영어학습사전 Home
   

noteworthy

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


noteworthy 〔noutw´∂:rði〕 주목할만한, 현저한, noteworthily ad., noteworthiness n.

noteworthy 주목할 만한, 두드러진, 현저한

noteworthy 현저한

Especially noteworthy is the decision to allow subsidiaries of the
nation's 10 largest business groups to buy land to build tourism
facilities. And builders of hotels and inns, still classified as ``luxurious
and consumption-oriented facilities,'' will now be able to gain access to
bank loans.
특히 주목할 사항은 10대재벌의 계열 회사들에게 관광시설을 건축하기 위
한 부동산의 매입을 허용하기로 결정한다는 것이다. 아직까지 "호화, 소비재
시설" 분류되어 온 호텔, 여관 건축자들은 이제 은행 대출을 받을 수 있게
될 것이다.
noteworthy : 주목할 만한, 두드러진, 현저한
subsidiary : 계열 회사, 예하조직
luxurious : 사치스러운, 호사스러운
consumption-oriented : 소비성, 소모 지향적인

*spectacle 광경; 모습 sight; noteworthy scene:
늙고 병든 그는 딱한 모습이었다.
He is a sad spectacle in his infirm old age.

noteworthy 현저한

주목할 점은 개인 및 민간의 벤처펀드 출자액과 비중이 대폭 증가한 것이다.
It is noteworthy that the amount and proportion of venture funds invested by individuals and the private sector have increased significantly.

한 업계 관계자는 "외국인 주주의 등장이 어떤식으로 주총 판세에 영향을 줄지 주목된다"고 말했다.
An industry official said, "It is noteworthy how the emergence of foreign shareholders will affect the outlook of general shareholders' meeting."

주목되는 것은 코로나19로 증시가 하락함에도 불구하고 주식형 펀드에 자금이 몰렸다는 점이다.
What is noteworthy is that despite the stock market's fall to COVID-19, funds have been attracted to equity funds.

지난 7월 PMI가 51.2인 것을 감안하면 한 달 사이 급격한 위축세로 돌아선 것이며 WSJ가 집계한 전문가 예상치 51.0에도 크게 못 미친 것이어서 주목된다.
Considering that the PMI was 51.2 in July, it has turned to a sharp decline within a month, and it is noteworthy that it has fallen far short of the expert estimate of 51.0 compiled by WSJ.

도난 및 그 밖의 우연적 손실의 범위가 넓게 인정된다는 점이 특기할 만하다.
It is noteworthy that the scope of theft and other accidental losses are widely recognized.

주목할 점은 무보가 국내 기업을 직접 지원할 뿐 아니라 현지 수요업체를 통한 우회지원에도 나서고 있다는 것이다.
It is noteworthy that K-sure not only directly supports domestic companies but also provides bypass support through local demand companies.

특히 일자리 소득과 관련해 국회예산정책처 보고서 중 '고령층 가구의 소득과 자산이 소비에 미치는 영향'의 주요 내용은 주목할만하다.
In particular, the main content of the National Assembly Budget Office's report on job income is noteworthy on the "impact of income and assets on the consumption of elderly households."

정몽규 HDC그룹 회장이 통큰 투자로 아시아나를 업계 1위로 만들겠다고 공언한 것도 주목할 만하다.
It is also noteworthy that HDC Group Chairman Chung Mong-gyu made a lavish investment and declared that he will make Asiana No.1 player in the industry.

이중 위험자산과 안전자산에 대한 투자비중을 '생애주기'별로 조정해 운영하는 타겟 데이트 펀드(TDF)가 급부상하고 있어 주목된다.
It is noteworthy that the target-date fund (TDF), which adjusts the proportion of investment in risky and safe assets by the "life cycle", is rapidly emerging.

이번에는 글로벌 경기 회복이 늦어지는 가운데 시중은행들이 우려하는 해외 대출자산 부실 및 환 리스크를 콕 집어냈다는 점에서 주목된다.
This time, it is noteworthy that commercial banks pointed out the insolvency of overseas loan assets and foreign exchange risks that are feared amid a slowdown in the global economic recovery.

대한예수교장로회 통합 104회 총회에서 역사상 최초의 여성 부총회장이 선출된 것이 그나마 주목할 만한 부분이다.
It is noteworthy that the first female vice president was elected at the 104th General Assembly of the Presbyterian Church of Korea.

서울시가 신분 노출을 꺼리는 이태원 클럽 방문자들을 위해 코로나19 검사 이행 명령을 내리면서도 무료 '익명 검사'를 보장하면서 숨어 있는 클러버들의 '자진 신고'를 이끌어 낼지도 주목된다.
It is also noteworthy that Seoul will be able to induce a "voluntary report" for the hidden clubbers while guaranteeing a free "anonymous test" issuing the COVID-19 test order for the visitors of Itaewon clubs who are reluctant to expose their identity.

도는 지속해서 확진 환자로 관리하는 동시에 질병관리본부에 재검사를 의뢰할 예정이어서 결과가 주목된다.
The company will continue to manage them as confirmed patients and at the same time request retesting to the Korea Centers for Disease Control & Prevention, the result is noteworthy.

대표적인 간암 발병 원인으로 지목된 B형간염 바이러스에 감염됐더라도 항바이러스제 치료를 꾸준히 받으면 발병 위험을 크게 떨어뜨릴 수 있다는 연구 결과가 나와 주목된다.
Research results that even if you are infected with the hepatitis B virus which was identified as a leading cause of liver cancer, consistently receiving antiviral treatment can significantly reduce your risk are noteworthy.

주목할 점은 '2030 세대'의 구매 비중이 갈수록 커지고 있다는 것이다.
What is noteworthy is that the proportion of purchases made by the '2030 generation' is increasing.

장시간에 걸친 소음이 청력을 비롯해 우리 몸의 주요 장기에 미치는 영향을 수많은 참가자를 통해 연구할 수 있는 흔치 않은 기회라 연구 결과가 주목됩니다.
The research result is noteworthy as it is a rare opportunity to study the effects of prolonged noise on the hearing and other vital organs of our body with a large number of participants.

주목할 점은 이 환자가 경미한 증상이 나타난 뒤 3일 만에 폐렴에 걸렸다는 것이다.
What's noteworthy is that the patient contracted pneumonia three days after showing minor symptoms.

What's probably just as noteworthy is that Smith and Greer have remained
friends despite the extraordinarily sweet deal the VCs got. In fact,
Greer has remained on Federal Express's board for a quarter-century. And
when Smith spoke to the assembled partners about the Internet economy --
his message was that the ordinary laws of physical distribution aren't
suspended for dot.coms -- it was Greer who warmly introduced him. It
doesn't hurt either man that Federal Express's market cap today is close
to $13 billion.
여기서 돋보이는 것은 그리어와 스미스의 관계다. VC들이 펀딩 등을 통해
많은 이익을 챙겼음에도 좋은 친분관계를 유지하고 있다는 사실이다.
그리어는 페더럴 익스프레스 이사진으로 25년 이상을 몸담와 왔다. 그리고
스미스가 이 동업자 모임에서 인터넷 경제에 대해 강연했을 때 그리어는 그를
호의적으로 소개했다. 스미스의 강연은 인터넷회사(닷컴)에게도 일반적인
유통방식이 적용될 수 있다는 내용이었다. 최근 페더럴 익스프레스의 주식
싯가가 1천30백억 달러에 육박하는 것을 볼 때 두 사람 중 어느 하나도
손해봤다고 생각하는 이는 없다.


검색결과는 24 건이고 총 70 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)