news agency
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
N.C.N.A. New China News Agency신화사(Xinhuashe)
news agency 통신사, 신문잡지판매소(업)
news service 통신사(news agency)
press association =NEWS AGENCY, 신문발행인 협회
KCNA (North)Korean Central News Agency북한중앙통신
In an interview with the Yonhap News Agency, Kim, 55, the only
survivor of the 31 North Korean armed agents who then attempted
to attack the presidential residence at Chong Wa Dae, insisted
that trained armed agents can never be compared with the other
fleeing North Korean crew members.
68년 당시 청와대 공격을 시도했던 31명의 북한 무장공작원 중 유일
한 생존자인 김신조씨(55)는 연합통신과의 인터뷰에서 "훈련받은 공작
원들은 도주중인 승조원과 비교할 바가 못된다"고 주장했다.
[위키] 신화통신사 Xinhua News Agency
[위키] 통신사 News agency
[百] 통신사 (通信社) News Agency
[百] (주)연합뉴스 Yonhap News Agency
[百] 합동통신 (合同通信) Hapdong News Agency
[百] 신화사 (新華社) Xinhua News Agency
[百] 중양통신 (中央通信(중앙통신)) Central News Agency
[百] 경제통신사 (經濟通信社) Economic News Agency
[百d] 통신사 [ 通信社, news agency ]
[百d] 신화통신사 [ 新華通信社, New China News Agency, NCNA ]
[百d] 중양통신사 [ 中央通信社, Central News Agency, CNA,중앙통신사 ]
Back up, Slick. We got some bad news.
이봐, 뒤로 물러서시지 나쁜 소식이 좀 있으니까
So when was the last time you saw Victor DaSilva with his head attached?
목이 붙어 있는 빅터 다실바를 마지막으로 본 게 언젭니까?
A day or two ago.
하루나 이틀 전이요
This whole painting thing had him stressed out.
페憐칠하는 것 때문에 괴로워서 나가더군요
"Picking up airheads just got easier."
"바보를 골라내는 게 더 쉬워집니다"
Yeah. He worked freelance mostly.
빅터는 대개 프리랜서로 일했어요
He won a "bandy" award for that one.
그걸로 "밴디"상을 탔었죠
So he worked for an ad agency. What else did he do for a living?
그럼 광고 회사에서 일했구먼 그 일 말고는 무슨 일을 했소?
That's it, as far as I know.
제가 알기론 그게 다예요
First, you go into iNews and you look over the questions
먼저, 아이뉴스로 들어가서 질문들을 살펴봐
the segment producer put in the rundown.
프로듀서가 요약해놓은게 있어
Identify yourself and your news agency, summarize the segment--
자신을 밝히고, 소속도 밝히고 전체적으로 요약을 해서
the length, whether it's live or not,
시간이랑, 라이브인지 아닌지도 보고
and who we're having on from the other side.
누구랑 이야기 하는지도 살펴보라구
KSIC-6391
뉴스 제공업
News agency activities
KSIC-63910
뉴스 제공업
News agency activities
뉴스및선전 서비스 News and publicity services
보도자료 서비스 Press release services
특정이익단체회보 서비스 Special interest newsletter services
통신사 서비스 News agency wire services
신문또는광고원배달 서비스 Newspaper or advertising material delivery services
중국 신화통신과 경제전문매체 차이신, 홍콩 사우스차이나모닝포스트 등의 보도를 종합하면 중국 정부는 중소 사업체들이 코로나19 위기를 극복하도록 대출심사는 간소화하고 대출금을 늘려줬다.
Combining reports from China's Xinhua News Agency, economic media Caixin, and Hong Kong's South China Morning Post, the Chinese government has simplified loan screening and increased loans to help small and medium-sized businesses overcome the Corona 19 crisis.
소속사 관계자는 연합뉴스에 "문지윤이 목이 붓기 시작하다가 나중엔 물도 못 마실 정도의 통증이 왔다"며 "아프기 시작한 뒤로 나흘 만에 숨졌다"고 말했다.
An official from the agency said to Yonhap News, "Moon Ji-yoon started to have swelling in his throat, but later he had severe pain, he could not even drink water," adding, "He died four days after becoming sick."
하정우 소속사 워크하우스 관계자는 18일 CBS노컷뉴스와 가진 통화에서 "흉터 치료를 위한 레이저 시술 과정에서 프로포폴을 10회가량 투약한 것은 맞지만, 치료 목적이라는 사실을 분명히 입증할 수 있다"고 밝혔다.
In a phone call with CBS Nocut News on the 18th, an official from the Walkhouse, Ha Jung-woo's agency said, "It is correct that propofol was administered about 10 times in the process of laser treatment for scar, but we can clearly prove that it is the purpose of treatment."
통신은 "이 환자는 열흘 동안 신천지라는 비밀스러운 종교 예배에서 최소 1,000여명의 회원들과 두 차례 참석했다"며 "해당 행사는 비좁은 공간에서 나란히 예배를 드린다"고 진단했다.
The news agency examined, saying, "This patient attended at least 1,000 members twice in a secret religious service called the Shincheonji Church of Jesus for 10 days," adding, "The event is held side by side in a cramped space."
