우 음반 가게에서 향기나도록 그걸 태우는가 봐요
... Aluminum's the odd-man out.
알루미늄은 조사해봐야겠어
Yeah. I'm getting Trace putting a list together of products made with the stuff.
네. 분석실에 알루미늄으로 만든 제품 목록을 만들어 달라고 할 거예요

Okay, Detective...
좋아, 형사님
we got some more homework to do.
우린 할 일이 더 있어요
What are you selling, time share coffins?
뭘 팔고 계시나요? 공동 소유의 관이요?
There is no such thing as a time-share coffin.
공동 소유의 관 같은 종류는 없습니다
Sure there is. Once the funeral's over,
사실, 있죠 장례식이 끝나고 나면
you dump the body and use the same casket over and over.
당신은 시체를 버리고 같은 관을 또 써요
- You can't prove that. - Yes, I can.
- 그걸 증명할 수 있소? - 할 수 있어요
This is the set of prints on the inside of the plastic sheeting we found in the dumpster.
쓰레기통에서 찾은 시체를 싼 랩의 안쪽에서 찾아낸 지문이에요
What are the odds they belong to you?
왜 당신 지문이 거기 있는 거죠?
All you had to do was put the bodies back in the grave,
당신이 그저 무덤에 시신을 돌려놓기만 했었어도 아무도 몰랐을거예요
and no one would have been the wiser.
정말 기발한 생각이었어요

You think the bullet's somewhere in the Jeep?
지프 어딘가에 총알이 있다고 생각하는 거야?
It's not in the body.
사체에 없었고
It's not at the crime scene.
사건현장에도 없었어
I like our odds.
가능성이 있으니 해볼 만하잖아
Let's do it.
해보자고
We have searched every single piece of metal.
우린 모든 금속 조각 하나하나를 조사했어
I think hide and seek is over.
숨바꼭질은 끝난 거 같아
Yeah,
그래
we searched every piece of metal.
우린 모든 금속을 조사했지

An odd thing happens when we die.
우리가 죽고나면 참 이상하게도
Our senses vanish.
대부분의 감각들이 사라지죠
Taste, touch, smell, and sound become a distant memory,
미각, 촉각, 후각, 그리고 청각도 모두 먼 기억이 되어버리지만
but our sight --
우리의 시각은
ah, our sight expands,
그 시각만은 더 넓어지고
and we can suddenly see the world we've left behind so clearly.
뒤에 남겨두고 떠나온 세상을 더 뚜렷하게 볼 수 있죠
Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living,
물론, 죽은 사람들이 보는 것들을 살아있는 사람들도 볼 수 있죠
if they'd only take the time to look.
주의 깊게 시간을 두고 살펴보기만 한다면요
Like my friend Gabrielle.
제 친구 가브리엘처럼요

which isn't what you want to be on your first day of work, so...
첫 출근날 늦는 건 당신도 싫을 거 아니에요?
So, uh, you actually live here.
어.. 그럼 여기 사는군요?
No.
아니요
Yes, kind of.
그런 셈이죠
It's nice -- a little dusty --
좋네요.. 먼지가 좀 있지만
odd, but it's nice.
좀 그렇긴 해도 좋네요
So, how do you kind of live here?
어떻게 여기 사는 셈이 되는 거예요?
I moved two weeks ago from boston. It was my mother's house. I'm selling it.
2주 전에 보스턴에서 이사 왔고 엄마 집이었죠. 팔 생각이에요
Oh, I'm sorry.
미안해요
For what?
무엇 때문에요?
You said "was."
집"이었다" 고 했잖아요
Oh, my mother's not dead. She's --
엄마가 돌아가신 게 아니에요 단지..

