needling
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
나는 안절 부절 못하고 있었다.
I was on pins and needles.
My foot has pins and needles.
발에 쥐가 났다.
I'm on pins and needles.
나는 바늘 방석위에 앉은 기분이야.
His mother was ON PINS AND NEEDLES
because he was late getting home from school.
(=worried, nervous)
그의 어머니는 그가 학교에서 늦게 돌아왔기 때문에 마음이 불안했다.
" 나는 안절부절하고 있다."
- I've got ants in my pants.
- I'm on pins and needles.
- I have butterflies in my stomach.
귀가 큰 굽은 바늘이 있습니까?
Do you have curved needles with large eyes?
->어떤 사물을 대하는데 있어서 문화권마다 보는 시각이 다르죠.
우리는 바늘의 구멍을 '귀'라고하는데 비해서 영어는 '눈'이라
한답니다.
on pins and needles
- excited, nervous
Her daughter has been on pins and needles all day waiting for the contest to begin.
불안: ant in one's pants, at loose ends, butterfry in one's stomach, ill at
ease, off balance, on edge, onm one's chest, on pins and needles
According to their cultures, people have pierced and decorated their bodies throughout history.
Ear piercing has been popular in Europe since the eighteenth century,
when rich women wore diamonds in their ears to show their wealth.
People in India have been piercing their noses for a long time.
Group members in America often show that they belong by piercing certain body parts.
And some cultures have considered it beautiful to push needles through their skin.
그들의 문화에 따라, 사람들은 역사를 통해 그들의 신체를 뚫거나 장식해왔다.
귀를 뚫는 것은 18세기 이래로 유럽에서 인기를 끌게 되었는데,
그 당시 부유한 여인들은 그들의 부를 과시하기 위해 다이아몬드를 귀에 달았다.
인도의 사람들은 오랫동안 그들의 코를 뚫어오고 있다.
미국에서 집단의 구성원들은 종종 특정 신체 부위를 뚫음으로써 소속감을 보이기도 한다.
그리고 몇몇 문화들은 바늘로 피부를 뚫는 것이 아름답다고 여겨왔다.
Finally, the bulbs were lit and the tree became a sparkling, glittering mass.
The tree was very proud of its beauty.
“If only the other trees in the forest could see me now, how envious they would be!” thought the tree.
마침내 전구가 켜졌고 소나무는 온통 불빛으로 반짝였다.
소나무는 자신의 아름다움을 자랑스러워했다.
“숲 속에 다른 나무들이 지금의 내 모습을 본다면 얼마나 부러워할까!” 소나무가 생각했다.
But Christmas was soon over and the pine tree was discarded and thrown into the yard.
It lay there sadly, its dry needles falling off one by one.
Finally, a man came and chopped it up for firewood.
In the fireplace, the wood blazed brightly, but it sighed so deeply that every sigh was like the short explosion from a gun.
The tree thought of its life in the forest as it burned and turned into ashes.
하지만 크리스마스가 끝나자 소나무는 버려져 뜰에 내동댕이쳐졌다.
소나무는 그곳에 슬프게 쓰러져 있었고 마른 솔잎이 하나씩 떨어져 나갔다.
결국에는 한 남자가 와서 소나무를 쪼개어 장작으로 만들었다.
소나무는 벽난로에서 밝게 타올랐지만 너무나 깊은 한 숨이 마치 총성과도 같았다.
소나무는 숲 속에서의 삶을 생각하며 활활 타올라 재로 변했다.
What's the advantage?
장점은 무엇인가?
Conventional vaccines are costly to make and distribute in the impoverished Third World countries that need them most.
전통적인 백신은 가장 필요로 하는 가난한 제3국가에서 만들어 분배하는데 비용이 많이 든다.
That's why Arntzen and others began thinking about using plants instead of needles, creating vaccines that would be easy to grow locally in, say, Vietnam or Bangladesh.
그래서 Arntzen과 몇 사람은 주사바늘 대신에 식물을 사용하여 베트남이나 방글라데시 같은 나라에서도 국내에서 쉽게 길러낼 백신을 발명할 생각을 시작했다.
Creatures are scarce because few can eat conifer needles.
침엽수의 잎은 먹기 힘들어서 동물이 거의 없습니다
The moose is an exception.
