motel
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
auto court =motel
motel 〔ｍｏｕｔ´ｅｌ〕 자동차 여행자 숙박소
motor court =MOTEL, AUTOCOURT
motor lodge =MOTEL
tourist court =MOTEL
dulcet 감미로운 소리가 나는 (sweet sounding)
The dulcet sounds of the birds at dawn were soon drowned out by the roar of
traffic passing our motel.
At 42, totally strung out on narcotics and with his career in ruins,
Garcia checked into a motel and deliberately overdosed on heroin.
42세에, 마약복용 때문에 완전히 쇠진해 있고 의사로서의 생애가 무너지자,
가셔는 어느 모텔에 들어가서 고의로 헤로인을 지나치게 많이 복용했다.
큰 호텔에 투숙 했었니?
Did you stay in a big hotel?
아니, 모텔에 투숙했어.
No, we didn't. We stayed in a motel.
[위키] 모텔 Motel
[위키] 베이츠 모텔 (드라마) Bates Motel (TV series)
[百] 모텔 motel
[百d] 모텔 [ motel ]
motel 모텔(moter + hotel)
Several years ago while sheltering from a typhoon in a sleazy motel in
Cincinnati I came across a tattered beer-stained notice above a public
telephone. It reads simply: `This isn't a rehearsal. This is Life. Don't
miss it.'
몇 년전에 신시내티에 있는 싸구려 모텔에서 태풍을 피하고 있는 동안에 나는
공중전화 위에 있는 너덜거리는 맥주 자국으로 얼룩진 공고문을 봤다. 그
공고문은 그저 다음과 같이 쓰여 있었다: ‘이것은 예행연습이 아니다.
이것이 인생이다. 놓치지 마라.’
Well, invite me over to your crib, baby and you might find out.
글쎄요, 절 당신 있는 데로 초대해줘요 베이비. 그럼 알게 될 거예요
It's on.
좋아
Three Aces Motel, Room 202.
스리 에이시스 모텔 202호실이야
Three Aces Motel, Room 202.
스리 에이시스 모텔 202호실이요
See you soon.
금방 갈게요
Did I just do that?
방금 내가 한 거야?
How's the case going?
사건은 어떻게 돼 가?
Hey,
어서 와
Dead end, how about you?
막다른 골목이지 넌 어때?
Just got a "hit" on one of our missing lady's credit cards.
방금 실종된 여자의 신용카드 사용 신고가 들어왔어
A motel.
모텔이야
Her abductor sold her card, or
유괴범이 신용카드를 팔았거나
is using it himself. What motel?
직접 사용한 거겠지 무슨 모텔이야?
Four Aces.
포 에이시즈
That's right around the corner from where we found her car.
차를 발견한 곳에서 모퉁이만 돌면 있는 곳이지
I've got some uniforms meeting us there.
제복 경찰들이 거기서 우릴 기다리고 있을 거야
Good job.
잘했어
Sara, Warrick,
새라, 워릭
dead body in the Lucky Seven Motel.
럭키 세븐 모텔에서 시체가 발견됐어
Is that the place with that weird pool?
이상한 수영장이 있는 곳 아니에요?
Oh yeah.
음, 그런 거 같군
They found a male dead in a hotel room.
방에서 남자 시체가 발견됐어
Any chance it's old age?
혹시 노환으로 사망한 거 아냐?
The guy's thirty-three. No.
아냐, 23살이야
Sounds like we got a live one.
아마 살인 사건인 거 같아
Let's go.
가자구
Lynn Henry?
린 헨리 씨?
You know my name. What's yours?
제 이름을 아시네요, 누구세요?
I'm Warrick Brown. And this is Sara Sidle.
전 워릭 브라운입니다 이쪽은 새라 사이들이고요
We're with the Las Vegas Crime Lab.
저희는 라스베가스 과학 수사대에서 나왔습니다
Crime lab? About what?
과학 수사대요? 뭐 때문에요?
Darren Pyne? He was found dead in your motel room at the Lucky Seven.
대런 파인 때문에요, 당신이 머물렀던 럭키 세븐 호텔에서 죽은 채로 발견됐어요
May we see it?
제가 봐도 되겠습니까?
You were in that motel room that night, weren't you, Luke?
당신은 그날 밤 모텔방에 있었어요 그렇죠, 루크?