Shepherd.
쉐퍼드입니다
23 cases?
23개 케이스?
One was attempted suicide.
하나는 자살이에요
That doesn't count. Talk to me about procedure.
그건 제외하고 처치에 대해서 얘기해 봐
Biggest problems were bleeding and infection.
가장 큰 문제는 출혈과 감염이었습니다
But the odds improved the shorter surgery times.
그런게 더 짧은 수술 시간만 만들어냈죠
Bottom line was get them out quickly and watch for bleeding.
기본적인 건 빨리 빼내고 출혈을 주의하는 겁니다
I got it. Other words, I'm on my own.
알았어 다른 말로 혼자서도 충분해

Addison gave Derek divorce papers which is good.
애디슨이 데릭에게 이혼 서류를 줬대 좋은 거지
I mean she’s still here being Addison but it’s not like I’m jealous or anything.
아직 여기서 애디슨으로 있지만 내가 질투하거나 그런 건 아니거든
That’s odd. It’s odd that I’m not jealous?
- 이상하네 - 질투하지 않는 게 이상해?
No, you have every right to be jealous. It’s your territory and she’s peeing all over it.
아니, 넌 질투할 권리가 있지 그 여자가 네 영역에 표시를 하니까

What’s odd is Burke’s patient. She’s been in 4 other hospitals this year. You know, something’s not right.
이상한 건 버크 환자야. 이번 해에만 병원 네 곳을 갔다 왔어. 이상하잖아
You seem awfully interested in Burke’s patient. This has nothing to do with Burke.
- 이상하게 버크 환자한테 관심있네 - 버크랑은 관계없어
Christina, you lost a fallopian tube, a baby, and a boyfriend all in one day. You have the right to be upset.
넌 하루만에 남자친구, 아기, 난관을 잃었으니 속상할 권리가 있어
And you’re losing McDreamy to his perfect wife. You have a right to be jealous.
넌 왕자님을 완벽한 아내한테 뺏기고 있으니 질투할 권리가 있다고
I did not lose McDreamy. Divorce papers, remember? And I’m not jealous.
왕자님을 잃지 않았어. 이혼 서류 있잖아 게다가 난 질투도 안 해
And I’m not upset. You really should be in your room.
- 난 속상하지 않아 - 병실로 돌아가야 해

It’s going to be a long hard surgery and it’s going to put a lot of stress on your body.
길고 어려운 수술에다가 네 몸에 많은 스트레스를 줄 거야
Yeah but I’m me. But you’re you.
- 하지만 전 저잖아요 - 넌 너지
So if we don’t operate, I die.
그러면 수술 받지 않으면 죽는다는 거군요
And if we do operate, I may die.
그리고 수술을 한다면 죽을 수도 있다는 거네요
Basically yes.
기본적으로는 그래요
I like those odds.
이런 거 좋아해요
26 years with this disease is awesome and that’s the reality.
26년간 이런 병을 가진 건 인상적이지만 현실이에요
So if I get lucky, great.
제가 운이 좋다면 좋은 거죠
If I don’t…
없다면..
It’s been sweet.
즐거웠어요
It’s going to stay sweet.
계속 즐거울 거야

what about him? Think he can live?
남자는요? 살 수 있나요?
He's got better odds. All right, let o.r. One know we're coming.
- 좀 낫지 - 1번 수술방에 간다고 연락해

Dr. Burke wanted to talk to you about Emily's heart surgery.
닥터 버크가 에밀리의 심장수술에 대해 할 말이 있으시다네요
Emily needs heart surgery? Yes.
- 에밀리가 심장수술을 해요? - 네
Your daughter has a condition called
hypoplastic left heart syndrome. The surgery will be extensive.
따님은 좌측심장형성부전 증후군을 가지고 있고 큰 수술이 될 겁니다
And the odds are that...
힘든 점은..
we don't believe in odds. Good, neither do i.
- 저흰 그런 걸 믿지 않아요 - 잘 됐네요, 저도 그렇지만

I think he's got a fifty-fifty chance for it.
(그에 대한 가능성은 반반이라고 생각합니다)
fifty-fifty chance= The odds are even.(50%의 확률)

it makes no odds: (informal) 차이가 없다, 문제가 되지
않는다.
It's the same price whether you fly on a weekday or at the
weekend, so it makes no odds which day you choose to travel on.
( 평일에 비행기를 타든, 주말에 비행기를 타든 값은 똑같으니까,
네가 언제 여행을 가는지는 아무런 문제가 되지 않아.)