무스만은 예외입니다
Growth is so difficult
침엽수는 성장이 힘들어
that conifers protect their precious leaves by filling them with resin.
소중한 잎을 송진으로 덮어 보호하고 있습니다
That reduces water loss, but it also makes them very distasteful.
그 결과 수분 손실도 줄고 맛은 매우 나빠집니다
At least the conifer's seeds are edible
적어도 열매는 먹을 수 있지만
but they're protected within armor plated cones
솔방울이 갑옷처럼 보호하고 있어
and it takes a specialist to reach them.
특별한 놈들만 먹을 수 있습니다
The crossbill's extraordinary beak
잣새는 독특한 부리를 써서
can prise apart the scales, so that it's tongue can extract the seeds.
솔방울 껍질을 벌리고 혀로 씨를 발라먹습니다
Spring in the ice forest.
얼음 숲에 봄이 왔습니다
The capercaillie can also digest conifer needles
유럽 뇌조도 솔잎을 먹을 수 있지만
but feeding is not it's priority at the moment.
지금은 먹는 일보다 시급한 일이 있습니다
Like gladiators, the males square up for a battle.
수컷이 로마의 검투사처럼 전투를 준비하는군요
Each may have just a single chance to impress a female.
암컷의 관심을 끌 기회가 다시 없을 수도 있습니다
Neither can afford a lapse in concentration.
이럴 때 산만해진다는 것은 안될 말이죠
The injured loser may not survive.
상처를 입은 패배자는 살아남지 못할 것입니다
The land of hemlock, douglas fir and giant redwood.
솔송나무, 다글라스 전나무 자이언트 삼나무의 고향이죠
Here, water is never locked up in ice
이곳은 얼음이 얼지 않으며
and even if rains fail
설령 비가 내리지 않아도
the needles can extract moisture from the fogs that roll in from the sea.
바다에서 불어오는 안개에서 습기를 추출할 수 있습니다
The Sun's energy powers these forests
타이가 숲과는 달리
not for one month as it does in the Taiga but for half the year.
이곳에선 6 개월간 나무가 성장할 수 있습니다
These conifers grow at ten times the rate of those near the Arctic
이 침엽수들은 북극근처보다 10배나 빨리 성장하며
and they live for thousands of years.
수천년간 살 수 있습니다
Across the Equator, in the southern hemisphere there are forests that mirror those of the north.
적도 건너 남반구에도 북반구와 비슷한 숲이 있습니다
Here in South America
이곳 남 아메리카에는
araucaria trees or monkey puzzles are like the conifers of the Taiga.
남양 삼목이 타이가 숲의 침엽수에 해당합니다
They have waterproof scales, instead of needles
솔잎대신 방수 비늘이 있고
and their cones look a little different but the principles are the same.
솔방울 모습은 다르지만 기본 원리는 동일합니다
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds.
잣새대신 부리가 가는 잉꼬가 삼목의 씨를 빼먹죠
As winter approaches in Chile spring is arriving in the northern hemisphere.
칠레에 겨울이 다가오면 북반구에는 봄이 찾아옵니다
These are the deciduous forests of Homme.
여기는 홈지방의 활엽수림입니다
Dormant throughout the winter, they now undergo
겨울내내 동면했던 이들은
one of the most magical transformations in the natural world.
자연계에서 가장 마술같은 변화를 보여주고 있습니다
By late spring the landscape is wrapped in a vibrant fresh green.
늦봄이 되면 모든 풍경이 싱그런 푸른 잎으로 덮힙니다
Here, instead of conifers, there are broad leaved trees
이곳엔 침엽수 대신 잎이 넓은 나무가 있어
and that makes the character of this forest entirely different.
숲의 특성이 완전히 다릅니다
Being broad, these leaves trap much more light than needles
넓은 잎은 솔잎에 비해 많은 빛을 흡수하지만
but they're also thin, soft and edible.
얇고 부드러워 먹기도 좋습니다
And others can eat the leaf eaters.
잎을 먹는 놈을 먹는 놈들도 있죠
As the alternation of wet and dry seasons brings change to some tropical forests
건기와 우기가 반복됨으로써 열대림에 변화가 일어나는 것처럼
so the progression of summer to winter dictates life in more temperate regions.
