영어학습사전 Home
   

narrate

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


narrate 〔nær´eit〕 (전말을)말하다, 이야기하다, 나레이타가 되다, 이야기 하다

He narrated this tale with great effort. 그는 아주 힘들게 이 이야기를 서술했다.

[比較] tell, relate, recount, narrate, report
tell은 단순한 일반적인 말, 어떤 상황이나 사건의 사실 또는 진상을 전하는 것을 말하며, tale과 어원이 같다.
Tell me what happened.
relate는 사람이 몸소 겪은 또는 본 것을 조리 있게 이야기하는 것을 암시한다.
relate the story of one's life/ relate an experience/ Relate your dream to us.
recount는 상세한 사항을 하나하나 열거하거나 언급하거나 언급하는 뜻을 많이 품고 있어서 이 동사는 보통 복수의 목적어를 취한다.
recount one's adventures/ recount the events of the day/ He recounted all the happenings of the day.
narrate는 한 사건의 상세한 사항을 그것이 일어난 순서대로 이야기하는 것을 말한다. 이야기의 구성(plot)을 발전시키고, 차차 서스펜스를 높이고, 클라이맥스로 옮겨가는 소설의 기교를 사용하는 것을 암시한다.
narrate the story of one's life/ He narrated the history of the Forty-Niners.(그는 1849년의 금 탐광자들의 역사를 이야기했다.)
report는 남에게 알리기 위해서 자기가 조사한 것 또는 목도한 것을 recount하는 것을 말한다.
report the progress on defense projects to the cabinet/ He was assigned to report the murder trial.

During the Middle Ages, singers wandered from place to place. Wherever
they went they were welcomed. They often narrated tales of happenings near
and far in their songs. They were news commentators of their time.
중세에 가수들은 이곳 저곳으로 떠돌아 다녔다. 가는 곳마다 환영
받았다. 그들은 흔히 노래로 가까운 곳과 먼 곳에서 일어난 일들을 얘기했다.
그들은, 말하자면, 당대의 뉴스논평가였다.

narrate 이야기하다,서술하다

1. address 인사말,연설 - eloquent 설득력 있는 fluent 유창한,달변의
2. comment 설명,비평 - commentary 논평,주석 commentator 해설자
3. converse 담화하다 - conversation 대화,회화 conversational 회화의
4. convince 남에게 확신시키다 - convincing 설득력 있는 convinced 확신하고 있는
5. narrate (생긴 일,체험)순서대로 말하다,서술하다 - narration 서술,화법 narrator 이야기하는 사람

구연동화 : an orally narrated fairy tale


검색결과는 7 건이고 총 26 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)