Abby, people with a foot fetish wonder in the beginning what
is wrong with them, but the best bet is to accept themselves
just the way they are. Ray could try to *suppress his
feelings, but the *odds are that he wouldn't be happy.
odds: the probability that something will or will not
happen: 역경
애비씨, 사람들이 섹스보조기구를 사용하게되면 처음에는
잘못되는 것은 아닌지 걱정합니다, 그러나 있는 그대로
자기자신을 받아들이는 것이 상책이지요. Ray씨는 자신의 욕구를
억누르려고 했지만, 문제는 그래서는 그가 즐겁지 않을 것이라는
겁니다.

even-odd nuclide 홀짝수 핵종

odd-even effect in nuclei 핵의 홀짝효과

odd-even nucleus 홀짝 핵

odd function 홀함수

odd mass nucleus 홀수 질량핵

odd nucleus 홀수핵

odd number 홀수

odd-odd nucleus 홀수-홀수 핵

odd permutation (1)홀치환(2)홀순열

odd alternant hydrocarbon : 홀수교대 탄화수소

odd electron ion : 홀수 전자 이온

odd molecule : 홀전자 분자

odd-electron ion : 홀전자 이온

odd function 홀함수, 기함수

odd number 홀수

odd permutation 홀치환, 기치환

odd point 홀수점

당시는 주5일제 시행에 따른 인력 충원 등을 화두로 노사가 첨예하게 대립하던 때다.
At that time, labor and management were sharply at odds over hiring more workers following the implementation of the five-day workweek.

홀수·짝수층 엘리베이터가 구분돼 있으나 확진자와 일반 거주민의 동선이 겹쳤을 가능성을 배제하기는 어렵다.
Elevators are divided into odd- and even-numbered floors, but it is difficult to rule out the possibility that the movements of confirmed patients and ordinary residents overlap.

지난해 설립된 뒤 첫 임금협상에 나선 노조와 정부 가이드라인에 따른 임금인상 상한선을 고수하는 병원 측이 강대강으로 대립하는 상황이다.
The labor union, which has launched its first wage negotiation since its establishment last year, and the hospital, which sticks to the ceiling on wage hikes under the government guidelines, are at odds with each other.

올해는 홀수년도 출생자가 대상이며 국민건강보험공단이 31일부터 발송하는 안내문과 신분증을 갖고 내년 12월까지 지정된 검진기관을 방문하면 된다.
This year, those born in odd years are eligible, and they can visit designated examination institutions by December next year with ID and notices sent by the National Health Insurance Corporation from the 31st.

출생연도가 홀수면 홀수 년에, 짝수 연도는 짝수 년에 검진이 가능하다.
Thd diagnosis is possible in odd year if the year of birth is odd, in even year if the year of birth is even.

개방형 분산 데이터베이스 시스템 Open Distribution Database System, ODDS

광 디스크 드라이브 Optical Disk Drive, ODD

홀수 패리티 odd parity

홀짝 검사 odd-even check, parity check

제 목 : [생활영어]문제를 일으키다
날 짜 : 98년 04월 14일
호수 같은 곳에서 보트를 탈 때 가끔 좌우로 흔들면서 장난을 치는 짓궂은
사람이 있다. 그러다가 결국 호수에 빠져 물로 배를 채우고 물에 빠진 생
쥐처럼 파란 물이끼를 뒤집어쓰고 밖으로 나오기도 하는데,「보트를 흔들어
대다」라는 식의 rock the boat'라는 표현이 있다. 「문제를 일으키다」라는
의미를 가진 말이다.
Wife:Oh, at last I've succeeded!
Husband:But he'll surely wake up at odd hours again, so I think we'd
better wake him up and make him stay up until 12 o'clock.
Wife:Oh, I've been rocking him for one hour. Please don't rock the b
oat. Don't you know how difficult it is for me to put him to sleep?
Husband:But what if he frets or babbles all through the night?
Wife:You know they say,