온화한 지역의 계절 변화는 그곳의 생명을 지배합니다
Whether trees have needles or broad leaves
활엽수이든 침엽수이든
it is their ability to survive annual change, that has enabled them to cover
나무는 계절 변화를 이겨냄으로써 지구의 넓은 지역을
such vast areas of the Earth
차지할 수 있게 되었고
and made the seasonal forests the greatest forests of all.
그 결과 계절림이 지구상에서 가장 위대한 숲이 된 것입니다
Bone and ivory needles found at archaeological sites indicate
that clothes have been sewn for some 17,000 years.
고고학상의 자료가 발견된 곳에서 발견된 뼈와 상아로 만든 바늘들은 옷이
만들어져온 기간이 약 17,000년이라는 것을 보여주고 있다.
I'm 47, you know? I'm 47 and having a baby,
전 47살이에요, 알죠? 47살에 아기를 가졌어요
which is kind of a miracle, and it kind of sucks, if you see what I mean.
당신도 알겠지만 기적이자 또 한 편으론 고약한 거죠
We'd given up on the kid thing about a year ago.
1년 전에 아이 갖기를 포기 했었죠
You know, fertility treatments, acupuncture needles in my eyes.
불임 치료에, 눈에 침도 맞고..
Breaking George's spirit.
Curing George's syph.
- 조지의 영혼 부숴뜨리기 - 매독 치료하는 중이야
I don't like needles.
난 주사가 싫더라
Good thing you became a doctor.
Other side.
의사가 되길 잘 했네 다른 쪽
HS7319
철강으로 만든 수봉침ㆍ수편침ㆍ돗바늘ㆍ코바늘ㆍ자수용 천공수침과 이와 유사한 물품으로서 손으로 사용하는 것, 철강으로 만든 안전핀과 그 밖의 핀(따로 분류되지 않은 것으로 한정한다)
Sewing needles, knitting needles, bodkins, crochet hooks, embroidery stilettos and similar articles, for use in the hand, of iron or steel; safety pins and other pins of iron or steel, not elsewhere specified or included.
HS73199010
수봉침ㆍ수편침ㆍ자수침
Sewing, darning or embroidery needles
HS7319901010
수봉침
Sewing needles
HS7319901020
수편침
Darning needles
HS8448
제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계의 보조기계[예: 도비(dobby)기ㆍ자카드기ㆍ자동정지기ㆍ셔틀교환기], 이 호나 제8444호ㆍ제8445호ㆍ제8446호ㆍ제8447호의 기계에 전용되거나 주로 사용되는 부분품과 부속품[예: 스핀들ㆍ스핀들 플라이어ㆍ침포ㆍ코움(comb)ㆍ방사니플ㆍ셔틀ㆍ종광(heald)ㆍ종광 프레임ㆍ메리야스용 바늘]
Auxiliary machinery for use with machines of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, dobbies, Jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 84.44, 84.45, 84.46 or 84.47 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles).
HS844851
바늘땀(stitch) 형성에 사용하는 싱커(sinker)ㆍ바늘과 그 밖의 물품
Sinkers, needles and other articles used in forming stitches
HS8448511000
메리야스용 바늘
Hosiery needles
HS8452
재봉기(제8440호의 제본용 재봉기는 제외한다), 재봉기용으로 특수 제작된 가구ㆍ밑판ㆍ덮개, 재봉기용 바늘
Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 84.40; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles.
