영어학습사전 Home
   

muffler

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


muffler 〔m´∧fl∂r〕 머플러, 목도리, 벙어리 장갑, 권투 장갑, 소음 장치

생산자물가지수
Producer Price Index: 생산자물가지수
국내시장의 제1차 거래단계에서 기업 상호간에 거래되는 commodities(상품)의
평균적인 price change(가격변동)를 측정하기 위해 작성되는 지수.
옛 이름인 'wholesale price index(도매물가지수)'에서의 'wholesale(도매)'의
의미는 wholesaler(도매상) 또는 대리점에서의 판매를 의미하는 것이 아니라
대량거래가 이루어지는 생산자 단계의 판매를 의미한다는 뜻이다.
따라서 지수작성에 사용되는 가격은 제1차 거래단계의 가격, 즉 domestic
products(국내생산품)의 경우는 value-added tax(부가가치세)를 제외한
producer sale price(생산자판매가격, 공장도가격)를 원칙으로 하고 있다.
반면에 수입품의 경우는 importer sale price(수입업자 판매가격)를 원칙으로
하고, 이것이 불가능할 경우에는 다음 거래 단계인 대량도매상 또는
중간도매상의 판매가격을 이용한다. 그 대상범위가 광범위해 일반적인
national economy(국민경제) 물가수준의 변동을 측정할 수 있고 이에 따른
commodities의 전반적인 수급동향을 파악할 수 있기 때문에 보통
general objective index(일반목적지수)라고 한다.
예문:
The increase in the Producer Price Index, which measures inflation
pressures before they reach the consumer, was much worse than expected.
Many analysts were anticipating that prices would rise 0.5 percent last month.
물가상승 압력이 소비자들에 도달하기 전에 이를 측정하는
생산자물가지수(도매물가지수)의 상승은 예상보다 훨씬 더 악화됐다.
많은 분석가들은 지난달 0.5% 정도 상승할 것으로 기대해 왔다.
 
추운 겨울, 목을 따뜻하게 감싸주는 머플러(muffler)
muffle은 '덮어 싸다, 소리를 죽이다'는 의미가 있습니다.
그래서 muffled curse라고 하면 '무언의 저주'라는 의미죠.
Wet the towel and wrap around your head. It'll muffle the signal.
타월을 적셔서 머리에 둘러. 신호음을 죽여 줄 꺼야.

[위키] 머플러 (원동기) Muffler

[百] 소음기 (消音器) silencer/muffler

[百d] 소음기 [ 消音器, muffler ]

muffler 목도리,벙어리장갑

Fragments from the galvanized steel traveled the farthest.
아연 도금된 강철 파이프에서 나온 조각이 가장 멀리 날아갔어요
Twenty feet. Extrapolating, five to one, that would be 100 feet.
20피트면 5:1로 축소된 것을 바탕으로 추론하면 100피트 정도 되겠군
Let's see, the outer limit of visible metal detritus at the Hansen building.
핸슨 빌딩에서 발견된 금속 잔해들의 최대 반경거리와 같군요
So the bomb was housed in a thin container of galvanized steel.
그렇다면 폭탄은 머플러나 배기관 같은
Like a muffler or a tail pipe.
아연도금된 얇은 강철에 싸여 있었어
I've seen it before, it's a common container for home mades.
전에 본 적이 있어 수제 폭탄에 많이 쓰이는 것들이지

Check this out.
이것 좀 봐
This fabric matches the victim's sweater.
이 섬유는 피해자의 것과 같은 걸
That's the muffler
머플러에 붙어 있었네
and this is the back of the car.
차의 뒤쪽에 달린 것이고
And the taillight was smashed.
후미등이 부서져 있었지
There is no way the car was moving forward
이 차가 브라이언 클레몬즈를 치었을 때
when it ran over Brian Clemonds body.
차가 앞으로 가고 있었을 리가 없어
Who drives backwards on a downtown street?
누가 시내 한복판에서 후진을 하지?
First degree murder. That's how we see it.
일급 살인입니다 우리는 그렇게 보고 있어요
It's okay.
좋습니다

