¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

oblige

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


noblesse oblige £Û£î£ï£õ£â£ì¢¥£å£ó £ï¢¥£õ£â£ì¢¥£é:¬Ù£Ý (F, )³ôÀº ½ÅºÐ¿¡ µû¸£´Â (µµÀÇ»óÀÇ)Àǹ«

oblige £Û¡Ó£â£ì¢¥£á£é£ä¬Ù£Ý º°¼ö¾øÀÌ ...ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù...ÇÒ Àǹ«¸¦ Áö¿ì´Ù...¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Ç®´Ù, be ~d °¨»çÇÏ´Ù, ~ (a person) by doing (¾Æ¹«¿¡°Ô) ...ÇÏ¿©ÁÖ´Ù

obliging £Û¡Ó£â£ì¢¥£á£é£ä¬Ù£é©¯£Ý Ä£ÀýÇÑ

oblige ¾î¿¼ö ¾øÀÌ --ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, Àǹ«¸¦ Áö¿ì´Ù

oblige ~¿¡ ÀºÇý¸¦ º£Ç®´Ù, (³²ÀÇ) ¼Ò¿øÀ» µé¾îÁÖ´Ù.

obliged ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â

be obliged to ~ ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù

be bound to; (=be certain to, be obliged to) Ʋ¸²¾øÀÌ ~ÇÏ´Ù, ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù

be force to; (=be obliged to, be compelled to) ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù
We were all forced to comply with his request.

be obliged to ¸í»ç ¶Ç´Â ´ë¸í»ç; (=thank) °¨»çÇÏ´Ù

be obliged to µ¿»ç; (=be compelled to) ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù
I am obliged to you for your help.
I was obliged to comply with his request.

oblige -Çϵµ·Ï °­¿äÇÏ´Ù,Àǹ«¸¦ Áö¿ì´Ù

¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °¡¾ß Çß´Ù.
I was obliged to go there.

´ç½ÅÀÌ µû¶ó¿Í ÁÖ¸é ¸Å¿ì ±â»Ú°Ú½À´Ï´Ù.
If you will accompany me. I shall be much obliged.

He will be obliged to sell necessary things, who buys needless things.
ºÒÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀ» »ç¸é, ºÒÇÊ¿äÇÑ ¹°°ÇÀ» ÆÈ°Ô µÈ´Ù.
(µ·À» ÇìÇÁ°Ô ¾²Áö ¸»¶ó).

be bound to (£½be certain to, be obliged to) : Ʋ¸²¾øÀÌ ¡­ÇÏ´Ù, ¡­ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù
Such a person is bound to get on in life. (±×·± »ç¶÷Àº Ʋ¸²¾øÀÌ Ãâ¼¼ÇÑ´Ù.)

be obliged to (£½be compelled to, be bound to, be forced to) : ¡­ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù
I am obliged to do it against my will.
(³ª´Â º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ±×°ÍÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.)

We shall be much obliged if you will give a little more time
to settle the account due.
¹ÌÁöºÒ°èÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¦¸¦ À§ÇÏ¿© ½Ã°£À» Á¶±Ý ´õ ÁÖ½Ã¸é °¨»ç
ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

We shall be much obliged if you will issue an L/C without
further delay so that we may ship your goods as contracted.
´ç»ç°¡ ±Í»çÀÇ ÁÖ¹®À» °è¾à´ë·Î ¼±ÀûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöüÇÏÁö ¸»°í
½Å¿ëÀåÀ» °³¼³ÇØÁֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

Much obliged. ( Á¤¸»·Î °¨»çÇÕ´Ï´Ù. / Å« ½Å¼¼¸¦ Á³½À´Ï´Ù. )

I'm very much obliged to you.
( ´ç½Å¿¡°Ô Å« ½Å¼¼¸¦ Á³½À´Ï´Ù. / Á¤¸»·Î °¨»çÇÕ´Ï´Ù. )