HS8452300000
재봉기용 바늘
Sewing machine needles
HS8482910000
볼ㆍ니들ㆍ롤러
Balls, needles and rollers
HS90183
주사기ㆍ바늘ㆍ카테터(catheter)ㆍ케눌러(cannulae)와 이와 유사한 물품
Syringes, needles, catheters, cannulae and the like :
HS9018310000
주사기(바늘이 부착되었는지에 상관없다)
Syringes, with or without needles
HS901832
관 모양의 금속으로 만든 바늘과 봉합용 바늘
Tubular metal needles and needles for sutures
HS9018321000
주사침
Needles for injections
HS9018322000
봉합침
Needles for sutures
날염기 Dyeing machines
원단 절단기 Cutting or pinking machines
봉제기바늘 Sewing machine needles
견직물가공기 Silk processing machines
산업용 재봉기 Sewing machines
재단판 Fabric cutting tables
동물연구장비및액세서리 Animal laboratory equipment and accessories
실험용 소형동물용 우리 Laboratory cages for small animals
어항시설 Aquaria equipment
동물식별장치 Animal identification supplies
동물포획장치 Animal catching devices
어류폭기장치 Fish aeration systems
먹이투여용바늘 Laboratory animal restraints or harnesses
실험동물용통제장비또는억류장비 Animal feeding needles
동물실험장치 Animal testing equipment
실험용또는견본세척기 Laboratory or sampling syringes
크로마토그래피주사기 Chromatography syringes
크로마토그래피주사기바늘 Chromatography syringe needles
주사기어댑터또는액세서리 Syringe adapters or accessories
샘플링주사기 Sampling syringes
조직배양및고효율검색용품 Tissue culture and high throughput screening supplies
샬레 Petri plates or dishes
멀티웰접시 Multiwell plates
셀 스크레이퍼 Cell scrapers
조직배양플라스크 Tissue culture flasks
롤러보틀 Roller bottles
인큐베이팅장치 Inoculating devices
조직배양플레이트,접시또는인서트 Tissue culture coated plates or dishes or inserts
미생물접종루프 또는 니들 Microbiology inoculation loops or needles
페트리패드 Petri pads
주사 바늘,흡입 바늘 및 액세서리 Injection and aspiration needles and accessories
양수 검사 바늘 Amniocentesis needles
마취 바늘 Anesthesia needles
동맥 주사 바늘 Arterial needles
생검용 바늘 Biopsy needles
채혈용 바늘 홀더 Blood collection needle holders
블런트 니들 Blunt needles
버터플라이 니들 Butterfly needles
경막외 주사트레이 또는 액세서리 Epidural trays or accessories
여과 바늘 Filter needles
니들캡,바늘 보호장치 또는 액세서리 Needle caps or protection devices or accessories
누공바늘 Fistula needles
방사선치료바늘 Radiology procedural needles
척추용트레이 또는 척수천자바늘 Spinal trays or needles
진공관 바늘 Vacuum tube needles
벤티드 니들 Vented needles
익스텐젼 튜브 Extension tubes
생검흡인기용 제품 또는 액세서리 Biopsy aspirator products or accessories
니들 가이드 Needle guides
분배용핀 Dispensing pins
채혈용 바늘 Blood collection needles
이비인후과용 수술바늘 Surgical needles for ears or noses or throats
피하주사용 바늘 Hypodermic needles
에칭 바늘 또는 세트 Etching needles or sets
세척용 바늘 Irrigation needles
바늘 보호기 Needle protectors
바늘 세탁선 Needle cleaning wires
흉골 천자용 바늘 또는 세트 Sternum puncture needles or sets
바늘 트레이 또는 홀더 Needle trays or holders
진단용 바늘 Diagnostic procedure needles
바늘, 칼날, 예리한 기구 폐기용 용기, 카트 또는 액세서리 Needle or blade or other sharp disposal containers or carts or accessories
심막천자 바늘, 키트 또는 액세서리 Pericardiocentesis needles or kits or accessories
정맥 또는 동맥 투여 포트용 바늘 Needle for intravenous or arterial administration ports
골 주사바늘 Intraosseous needle
주사기 및 액세서리 Syringes and accessories
의료용 흡인 또는 세척주사기 Medical aspiration or irrigation syringes
의료용 벌브주사기 Medical bulb syringes
의료용 카트리지주사기 Medical cartridge syringes
의료용 카테터 팁주사기 Medical catheter tip syringes