[John's Diary]
06/30(화) 15:41
그나마 오늘은 다행스럽게도 앞에 서 있던 차들이 모두 나가서
쉽게 차를 뺄 수 있었다. 계기판을 들여다보니 기름이 별로
없었다. 가는 도중에 기름을 먼저 넣어야겠다. 기껏 안전벨트까지
매고 보니 사이드 미러가 접힌 채로 그대로 있다. 할 수 없이
투덜거리며 다시 나와 원상태로 돌려 놓았다. 백미러와 좌우
사이드 미러를 조정하고 시동을 걸었다. 김이 서리는 것을
방지하기 위해 창을 조금 열어놓았다. 악셀레터에다 발을 올려
놓았다. 주차장에서 차를 뺄 때마다 그 놈의 사각 지대 때문에
애를 먹는다. 사각 거울이라도 장만해야지.
But, today, I was lucky. All the cars in front of my spot
were gone, so I could easily drive out. The fuel gauge on the
dashboard was on empty. I thought I'd gas up on the way. It
was only after I buckled up that I found the driver's side
mirror had been pushed back out of position. Grumbling, I got
out, set it properly, got back in the car. After adjusting
the rear view mirror and side mirrors to get a clean view, I
started the engine. I left a window open a little bit to keep
the windshield from fogging up. I put my foot on the gas
pedal. The damn blind spots make it hard for me to back out.
I'd buy a couple of extra mirrors.
◈ 설명
1. Spot: 자신이 있던 주차 공간을 말합니다. Parking Space와
같습니다.
2. Drive out: 차를 몰고 (drive) 빠져 나온다 (out)는 말이지요.
차를 몰고 들어가는 거면 drive in이라고 했겠지요? 그래서 차를
몰고 들어가서 영화를 보는 극장을 drive-in theater라고 하지요.
3. Fuel gauge는 자동차 계기판의 연료계를 말합니다. 연료
게이지라고도 하지요. 연료계가 empty를 가리키고 있다는 말을
the fuel guage was on empty 라고 한 것입니다. 연료계가 full을
가리킨다면?
The fuel gauge was on full.
4. Dashboard: 자동차 계기판을 말합니다. 일반적으로
"다시방"이라는 말을 쓰지요? Dashboard를 일본식으로 말하는
거지요. 운전석에 있는 장비와 계기들을 살펴보겠습니다.
햇빛을 가리는 바이져. 차양: Visor
백미러: Rearview mirror
계기: Dashboard/instrument panel
연료계. 연료 게이지: Fuel guage/gas gauge
온도계. 온도 게이지:Temperature gauge
속도계: Speedometer
주행 거리계: Odometer
비상: Warning lights
송풍구. 바람 나오는 곳: Vent
깜빡이: Turn signal (blinker)
핸들 (Handle이라고 하지 마 세요.): Steering wheel
경적: Horn
점화 스위치. 열쇠를 꽂아 시동을 거는 곳: Ignition
에어컨:Air conditioning
글로브 박스: Glove compartment
악셀: Accelerator/gas pedals. Gas pedal을 더 많이 씁니다.
변속 레버: Gearshift
오토 미션: Automatic transmission
스틱: Stickshift
미션: Manual transmission
도어락: Door lock
문손잡이: Door handle
4. Gas up: 기름을 넣는다는 말입니다.
5. On the way: 가는 중에. 목적지까지 밝히려면,
I'd gas up on my way to school.
학교가다 기름 넣어야지.
6. buckle up: 안전 벨트를 멘다는 말이지요.
Be sure to buckle up when you drive.
운전할 때는 안전벨트를 메야지.
7. driver's side mirror: 운전석 사이드 미러. 자동차의 외관을
살펴보지요.
헤드라이트: Headlight
범퍼: Bumper
방향지시등. 깜빡이: Turn signal
타이어: Tire
본네트: Hood:
앞 유리: Windshield
와이퍼. 윈도우 브러시: Windshield wipers
뒷 유리: Rear windshield
열선: Rear defroster
미등: Taillight
브레이크 등: Brake light
번호판: License plate
배기관. 배기 가스를 내보내는 파이프 있죠? : Tailpipe
소음기. 일명 마후라: Muffler
8. Pushed back out of position: 뒤로 젖혀져 있었다는
말이지요. Out of position은 제 자리에서 벗어나 있다는
말입니다.
9. Grumble: 투덜거리는 거지요. 발음을 해보세요. 정말 투덜대는
느낌이 들지요.
Stop grumblig, and do your work!
그만 투덜대고 일 좀해라!
10. To get a clean view: 깨끗한 시야를 확보한다는 말이지요.
11. Start the engine: 시동을 걸다.
12. Fog up: 비오는 날에는 창에 김이 서리지요.
13. Put my foot on the gas pedal: 가속 페달 (악셀)에다 발을
올려 놓는다는 말입니다.
발을 뗀다면?
Take you foot off the gas pedal.
가속 페달에서 발을 떼야지.
가속 페달로 속도를 조절하지요?
속도를 줄이는 건:
You slow down.
속도를 내는 건:
You pick up speed or speed up.
브레이크는 제동을 거는 데 쓰고,
브레이크를 밟는 건:
You jam or slam on the brakes, or simple brake gently (or
violently).
14. blind spots: 사각 지대를 말합니다.
15. Back out: 후진해서 나오다. Drive out의 반대지요? 후진을
하려면 기어를 후진에다 놓아야 합니다.
Before you back out, put the car into reverse.
기어를 전진에다 놓으려면
Put the car into drive.
기어를 주차에다 놓으려면,
Put the car into park.