◆ bundle 과 bunch 의 차이
bundle 은 많은 것을 운반, 저장하기 위해 비교적 느슨하게 묶은 것을 말합니다.
컴퓨터나 프로그램을 사면 다른 제품을 번들로 준다고 하지요?
이때의 번들도 마찬가지입니다.
a bundle of clothes : 한 꾸러미의 옷가지
a bundle of groceries : 식료품 꾸러미
a bundle of hay (straw) : 한 다발의 건초(짚 )
a bundle of sticks (letters, papers) : 막대기(편지, 서류) 다발
a bundle of odds and ends : 잡동사니의 다발
make something into a bundle : 을 뭉치( 다발)로 만들다
sell things in a bundle : 물건을 다발로 팔다
bunch 는 꽃다발 (a bunch of flowers) 처럼 같은 종류의 것을 가지런히 잘 묶은 것입니다.
a bunch of flowers : 꽃다발
a bunch of grapes : 한 송이의 포도
a bunch of keys : 열쇠 뭉치
a bunch of papers : 신문(서류) 한 뭉치(묶음)
two bunches of violets : 두 다발의 제비꽃

even-odd check : 짝수-홀수 검사

odd parity check : 홀수 패리티 검사

odd parity : 홀수 패리티

odd-even check : 홀수-짝수 검사

odd-even sort : 홀수-짝수 정렬

median (정중의) any value that divides the probability of a random variable in half, i.e.
the probability of observing a value above the median and the probability of observing a
value below the median are both less than or equal to one half. For a finite population
or sample, the median is the middle value of an odd number of values (arranged in
ascending order) or any value between the two middle values of an even number of
values; in the latter case it is conventional to use the average of the two middle values.

I thought that was odd.
전 이상하다고 생각했어요.
I thought that was strange.
전 묘하다고 생각했습니다.
I thought that was weird.
전 이상하다고 생각했습니다.

[상황설명] 여인의 그때 당시의 상황 설명.
Beatrice: Anyway I COME To and he's gone.
(어쨌든 내가 정신을 차려 보니까 그 사람은 가고 없군요.)
Kay : Did he say anything?
(무슨 말을 했습니까?)
Beatrice: Yes. He asked me for some water. Some sugar water.
(네. 물을 좀 달라고 했어요. 설탕물을요.)
Kay : Sugar water?
(설탕물?)
Beatrice: Yeah, I remember that right. 'Cause I THOUGHT THAT THAT
WAS ODD...... that he asked me for sugar water and not
lemonade or ice water or regular water... or tap water.
(네. 그건 확실히 기억하고 있어요. 왜냐하면 이상하다고
느꼈기 때문이죠. 레모네이드도 아니고, 얼음물도 아니고,
그냥 물도 아니고, 수돗물도 아닌 설탕물을 달라고 했다니
까요.)

귀신이 곡할 노릇이에요.
That's really strange.
= It's the strangest thing.
= That's funny.
= It's so odd.

☞ 아인슈타인은 동료들과 함께 에드를 찾아와서 자신의 차를 컨버터
블로 개조해 달라고 하고는 아이스크림을 먹으러 가자고 한다. 아이스
크림을 먹으며 산책을 하는 에드와 아인슈타인 일행. 그들은 캐서린에
대해 진지한 이야기를 주고 받는다...
Einstein: She has this crazy idea that if she marries an intellectual,
she will have genius children or something like that.
(그 애는 자기가 지식인과 결혼을 하면, 자신이 천재적인
아이들을 낳거나 뭐 그런 비슷한 정신나간 생각을 하고 있
다네.)
Ed : Catherine? She's too smart for that.
(캐서린이요? 그녀가 그러기는 너무 똑똑해요.)
Einstein: No, she's too smart here (아인슈타인은 자신의 머리를 가
리킨다), but not here. (아인슈타인은 다시 자신의 가슴을
가리킨다).
(아냐, 그 애는 여기는 아주 똑똑하지만, 여기는 아니라네)
What she needs is to go out with someone like you. The
problem is, she would never go out with someone like
you.
(그 애한테 필요한 건 자네같은 사람하고 데이트를 하는 거
야. 문제는 그녀가 절대로 자네같은 사람하고 데이트를 하
지 않을 거라는 것일세.)
Ed : Well, that's easy. JUST LEND ME YOUR BRAIN for a couple
of days.
(글쎄요, 그건 쉬워요. 그저 제게 선생님의 두뇌를 며칠만
빌려주시면 되죠.)
(아인슈타인은 놀라며 에드를 쳐다본다.)
What?
(뭔데요?)
Einstein: ARE YOU THINKING WHAT I'M THINKING?
(자네 나하고 같은 생각을 하고 있나?)
Ed : What would be the odds of that happening?
(그런 일이 일어날 확률은 얼마나 될까요?)

