영어학습사전 Home
   

noodle

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


noodle 〔n´u:dl〕 바보, (미속)머리, (즉흥적으로)악기를 타다, 곰곰생각하다

noodle 〔n´u:dl〕 (미)밀가루와 달걀로 만든 국수(수프용)면류

instant noodles 간편 면류, 라면

knife-cut noodles 칼국수

noodle 면, 면류

국수가 불었어요.
The noodles were overcooked.

라면이 불었어요.
The noodles are saggy and mushy.

면발이 쫄깃쫄깃해요.
The noodles are stringy.

면발이 쫄깃쫄깃해요.
The noodles are stringy.

* 식사에 대하여
Do you ever eat Korean (Chinese).
당신은 한국(중국)음식을 먹어 본 적이 있습니까?
Do you go to noodle restaurants?
국수 전문점에 가십니까?
Do you ever have Jingiskan or Bossam?
당신은 징기스칸이나 보쌈 요리를 먹어 본 적이 있나요?
Bulgogi is the most popular food with Korean people all through the seasons.
불고기는 1년 내내 한국인들에게 가장 인기 있는 음식이죠.
(*) all through: --동안 내내, 처음부터 끝까지, all through the night: 철야로

I feel like a wet noodle.
완전히 녹초가 됐어요.

. egg head -> '지식인' 즉, 머리가 좋은 사람을 말함.
: 대머리를 의미하기도 합니다.
~~~~~~-> 지적이고 똑똑하고 권위있고 등등...을 상상 할
수 있습니다. 그러나 직접적으로 표현하면 기분이
나쁘겠죠.
= double dome
참고) 머리는 상대적으로 지성이나 성격등을 표현하는 대상.
bone head : '멍청이'를 의미 -> 뇌 대신에 뼈로 가득
bird brain : // (머리가 나쁜 사람) -> 새 대가리
noodle head : // -> 머리속에 국수가 가득
scatter brain: // (산만한 사람) -> 머리가 산산조각나서
big head : 자만심이 강한 사람 -> 머리가 크니까
swellen head : 오만한 사람 -> 부푼 머리
hot head : 화를 잘 내는 사람

미국과 다른 표현
When to eat noodle : 소리내는 행위는 Very rude in America
When to spit on the street: rude
When to wipe a nose at the table: Not rude
When to pick the teeth: doesn't cover mouth
When to sneeze: 상대방이 Bless you.(마귀가 들어간다고 생각했기 때문에
라고 하면 Excuse me.라고 해야합니다.

The noodles were over cooked.
국수가 불었어요.
= The noodles were cooked to long.
= The noodles are too soft.
↔ The noodles were under cooked.
= The noodles haven't been cooked enough.
= The noodles are still little hard.

국수가 불었어요.
The noodle were over cooked.

생각: cross one's mind, pass through one's mind, on one's mind, noggin, use
one's head, use one's bean, use one's noodle, use one's

Let's get some ramyun[instant noodles] and mandoo[dumplings].
라면하고 만두 먹자.

[위키] 국수 Noodle

[百] 누들스 한 Noodles Hahn

[百] 칼국수 kalguksu / Noodle Soup

[百] 잔치국수 janchi guksu / Banquet Noodles

[百] 잡채 (雜菜) japchae / Sauted Vegetables with Potato Noodles

[百] 국수전골 guksu jeongol / Noodles Hot Pot

[百] 냉면 (冷麵) naengmyeon / Chilled Buckwheat Noodle Soup

[百] 비빔국수 bibim guksu / Mixed Noodles

[百] 우동 noodle

[百d] 누들 [ noodle ]

noodle 국수,바보

La la la la... something and noodles with string. These are a few...
랄랄라...

What?..... What, you wanna spell it out with noodles?
뭐야, 스파게티한테 주문이라도 걸게?

Oh, but look how straight those noodles are!
하지만 국수가락이 얼마나 가지런 한가 봐봐!

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights...
does it get better than this?
형광등 불빛 아래서 일본 라면을 먹고 있지.... 이보다 더 좋을 수 있을까?

...Couldn't enjoy a cup of noodles after that. I mean, is that ridiculous? Can you believe she actually thought that?
... 그 뒤로 라면을 한 입도 못 먹었다니까. 정말 황당하지? 어떻게 날 게이로 볼 수가 있지?

Mom!
엄마!
Not now, honey. Mommy's threatening daddy.
지금은 안돼, 아빠를 협박하는 중이거든
- Mom. - No, I -- where are your brothers?
- 엄마 - 안돼, 엄만.. 니 형들은 어디갔니?
- Noodles. - My favorite.
- 국수 - 내가 제일 좋아하는 거야

in the meantime: 한편
앞에서 밝힌 내용과 병행해서 다른 내용을 말하고자 할 때 사용합니다.
Rep. Kim Hong-shin of the majority opposition Grand National
Party (GNP) reportedly said something to the effect that