muffler : 방음기, 소음기

HS611710
숄(shawl)ㆍ스카프ㆍ머플러ㆍ만틸라(mantilla)ㆍ베일(veil)과 이와 유사한 물품
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like

HS6214
숄(shawl)ㆍ스카프ㆍ머플러ㆍ만틸라(mantilla)ㆍ베일(veil)과 이와 유사한 물품
Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like.

HS8708920000
소음기(머플러), 배기관, 그 부분품
Silencers (mufflers) and exhaust pipes; parts thereof

배기가스정화장치 Exhaust and emission controls
촉매변환기 Catalytic converters
머플러 또는 소음기 또는 레조네이터 Mufflers or resonators
배기매니폴드 Exhaust manifolds
머플러어댑터 Muffler adapters
스파크 방지장치 Spark arresters

의복액세서리 Clothing accessories
허리띠또는멜빵 Belts or suspenders
넥타이,스카프또는머플러 Ties or scarves or mufflers
테모자 Hats
장갑 Gloves or mittens
우산 Umbrellas
운동용밴드 Sweat bands
옷걸이 Clothing hangers
완장 Armbands
가터 Garters

한랭질환은 심각한 인명피해로 이어질 수 있지만 건강수칙을 잘 지키는 것으로도 예방이 가능하므로 한파 시 내복·장갑·목도리·모자 등으로 따뜻하게 몸을 보호하는 등 「한파대비 건강수칙」을 준수하여 줄 것을 당부하였다.
Cold disease can lead to serious casualties, but it can also be prevented by keeping health rules, so it is advised to comply with the Health Rules against Cold Wave, such as warmly protecting the body with underwear, gloves, mufflers, and hats during cold weather.

장갑, 목도리, 마스크 등 따뜻하게 옷을 입습니다.
Wear warm clothes such as gloves, mufflers, masks, etc.

