영어학습사전 Home
   

obese

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

obese 〔ｏｕｂ´ｉ:ｓ〕 뚱뚱한, 비만, 비대

obese 지나치게 살찐, 비만의

obese 뚱뚱한

obese 살찐, 뚱뚱한. obesity surgery

obese 지나치게 살찐,뚱뚱한

corpluent 뚱뚱한,비대한 (obese,plump)

obese 뚱뚱하게 살찐 (fat)
It is advisable that obese people try to lose weight.

'에 관한 영어 표현
-
1. fat : 몸에 살 혹은 지방질이 많은; 가장 일반적이고 직접적인 표현이나
사람에게 말하는 것은 상당히 무례한 표현임. 가끔 돌려서 large란 말을 쓰기도 함.
-
2. plump : slightly fat in an attractive way
포동포동한, 통통한; 과일등을 이야기할 때도 쓸 수 있음.
She was a plump, pleasant-faced woman. 통통하고 밝은 표정
plump cheeks 포동포동한 볼
firm plump tomatoes 단단하고 살찐 토마토
-
3. tubby : when describing people who are short and round, in a friendly
way
-
4. chubby : when describing children or a particualr part of the body
the baby's chubby cheeks/legs 통통한 볼/다리
-
5. stout : when describing old people who have a round and heavy appearance
He was a short stout man with a bold head.
-
6. podgy : esp. for hands and fingers that are fat
-
7. flabby : when describing flesh that is fat and loose 축 늘어진
-
8. overweight : the most neutral term
She is about 10 kilos overwieght.
-
9. obese : used by doctors to describe people who are so fat that they
are not healthy 비만한, 지나치게 살찐

Brussels Takes on Junk Food in Obesity Debate
유럽연합 의회, 비만과의 전쟁 선언
* Brussels 브뤼셀: 벨기에 수도로서 유럽연합의 각 기관들이 소재한 곳이어서, '유럽연합'을 지칭하기도 한다.
* take on (일 따위)를 떠맡다
* junk food 정크 푸드: 칼로리는 높지만 영양가가 낮은 감자칩, 팝콘 따위 스낵 식품; 인스턴트[즉석] 식품
* obesity 비만 cf. obese 비만한, 지나치게 살찐

Frankly, I was much relieved when he took out his obese wallet and indicated that he wanted to pay the entire check.
솔직히 말해 나는 그가 두툼한 지갑을 끄집어내서 계산서 전액을 지불하겠다고 말했을 때 크게 안심이 되었다.

It is advisable that obese people try to lose weight.
뚱뚱한 사람들은 체중을 줄이려고 하는 것이 바람직하다.

[百] 비만아 (肥滿兒) obese child

obese 뚱뚱한

If you go grocery shopping in the U.S., you'll see many motorized wheelchairs with big baskets lined up at the entrance.
만일, 당신이 미국에서 식료품 쇼핑을 하러 간다면 당신은 입구에 일렬로 세워 둔 큰 바구니가 달려 있는 모터를 장착한 휠체어를 보게 될 것이다.
These motor wheelchairs are provided for handicapped people.
이 전동 휠체어는 장애인들을 위해 제공된다.
They're especially useful for obese people, who are too big and heavy to shop on their feet.
그것들은 특히 비만한 사람들에게 유용한데, 그들은 너무 덩치가 크고 몸무게가 많이 나가서 걸어서는 쇼핑을 할 수가 없다.
Moving around on these wheelchairs, they pick their groceries and put them into the basket attached to the chairs.
이러한 휠체어를 타고 돌아다니면서 그들은 식료품을 골라 휠체어에 달린 바구니에 그것들을 넣는다.

Watching the talk show, you remember seeing the grocery basket of the obese people at the store.
그 토크쇼를 보면서 당신은 가게에 있던 그 뚱뚱한 사람들의 식료품 바구니를 보았던 것을 기억한다.
Who is responsible for their overweight?
그들의 비만에는 누가 책임이 있는가?
What makes them overweight?
무엇이 그들을 비만으로 만드는가?
They themselves!
그들 자신이다!
By eating unhealthy food they gain weight as a side effect.
건강에 좋지 않은 음식을 먹음으로써 그들은 부작용으로 체중이 늘게 된다.
A long time ago, being overweight used to mean being rich, having a lot to eat.
오래 전에는 비만이 부유함, 즉 먹을 것의 풍족함을 의미하곤 했다.
Ironically, many Americans get fat for themselves and cry on the talk shows.
오늘날 그것은 건강에 좋지 않은 불균형한 생활을 상징한다.
Today, it's the symbol of an unhealthy, unbalanced life.
얄궂게도 많은 미국인들은 스스로 뚱뚱해지고는 토크쇼에서 운다.