I don't know what you're talking about.
무슨 말씀을 하시는지 잘 모르겠어요
What happened, you got wind of the party?
무슨 일이 있었죠? 그 파티 소식을 들었나 보죠?
Where is she?
그녀는 어디 있어?
- I don't know where she is. - Let her go!
- 나도 어디 있는지 몰라 - 놔줘
Your husband told me you went here. Now, tell me where she is.
네 남편에게 여기 있다고 얘기할 거야 자, 어디 있는지 얘기해
- Let go of me! - Just give me the room number.
- 놔 줘 - 그냥 방 번호만 얘기해 줘
Tell me where she is?
어디 있는지 얘기해!
What are you doing?
뭐하는거야?
That is for the kids' trip.
애들한테 싸준거야
Oh, come on.
왜 이래
I'm -- I'm staying at a motel.
나 모텔에서 지내고 있다고
I haven't had a decent meal in weeks.
몇 주 동안 제대로 된걸 못먹었어
Honey, the marriage counseling might not work out.
여보, 우린 상담도 소용 없었잖아
You need to get used to bad cooking.
당신도 맛없는 음식에 익숙해져야지
Look, don't be mad.
저기, 화내지마
I waited at that motel for three hours for you.
3시간이나 모텔에서 기다렸어요
I had to use a month's worth of lunch money to pay for that room.
모텔 방을 빌리려면 한달 점심값이 다 날아간다고요
It's not my fault.
내 잘못이 아니야
Hello.
여보세요
Hey, it's me.
여보, 나야
Oh, hi, Rex. How are you?
어머, 여보, 잘 지내?
Is something wrong?
무슨 일 있어?
Well, I was just about to grab dinner from the motel vending machine,
호텔 자동판매기에서 파는 저녁을 먹으려던 참인데
and it occurred to me, what the heck? I'll go out.
갑자기, 그러느니 나가 먹자 싶어서
Would you like to have dinner with me?
같이 저녁먹으러 나갈래?
Hi, John.
안녕, 존
Motel, 10 minutes. Be there.
모텔에서 10분뒤에 봐
All right, off you go. Thanks.
좋아, 가봐, 고마워
Ooh, Lynette.
이런, 르넷
I couldn't help but notice you forgot the coonskin on that hunter's coonskin cap.
사냥꾼의 너구리 털가죽 모자에 꼬리가 빠진 것 같은데요
Oh, yeah.
아, 네
That was a creative call.
좀 변형을 줬어요
Look, I'm in the middle of a costume crisis,
저기, 의상때문에 지금 난리에요
and if I don't take a few shortcuts, I'll never finish.
좀 줄여서 간단하게 하지 않으면 못 끝낼 거예요
After I left the motel,
모텔에서 나와서
I, um, did some thinking about us and
우리에 대해서 생각을 좀 해봤어
our sex life,
성생활에 대해서도
and I realized there has been a disconnect,
그리고 뭔가 끊어진 부분이 있다는걸 알았는데
but it's coming from you.
그건 당신이 만든 문제였어
That's ridiculous.
말도 안돼
How many years have we been making love when you've started to ask me something,
당신이 섹스할때 나에게 요구하고 싶던 무언가를 말하지 못한 이후부터
but then you stop?
전혀 섹스를 안하잖아
I-I don't know what you're talking about.
무...무슨 말을 하는거야
- Yeah. - It's me.
-네 -나야
Don't turn around. My mother-in-law can see you.
돌아보지마, 우리 어머님이 볼지도 모르니까
I hate that she's always watching us.
늘 보고계셔서 짜증나요
So meet me at the motel in an hour?
한 시간 후에 모텔에서 만날까?
John?
존?
Uh, I've got plans.
저, 약속이 있어요
So cancel.
그럼 취소해
숙박 Hotels and motels and inns
호텔 Hotels
여관또는리조트 Lodges or resorts
여관 Bed and breakfast inns
별장임대 서비스 Cottage rental services
광주지법 이차웅 영장전담 부장판사는 이날 모텔 객실에서 불을 지른 현주건조물 방화치사상 혐의로 구속영장이 청구된 김모씨에 대해 구속영장을 발부했다고 밝혔다.