제 목 : [생활영어]백짓장도 맞들면 낫다
날 짜 : 98년 06월 16일
머리를 쥐어짜고 고심을 하면서 끙끙거리고 있던 문제도 다른 사람의 간단
한 조언으로 해결되는 수가 있다. 이런 경우에 쓸 수 있는 표현이 'Two he
ads are better than one'인데 「두사람의 머리가 하나보다 낫다」 또는 「
백짓장도 맞들면 낫다」라는 의미를 가진다.
Mechanic:What are you working on?
Apprentice:This car is making loud noises, and I've been trying to
fix the problem.
Mechanic:A noise problem? Why don't you start the engine?
Apprentice:The owner of this car asked me to fix the problem yesterday.
I've been struggling with the engine, but I can't figure out what
is causing the problem.
Mechanic:Hmm, the engine sounds O.K. I think the noise comes from the
muffler. Go ahead and replace it.
Apprentice:Oh, thank you. Two heads are better than one.
Mechanic:Remember! Your head isn't as shiny as my bald one yet.
기술자:뭐를 갖고 작업중인가?
견습공:이 자동차가 소음이 있어서 그 문제를 고치려고 하는 중입니다.
기술자:소음문제라? 시동 좀 걸어보게.
견습공:이 자동차 주인이 어제 저에게 문제를 고쳐 달라고 맡겼습니다. 엔
진을 가지고 씨름을 하고 있는데 문제를 일으키는 게 뭔지 알 수가 없습니
다.
기술자:흠,엔진소리는 괜찮은 것 같군. 그 소음은 소음기에서 나오는 것
같은데. 소음기를 교체하게.
견습공:감사합니다. 두사람의 머리가 하나보다 낫군요.
기술자:기억해 두게. 자네의 머리는 나의 벗겨진 머리만큼 빛이 나지 않는
다는 걸.
<어구풀이>noise=소음.
struggle=투쟁하다,씨름하다.
figure out=알아내다.
bald=벗겨진,대머리의.

[航]engine muffler 엔진소음기

☞ 모어랜드와 캐서린이 탄 차가 '뻥' 하는 소리와 함께 검고 흰 연기
를 내뿜는다. 그런데 마침 길가에는 정비소가 있다. 정비소로 들어간
모어랜드에게 에드가 다가오는데 차안에 앉아있는 캐서린을 보고는 한
눈에 반해 버린다....
Morland : Could you just fix it, at least temporarily, do you thi
-nk? I mean, WE'RE REALLY RUNNING BEHIND SCHEDULE HERE.
(이걸, 임시로라도 고칠 수 있을 것 같습니까? 그러니까
제 말은, 우리가 지금 예정보다 상당히 늦어지고 있다는겁
니다.)
Ed : I'LL CHECK WITH MY BOSS. Don't go away.
(저희 사장에게 확인해 보지요. 여기 있어요.)
Catherine: He seems nice enough.
(저 사람은 그런 대로 친절한 것 같군요.)
Morland : He's, he's a troglodyte.
(그는, 그는 혈거인(혈거인)이야.)
* troglodyte : 선사시대 유럽의 동굴에 살던 원시인.
Bob : (에드에게) Intake valve, right?
(흡입 밸브지, 그렇지?)
Frank : Busted muffler.
(망가진 머플러야.)
Ed : (넋 나간 상태로) I'm gonna marry her.
(난 그녀와 결혼할 거야.)
Frank : Who, the dame?
(누구, 저 숙녀?)
Ed : Yeah.
(그래.)
Frank : Wow, that was fast.
(와, 정말 빠르다.)

마후라(x) : 머플러(muffler), 즉 소음기를 말합니다. 엔진에서 배출되는
배기가스를 그대로 대기중에 방출하면, 배기가스가 급격히 팽창해 심한
폭발음을 내므로, 배출전에 소음기를 통해 압력과 온도를 내려 조용히
대기중으로 방출되도록 하는 것입니다.


검색결과는 21 건이고 총 274 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)