myths
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
culture myth 문화 신화
myth 〔ｍｉθ〕 신화, 꾸민 이야기, 가공의 사람(물건)
nature myth 자연신화
myth 신화, 전설, 꾸며낸 이야기
counter-myth 대항 신화
myth 신화; 지어낸 이야기, 꾸며낸 일; (근거가 없는) 사회 통념
ancient Greek myths 고대 희랍 신화
The idea that women are better cooks than men is pure myth. 여자가 남자보다 훌륭한 요리사라는 생각은 순전히 잘못된 생각이다.
saga 중세 북유럽의 전설; 사화 (Scandinavian myth; any legend)
This is a saga of the sea and the man who risk their lives on it.
Zeus is the lord of the sky and the rain god in Greek myth.
His weapon is a thunderbolt which he throws at those who displease him.
He marries Hera, but is famous for his many affairs.
He is known to punish those that lie or break their promises.
He was the cloud gatherer who wielded the terrible thunderbolt.
제우스는 그리스 신화에서 하늘의 신이며 비의 신이다.
그의 무기는 천둥 번개이며 자기를 불쾌하게 하는 이들에게 그것을 던진다.
그는 헤라와 결혼하지만 많은 연애사건으로 유명하다.
그는 거짓말을 하거나 약속을 어기는 사람들에게 벌을 주는 것으로 알려져 있다.
그는 끔찍한 천둥번개를 휘두르는, 구름을 부를 수 있는 사람이었다.
The lasting fascination of the Robinson Crusoe myth is due to its attempt to imagine an individual independent of society.
The attempt breaks down.
로빈슨 크루소라는 신화의 계속되는 흥미는 사회로부터 동떨어진 개인을 상상하는 노력에 있는 것이다.
그 노력은 실패하고 만다.
Robinson is not an abstract individual, but an Englishman from York; he carries his Bible with him and prays to his tribal God.
로빈슨은 추상적인 개인이 아니라 뉴요크에서 온 영국 사람이다.
그는 성경책을 가지고 있었고 그의 종족의 하나님에게 기도를 하였다.
The myth quickly bestows on him his Man Friday; and the building of a new society begins.
그 신화에 의하면 그는 부하인 프라이데이를 재빠르게 하사 받는다.
그래서 새로운 사회의 구축이 시작되었다.
Inactivity is another myth. Surveys show that people over sixty spend much less
time being entertained by radio and television than people in their twenties.
노인들이 활동을 더 적게 한다고 생각하는 것은 또 하나의 오류다.
여러 조사에 의하면, 60세 이상의 사람들은 20대의 사람들보다 라디오를 듣고
텔레비젼을 보면서 즐기는 데에 시간을 훨씬 더 적게 소비한다고 한다.
also Plato's wisdom to complement his reasoning
with myths, which evidence man's poetic thinking? Surely Plato was a man who at
odds with himself.
공화국에 대한 플라톤의 구상은 시인들은 마땅히 추방되어 사람들을 잘못
인도하지 말도록 해야 한다는 것이었다. 그러나 플라톤은 또한 자신의 논거를
신화(이것은 인간의 시적인 사고를 보여주는데)로 보충하지 않았더냐? 확실히
플라톤은 모순된 생각을 갖고 있는 사람이었다.
The popular myth that it is more difficult for an adult than for a child
to learn languages has been disproved by experimental research carried
out by modern educationists.
Much of the effort put into early education is defeated by the limitations
of the child's experience and interests.
The adult's experience of life and his vocabulary are necessarily more
varied than those of the child, and thus an intelligent grown-up person
approaches the study of a new language with knowledge of social customs
and of history, and with a world picture of change and growth gained by
general reading or study.
어린이보다 어른이 언어를 배우기 어렵다는 일반적인 이론은 현대 교육학자들이
행한 실험 연구로 사실이 아니라는 것이 밝혀졌다.
조기 교육의 노력은 어린이의 경험과 흥미에 한계가 있기 때문에 실패한다.
어른은 아이보다 생활 경험과 어휘가 다양하며 지적인 어른은 생활 관습과
역사에 관한 지식을 가지고 새로운 언어 공부를 시작한다. 또한 일반적인
독서와 학습을 통해 얻어진 세계적 변화와 발전에 대한 인식도 도움을 준다.
*myth 잘못된 생각 a widely believed but false story or idea:
남성이 우월하다는 잘못된 생각
the myth of male superiority
amazon N. (Greek Myth.) an aggressive female warrior.
She was branded as an amazon, because of her shrewd and outright mean dealings with others.
신화를 읽으면 고대 문명을 깊이 있게 이해할 수 있다.
The myth offers insights into the ancient civilization.
An old Greek myth tells the story of a farmer. The farmer sowed seeds
and reaped what he sowed. But he was not content with his own crops, and
he stole crops from nearby farmers. The Greek god, zeus, was very angry
at this. So he turned the farmer into an ant. However, the farmer's
character remained the same. Like the farmer, the ant still went from
field to field, storing up food for itself.
어떤 농부에 관한 고대 그리스 신화가 있다. 그 농부는 씨앗을 뿌리고 자신이
뿌린 것을 거두어 들였다. 그러나 그는 자기 자신의 곡식에 만족하지 않고,
이웃 농부의 곡식을 훔쳤다. 그리스의 신, Zeus는 이것에 대해 대단히
분노했다. 그래서 그는 농부를 개미로 변하게 만들었다. 그렇지만, 그 농부의
특성은 그대로 남아 있다. 그 농부처럼, 개미는 아직도 자기 자신을 위해
식량을 모으면서 이밭 저밭 돌아다니고 있다.
