영어학습사전 Home
   

metastasize

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


metastasize 〔mit´æst∂s`aiz〕 전이하다

뼈에 전이된 경우 조직 채취가 불가능한 경우도 있습니다.
In some cases, it is impossible to collect tissue if it has metastasized to the bone.

하지만 나이가 젊어 재발 위험이 높거나 주변 조직 등으로 암이 전이됐다면 항암 치료와 방사선 치료를 해야 한다.
However, if the risk of recurrence is high because the patient is young, or if the cancer has metastasized to surrounding tissues, chemotherapy and radiation treatment are required.

암이 3∼4기 등으로 진행되어 다른 장기로 전이가 된 상태라면 약물이나 방사선 치료를 우선 시행해 생존율을 높이는 것이 일반적이다.
If the cancer has progressed to stage 3 to 4 and has metastasized to other organs, it is common to increase the survival rate at first by performing drugs or radiation therapy.

재발 및 전이된 난치암에 수술과 온열 항암제 치료를 병행하는 '하이펙' 시술도 좋은 성과를 내고 있다.
The "HIPEC" procedure, which combines surgery and thermal anticancer treatment for relapsed and metastasized intractable cancer, is also making good results.

난소암은 초기 증상이 없어 골반 밖으로 전이된 3기가 돼서 병원을 찾는 환자가 많다.
Ovarian cancer has no initial symptoms and has metastasized outside the pelvis to stage 3, so many patients visit the hospital.

다른 장기에 전이된 상태인 4기는 일반적으로 항암화학요법을 우선적으로 고려한다.
Stage IV, which has metastasized to other organs, is generally prioritized with chemotherapy.

재발하거나 전이된 유방암 환자에 대한 치료방법은 떼어낸 종양 조직의 에스트로겐 수용체 검사 결과에 따라 달라진다.
Treatment methods for patients with relapsed or metastasized breast cancer depend on the results of estrogen receptor tests on the removed tumor tissue.

소세포폐암은 진단되는 폐암의 15∼25% 정도이며 악성도가 강해 발견 당시에 이미 다른 장기나 반대편 폐, 혹은 종격동으로 전이돼 있는 경우가 많다.
Small cell lung cancer is about 15% to 25% of the lung cancers diagnosed, and because of has a strong degree of malignancy, there are many cases that have already metastasized to other organs, the other lung, or mediastinum at the time of discovery.

서 교수는 "특히 흑색종은 진단 시기를 놓쳐 오랜 시간 방치하면 주요 장기에 전이되기 쉽기 때문에 조기발견 하여 치료를 받는 것이 중요하다"고 강조했다.
Professor Seo emphasized, "In particular, it is important to detect melanoma early and receive treatment because it is easy to metastasize to major organs if the diagnosis is missed and left for a long time."

또한 암 위치와 상관없이 유방암 수술 후 유두에 암이 재발한 환자 중에서 10년 동안 암이 다른 곳으로 전이되지 않은 경우가 전체의 89.3%였으며, 10년 생존율은 100%로 나타났다.
Regardless of the location of the cancer, 89.3% of all patients with recurrent cancer in the nipples after breast cancer surgery had not metastasized to other places for 10 years, and the 10-year survival rate was 100%.

뇌까지 전이된 폐암환자가 비교적 많지만 지금까지 이들을 치료할 만한 적절한 치료제가 개발되지 않았다.
Although there are relatively many lung cancer patients that have metastasized to the brain, so far, no suitable therapeutic agent that can treat them has been developed.

파킨슨병은 비정상적 단백질 응집체가 신경세포에 축적되고 인접 세포로 전이되는 병리현상이 잘 알려져 있으나, 이 응집체가 어떻게 형성되고 분해되는지 상세한 조절기전은 밝혀지지 않았다.
In Parkinson's disease, a pathology in which abnormal protein aggregates accumulate in neurons and metastasize to adjacent cells is well known, but the detailed control mechanism of how these aggregates form and disassemble has not been revealed.


검색결과는 13 건이고 총 25 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)