영어학습사전 Home
   

mitral

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


mitral 주교관 모양의

[百] 승모판교련절개술 (僧帽辦交連切開術) mitral valve commissurotomy

[百] 승모판재건술 (僧帽辦再建術) mitral valve repair

[百] 승모판치환술 (僧帽辦置換術) mitral valve replacement

[百] 선천성 승모판기형 (先天性 僧帽瓣畸形) congenital malformations of mitral valves

[百] 승모판폐쇄부전증 (僧帽瓣閉鎖不全症) mitral insufficiency

[百] 승모판협착증 (僧帽瓣狹窄症) mitral stenosis

[百d] 승모판폐쇄부전 [ 僧帽瓣閉鎖不全, mitral insufficiency ]

[百d] 승모판협착증 [ 僧帽瓣狹窄症, mitral stenosis ]

Your mitral regurge is getting worse.
승모판 역류가 악화되고 있어
The valves are leakier than ever.
판막은 예전보다 더 새고 있고

I've found a transplant option.
이식의 다른 방법을 찾았어
At first I thought maybe a cadaver, but they're really hard to find.
사실 해부용 시체를 생각해 봤지만 찾기가 힘들 거든요
And then I realized Dr. Burke can transplant a bovine mitral valve instead of the pig.
닥터 버크가 돼지 대신 소의 승모판막을 이식할 수 있다는 걸 알았죠
She can get a cow valve?
소의 판막을 이식 받을 수 있나요?

This is Dr. Burke’s patient. Kalpana Vera. Kol-pa-na. Named by villagers in Napal.
- 닥터 버크의 환자, 칼파나 베라 씨예요 - 콜파나요. 네팔 사람이 지어줬어요
She presents with multiple syncopal episodes and ventricular arrhythmia.
다발성 실신발작과 심실 부정맥을 보이고 있어요
So you’ve been passing out? Yeah. And having palpitations.
- 기절하셨나요? - 네, 심계항진도 같이요
Past medial history of rheumatic heart disease with mitral valve stenosis.
승모판 협착을 보인 류마티스 심장병으로 과거력이 있어요
They had to ship me from Zambia to the states for 3 months of treatment when I was 8.
제가 8살 때 3개월 간 치료받느라 잠비아에서 미국으로 왔어요
Rheumatic fever almost killed me.
류마티스 열이 절 죽일 뻔했거든요

Dr. Stevens, what are the primary causes of ventricular arrhythmia?
닥터 스티븐스 심실 부정맥의 주요 원인이 뭐지?
Valvular disease, mitral valve prolapse, stimulants, drugs and metabolic abnormalities.
판막병, 승모판 탈출증, 자극, 약물 그리고 대사이상입니다

Hey Izzie. Hey, I have been looking for that every where.
- 이지 - 계속 그 차트 찾고 있었어
Negative right?
음성 맞지?
The echo test showed mild mitral stenosis. the tilt test was negative. We’re doing E.P. studies.
초음파에서 경미한 승모판 협착증이 있었고
두위경사검사는 음성이야 지금은 전기생리검사를 보고 있어
I can tell you what’s wrong with her without sticking electros in her heart.
그 환자 심장 검사를 하지 않고도 뭐가 문젠지 말할 수 있어
Really? Just by the chart? No, from the pills she took.
- 정말? 차트만 보고? - 아니, 그 환자가 먹은 약 말이야
They were contraceptives Christina. Why are you so obsessed with this? Just go back to bed.
그건 피임약이야, 왜 그렇게 집착하고 들어? 병실로 가

But it is important that you both understand
medically what's going on with your girls.
의학적으로 따님들께 어떤 일이 일어날 건지 알고 계셔야 합니다
After she's born, there won't be much time to ask questions so...
아이가 태어나면 물어본 시간도 없을 거거든요
Okay.
알겠어요
We're listening.
- 듣고 있어요
What's wrong with Emily's heart?
- 에밀리의 심장에 무슨 문제죠?
The chambers on the left side are underdeveloped.
왼쪽 편의 심방, 심실이 자라지 않았고
In addition, the mitral valve, which connects these two chambers, is abnormally narrow.
두 개의 방을 연결해 주는 승모판막이 비정상적으로 좁아요

이전에는 외과적으로 가슴을 열고 승모판을 성형 혹은 교체하는 수술이 문을 고치는 유일한 방법이었습니다.
Previously, surgery to open the chest surgically and remove or replace the mitral valve was the only way to fix it.