의료용 귀주사기 Medical ear syringes
의료용 계량투약 주사기 Medical metered delivery syringes
의료용 미세주사기 Medical micro syringes
의료용 바늘없는주사기 Medical syringes without needles
의료용 바늘있는 주사기 Medical syringes with needles
일반 치과 용품 General dental supplies
치과용 일회용 상비키트 또는 트레이 Dental preassembled disposable kits or trays
치과용턱받이 Dental bibs
치아보호대 Dental dam supplies
드레싱제 Dental dressings
치과진찰석 헤드레스트 커버 Dental examination chair headrest covers
치과용 흡수제 Dental absorbent pellets
치과용 코튼롤 Dental rolls
치과용 주사기, 바늘 또는 바늘주사기 Dental syringes or needles or syringes with needles
일회용 치과 트레이 커버 Disposable dental tray covers
병리 해부기구 및 용품 Pathology dissection instruments and supplies
부검용 가위 Autopsy scissors
범용 부검 포셉 Autopsy dissection forceps for general use
부검용 탄환 프로브 Autopsy bullet probes
부검용 실 또는 니들풀러 Autopsy thread or needle pullers
부검용 칼 또는 칼날 Autopsy knives or blades
부검용 끌 또는 골절단기 Autopsy chisels or osteotomes
검시용 실 Postmortem thread
검시용 바늘 Postmortem needles
부검용 해부 키트 Autopsy dissection kits
시신 방부처리 기기 및 용품 Embalming equipment and supplies
시신 방부처리용 체강내 주입기 Embalming cavity injectors
시신 방부처리용 혈관 튜브 Embalming vein drainage tubes
시신 방부처리액 또는 방부처리약품 Embalming fluids or chemical treatments
시신 방부처리용액 주입 튜브 Embalming injecting tubes
시신 방부처리용 싱크대 또는 액세서리 Embalming sinks or accessories
시신 방부처리 키트 Embalming kits
시신 방부처리용액 주입 바늘 Embalming injector needles
아이 캡 Eye caps
흉막천자용품 Thoracentesis products
흉막천자바늘 Thoracentesis needles
흉막 천자 세트 또는 트레이 Thoracentesis sets or trays
흉강 천자 카테터,카테터 삽입 키트 또는 액세서리 Thoracentesis catheters or catheterization kits or accessories
흉막강 배출장치 또는 액세서리 Pleural cavity drainage unit or accessories
안과용 특수기구 및 관련제품 Ophthalmic specialty instruments and related products
안과수술용 컨퍼머 또는 보호대 Conformers or shields for ophthalmic surgery
안과수술용 아이리드 웨이트 Eyelid weights for ophthalmic surgery
안과수술용 고정링 Fixation rings for ophthalmic surgery
안과수술용 안구내막 Intraocular membrane instruments for ophthalmic surgery
안과수술용 리드 플레이트 Lid plates for ophthalmic surgery
안과수술용 핵 로테이터 Nucleus rotators for ophthalmic surgery
안과용 버, 핸들 또는 러스트 링 리무버 Ophthalmic burs or handles or rust ring removers
안과용 바늘 세척 또는 흡인팁 Ophthalmic needle irrigating or aspirating tips
안과수술용 바늘 Needles for ophthalmic surgery
체온감시용 바늘형 프로브 Temperature monitoring needles
대동맥용 펀치 Aortic punches
심실용 배액세트 Ventricular drainage sets
내시경 기구, 용품, 액세서리 및 관련제품 Endoscopic instruments and supplies and accessories and related products
내시경, 내시경 고정장치 또는 홀더 Endoscope or instrument positioners or holders
내시경용 시술장치 또는 승강장치 Endoscopic applicators or elevators
내시경용 흡인 또는 생검바늘 Endoscopic aspiration or biopsy needles
내시경용 바이트 블록 또는 스트랩 Endoscopic bite blocks or straps
내시경용 청소브러시 또는 관련제품 Endoscopic cleaning brushes or related products
내시경용 절단기구 Endoscopic cutting instruments
내시경용 세포 또는 미생물 브러시 Endoscopic cytology or microbiology brushes
내시경용 클램프, 박리기, 그래스퍼, 포셉 또는 결찰기 Endoscopic clamps or dissectors or graspers or forceps or ligators
내시경용 딜레이터, 확장장치 또는 관련제품 Endoscopic dilators or inflation devices or related products