Owing to the breakdown of our manufacturing plant, we are obliged to ask you for three weeks' extension of delivery.
´ç»ç Á¦Á¶±â°è°¡ °íÀåÀÌ ³ª¼­ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ, È­¹°Àεµ¸¦ 3ÁÖ°£ À¯¿¹ÇØ Áֽñ⸦ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

We shall be much obliged if you will issue an L/C without [further] delay so that we may ship your goods as contracted.
´ç»ç°¡ ±Í»çÀÇ ÁÖ¹®À» °è¾à´ë·Î ¼±ÀûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöüÇÏÁö ¸»°í ½Å¿ëÀåÀ» °³¼³ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

We should be obliged if you will send us your check immediately.
±Í»ç°¡ ¼öÇ¥¸¦ Áï½Ã º¸³» ÁÖ½Å´Ù¸é °¨»çÇϰڽÀ´Ï´Ù.

¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Á¦Á¶¼³ºñÀÇ °íÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ,
¹è¼ÛÀ» 1ÁÖÀϰ£ ¿¬ÀåÇØ ÁÙ °ÍÀ» ¿äûµå¸³´Ï´Ù.
Owing to the unexpected breakdown of our manufacturing plant,
we are obliged to ask you for a week's extension of delivery.

[ÝïÎò] stop, cease, pause, quit, discontinue, desist
stop´Â ÀÏ»ó¾î·Î ¿îµ¿¡¤È°µ¿¡¤ÁøÇàÀÇ Áß´Ü ¶Ç´Â Á¾°áÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
My watch stopped./ Oh! do stop talking that way!
cease´Â ¹®¾î·Î µüµüÇÑ ¸», »ó´çÇÑ ±â°£ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´ø °Í, Á¸Àç»óŰ¡ Á¤Áö ¶Ç´Â Á¾°áµÇ´Â ¶æÀ» ǰ´Â´Ù.
The war had ceased./ All life has ceased.
µû¶ó¼­ A train stops¶ó°í´Â ÇØµµ ceases¶ó°í´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±âÂ÷¿¡¼­ ³ª´Â ¼ÒÀ½Àº µ¿ÀÛÀ¸·Îµµ »óÅ·εµ ÃëÇØÁö¹Ç·Î, µÑ ´Ù ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î, The noise stops(or ceases)ó·³ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. One stops a car¿¡¼­ cease¸¦ ¾²·Á¸é, One ceases driving a caró·³ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ stop´Â °©ÀÛ½º·± Á¤Áö, cease´Â Á¡Â÷ÀûÀÎ Á¤Áö¸¦ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. À̸¦Å׸é À½¾Çȸ¿¡ ³ª¿Â ¿¬ÁÖ°¡¿¡ ´ëÇØ¼­ He ceased playingÀ̶ó°í ÇÏ¸é ¾Ç°îÀ» ³¡¸Î¾î ¡¸¿¬ÁÖ¸¦ ±×Ä¡´Ù¡¹ÀÇ ¶æÀÌ µÇ°í, He stopped playingÀ̶ó°í ÇÏ¸é µ¹¿¬ ¹«½¼ ¹æÇذ¡ ÀÖ¾î Áß´ÜÇÏ°Ô µÇ´Â ¡¸¿¬ÁÖ¸¦ ±×¸¸µÎ´Ù¡¹ÀÇ ¶æÀÌ µÈ´Ù.
pause´Â ¿îµ¿¡¤È°µ¿ÀÌ ÀϽà Á¤ÁöµÈ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã °è¼ÓµÉ °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.
He paused to tie his shoe.
quit´Â stop, ceaseÀÇ ¶æÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ÈçÈ÷ ¾²À̴ ǥÁؾîÁö¸¸, ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¾²ÀÌÁö ¾Ê°í ´ë½Å leave off°¡ ¾²ÀδÙ. ´Ü, ½ºÄÚÆ²·£µå¡¤¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ¿µ¾î¿¡¼­´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ ¸»ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. º»·¡ ÀÌ ¸»Àº ¡¸³õ¾ÆÁÖ´Ù, ¹æ¸éÇÏ´Ù¡¹(set free, release)ÀÇ ¶æÀ¸·Î ±× stop¶õ Àǹ̿¡¼­µµ ¡¸¹æ¸é, ÇØÁ¦¡¹ÀÇ ¶æÀÌ °¡²û ¾Ï½ÃµÈ´Ù.
He quit his job for a better position.
quit¿¡´Â stopÀÇ ¶æ°ú ceaseÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ¾î, He quit workingÀ̶ó°í Çϸé, stopped working(<±× ³¯ ÇÏ·çÀÇ ÀÏ µûÀ§> ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ¾ú´Ù)ÀÇ ¶æµµ, ceased working(ÀÏÀ» ¾ÆÁÖ ±×¸¸ µÎ¾ú´Ù, ÀºÅðÇß´Ù)ÀÇ ¶æµµ µÈ´Ù.
discontinue´Â ¿À·§µ¿¾È ½À°üÀûÀ¸·Î ÇÏ´ø ÀÏ, Á÷¾÷ µûÀ§ÀÇ È°µ¿À» ÁßÁöÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
discontinue a business (or a friendship, or a correspondence, or a subscription to a journal, or drinking intoxication liquors)/ He has discontinued the practice of law.
desist´Â Çö´ë °ü¿ë¿¡¼­´Â ÀÚµ¿»ç·Î ¾²ÀδÙ. ±×¸¸µÎ´Â µ¿±â·Î ÀÚÁ¦½ÉÀ» °­Á¶ÇÏÁö¸¸, ±× ³ë·ÂÀÌ ÇêµÈ °ÍÀÓÀ» ¾Ï½ÃÇϸç, ±ÍÂú°í, ÇØ·Ó°í, ÇêµÈ ÇàÀ§¸¦ ±×¸¸ µÎ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
desist from further questioning/ He had made two attempts to shave but his hand had been so unsteady that he had been obliged to desist.