President Kim Dae-jung's mouth should be stitched shut with
an industrial sewing machine because he lies all the time.
In the meantime, Han Ho-son, the Kangwon-do provincial
gubernatorial candidate of the United Liberal Democrats
(ULD), the coalition partner of the ruling National Congress
for New Politics (NCNP), reportedly defamed former president
Kim Young-sam in distasteful language, calling him a
good-for-nothing who only ate"kalguksu," or noodles cut
with a kitchen knife, at Chong Wa Dae, the presidential
office, while taking care of his father's fishery business.
제1 야당인 한나라당의 김홍신 의원은 김대중 대통령이 항상
거짓말을 하므로 공업용 미싱으로 입을 박아버려야 한다는 취지의
발언을 한 것으로 알려지고 있다.
한편, 집권 국민회의의 연정 파트너인 자민련의 한호선
강원도지사 후보는 김영삼 전 대통령은 아버지 고기 잡는 일이나
돌보면서 청와대에서 칼국수만 먹은 있으나마나 한 인물이라는
자극적인 언어를 사용해 김 전 대통령의 명예를 훼손했다고 한다.

o 업종카테고리 o
Food & Beverage 식품&음료
- Alcohol 주류
- Aquatic Products 수산물
- Bean Products 콩식품
- Beverages 음료
- Bread & Biscuit 빵&비스켓
- Canned Food 통조림
- Cigarette & Tobacco/ 담배/
- Cooking Equipment 조리기구
- Dairy Products 유제품
- Dried Fruits 건과류
- Edible Oil 식용유
- Egg Products 달걀식품
- Fast-Food 패스트푸드
- Food Additives/ 식품첨가제/
- Food Agents 식품 에이전트
- Food Processing Machinery 식품가공기계
- Food Processing/ 식품가공/
- Food Projects/ 식품 프로젝트/
- Food Stocks 식품 재고
- Frozen Food 냉동식품
- Health Food 건강식품
- Honey Products 꿀
- Meat & Poultry 육류&가금류
- Noodles
- Snacks 스낵
- Spices & Seasonings 조미료&양념
- Starch 녹말
- Sugar 설탕
- Tea/ 차/
- Others 기타

KSIC-1073
면류, 마카로니 및 유사식품 제조업
Manufacture of noodles, macaroni and similar farinaceous products

KSIC-10730
면류, 마카로니 및 유사식품 제조업
Manufacture of noodles, macaroni and similar farinaceous products

KSIC-56112
한식 면요리 전문점
Korean food restaurants specializing in noodle dishes

HS1902
파스타[조리한 것인지 또는 육(肉)이나 그 밖의 물품으로 속을 채운 것인지에 상관없으며 스파게티ㆍ마카로니ㆍ누들ㆍ라자니아(lasagne)ㆍ뇨키(gnocchi)ㆍ라비올리(ravioli)ㆍ카넬로니(cannelloni) 등과 같이 그 밖의 방법으로 조제한 것을 포함한다]와 쿠스쿠스(couscous)(조제한 것인지에 상관없다)
Pasta, whether or not cooked or stuffed (with meat or other substances) or otherwise prepared, such as spaghetti, macaroni, noodles, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; couscous, whether or not prepared.

HS1902191000
국수
Noodles

HS19023010
인스턴트 면류
Instant noodles

파스타및면 Plain pasta and noodles
조리용생국수 Fresh plain pasta or noodles
포장또는보존처리된면 Shelf stable plain pasta or noodles

대표 제품인 '불닭볶음면' 판매 확대에 힘입어 올 1분기 역대 최대 실적을 거둔 것이 주가를 밀어올리고 있다.
Its record-high performance in the first quarter of this year fueled by the expansion of sales of its flagship product "Buldak Stir-fried Noodles," is pushing up stock prices.

그가 푸드뱅크에서 식재료를 지원받기 전까지 이들 가족은 스파게티 면만 삶아서 끼니를 때웠다.
Until he received food ingredients from the food bank, the family only ate spaghetti noodles.

삼양식품도 '불닭볶음면'이 국내외에서 인기를 끌며 시총이 1262억원에서 7608억원으로 6배 늘었다.
Samyang Food also saw its market capitalization increase 6-fold from 126.2 billion won to 760.8 billion won as "Buldak stir-fried noodles" gained popularity at home and abroad.

특히 편의점과 음식점에서 판매하는 냉면, 콩국수, 빙수, 식혜 등도 수거해 식중독균 오염 여부를 집중적으로 검사할 예정이다.
In particular, cold noodles, bean noodles, ice flakes with syrup, and sikhye sold at convenience stores and restaurants will be collected and inspected intensively for food poisoning bacteria.