Claire rice's abdominal C.T.s.
클레이 라이스의 복부 C.T예요
Is this girl fat?
이 환자 뚱뚱해?
Not at all. She's a normal college kid.
전혀 아니에요 보통 대학생인 걸요
So what do you see?
네 눈엔 뭐가 보여?
Her stomach's stapled.
위가 찝혀있어요
She's had a gastric bypass.
위우회술을 했네요
And a bad one, at that.
아주 형편없는 수술이었네
Gastric bypass is a procedure normally done on obese patients
위 우회술은 주로 비만 환자에게 시행되는 수술입니다
to help them lose weight.
살을 뺄 수 있도록

Doctors have increasing evidence that heart disease takes
root in early childhood. Autopsies of young children killed
in accidents have found their arteries already clogging with
the fat. And the risks are on the rise: Studies show more and
more children are obese, and fewer exercise; some schools
even have cut back on gym class.
Researchers at the University of North Carolina, Chapel Hill,
studied 422 third_ and fourth-graders around the state who
got little physical activity and were obese or had high
cholesterol.
▲ take root: 뿌리를 박다, 정착하다
의사들에게는 심장질환이 어린 시절에 시작한다고 하는 확증이
있다. 사고로 사망한 어린이들을 부검한 결과 그들의 동맥이 이미
지방 때문에 막혀 있다는 것을 발견했다. 그리고 그럴 위험은
증가하고 있는데 보고서는 비만아가 점점 증가하고 있고 운동이
줄어들고 있다는 사실을 밝혔다. 일부 학교는 심지어 체육 수업을
줄였다.
채플힐 소재 노스캐롤라이나대학 연구원들은 신체 활동을 거의
하지 않으며 비만이거나 콜레스테롤 수치가 놓은 삼사학년생
422명을 대상으로 연구했다.

대상은 출산 후 2년 이내의 여성이며 산후비만 여성을 위해 구성한 '비만 치료 프로그램'이 1달간 무료 지원된다.
Subjects are women within 2 years of giving birth, which the "obesity treatment program" organized for postpartum obese women will be provided for free for a month.

비만한 남성은 여성호르몬 에스트로겐이 과도하게 분비돼 여성들처럼 유선이 발달하고 그만큼 여유증에 노출될 확률도 높아진다.
Obese men secrete excessive amounts of estrogen, the female hormone, and develop mammary glands like women, which increases the chances of being exposed to gynecomastia.

이런 경우 단기간에 살을 빼서 무릎의 하중을 줄이기 위해 다양한 방법들을 찾게 되는데 최근 정형외과에서는 지방분해주사인 메조테라피 시술을 통해 비만이나 과체중 환자들의 체중감량에 나서고 있는 것으로 알려졌다.
In this case, people try to find various methods to reduce the load on the knee by losing weight in a short period of time, and recently, it is known that orthopedic surgeons are trying to lose weight in obese or overweight patients through Mesotherapy, a lipolysis injection.

아들의 갑작스러운 죽음으로 충격을 받고 초고도비만이 된 여성이 다이어트에 성공하면서 제2의 인생을 시작했다.
A woman who was shocked by the sudden death of her son and became extremely obese began her second life with a successful diet.

산모가 비만이라면 아기가 나오는 길인 자궁경부가 짧아져 조산 위험도 높아진다.
If the mother is obese, the cervix, which is the way the baby comes out, is shortened, increasing the risk of premature birth.

송 교수는 "혼자 힘으로 다이어트가 어렵거나 고도 비만 환자나 다른 질환의 합병으로 인해 단기간 체중 감량이 필요한 경우 한방치료를 곁들여 다이어트를 시도하는 것도 좋다"며 조언했다.
Professor Song advised, "If you are having difficulty dieting on your own, or if you are a highly obese patient, or if you need to lose weight for a short period of time due to a combination of other diseases, it is good to try a diet with traditional Korean medical treatments."

상황이 이렇다보니 비만수술, 즉 위를 절제해 작게 만드는 '위우회술(GBS)'에 대한 비만환자와 가족들의 관심이 부쩍 커졌습니다.
Under these circumstances, the interest of obese patients and their families has increased significantly in obesity surgery, or "gastrointestinal bypass surgery (GBS)", which makes the stomach smaller by resection.

과체중이나 비만으로 판명된 15세 이상 국민은 33.7%로, 일본에 이어 두 번째로 적은 것으로 나타났다.
The number of people aged 15 or older who were found to be overweight or obese stood at 33.7 percent, the second smallest after Japan.

이 논문에 따르면 비만한 코로나19 환자가 그렇지 않은 환자보다 치명률이 더 높았다.
According to this paper, obese COVID-19 patients had a higher fatality rate than those who are not.

잘못된 식습관과 생활습관 교정은 비만아동뿐 아니라 가족 모두가 꾸준히 참여해야 효과를 거둘 수 있다.
Incorrect eating habits and lifestyle correction can be effective only when not only obese children but also their families participate steadily.