Tom : This is not business to him.
(이 일은 그에겐 사업이 아니오.)
This is very personal.
(이건 매우 개인적인 일이오.)
Hawkins: I tell you that everybody pays and we get back seven out
of ten.
(제가 말씀드리고자 하는 것은 모든 사람들이 돈을 지불하며
10명중 7명은 돌아온다는 겁니다.)
Tom : We give him what he wants, he will kill Sean.
(우리가 그에게 원하는 것을 줘 버리면, 그는 숀을 죽일 거요.)
* 문장 앞에 if가 생략되었다.
Hawkins: We're gonna.... Tom, YOU GOTTA PLAY THE ODDS, man.
(우리는 탐, 확률이 높은 쪽으로 행동해야 합니다.)
* gotta : got to의 축약형
* odds : 내기에서 이길 확률, 가능성이 높은 쪽.
Now, I BEEN DOING THIS FOR EIGHTEEN YEARS.
(보세요, 저는 이 일을 18년 동안이나 해 왔습니다.)
* I have been doing this ~에서 have가 생략된 문장.
And if I were a betting man, I would bet on the people
who pay, every time out of the gate.
(그리고 만약 제가 내기를 한다면, 저는 모든 경우에 돈을
지불하는 쪽에 걸겠어요.)
* every time out of the gate : '매번 돈을 걸 때마다' 의
의미
Tom : Did you bet on the ones where you got back a corpse?
(당신은 시체가 돌아온 경우에도 돈을 걸었었소?)

단수가격(端數價格: odd price)

odd lots 단주

B. Calculation (계산)
1. real number 실수
2. rational number 유리수
3. natural number 자연수
4. integer 정수
5. even number 짝수
6. odd number 홀수
7. addition 덧셈
8. subtraction 뺄셈
9. multiplication 곱셈
10. division 나눗셈
11. 소수(素數) prime number

확률은 얼마야?
What are the odds?

I've been at odds. (불편하다.)

That's funny.
그것 참 이상하네...정도의 의미
= That's odd.
= That's strange.

at odd moments : 시나브로, 알게모르게 조금씩= little by little

KOENIGSWINTER, Germany (AP) - Afghanistan’s Northern Alliance says no outside military force is needed to secure the country because its own fighters are providing enough security.
By rejecting an international force, the northern alliance put itself at odds with three other factions on a crucial element in talks on Afghanistan’s future. Also under discussion are first steps toward a new multiethnic government.
쾨니히스빈터, 독일 (AP) - 아프간 북부동맹은 자신들이 아프가니스탄의 치안을 충분히 유지하고 있기 때문에 아프가니스탄 치안을 위해 외국 군대의 주둔이 전혀 필요하지 않다고 주장한다.
북부동맹은 다국적군을 거부하는 이같은 주장을 폄으로써 아프가니스탄 미래를 결정할 이곳 회담의 중요한 핵심 안건 하나에 대해 3개 다른 정파와 사이가 틀어지게 됐다. 다른 하나의 중요 안건은 다인종 정부를 신설하기 위해 우선적으로 어떤 조치를 취해야 할 것인가 하는 문제다.

at odds: (어떤 일로) 다투어 (over); (와) 사이가 나빠 (with)
- in disagreement
* The firm’s two senior partners are at odds, which doesn’t help matters.
exile: 국외추방; 망명 (하다)
- to send or keep someone away from his own country, village, etc., esp. for political reasons
* The Dalai Lama went into exile in 1959 because of the political situation in Tibet.

odd lot: 단수(端數)

odd lots 단주


자료가 1000라인이 넘어 잘랐습니다.
검색은 163 건, 총 1000 라인의 자료가 출력된 상태에서 중단되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)