승모판막역류증은 좌심방에서 좌심실로 가는 입구에 위치한 판막인 승모판막의 이상 또는 동반된 심장질환으로 인해 잘 닫히지 않으면서 혈류가 역류하는 질환입니다.
Mitral valve insufficiency is a disease in which blood flow is refluxed without being closed well due to an abnormality in the mitral valve, a valve located at the entrance from the left atrium to the left ventricle, or accompanying heart disease.

mitral stenosis (승모판 협착증)

mitral valve (승모판)

mitral valve prolapse (승모판 탈출증)

I05 류마티스성 승모판 질환(Rheumatic mitral valve diseases)
-
포함 : 류마티스성 또는 비류마티스성으로 명시된 I05.0 및 I05.2-I05.9에 분류할 수 있는 병태
(conditions classifiable to I05.0 and I05.2-I05.9, whether specified as rheumatic or not)
제외:비류마티스성으로 명시되어 있을 때(when specified as nonrheumatic)(I34.-)
I05.0 승모판 협착증(Mitral stenosis)
승모(판) 폐쇄(류마티성)(Mitral(valve) obstruction(rheumatic))
I05.1 류마티스성 승모판 폐쇄부전증(Rheumatic mitral insufficiency)
류마티스성 승모판 기능부전(Rheumatic mitral incompetence)
류마티스성 승모판 역류(Rheumatic mitral regurgitation)
I05.2 폐쇄부전증이 있는 승모판 협착증(Mitral stenosis with insufficiency)
기능부전 또는 역류가 있는 승모판 협착증(Mitral stenosis with incompetence or regurgitation)
I05.8 기타 승모판 질환(Other mitral valve diseases)
승모(판)부전(Mitral(valve) failure)
I05.9 상세불명의 승모판 질환(Mitral valve disease, unspecified)
승모(판)장애(만성)(Mitral(valve) disorder(chronic)) NOS

I08 다발성 판막 질환(Multiple valve diseases)
-
포함:류마티스성으로 명시된 것 또는 명시되지 않는 것(whether specified as rheumatic or not)
제외:상세불명 판막의 심내막염(endocarditis, valve unspecified)(I38)
상세불명 판막의 류마티스성 심내막 질환(rheumatic diseases of endocardium, valve
unspecified)(I09.1)
I08.0 승모판과 대동맥판의 장애(Disorders of both mitral and aortic valves)
류마티스성으로 명시된 것 또는 명시되지 않은 승모판과 대동맥판 양쪽을 침범 (Involvement of
both mitral and aortic valves whether specified as rheumatic or not)
I08.1 승모판과 삼첨판의 장애(Disorders of both mitral and tricuspid valves)
I08.2 대동맥판과 삼첨판의 장애(Disorders of both aortic and tricuspid valves)
I08.3 승모판, 대동맥판 및 삼첨판의 합병성 장애(Combined disorders of mitral, aortic and tricuspid valves)
I08.8 기타 다발성 판막 질환(Other multiple valve diseases)
I08.9 상세불명의 다발성 판막 질환(Multiple valve disease, unspecified)

I34 비류마티스성 승모판 장애(Nonrheumatic mitral valve disorders)
-
제외 : 승모(판) 질환(mitral(valve)disease) (I05.9)
승모(판) 부전(mitral(valve)failure)(I05.8)
승모(판) 협착증(mitral(valve)stenosis)(I05.0)
상세불명의 원인이나 대동맥판막의 질환의 언급이 있을 때(when of unspecified cause but
with mention of diseases of aortic valve)(I08.0)
상세불명의 원인이나 승모판 협착증 또는 폐쇄의 언급이 있을 때(when of unspecified cause
but with mention of mitral stenosis or obstruction)(I05.0)
류마티스성으로 명시되었을 때(when specified as rheumatic)(I05.-)
I34.0 승모(판) 폐쇄부전증(Mitral(valve) insufficiency)
류마티성을 제외한 원인이 명시되거나 NOS 승모(판)의 기능부전(NOS or of specified cause, except
rheumatic mitral(valve)incompetence)
류마티성을 제외한 원인이 명시되거나 NOS 승모(판)의 역류(NOS or of specified cause, except
rheumatic mitral(valve)regurgitation)
I34.1 승모(판) 탈출(Mitral (valve) prolapse))
근긴장 승모판 증후군(Floppy mitral valve syndrome)
제외 : 마르팡 증후군(Marfan's syndrome)(Q87.4)
I34.2 비류마티스성 승모(판) 협착증(Nonrheumatic mitral(valve) stenosis))
I34.8 기타 비류마티스성 승모판 장애(Other nonrheumatic mitral valve disorders)
I34.9 상세불명의 비류마티스성 승모판 장애(Nonrheumatic mitral valve disorder, unspecified)