[위키] 신화 Myth
[위키] 창조 신화 Creation myth
[위키] 대홍수 신화 Flood myth
[위키] 시지프 신화 The Myth of Sisyphus
[百] 국가의 신화 (國家─神話) The Myth of the State
[百] 북유럽신화 (北─神話) Nordic myths
[百] 슬라브신화 Slavic myths
[百] 일식신화 (日蝕神話) myth of solar eclipses
[百] 태양신화 (太陽神話) solar myth
[百] 태음신화 (太陰神話) lunar myth
[百] 히타이트신화 Hittite myth
[百] 페루신화 Peruvian myths
[百] 페르시아신화 Persian myths
[百] 헤브라이신화 Hebrew myths
[百] 니그로신화 Negro myth
[百] 신화비평 (神話批評) myth criticism
[百] 기원신화 (起源神話) origin myth
[百] 신화 (神話) myth
[百] 천지창조신화 (天地創造神話) Myth of Creation
[百] 문화기원신화 (文化起源神話) culture origin myths
[百d] 신화 [ 神話, myth ]
[百d] 창조신화 [ 創造神話, creation myth, 우주생성신화 ]
myth 신화
Then where did this myth about the spiritual East and the material West come from?
그렇다면 정신적인 동양과 물질적인 서양에 관한 신화는 어디서 나왔는가?
It has its roots in a sort of truth and this truth can be simply stated: people in the East like to enjoy life.
그것은 일종의 진실에 근거하고 있으며, 이 진실은 다음과 같이 간단하게 이야기될 수 있다.
동양인들은 인생을 즐기고 싶어한다.
Eventually stories arose which explained or veiled the mysteries of the
rites. As time passed some rituals were abandoned, but the stories,
later called myths, persisted and provided material for art and drama.
결국, 그 종교의식의 신비를 설명하거나 베일로 가려지게 하는 이야기들이
생겨났다. 시간이 흐름에 따라 어떤 의식들은 버려졌는데, 그러나, 나중에
신화라고 불려진 그 이야기들은 지속되어서 미술과 드라마를 위한 자료를
제공하였다.
We're gonna step slowly away now.
다들 슬슬 도망갑시다
Don't mention this to anyone unless you know them really well.
혹시 잘 모르는 사람들에겐 절대 그런 말 하지말아
- And even then. - Pandas were thought to be a myth until 1869.
- 알아도 하지마 - 1869년까지 판다곰도 신화였어
Gorillas were thought to be a myth until 1902.
고릴라도 1902년까지 그랬고
The giant squid was thought to be a myth until 2004.
대왕오징어도 2004년까지 신화로 존재했다구
Here we find local myths like the Sasquatch and Ts'emekwes.
여기서 우리는 지역 신화인 사스콰치같은 것도 발견했고
Here we find local myths like Jim not being a liar.
짐이 거짓말쟁이가 아니라는 지역 괴담도 발견했지
외국인이 사면 오른다는 시장의 공식이 이번에도 통한 것이다.
The market's myth was right again this time: when the foreigners buy, it goes up.
'미래에셋의 첫 상품은 실패하지 않는다'는 신화가 건재하던 때였다.
It was a time when the 'Mirae Asset's first product never fails' myth still remained undiminished.
사울 왕은 왕이 없던 사사 시대에 '내가 왕이 돼야 한다'는 신화를 갖고 있었다.
There is a myth about King Saul; in the myth, he claimed "I must be king" in the era of the Judges, which means the era without a king.
한ㆍ중 시조신화 비교연구
A Study on Comparison of Original Myths between China and Korea
1. pious 경건한
2. ghost 유령
3. soul 영혼
4. angel 천사
5. devil 악마=demon
6. god 신
7. godlike 신성한=sacred,divine,holy > 사악한 secular,profane,earthly
8. redeem 속죄하다
9. repent 회개하다
10. heaven 천국=paradise > hell 지옥
11. witch 마녀 wizard 마법사
12. religion 신에 대한 믿음,종교 religious 종교의 religionism 광신,사이비 신앙
13. myth=mythology 신화 legend 전설 legendary 전설의
14. superstition 미신 superstitious 미신적인
15. magic 마법
16. spell 주문,마력
17. consecrate 바치다,봉헌하다 consecration 헌신,봉헌 consecrative 봉헌의
18. sacrifice 희생하다 sacrificial 희생적인 > devote (어떤 목적을) 위해 바치다 devoted 헌신적인 > dedicate (신,신성한 목적에)바치다 dedicated 헌신적인
19. worship 예배하다,숭배하다 worshipful 숭배하는 worshiper 숭배자
20. respect (인격,인품)존경하다 idolize 우상화하다 revere 외경하다,공경하다 admire 찬양하다 adore 숭배하다
21. belief (진실.존재를)믿음 > trust (직관적,본능적인)신뢰 > confidence (경험이나 근거에 의한)신념 > creed (종교상의)신조,교리 (일반적)신념,주의> faith (증거,근거에 입각하지 않은)신뢰,확신
검색결과는 50 건이고 총 155 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