내시경용 전극 또는 케이블 Endoscopic electrodes or cables
내시경용 고정키트 Endoscopic fixation kits
내시경용 수액 관리장치 또는 액세서리 Endoscopic fluid management systems or accessories
내시경용 지혈풍선,바늘,관 또는 액세서리 Endoscopic hemostatic balloons or needles or tubes or accessories
내시경 기구 세트 Endoscopic instrument sets
내시경 기구 스프레더 Endoscopic instrument spreaders
내시경용 인서플레이션 필터 Endoscopic insufflation filters
내시경용 인서플레이션 니들 Endoscopic insufflation needles
내시경용 인서플레이션 튜빙 Endoscopic insufflation tubing
내시경용 삽입 유도기구, 가이드 와이어 또는 글라이드 와이어 Endoscopic introducers or guidewires or glidewires
내시경용 레이저 기기 또는 액세서리 Endoscopic laser instruments or accessories
내시경용 매듭 밀기 또는 결절장치 Endoscopic knot pushers or delivery systems
내시경용 결찰기 Endoscopic ligators
내시경용 매니퓰레이터 Endoscopic manipulators
내시경용 단극수동기구, 양극수동기구, 액세서리 또는 관련제품 Endoscopic monopolar or bipolar hand instruments or accessories or related products
내시경용 바늘 또는 펀치 Endoscopic needles or punches
내시경용 오버튜브 Endoscopic overtubes
내시경용 기구 팩, 트레이 또는 키트 Endoscopic instrument packs or trays or kits
내시경용 탐침 Endoscopic probes
내시경용 리트랙터 Endoscopic retractors
봉합 및 관련제품 Suture and related products
봉합사 Suture
봉합키트, 트레이, 팩 또는 세트 Suturing kits or trays or packs or sets
봉합 단추, 브리지 또는 관련 액세서리 Suture buttons or bridges or related accessories
봉합사 포착장치 Suture capturing devices
봉합 카트 또는 랙 Suture carts or racks
봉합 바늘 Suture needles
봉합사 제거도구, 트레이, 팩 또는 세트 Suture removal kits or trays or packs or sets
봉합사 제거기 Suture removers
각종바느질용품 Miscellaneous sewing supplies
바늘꽂이 Pin cushions
반짇고리 Sewing kits
골무 Thimbles
옷본 Sewing patterns
바느질바늘 Sewing needles
보빈또는보빈홀더 Bobbins or bobbin holders
시임게이지 Seam gauge
돗바늘 Bodkin
루프터너 Loop turner
옷감용초크홀더 Fabric or tailors chalk holders
직물용마카,제도연필또는재봉용초크 Fabric markers or fabric pencils or fabric chalk
룰렛 Serrated pattern tracing wheel
전사용지 Transfer paper
타피스트리니들 Tapestry needles
위빙 니들 Weaving needles
루퍼직기 Looper looms
코튼저지룹 Cotton jersey loops
니들포인트캔버스 Needlepoint canvas
막대자석 Magnet wands
실밥 따개 Seam ripper
니들스레더 Needle threader
재봉용자 Dressmakers ruler
고착액또는강화제 Liquid thread lock or reinforcer
십자수천또는바늘 Cross stitch fabric or needles
십자수디자인 Cross stitch designs
자수틀 Embroidery hoops
코바늘 Crochet hooks
퀼트가봉도구 Quilters basting tools
퀼트핀 Quilters pins
요판인쇄또는석판인쇄용닦개 Intaglio or lithography wipes
요판인쇄또는석판인쇄용열판 Intaglio or lithography hot plates
요판인쇄또는석판인쇄프레스 Intaglio or lithography printing presses
바렌및롤러 Printing barens and brayers
에칭또는조각도구 Intaglio etching or engraving tools
실크스크린용스크린또는인쇄대 Silkscreen screens or printing stations
실크스크린용액세서리 Silkscreen accessories
동판화용 니들 Etching needles
인쇄용 잉크용제 Printing ink extenders
재봉,수예,직조장비및액세서리 Sewing and stitchery and weaving equipment and accessories
직조용액세서리 Weaving accessories
손바늘 Hand sewing needles
스트링아트키트 String art kits
수직기 Hand looms
테이블수직기 Table looms
마루용직기 Floor looms
렉스레이스 Rexlace
레이싱또는스트링액세서리 Lacing or stringing accessories
주요 점검 대상은 기저귀, 주삿바늘, 일회용 주사기, 알코올 솜, 거즈 등 의료 폐기물이다.
The main inspection targets are medical waste such as diapers, injection needles, disposable syringes, alcohol cotton and gauze.