시민 김지원씨가 지난달 28일 생수와 컵라면을 보낸 것을 시작으로, 개인과 단체, 기업체들이 의료진들을 위한 물품을 보내고 있다.
Starting with citizen Kim Ji-won's donation of mineral water and instant cup noodles on the 28th of last month, individuals, organizations, and businesses are donating supplies for medical team.

병상 앞에는 계란 몇 개와 컵라면 한 박스, 국자 등이 놓여있었다.
In front of the bed, there were several eggs, a box of cup noodles, and a ladle.

평소 면요리·덮밥·국에 밥이 말아져 나오는 국밥 등도 최대한 배제하는 게 좋다.
Usually, it is recommended to exclude noodles, rice bowls, and soup with rice in it as much as possible.

정미애 팬클럽은 경북대학교 병원 본원과 경북대학교 병원 칠곡점에 이온음료, 컵라면, 샴푸, 바디워시, 다양한 간식거리 등 1000만원 상당의 기부물품을 전달했다.
Jung Mi-ae's fan club delivered donations worth KRW 10 million, including ion drinks, cup noodles, shampoos, body washes, and various snacks to the main office of Kyungpook National University Hospital and its Chilgok branch.

녹말의 화학적 변화가 평양냉면 면발을 낳았듯, 밀가루의 화학적 변화도 식감을 결정하는 핵심역할을 한다.
Just as the chemical change of starch has resulted in Pyeongyang-style Cold Buckwheat Noodles, the chemical change of flour also plays a key role in determining the texture.

호박죽 Pumpkin soup powder
들깨죽 Perilla soup powder
쌀죽 Rice soup powder
현미죽 Brown rice soup powder
찹쌀죽 Sweet rice soup powder
율무죽 Job's tears soup powder
단팥죽 Red bean soup powder
-
국수 ** 라면 : noodle
** 메밀냉면 : vermicelli
즉석면(라면) Instant noodles
쑥국수 Mugwort noodles
칡국수 Arrowroot noodles
도토리국수 Acorn noodles
메밀국수 Buckwheat noodles
쌀국수 Rice noodles
감자국수 Potato noodles
메밀냉면 Buckwheat vermicelli
-
묵 ** 묵류 : curd
메밀묵 Buckwheat curd
도토리묵 Acor(Shanja)
-
만두류 야채만두 Vegetable dumpling
쇠고기만두 Beef dumpling
돼지고기만두 Pork dumpling
꿩만두 Pheasant dumpling
김치만두 Kimchi dumpling
-
기타 감식초 Persimmon vinegar
죽염 Salt roasted in bamboo
물엿 Dextrose syrup
삼계탕 Chicken stew with ginseng
엿기름 Malt
누룽지 Nurungji (Roasted cookin grice)

누들(noodle, noodling)

연근을 첨가한 중국식 생면의 품질특성
Quality Characteristics of Chinese Noodles Added Lotus root

[slang] limp as a noodle (축 늘어진, 지친)

[slang] noodle around (놀러다니다, 빈둥거리다)

[slang] noodle (두뇌)

[slang] limp as a noodle (완전히 몸이 풀린)

[slang] He is such a wet noodle! (그는 정말 밥맛이야!)

[料理]잡채 (Japchae [韓音表記] ; Stir-fried noodles with vegetables)

[料理]보리쌈밥 (Bori ssambap [韓音表記] ; Barley and rice wrapped with cabbage leaves)
[料理]김치말이국수 (Kimchimari guksu [韓音表記] ; Noodles with kimchi)
[料理]잔치국수 (Janchi guksu [韓音表記] ; Noodles topped with beef and vegetables)
[料理]쑥국수 (Ssuk guksu [韓音表記] ; Mugwort noodles)

[料理]국수전골 (Guksu jeongol [韓音表記] ; Noodle casserole)

[料理]평양냉면 (Pyeongyang naengmyeon [韓音表記] ; Buckwheat noodles with cold broth)
[料理]함흥냉면 (Hamheung naengmyeon [韓音表記] ; Spicy buckwheat noodles with raw fish)
[料理]비빔냉면 (Bibim naengmyeon [韓音表記] ; Spicy buckwheat noodles with vegetables)
[料理]동치미냉면 Dongchimi naengmyeon [韓音表記] ; Buckweat noodles with pickled white radish liquid)

[料理]메밀국수 (Memilguksu [韓音表記] ; Buckwheat noodles)
[料理]우동 (Udong [韓音表記] ; Udon)

[料理]자장면 (Jajangmyeon [韓音表記] ; Stir-fried noodles with with Chinese bean sauce)
[料理]유니자장면 (Yuni jajangmyeon [韓音表記] ; Stir-fried noodles with minced ingredients with Chinese bean sauce)
[料理]우육탕면 (Uyuktang myeon [韓音表記] ; Boiled noodles in beef stock)
[料理]짬뽕 (Jjamppong [韓音表記] ; Spicy seafood noodle soup)


검색결과는 66 건이고 총 240 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)