That day, Presiding Judge in charge of the warrants, Lee Cha-woong of the Gwangju District Court announced that he issued an arrest warrant for Kim, who was requested for an arrest warrant in the charge of arson at a motel.
경찰은 지난 1월 서울 강남구의 한 모텔 욕조에서 에토미데이트 투약 후 익사한 20대를 발견했다.
In January, the police found a 20s drowned after taking etomidate in a motel bathtub in Gangnam-gu, Seoul.
이들은 2월 말부터 부산의 한 모텔에 작업장을 차려놓고 불상의 업체로부터 원단 등을 받아 불량 의료용 마스크 1만여장을 제조, 인터넷 등을 통해 불특정 다수에게 1장당 3500원에 판매한 혐의를 받고 있다.
They are suspected of setting up a workshop at a motel in Busan from late February and receiving fabric from an unknown company, producing 10,000 defective medical masks and selling them to an unspecified number of people for KRW 3,500 each through the Internet.
김씨는 전날 새벽 5시 45분쯤 광주 북구 두암동 한 모텔 3층 객실의 이부자리에 라이터로 불을 질러 2명이 숨지고 31명을 다치게 했다.
Kim ignited a lighter on the blanket in a room on the 3rd floor of a motel in Duam-dong, Buk-gu, Gwangju, at around 5:45 a.m. the previous day, killing two people and injuring 31 people.
이후 A씨는 판단력과 의사소통 능력 등이 부족한 2급 지적장애인인 B씨에게 접근해 2014년 8월부터 10월까지 모텔과 의료기 매장, 자신의 차 등에서 6차례 간음하고 수차례 추행한 혐의로 기소됐다.
Afterwards, Mr. A approached Ms. B, a second-class intellectually handicapped person who lacked judgment and communication skills, and he was charged with committing adultery six times in motels, in medical equipment store, and in his car from August to October of 2014.
불로 모텔 내부 침대와 집기류 등이 타면서 소방추산 290만원 상당의 재산 피해가 발생했다.
The fire burned beds and furniture inside the motel, causing property damage worth KRW 2.9 million.
광주광역시 북구의 한 모텔에서 불이 나 투숙객 1명이 숨지고 24명이 부상했다.
A fire broke out in a motel in Buk-gu, Gwangju, killing a guest and injuring 24.
경찰은 모텔 3층 객실에 묵었던 투숙객이 불을 지른 것으로 보고 김모씨를 긴급체포 해 조사 중이다.
The police are investigating Kim by urgently arresting him as it is believed that a guest who stayed in a room on the third floor of the motel set fire.
또 모텔 객실 내 침대 등이 타 소방서 추산 1600여 만 원 상당의 재산피해가 발생했다.
According to the fire department's estimation, property damage of about KRW 16 million was caused due to the burning of beds, etc. in motel rooms.
A씨는 지난 22일 오전 모텔 방화 현장에서 구조됐으나 연기 다량 흡입으로 의식 불명 상태였다.
A was rescued at the motel arson site in the morning of the 22nd, but was unconscious due to a large amount of smoke inhalation.
김씨는 놓고 온 짐을 찾으러 다시 모텔방에 들어가다 연기를 흡입하고, 등에 화상을 입었다.
Kim went into the motel again to find the luggage he left, inhaled smoke, and burned his back.
영등포소방서에 따르면 7일 오전 4시 33분쯤 서울 영등포구 소재 10층짜리 모텔에서 화재가 발생했다는 신고가 접수돼 호텔 내부에 있던 100여명이 건물 밖으로 대피했다.
According to the Yeongdeungpo Fire Station, on the 7th at around 4:33 am, a report was reported that a fire had occurred in a 10-story motel located in Yeongdeungpo-gu, Seoul, and about 100 people inside the hotel evacuated the building.
작년 1월 서울의 한 모텔에서 20대 여성이 스스로 에토미데이트를 투약한 후 사망하는 일도 있었습니다.
In January last year, a woman in her 20s died at a motel in Seoul after taking her own Ethomidate.
휴일 새벽 광주의 한 모텔에서 방화로 추정되는 대형 화재가 발생해 투숙객 1명이 숨지고 32명이 부상을 입었다.
A large fire, believed to be arson, occurred in a motel in Gwangju at the dawn of the holiday, killing one guest and injuring 32 others.
검색결과는 40 건이고 총 230 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