By extremely adroit maneuvering, they turn suspicion from themselves,
Áö±ØÈ÷ ±³¹¦ÇÑ Ã¥·«À» ½á¼­ ±×µéÀº ÇøÀǸ¦ ¸ð¸éÇÑ´Ù
but Julien is obliged to leave Verrieres and enter the seminary at Besancon.
±×·¯³ª ÁÙ¸®¾ÓÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ º£¸®¿¡¸£¸¦ ¶°³ª º£¼§ÄÜ¿¡ ÀÖ´Â ½ÅÇб³¿¡ µé¾î°¡°Ô µÈ´Ù.

After much tortured debate with himself, he goes to the woman's apartment
and brutally murders her with an axe.
±«·Î¿î ¼÷°í ³¡¿¡ ±×´Â ¿©ÀÎÀÇ ¾ÆÆÄÆ®·Î °¡¼­ µµ³¢·Î ¹«ÂüÇÏ°Ô »ìÇØÇÑ´Ù.
At this moment Alonya's half-sister, and inoffensive woman
who lives with her, unexpectedly returns to the room.
ÀÌ ¼ø°£ ¾Ë·Î³ÄÀÇ À̺¹µ¿»ý, ±×³à¿Í ÇÔ²² »ç´Â ¾ÇÀǰ¡ ¾ø´Â ¿©ÀÎÀÌ
¿¹±âÄ¡ ¾Ê°Ô ±× ¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.
Rodion is obliged to kill her, too.
·Îµð¿ÂÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±×³à±îÁö Á×ÀδÙ.
Losing his head completely, and forgetting to look for any money,
he grabs a few trinkets that customers have left in pawn, and manages,
more by luck than anything else, to escape unnoticed.
Å©°Ô ´çȲÇÏ¿© µ·À» ã´Â °Íµµ Àذí, ¼Õ´ÔµéÀÌ Àü´çÀâÈù ÀÚÁú±¸·¹ÇÑ Àå½Å±¸
¸î °¡Áö¸¸À» °¡Áö°í ¼øÀüÈ÷ ¿äÇàÀ¸·Î »ç¶÷µé ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê°í µµ¸ÁÄ£´Ù.