인민일보와 신화통신 등에 따르면 우한시는 전날 인민해방군 병참보장부대에 훠선산 병원의 운영 권한을 인계했다.
According to the People's Daily and Xinhua News Agency, the city of Wuhan handed over the management authority of Husseon Mountain Hospital to the Logistics Security Unit of the People's Liberation Army the day before.
연합뉴스에 따르면 경찰 측은 피해자들이 가족 사이인 것으로 파악하고 있다고 밝혔다.
According to Yonhap News Agency, the police said they understand that the victims were related to their families.
미 의료전문 매체인 스탯은 렘데시비르가 최근 일리노이주에 5,600개, 뉴저지주에 4,400개, 미시간주 에 1,600개 배포됐으며 지난주 뉴욕주에도 2만3,000개가 분배됐다고 전했다.
The U.S. medical news agency Stat said Remdesivir has recently distributed 5,600 in Illinois, 4,400 in New Jersey and 1,600 in Michigan, and 23,000 in New York last week.
제주지방경찰청은 신종 코로나와 관련해 거짓 뉴스를 사회관계망서비스(SNS)에 올린 A씨가 스스로 제주동부경찰서를 찾아 조사를 받고 있다고 3일 밝혔다.
The Jeju Provincial Police Agency said on the 3rd that a man who posted false news on social networking services (SNS) regarding the new Corona has visited the Jeju Eastern Police Station on his own and is under investigation.
중국 신화통신과 관영 CGTN 등은 지난 11일 우한 훠선산병원에서 일하는 간호사 우야링이 모친상을 당한 뒤에도 고향 집에 갈 수 없어 영상통화로 어머니와 작별했다고 전했다.
Xinhua News Agency in China and the state-run CGTN said on the 11th that Wu Ya-ling, a nurse who works at the Wuhan Hosunsan Hospital, said goodbye to her mother by video call because she was unable to go home after her mother's death.
통신은 만성적인 관리 인력 부족으로 코로나19 검사가 제대로 이뤄지지 않았음을 지적했다.
The news agency pointed out that the COVID 19 test was not carried out properly due to chronic lack of management personnel.
제주지방경찰청 사이버수사대는 제주에서 신종 코로나 확진자가 발생했다는 가짜뉴스를 유포한 혐의로 A씨를 상대로 조사하고 있다고 5일 밝혔다.
The cyber investigation unit of the Jeju Provincial Police Agency said on the 5th that it is investigating A on charges of spreading fake news that a new corona confirmed case has occurred in Jeju.
중국 관영 신화통신과 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등은 코로나19의 초기 진원지인 우한에서 이날 12명이 퇴원한 이후 더 이상 코로나19 환자가 남아 있지 않다고 보도했다.
China's state-run Xinhua News Agency and Hong Kong's South China Morning Post (SCMP) reported that there were no more corona19 patients left after 12 people were discharged on the same day in Wuhan, the initial epicenter of Corona19.
중국 신화통신은 우한 중앙병원의 안과 부주임 메이종밍이 코로나19 퇴치 작업중에 확진 판정을 받고 치료를 받아왔으나 효과를 보지 못하고 지난 3일 우한 진인탄병원에서 숨졌다고 보도했다.
China's Xinhua News Agency reported that Mei Jong-ming, deputy head of ophthalmology at Central Hospital of Wuhan, had been confirmed and treated while working to combat Covid-19, but died at Jinintan Hospital in Wuhan on the 3rd without seeing any effect of the treatment.
Russia Expects IMF Loan Shortly
러시아, IMF 자금 조기 인출 기대
-
MOSCOW, Russia -- Russia can expect to receive the second
installment of the international Monetary Fund's $4.5 billion loan
before the end of the year, a top official said Saturday.
러시아가 올해 말까지 국제통화기금(IMF)으로부터 이미 약속된
45억달러의 융자금 중 2차 지원자금을 받게 될 것으로 보인다.
First Deputy Prime Minister Viktor Khristenko, after meeting with a
delegation of IMF representatives Friday night, told reporters that the
fund's board of directors would meet in December, ``with an outcome
favorable for us,'' the Interfax news agency said.
인테르팍스 통신은 빅토르 크리스텐코 러시아 부총리가 12일 밤 IMF 대표단을
접견한 뒤 기자회견에서 ``IMF 집행이사회가 12월께 러시아에 대한 자금
인출을 긍정적으로 검토할 것으로 보인다"고 말했다고 전했다.
Softbank Corp., a Japan-based global software company, announced that
it will launch a joint-venture Internet brokerage house here with LG
Investment and Securities, one of South Korea's leading securities
companies, the Yonhap News Agency reported quoting sources in Japan.
일본의 소프트웨어 회사 소프트뱅크가 한국의 유력증권사인 LG투자증권과
손잡고 한국에서 인터넷을 이용해 주식 매매사업을 시작할 예정인 것으로
연합통신이 일본 소식통을 인용, 보도했다.
국제통신사(國際通信社 : international news agency)
나납(NANAP; Non-Aligned News Agency Pool)
뉴스 에이전시(news agency)
지역통신사(regional news agency)
통신사(通信社: news agency)
the state news agency Xinhua
중국 관영 신화사 통신
검색결과는 43 건이고 총 118 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