하지만 1㎏ 미만의 초미숙아인 경우 혈관이 너무 얇아 주사 바늘을 넣을 수 없고 에크모 치료도 불가능해 생존 확률이 희박하다.
However, in the case of premature babies weighing less than 1kg, the chances of survival are slim as the blood vessels are too thin to insert needles and ECMO treatment are impossible.
C형 간염 바이러스 역시 B형 간염과 마찬가지로 비위생적인 주사바늘, 면도기 등을 통해 감염될 수 있다.
The hepatitis C virus, like hepatitis B, can also be infected through unsanitary needles, razors, etc.
이런 과정을 통해 산통의 원인을 찾고 나면 의학 드라마에서 흔히 보는 가위, 칼, 겸자 등과 같은 기구를 이용해 수술을 하고 굵은 실과 바늘로 복부를 봉합한다.
After finding the cause of colic through this process, surgery is performed using instruments such as scissors, knives, forceps, etc. commonly seen in medical dramas, and the abdomen is sutured with thick threads and needles.
현지언론은 블랙 타르 헤로인 투여 시 사용하는 주삿바늘을 공유하면 살 파먹는 박테리아는 물론 보툴리누스균에 감염될 위험이 높다고 경고했다.
Local media warned that sharing needles used in administering black tar heroin increases the risk of infection with botulinum as well as flesh-eating bacteria.
한의학에서는 손가락의 정중앙 끝을 일컫는 '십선혈' 부위를 바늘, 수지침 등으로 피를 내게 하는 것이 막힌 곳을 뚫어주고 열을 빼는 효과가 있다고 말한다.
In Chinese medicine, letting blood from sybsun-points which refers to the central end of the finger, using needles or hand acupuncture is known to have an effect of removing blockages in the body and releasing heat thereby reducing fever.
dry needling (단순 자입법)
needling (천자)
[航]ice needles 세빙(細氷)
페인이 새로 맡은 임무는 메디슨 사립학교의 주니어 R.O.T.C. 교관
이다. 페인이 메디슨의 본관에 들어서자 벨이 울리고 학생들이 복도로
몰려 나온다....
Emily: Tiger? Tiger, come back here! I'm not gonna chase you!
(타이거? 타이거, 돌아와! 널 쫓아가지 않을 게!)
(타이거라는 꼬마가 에멀리 에게서 도망을 치며 정신없이 복도
를 뛰어오다가 페인에게 부딪쳐서 넘어진다.)
Payne: WHAT (ARE) YOU RUNNING FROM, boy?
(무엇으로부터 도망치고 있지, 얘야?)
Tiger: She's trying to give me a shot.
(저에게 주사를 놓으려고 하고 있어요.)
Payne: You don't like needles?
(넌 주사 바늘이 싫으냐?)
(타이거가 좌우로 고개를 흔든다.)
Payne: you want me to show you a little trick (that'll) TAKE YOUR
MIND OFF THAT PAIN?
(그 고통을 생각하지 않게해줄 작은 비결을 하나 가르쳐줄까?)
* that'll = that will
Here, give me your hand. Now, you may feel a little bit of
pressure.
(자, 네 손을 줘봐. 자, 약간의 압박을 느낄수 있을지도 몰라)
Emily: Hi, I'm Emily Walburn, the school counselor. You must be
Major Payne.
(안녕하세요, 전 이 학교의 지도교사인 에멀리 왈번이예요. 당
신이 페인 소령인가 보군요.)
Ch'usok, which falls on August 15 of the lunar calendar, is
perhaps the biggest national holiday in Korea. this year
Ch'usok will fall on the 27th of September. On that day, you
will learn many things that are associated with this holiday
through various form of media.
음력 8월 15일은 한국의 가장 큰 명절 중의 하나인 추석입니다.
올해는 9월 27일이 추석인데 그 날 여러분은 다양한 형태의
매체를 통해서 추석과 관련된 많은 것들을 알게 될 것입니다.
Ch'usok is also called Chungch'ujol. This literally means
"midautumn" day.
추석은 '중추절'이라고도 불리는데 이는 '가을의 한가운데 날'
이라는 뜻이지요.
Ch'usok is a period where separated family members gather
to discuss their lives while enjoying the newly harvested
grains and fruits.