Rodion is now obliged to go to the police again to pick up his pawned watch,
·Îµð¿ÂÀº Àü´çÀâÇû´ø ½Ã°è¸¦ ãÀ¸·¯ ´Ù½Ã °æÂû¼­¿¡ °¡¾ßÇÑ´Ù,
for if he fails to do so he clearly invites suspicion.
±×·¯Ä¡ ¾ÊÀ¸¸é ¸í¹éÇÏ°Ô ÇøÀǸ¦ ÀÚÃÊÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

The countess is obliged to dismiss one of Natasha's suitors as being too poor.
¹éÀÛºÎÀÎÀº ³ªÅ¸»þÀÇ ±¸È¥ÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷À» °¡³­ÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °ÅÀýÇÑ´Ù.

Have got to do -ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù
You can refuse to love a man or to lend him nomey, but if he wants
to fight you have got to oblige him. - F. P. Dunne
»ç¶÷À» »ç¶ûÇϰųª µ·À» ²ãÁÖ´Â °ÍÀº °ÅÀýÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, »ó´ë°¡ ½Î¿ì±â¸¦
¿øÇÑ´Ù¸é, ±× ¼Ò¿øÀº µé¾îÁà¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.

complaisant »ó³ÉÇÑ, °íºÐ°íºÐÇÑ (trying to please; obliging)
The courtier obeyed the king's orders in a complaisant manner.

A person accused of a crime is not obliged to divulge anything that might tend to incriminate him.
¹üÁË·Î °í¹ßµÈ »ç¶÷ÀÌ Àڱ⸦ À¯ÁË·Î ¸¸µéÁö ¸ð¸£´Â ¾î¶² »ç½Çµµ ´©¼³ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù.

Realizing that the cut in my allowance obliged me to retrench, I put myself on a rigorous diet of only one banana split a day.
¿ëµ· »è°¨À¸·Î ³»°¡ ±äÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ³ª´Â ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÇÏ·ç ¹Ù³ª³ª ½ºÇø´ ÇѰ³·Î ±º°ÍÁúÀ» ¶§¿ü´Ù.

The leader who in order to hold his power suppresses every superiority,
does away with good man, forbids education and light, controls every
movement of the citizens and, keeping them under perpetual servitude,
wants them to grow accustomed to baseness and cowardice, has his spies
everywhere to listen to what is said in the meetings, and spreads
dissension and slander among the citizens and impoverishes them, is
obliged to make war in order to keep his subjects occupied and impose
on them permanent need of a chief.
±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á´Â ÁöµµÀÚ´Â Àڱ⺸´Ù ³ªÀº ¸ðµç ¼¼·ÂÀ» ¾ï´©¸£°í ÁÁÀº »ç¶÷À»
Á¦°ÅÇϰí, ±³À°°ú °è¸ùÀ» ±ÝÁöÇϰí, ½Ã¹ÎµéÀÇ À̵¿À» ÅëÁ¦Çϰí, ±×µéÀ» ¿µ¿øÈ÷
³ë¿¹»óÅ¿¡ ÀÖ°Ô Çϸ鼭, Ä¡»çÇÏ°í ºñ±¼ÇÑ °Í¿¡ Àͼ÷ÇØÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç, ¸ðµç
°÷¿¡ ½ºÆÄÀ̵éÀ» º¸³» ¸ðÀÓ¿¡¼­ ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ´ÂÁö ¿³µè°Ô Çϰí, ½Ã¹Îµé »çÀÌ¿¡
ºÐÀï°ú Áß»óÀ» ÆÛ¶ß¸®°í ±×µéÀ» ºó°ï¿¡ Çã´öÀÌ°Ô Çϰí, ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ
±¹¹ÎµéÀÌ ´Ù¸¥ »ý°¢À» ¸øÇÏ°Ô Çϰí, ¿ìµÎ¸Ó¸®°¡ ¿µ¿øÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ý°¢À»
°­¿äÇÑ´Ù.