이와 관련 경제협력개발기구(OECD)는 2020년부터 2050년까지 회원국들이 총 보건비용에서 과체중·비만으로 인한 질병 탓에 쓰는 비용이 평균 8.4%에 이를 것으로 예상한 바 있다.
In a related to this, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) predicted that from 2020 to 2050, member countries will spend an average of 8.4 percent of their total health costs due to overweight and obese diseases.

콧속에 갑개라는 점막이 있는데 이 가운데 하(下)비갑개가 만성적으로 비후가 되면 기류의 저항으로 코가 막힌다.
There is a mucous membrane called "concha" in the nose, and among these, when the lower nasal cavity is chronically obese, the nose is blocked by the resistance of air currents.

하지만 미국 캘리포니아주립대 연구팀은 비만한 사람들은 비만 자체로 생기는 심리적 스트레스보다 조롱, 평가, 불필요한 조언으로 인한 스트레스가 더 크다는 연구 결과를 내놨다.
However, a research team at the University of California in the United States found that obese people are more stressed from ridicule, evaluation, and unnecessary advice than the psychological stress caused by obesity itself.

영향 인자를 보정한 분석결과도 저체중 그룹이 2.38배로 비만 그룹보다 높았다.
The results of an analysis that corrected the influencing factors also showed that the underweight group was 2.38 times higher than the obese group.

비만아에서 고지혈증과 Apolipoprotein E 다형성의 관계
Association of apolipoprotein E polymorphisms with serum lipid profiles in obese adolescent

운동행위 변화단계별 중재프로그램이 비만 청소년의 비만도, 혈액성분, 건강체력, 자아존중감에 미치는 영향
The Effect of Stage Based Exercise Program on obesity index, blood components, health-related physical fitness and self-esteem in obese adolescents

복부의 전기자극이 비만자의 체성분 및 혈중지질에 미치는 효과
The Effect of Electric Stimulation on Obese People's Body Fat and Blood Lipid

운동빈도에 따른 비만 여고생의 신체조성, 체력, 혈청지질의 변화
The effects of Phtsical exercise frequency on body composition, Physical fitness and serum lipids in obese high school girls

運動類型이 肥滿 中學生의 身體組成, 體格, 體力 變化에 미치는 影響
Influences on the Changes from Health Related Body Composition, Physique and Physical Fitness in the Obese Middle School Student's according to Exercise Types.

과체중 및 비만여성에 대한 한방영양교육 프로그램의 효과 평가에 관한 연구
A Study on the Evaluation of Nutritional Education Program based on herbal medicine in the Over Weight or Obese Women

비만아동집단의 스트레스 중재를 위한 단기 미술치료 효과 연구
The Study on the Effect of Short-term Art Therapy to mediate the Stress of Obese Child Group

형질전환 비만모델 hGHTg 암컷 rat를 이용한 輕身解脂丸의 항비만효과
Anti-obesity effect of GyeongshinhaeGihwan 1(GGT1) in hGHTg (human growth hormone transgenic) obese female rats

정상체중청소년과 비만청소년의 신체활동과 그에 관련된 동기적 특성
Normal Weight and Obese Adolescents' Physical Activity and Its Related Motivational Characteristics

12주간의 비만관리 운동프로그램과 식습관 관리가 중년 비만여성의 신체구성, 체력, 허리둘레 및 혈중지질에 미치는 영향
The Effects of 12 Week Obesity Management Exercise Program and Food Habit Management on Body Composition,Physical Strength, Waist Circumference, Blood Lipid in Middle-aged Obese Women

복합운동이 비만 여고생의 스트레스 호르몬에 미치는 영향
(The) Influence of integrative exercise on stress hormone among obese female high school students

비만인과 정상인 그룹 간 착지 동작의 운동학적 분석
Kinematical analysis of landing movement in obese and normal subjects

비만여성의 당부하검사에 의한 급성운동 전후 인슐린저항성과 혈중지질의 변화
The Change of Insulin Resistance and Serum Lipids According to Acute Exercise under Glucose Tolerance Test in Obese Female

운동유형에 따른 트레이닝 방법이 중년 여성의 신체조성 및 혈중지질에 미치는 영향
The effects on body composition lipid level according to training methods for middle aged obese women

* fat이라고 말하면 polite하지 않다(돼지처럼 디릭디릭 살쪘다는 의미.
overweight라고 쓰는 것이 polite한 표현) overweight, stout(약간 나쁜
뜻이지만 fat에 대한 완곡어법), plump(포동포동한, 풍만한;slightly fat;
pleasantly fat; -여자나 어린이), heavy, obese(=extremely fat,비대한,
뚱뚱한), pudgy(땅딸막한), chubby(토실토실 살찐, 오동통한 ; pleasantly fat),
tubby(땅딸막한)
* thin : slim, slender, lean, skinny(=too thin), underweight,
emaciated(수척한, 초췌한), meager(여윈, 홀쪽해진, 빈약한


검색결과는 46 건이고 총 175 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)