추석에는 흩어져 살던 가족들이 모두 한자리에 모요 각자의
생활에 대해서 얘기하면 새로이 수확한 곡식들과 과일들을
즐깁니다.
The most important activity done at Ch'usok is to give
thanks to ancestors and also to give thanks to Mother nature
for providing a bountiful harvest.
그러나 추석날 하는 가장 중요한 일은 조상님들과 풍요로운
곡식을 수확할 수 있게 한 자연에 감사를 표하는 일이지요.
After changing into the hanbok, the family busily prepare
dishes with the newly harvested grain. Then this is offered
to the ancestors as a way of saying thank you. This rite is
called ch'arye.
추석에는 온 가족이 한국의 전통 의상인 한복으로 갈아입고
새로이 거두어들인 곡식으로 분주히 여러 가지 음식을 차려
놓은 다음 조상에게 경의를 표하는 의식인 '차례'를 지내지요.
When offering ch'arye, You will always find certain kinds of
food such as: kimch'i, meat, fish, walnuts, persimmons, dates,
pears, apples. And Ch'usok would not be completed without
songp'yon. To those who are not familiar with this dish, it
is half-moon shaped and filled with stuffing made from
sesame seed and sugar. The dish is always steamed on top
of pine needles.
차례를 지낼 때 오르는 음식은 김치, 고기, 생선, 호두, 감, 대추,
배, 사과 그리고 추석의 대표적인 음식인 송편을 빼 놓을 수 없
습니다. 송편을 잘 모르시는 분들을 위해 설명을 드리면 송편은
반달 모양처럼 생긴 떡으로 떡 안에는 깨와 설탕이 들어 있습
니다. 송편은 항상 소나무 잎 위에서 찌는 음식이지요.
After the ch'arye, all the family members gather to go to the
graves of their ancestors. They go there to pay their
respects and afterwards they clear up the surrounding area
by pulling weeds.
차례를 지내고 난 다음 가족 모두 조상의 묘를 찾아가서 그 분
들께 경의를 표합니다. 그런 다음 잡초를 뽑아 묘지 주위를
깨끗하게 하지요.
There are many games and dances associated with Ch'usok,
and in the past these activities where done in a communal
setting.
추석과 관련된 여러 가지 게임이나 춤들이 있는데 과거에는 이
러한 활동들이 이웃간의 공동 활동으로 행해졌습니다.
The most famous activity of Ch'usok is kanggangsuwollae
which is a combination of a song and dance where people
hold hands and spin to the rhythm of the songs. In one sense,
it can be compared to square dancing.
추석의 가장 대표적인 놀이에 '강강수월래'라는 춤이 있는데 이
것은 노래를 부르면서 그 노래의 리듬에 맞추어 사람들끼리 손
을 잡고 원을 그리면서 추는 춤이지요. 어떤 면으로는 미국의
'스퀘어 댄스'와 비교될 수 있습니다.
The contents of the song, kanggangsuwollae is about
happiness, love and longevity.
강강수월래라는 노래는 행복, 사랑 그리고 장수를 기원하는
가사로 이루어져 있지요.
R20 피부 감각 장애(Disturbances of skin sensation)
-
제외：해리성 마취증과 감각상실(dissociative anaesthesia and sensory loss)(F44.6)
심인성 장애(psychogenic disturbances)(F45.8)
R20.0 피부의 무감각(Anaesthesia of skin)
R20.1 피부 지각감퇴(Hypoaesthesia of skin)
R20.2 피부의 지각이상(Paraesthesia of skin)
의주감(蟻走感)(Formication)
핀 및 바늘(Pins and needles)
피부 자통(刺痛)(Tingling skin)
제외：말단지각이상증(acroparaesthesia)(I73.8)
R20.3 지각과민증(Hyperaesthesia)
R20.8 기타 및 상세불명의 피부 감각 장애(Other and unspecified disturbances of skin sensation)
I'm on pins and needles. (안절부절 못했다.)
송편 songpyon; a rice cake steamed on a layer of pine needles.
송편 a half-moon-shaped rice cake stuffed with beans (and steamed on the flat of pine needles).
on pins and needles 안달하는, 마음이 불안한; nervous, anxious
검색결과는 74 건이고 총 548 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