*be obliged to ¾î¿ ¼ö¾øÀÌ ¡¦ÇÏ´Ù be compelled to:
±×µéÀº ºúÀ» °±±â À§ÇØ ÁýÀ» ÆÈ¾Æ¾ßÇß´Ù.
They were obliged to sell their house in order to pay their debts.

accommodate V. to oblige.
He accommodated her request for a reading lamp.

±× Àå°üÀº ³»°¢¿¡¼­ ºÎµæÀÌÇÏ°Ô »çÅðÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.

5, 000¿ø¸¸ ²ãÁÙ¼ö ÀÖ´Ï?
Could you oblige me with 5, 000 won?

[ÛÝ] ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®ÁÖ noblesse oblige

oblige °­¿äÇÏ´Ù

obliging Ä£ÀýÇÑ

As it swims toward such large fish as groupers or moray eels, it is
recognized as a friend about to perform a useful function and is allowed
to come close.
Âü¹Ù¸®¼ÓÀÇ ½Ä¿ë ¹°°í±â³ª ¸ð·¹ÀÌ ¹ìÀå¾î¿Í °°Àº Å« ¹°°í±â¸¦ ÇâÇØ¼­ Çì¾öÃİ¥
Àû¿¡, ÀÌ ¹°°í±â´Â ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇØÁ٠챏·Î ÀÎ½ÄµÇ¾î °¡±îÀÌ ¿Àµµ·Ï Çã¶ô¹Þ´Â´Ù.
The wrasse then begins to gorge itself on parasites that it picks from
the bodies of the large fish.
·¡½º´Â ±×¸®ÇÏ¿© Å« ¹°°í±âµéÀÇ ¸öÀ¸·Î ºÎÅÍ ÂɾƳ»´Â ±â»ýÃæÀ» °Ô°É½º·´°Ô
Àâ¾Æ¸Ô±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
The association for mutual benefit goes so far that when a wrasse nudges
at a grouper's gill covers, the grouper obliges by extending them to give
the picker access to the delicate breathing organs underneath.
ÀÌ·¯ÇÑ »óÈ£°£ÀÇ À̵æÀ» À§ÇÑ °áÇÕÀº ³Ê¹«µµ ½ÉÇØ¼­ ·¡½º°¡ Âü¹Ù¸®¼ÓÀÇ ¹°°í±âÀÇ
¾Æ°¡¹Ì µ¤°³¸¦ »ì»ì Â¸é, Âü¹Ù¸®¼ÓÀÇ ¹°°í±â´Â ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ¿¬¾àÇÑ È£Èí±â°ü¿¡
·¡½º°¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Æ°¡¹Ì µ¤°³¸¦ ÆîÃÄÁ־ È£ÀǸ¦ º£Ç¬´Ù.

oblige: to do a favor for(... ¿¡ ´ëÇÑ È£ÀǸ¦ º£Ç®¾îÁÖ´Ù)

I understand you're obliged to follow procedure, but please hear me out.
I did this intentionally.
ÀýÂ÷¸¦ µû¶ó¾ßÇÏ´Â °Ç ¾Ð´Ï´Ù¸¸ Àü ÀϺη¯ ±×·± °Ì´Ï´Ù
That I believe.
±× ¸»Àº ¹Ï³×
I didn't mean it like that.
±×·± ¶æÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
You called me at 6.30 this morning
to get clearance to bring a weapon to the breakfast.
»õº® 6½Ã ¹Ý¿¡ ÀüÈ­ÇÏ°í ¹«±â¸¦ ¼ÒÁöÇÏ°í ¿Í?
Exactly. If I wanted to shoot someone, I would've used my own gun. I didn't need his.
´©±¼ ½ò °Å¿´À¸¸é Á¦ °É ½èÁö ¿Ö ÀúÀÚ °É »°¾úÀ»±î¿ä?!