I35 비류마티스성 대동맥판 장애(Nonrheumatic aortic valve disorders)
-
제외:비후성 대동맥하 협착(hypertrophic subaortic stenosis)(I42.1)
상세불명의 원인이나 승모판 질환이라는 언급이 있을 때(when of unspecified cause but
with mention of diseases of mitral valve) (I08.0)
류마티성으로 명기되었을 때(when specified as rheumatic)(I06.-)
I35.0 대동맥(판) 협착증(Aortic(valve) stenosis)
I35.1 대동맥(판) 폐쇄부전증(Aortic(valve) insufficiency)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 대동맥(판)의 기능부전(Aortic(valve)
incompetence NOS or of specified cause, except rheumatic)
류마티스성을 제외한 원인이 명시되거나 달리 명시되지 않은 대동맥(판)의 역류(Aortic(valve)
regurgitation NOS or of specified cause, except rheumatic)
I35.2 폐쇄부전증을 동반한 대동맥(판) 협착증 (Aortic(valve) stenosis with insufficiency)
I35.8 기타 대동맥판 장애(Other aortic valve disorders)
I35.9 상세불명의 대동맥판 장애(Aortic valve disorder, unspecified)

I39* 달리 분류된 질환에서의 심내막염 및 심장 판막 장애(Endocarditis and heart valve disorders in diseases
classified elsewhere)
-
포함 : 칸디다 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in candidal infection)(B37.6+)
임질구균성 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in gonococcal infection)(A54.8
+)
리브만-삭스병에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in Libman-Sacks
disease)(M32.1+)
수막구균성 감염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in meningococcal
infection)(A39.5+)
류마토이드 관절염에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in rheumatoid
arthritis)(M05.3+)
매독에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in syphilis)(A52.0+)
결핵에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in tuberculosis)(A18.8+)
장티푸스(에서의 심내막의 침습(endocardial involvement in typhoid fever)(A01.0+)
I39.0*달리 분류된 질환에서의 승모판 장애(Mitral valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.1*달리 분류된 질환에서의 대동맥판 장애(Aortic valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.2*달리 분류된 질환에서의 삼첨판 장애(Tricuspid valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.3*달리 분류된 질환에서의 폐동맥판 장애(Pulmonary valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.4*달리 분류된 질환에서의 다발성 판막 장애(Multiple valve disorders in diseases classified elsewhere)
I39.8*달리 분류된 질환에서의 상세불명 판막의 심내막염(Endocarditis, valve unspecified, in diseases
classified elsewhere)

Q23 대동맥 및 승모판의 선천성 기형(Congenital malformations of aortic and mitral valves)
-
Q23.0 대동맥판막의 선천성 협착(Congenital stenosis of aortic valve)
선천성 대동맥 폐쇄(Congenital aortic atresia)
선천성 대동맥 협착(Congenital aortic stenosis)
제외:선천성 대동맥판막하의 협착(congenital subaortic stenosis)(Q24.4)
발육부전성 좌심 증후군의 경우(that in hypoplastic left heart syndrome)(Q23.4)
Q23.1 대동맥판막의 선천성 기능부전(Congenital insufficiency of aortic valve)
이첨판성 대동맥판막(Bicuspid aortic valve)
선천성 대동맥판막 기능부전(Congenital aortic insufficiency)
Q23.2 선천성 승모판 협착(Congenital mitral stenosis)
선천성 승모판 폐쇄(Congenital mitral atresia)
Q23.3 선천성 승모판 기능부전(Congenital mitral insufficiency)
Q23.4 발육부전성 좌심 증후군(Hypoplastic left heart syndrome)
상행 대동맥의 저형성증 및 좌심실 발육 결손을 동반하는(승모판 협착 또는 폐쇄를 동반하는) 대동
맥 입구 또는 판막의 폐쇄 또는 현저한 발육부전증(Atresia, or marked hypoplasia of aortic orifice
or valve, with hypoplasia of ascending aorta and defective development of left ventricle (with
mitral valve stenosis or atresia))
Q23.8 기타 대동맥 및 승모판의 선천성 기형(Other congenital malformations of aortic and mitral valves)
Q23.9 상세불명의 대동맥 및 승모판의 선천성 기형(Congenital malformation of aortic and mitral valves,
unspecified)


검색결과는 26 건이고 총 181 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)