I'm hungry for a chocolate cupcake.
ÃÊÄÝ·¿ ÄÅÄÉÀÍÀÌ ¸Ô°í ½Í¾î¿ä
What did you say?
- ¹¹¶ó°í Çϼ̾î¿ä?
A chocolate cupcake.
- ÃÊÄÝ·¿ ÄÅÄÉÀÍÀÌ¿ä
Maybe one of those fudgey things with the white squiggle on the frosting.
¾ÆÀÌ½Ì À§¿¡ Èò»öÀ¸·Î ²¿ºÒ²¿ºÒÇÑ °Ô ÀÖ´Â °É·Î¿ä
Could you oblige?
¸¸µé¾î ÁÙ·¡¿ä?
What, do I still have some chocolate on my face or in my hair or something?
³» ¾ó±¼À̳ª, ¸Ó¸®¿¡ ÃÊÄÝ·¿ÀÌ ºÙ¾î ÀÖ³ª¿ä?

¡ß kind, good, thoughtful, obliging
kind´Â Ä£ÀýÇÑ, »ó³ÉÇÑÀÇ ¶æÀ¸·Î °¡Àå ÀϹÝÀûÀÎ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Being kind is one of her great virtues : Ä£ÀýÇÑ °ÍÀº ±×³à°¡ Áö´Ñ ÈǸ¢ÇÑ ¹Ì´ö Áß ÇϳªÀÌ´Ù.
good´Â ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ̳ª, ±¸¾îü¿¡¼­ Á¾Á¾ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
How good of you! : Á¤¸» Ä£ÀýÇϽñº¿ä!
thoughtfulÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ±âºÐÀ̳ª ÀÔÀå¿¡ ´ëÇØ Àß ÀÌÇØÇϰí ÀÖ´Ù´Â Àǹ̸¦ °¡Áý´Ï´Ù.
Thank you in advance for your thoughtful consideration.
ÀÌ¿¡ °üÇÑ ±Í»çÀÇ »ç·Á±íÀº ¹è·Á¿¡ ¹Ì¸® °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
obliging´Â È£ÀǸ¦ °¡Áö°í Àß µ¹º¸¾Æ Áشٴ ¶æÀÔ´Ï´Ù.
She is very obliging and offered to do anything in her power.
±×³à´Â ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇϸç ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ¸é ¾î¶² ÀÏÀ̵çÁö Çϰڴٰí Çß´Ù.

¸ð·²ÇØÀúµå(moral hazard) : µµ´öÀû ÇØÀÌ
³ëºí¸®½º ¿Àºí¸®Á¦ (Noblesse Oblige) : ³ôÀº ½ÅºÐ¿¡ µû¸£´Â µµ´ö»óÀÇ Àǹ«
ƯÈ÷ ±ÍÁ·µéÀÇ ¹Ì´öÀ¸·Î¼­ ÀڽŵéÀÇ ±Ç´Éº¸´Ù´Â ÀڽŵéÀÇ Àǹ«¸¦ °­ÇϰÔ
ÀνÄÇÏ°í ½ÇõÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

¡­ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù : cannot help ¡­ing¿¡¼­ help´Â avoidÀÇ ¶æÀÌ´Ù.
= cannot avoid ~ing refrain, abstain from)
= cannot but ¡­¿øÇü
= cannot help[choose] but ¡­¿øÇü
= cannot keep[abstain/refrain] from ~ing
= have no choice[alternative/option/other way] but to ¡­¿øÇü
= cannot do nothing but ¿øÇü
= there is nothing for it but to ¿øÇü
= be forced[compelled/obliged/bound] to ¿øÇü


°Ë»ö°á°ú´Â 49 °ÇÀ̰í ÃÑ 189 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter