영어학습사전 Home
   

medications

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


mass medication (상수도에 약물을 넣는 식의) 집단 투약

MBK medications and bandage kit 의약품, 붕대 세트

medication 〔m`ed∂k´ei∫∂n〕 약물 치료(처리), 약물

anti-depression medication 항 우울제.

medication 약물 치료, 투약법, 약물

pain medication 진통제

medication 약제, 약물 치료

약물 치료를 하고 있다.
I'm on medication.

요즘에 약을 먹고 있거든요.
These days I'm on medication (=I'm taking some medicine these days.)

* 사양하다
No, thanks.
아니오, 감사합니다.
No, thank you.
아니오, 감사합니다.
No, thank you. I'm driving.
고맙지만 사양합니다. 운전을 해야 하거든요.
No, thank you. I'm on medication.
고맙지만 사양합니다. 지금은 약을 복용하고 있거든요.
(*) medication: n. 약물 치료, 투약, 의약, 약물
No, thank you. I have a meeting right after this.
아니오, 고맙습니다. 이 일을 마치고 곧 회의가 있습니다.
Thanks all the same.
아무튼 고맙습니다.

대한제약에서 제조되는 의약품은 미국 FDA로부터 안정성과 유효성에 관한 테스트를 통과했습니다.
All medications by DAEHAN Medicine have passed the FDA testing for safety and effectiveness.
다른 지역에서도 CE 및 ISO 인증을 받았습니다.
They are also approved by a comparable standard such as CE and ISO in many regions.
M-30은 올해 말 FDA의 승인을 받기 위해 출원 준비를 마쳤습니다.
M-30 is ready to apply for FDA approval later this year.

Scientists in Germany have announced that they developed a combination
of medications to cure AIDS patients of the dreadful, fatal disease.
독일의 과학자들은 에이즈 환자들로부터 그 끔찍하고 치명적인 병을 치료할,
한 조합체의 의약품을 개발했다고 발표했다.

약에 알레르기를 보이나요?
Are you ALLERGIC TO any medication ?

이 약은 나를 구역질 나게 합니다.
This medication makes me feel nauseous.

Are you allergic to any medications?
(당신은 약품에 알레르기가 있습니까?)

Falls are a serious public health problem among older adults.
More than a third of adults aged 65 years and older fall each year.
For seniors, the risk of falling may be heightened by medications that cause dizziness or that can impair balance.
Falls can also result from diminished vision, hearing, and muscle strength.
Fortunately, preventing falls is a matter of common sense.
You can start by targeting the bathroom.
Securely attach non-slip grab bars and rubber mats in tubs and showers.
Install a raised toilet seat if needed.
넘어지는 것(낙상)은 노인들에게 흔히 있는 심각한 건강문제이다.
65세 이상의 노인들 중 1/3이상이 매년 넘어진다.
노인들의 경우, 어지럼증을 일으키거나 균형감각을 손상시킬 수 있는 약물 때문에 넘어질 위험성이 높아질 수 있다.
또, 시력부진, 청력과 근육의 힘이 약화되어 넘어질 수도 있다.
다행히도, 넘어지는 것을 예방하는 것은 상식으로 해결할 수 있는 문제이다.
당신은 화장실부터 목표로 삼아 시작해 볼 수 있다.
욕조와 샤워실에 미끄럼 방지 손잡이와 고무 깔판을 단단히 부착시켜라.
필요하다면 높은 변기를 설치하라.

The point I want to make is this: There is still a great deal of ignorance about mental illness―which is basically a chemical imbalance in the brain.
내가 지적하고 싶은 것은 아직도 정신병에 대한 많은 무지가 있다는 것이다.
정신병은 기본적으로 뇌에서의 화학적 불균형이다.
People should know that this is nothing to be ashamed of and that life can be quite normal if they follow the doctor's instructions.
사람들은 정신병이 부끄러워할 것이 아니며 의사의 지시를 따른다면 생활이 정상이 될 것이라는 것을 알아야한다.
Those who suffer from mental illness and stop taking medication are taking a huge risk.
Medication, along with therapy, is the major factor in recovery.
정신병을 가지고 있으면서 투약을 중지한 사람들은 큰 위험을 무릅쓰고 있는 것이다.
치료와 함께 투약은 회복의 중요한 요소다.

Dear Sons: This is not a request. It is an order.
아들에게: 이것은 요구가 아닌 명령이다.
I have tried to live with dignity and I want to die the same way.
나는 품위있게 살고 또 같은 식으로 죽기를 원한다.
Should I become old and ill and unable to make a rational decision, you are instructed to give the physician orders not to attempt to prolong my life by using extraordinary measures.
내가 늙고 병들고 합리적 판단을 내릴 수 없다면, 극단적인 수단을 사용하여 나의 생명을 연장시키려는 시도를 하지 않도록 의사에게 요구할 것을 너희들에게 명한다.
I want no surgery, no cobalt, no blood transfusions and no intravenous feedings.
나는 어떤 수술이나 화학요법, 수술, 정맥주사를 통한 양분 공급 따위는 원치 않는다.
Please see that I get plenty of medication and sedatives.
부디 내가 많은 약물치료와 진정제를 받고 있다는 것을 알아라.
This letter will relieve you of the burden of making the decision because I have made it.
이 편지는 너희들에게 결정의 짐을 덜어 줄 것이다.
왜냐하면 내가 이미 결정했기 때문이다.
My thanks and my love, Mother.
고마움과 사랑하는 마음으로 어머니가.

Across the Channel, French President Francois Mitterrand is following policies
diametrically opposed to those of Thatcher. She seeks obsessively to lower Britain's
inflation; he would risk increasing France's 14.5% rate in an all-out drive to create
new jobs. She has clamped down on government spending: he has thrown open the
national coffers. She accepts high interest rates as necessary medication; he damns
them as a cruel impediment. She refuses to reflate the British economy; he is
committed to expanding the French.
영국해협 건너, 프랑스 대통령 프랑소와 미테랑은 대처의 정책과
정반대되는 정책을 추구하고 있다. 그녀는 끈질기게 영국의 물가상승을
낮추려고 노력하는 데 비해, 그는 프랑스의 14.5%의 물가상승률을 증가시킬
위험을 무릅쓰고 온 마음을 다 바쳐 새 일자리를 만들어 내려고 애쓰고 있다.
그녀는 정부의 지출을 억제해 왔는데 비해, 그는 국고를 활짝 열어젖혀 놓았다.
그녀는 높은 이자율(금리)을 필요한 처방으로 받아들이고 있으나, 그는 그것을
잔인한 장애물로 저주하고 있다. 그녀는 영국 경제를 팽창시키기를 거부하고
있으나, 그는 프랑스 경제를 팽창시킬 작정이다.

For more than eleven weeks, Philip Charles Habib shuttled back and forth across
the Middle East, following an itinerary that would have been arduous for a young
man, let alone a 62-year-old official who has suffered four heart attacks and
undergone bypass surgery. Habib carried all his medical records with him, as well
as his medications. He likes to rest for a while in the afternoon, but there was little
time for that during the talks.
11주 이상 동안, 필립 찰스 하비브는 중동을 왕래했는데 그의 여행일정은
젊은이에게도 힘겨울 정도였을 것이다. 네 차례 심장마비를 겪었고 혈관
우회수술을 받은 62세의 관리에게는 더 말할 나위도 없고, 하비브는 약은
물론 모든 자신의 치료기록을 갖고 다녔다. 그는 오후에 잠시동안 쉬는 것을
좋아하지만, 회담기간중에는 그럴 시간이 거의 없었다.

adverse ADJ. unfavorable; antagonistic.
The adverse effects from the medication were minimal.

[위키] 경구 혈당 강하제 Anti-diabetic medication

medication 약, 의약품, 약제

== 병원, 약국 관련 회화 ==
2. 약국에서
이 처방전대로 약을 지어 주세요.
Will you please get this prescription filled?
처방전 가져 오셨습니까?
Do you have the prescription?
독감약 좀 주세요.
I'd like some medicine for a bad cold.
그 아이가 어젯밤부터 계속 기침을 하고 콧물이 나와요.
Well, he goes on coughing from last noght and have a runny nose.
소화제 좀 있습니까? 소화불량 기미가 있는 것 같애요.
Do you have some medication for digestion?
I think I have a touch of the indigestion.
진통제소화제를 주십시오.
Give me anodynepeptic, please.
설사약 좀 주십시오.
Diarrhea medicine, please.
약을 몇회나 복용하십니까?
How often do you take the medicine?
처방전없이는 약을 사실 수 없습니다.
You can't buy it without the prescription.
1일 3회, 식전에 복용하세요.
Three times a day before meal, please.

Some medications cause drowsiness and should not be used by people who
operate machinery.
일부 약은 졸음이 오게 하므로 기계를 가동하는 사람들은 사용하지 말아야 한다.

Get off me!
비키지 못해!
What is this?
이게 뭐죠?
- It's my medication.
- 내 약이에요
- What kind of medication?
- 무슨 약인데?
- Ben? Ben? What is going on?
벤? 무슨 일이죠?
- Virgil's in pain.
비질이 고통스러워 해

I want to talk about mom.
엄마에 대해 말해요
You need to take your medication.
약먹을 시간이다
We are going to talk about mom.
엄마에 대해서 얘기해요

In that moment, Lynette made a decision.
그 순간 르넷은 결심을 했죠
When it came to dealing with her children,
애들을 다루는데 있어서
medication was no longer an option.
약물치료는 더 이상 생각하지 않기로
Of course, given her continuing level of frustration, Lynette also felt a little self-medication couldn't hurt.
물론 그녀가 계속 좌절감을 느끼게 된다면 약간의 자가 치료는 불가피하겠지만요

Can you keep a secret?
비밀 지킬 수 있어요?
Um, sure.
당근이죠
That's A.D.D. medication.
이건 A.D.D. 처방약이잖아요
Well, my kids take this --or they almost did.
어, 우리 애들도 이걸....거의 먹을 뻔 했었죠
I thought it was supposed to calm you down.
이건 정신을 안정시키는 약 아니에요?
Mnh-mnh. Has the opposite effect if you don't have attention-deficit disorder.
A.D.D가 없는 경우에는 그 반대예요
Ever chug a pot of turkish coffee?
터키 커피를 단숨에 들이켜본 적 있어요?
Seriously -- y-you're taking your kids' medication?
정말로...애...애들 약을 먹는단 말예요?
Once in a while.
가끔요

Hey, Jordana.
안녕, 조다나
Hey, Lynette. How are you?
안녕, 르넷, 어떻게 지내?
You look a little tired. Is everything okay?
피곤해 보이는데, 별 일 없어?
Actually, I'm getting ready for a dinner party tomorrow night -- six people.
사실 내일 밤 6명이 오는 저녁식사 준비를 해야 돼
Sounds fun.
재밌겠네
Big fun.
엄청 재밌지
Say, you wouldn't have any of your kids' A.D.D. medication that you could spare just to get me over the hump --
애들한테 주는 그 약 말인데 이 고비를 넘길 수 있게 좀 나눠주면 안될까

Can I use your bathroom?
화장실 좀 써도 될까요?
As Lynette swallowed the stolen medication of an 8-year-old child,
8살짜리의 약을 훔쳐서 삼키면서
she vowed she'd never again sink to such depths...
다시는 이런짓까지는 하지 않겠다고 맹세했죠
anytime soon.
당분간은요

All right, Mrs. Lu, I'm Dr. Stevens.
자, 루 부인 전 닥터 스티븐스입니다
I'm gonna sew up your wound.
제가 상처를 봉합할 거고요
You're gonna need -- yeah -- about six stitches.
아마.. 6바늘이면 될 것 같네요
Are you allergic to any medication?
특정 약물에 알러지가 있으세요?
Oh, I'm sorry. I don't -- Do you speak english?
어, 죄송한데. 전.. 영어 할 줄 아세요?
I'll find, um --
제가.. 음..
Does anybody here speak Chinese?
누구 여기 중국어 할 줄 아는 사람 없어요?

Find her mother, get a family history, and I'll tell Bailey.
환자의 어머님을 찾아서 가족력을 알아내 베일리한테는 내가 말하지
Mr. Harper had a coronary bypass yesterday.
하퍼 씨는 어제 관상동맥 우회술을 받으셨습니다
His blood pressure, currently 100/65.
현재 혈압은 100에서 65고
It was running low overnight down to 70/30, but responded to medication.
어제밤에는 70에 30으로 낮았지만 약물에 반응했습니다
Postoperative labs show a crit of 30 and normal coagulation.
수술 후 적혈구 용적율은 30이고 정상적인 응고를 보입니다
Chest-tube output has halted over the last two hours.
흉관에서의 배출량은 지난 2시간 동안 멈춰 섰습니다
What's your plan?
앞으로 어떻게 할 건데?
Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.
폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다
Good.
좋아

Morning.
좋은 아침이에요
Mr. Levangie, this is Dr. Bailey and her fine staff of surgical interns.
리벤지 씨, 여긴 닥터 베일리와 그녀의 유능한 외과 인턴들입니다
Welcome to hell, kids.
지옥에 온 걸 환영한다, 얘들아
Who's presenting?
누가 보고 할 거지?
Edward Levangie is a 63-year-old man admitted for pain management for dyskinesia.
에드워드 리벤지 씨는 63세 남성으로서 이상 운동증 통증을 호소하십니다
He's been stable since last night and responding well to the bolus injections.
지난 밤부터 안정 상태이고 볼루스 주사에 반응하고 있습니다
Izzie, possible treatments?
이지, 가능한 치료들은?
For parkinson's disease?
파킨슨씨 병에요?
- Deep brain stimulation has shown very -- - Not for parkinson's -- for spinal pain.
- 뇌심부 자극술(DBS)은.. - 파킨슨씨 병 말고 척추 통증 말이야
Intraspinal catheter -- that way, he can have constant pain medication.
척추관 안 카테터로는 환자가 지속적인 통증 약을 받을 수 있습니다
Excellent.
훌륭하군

I saw that. I saw you take that pill.
제가 봤어요 약을 먹은 것 봤어요
Oh. It’s my pill. You know, the pill.
제 약이에요 아시죠, 그냥 약이요
It’s not in your chart and you’re supposed to tell us all the meds you’re on.
환자 분 차트에도 없고 복용하는 약은 말씀하셔야 해요
You’re not my doctor. You shouldn’t even be here.
제 담당의가 아니잖아요 여기 계시면 안 돼요
She’s right. You shouldn’t be here. I saw her take unauthorized medication.
- 맞아, 여기 있으면 안 돼 - 허가받지 않은 약을 먹는 걸 봤어

Henry lamott, age 42 is scheduled with Dr. Shepherd for a spinal implant
42세의 헤리 라못 씨로 통증 관련 약에 알러지가 있고
to control the pain of his herniated disc, is allergic to all pain medication.
추간판 탈출증에 대한 척추 삽입물 집도를 닥터 쉐퍼드가 하실 겁니다

These are all antianxiety medications.
이거 전부다 항우울증 치료제들인데요
And I have no more anxiety.
더이상 걱정이 없거든
Except for not being able to sleep.
잠을 못자는 것만 빼고는 말이죠
Right, so if you'll just give me a prescription for--
그래, 그러니까 어떤 약이라도 처방해주면
Yeah, I'm going to.
예, 그렇게 할거에요
- Just a few more questions. - Okay.
- 몇개만 더 여쭤보구요 - 좋아
Any extra stress at work?
회사에 추가적인 스트레스가 있나요?
Extra stress?
추가적인 스트레스?
- Yeah. - No.
- 예 - 없어
- No extra stress? - No.
- 추가적인 스트레스는 없다 - 없어

Does he take any pain medication?
혹시 진통제 투약중인가요?
Hardly ever. It's called, um...
아니요, 거의 안먹어요 그게 뭐더라...
- Naproxen. - Okay.
- 네프록센이요 - 네
He hurt himself playing baseball in high school-- His elbow and his knee.
고등학교때 야구하다가 팔꿈치와 무릎부상을 입었어요
- His right elbow and his left knee. - What about antidepressants?
- 오른쪽 팔꿈치와 왼쪽 무릅에요 - 우울증약은요?
- No. - Yes.
- 안먹어요 - 먹습니다
He takes 135 milligrams a day of Effexor.
에펙서를 하루 135밀리그램씩 복용해요
Since when?
언제부터?
- I gotta keep some confidentiality-- - No, not anymore.
- 비밀을 지켜야 합니다 - 아니, 더 이상 안지켜도 돼

That damn mutt did a job on my shoes! They are all chewed up to pieces.
저 똥개가 내 신발 엉망을 만들어 놨어. 갈기 갈기 찢어놨잖아.
JOB은 여러가지 의미로 사용됩니다. "직업이나 일"이 기본
의미지요. 때로는 "나쁜 일"을 가리키기도 합니다. 이 경우가
바로 그런 뜻인데요. DO A JOB ON은 문맥에 따라 의미가
달라집니다. 특히, 여자를 상대로 이 말을 쓰면 성적인 의미가
되니 주의해야 합니다.
The combination of medications did a job on my stomach.
약을 여러가지 먹었더니 속이 뒤집어졌어. (엉망으로 만들다)
They clearly did a job on her photos. They don't show any
freckles.
이 여자 사진 손댔다봐. 주근깨가 안보여. (조작하다)
My neighbor just did a job on my left rear fender.
이웃집 사람이 뒤쪽 펜더를 우그러뜨렸어. (망치다)
That web browser did a job on my computer, removing necessary
files and drivers not conducive to it.
이 놈의 웹 브라우져가 내 컴퓨터를 엉망으로 만들었다니까.
지한테 도움이 안 된다고 중요한 파일하구 제어기를 다 지워버렸어.

The children's cholesterol levels averaged 179 _ borderline
high, equivalent to a level of 200 in an adult. For an adult
at that level, doctors would prompt prescribe serious diet
and exercise and occasionally medication. (More dangerous
cholesterol levels are 200 in a child, equal to 240 in an
adult.)
The children were divided into three groups. In one, teachers
taught healthy nutrition habits during regular classes two
days a week, plus gym class that kept kids moving for 20 full
minutes, three times a week.
이 어린이들의 콜레스테롤 수치는 평균 179로 높은 편이었으며
성인의 200에 해당했다. 콜레스테롤 수치가 그 정도인 성인에
대해 의사들은 즉각 엄격한 식사와 운동 그리고 가끔 약물 치료를
처방할 것이다. (어린이의 콜레스테롤 수치가 200이면 더욱
위험한데 이는 성인의 240과 맞먹는다.)
어린이들을 세 그룹으로 나누었다. 한 그룹에서 교사들은 일주일
두시간 정규 수업 동안 건강한 식습관을 가르쳤으며 일주일에
세번 체육 수업을 하여 아이들이 20분동안 꼬박 움직이게
만들었다.

o 업종카테고리 o
Health & Beauty 건강&미용
- Bio-technology Products 바이오공학제품
- Disablities 장애인 보조용품
- Drugs & Medications 의약품
- Enzyme Preparations 효소&발효
- Health Care Products 건강보조식품
- Health Product Agents 건강제품 에이전트
- Health Projects/ 건강 프로젝트/
- Herb Medicine 한방
- Herbs & Natural Remedies 자연요법
- Massager 안마기
- Medical Equipment 의료장비
- Medical Implements 의료기기
- Medical Supplies 의료용품
- Pharmaceutic Machinery 제약설비
- Pharmaceutical Chemicals 제약
- Pharmacy Stocks 약품 재고
- Sex Products 성인용품
- Therapies/ 물리치료/
- Veterinary Medicine 수의약품
- Weight Loss 다이어트
- Others 기타
- Personal Care 개인용품
- Beauty Products Agents 미용제품 에이전트

HS3006922010
혈액 분획물의 조제품, 의약품으로서 일정한 투여량으로 한 것 또는 소매용 모양이나 포장을 한 것
Preparations of blood fractions, and medications put up in measured doses or in forms or packings for retail sale

구강 유액치료주사기 Oral liquid medication syringes
투베르쿨린 주사기 Tuberculin syringes
세척주사기 세트 Irrigation syringe sets
자동주사기 Injection guns
피하주사 주입용기구 또는 액세서리 Hypodermic injection apparatus or accessories
주사기 액세서리 Syringe accessories
채혈용 주사기 Blood collection syringes
분출용주사기 Fountain syringes
혈액가스 분해용 주사기 키트 Blood gas analysis syringe kits

이비인후과용 치료용 제품 및 액세서리 Ear nose and throat ENT treatment products and accessories
이어몰드 세탁 액세서리 Earmold cleaning aids
비세척장치 또는 액세서리 Nasal irrigation devices or accessories
비출혈 조절장치 또는 벌룬 Nasal bleeding control devices or balloons
이어몰드 또는 액세서리 Earmolds or its accessories
이어몰드 리페어 키트 Earmold repair kits
이관 필러폼 세트 Eustachian filiform sets
투약용 이어팩 Medication ear packs
귀 바람막이덮개 Ear windhoods
이어몰드 접착제 또는 시멘트 Earmold glues or cements

약품분배기, 측정기 및 용품 Medication dispensing and measuring devices and supplies
좌약용 거푸집 Suppository molds
약, 알약분배기 또는 액세서리 Medication or pill dispensers or accessories
투약용컵 또는 병 또는 액세서리 Medicine feeding cups or bottles or accessories
약배송 시스템 또는 액세서리 Drug delivery systems or accessories
동맥류 캡슐화 키트 Aneurysm encapsulating kits

장애인용 약품취급 액세서리 Medication handling aids for the physically challenged
장애인용 알약 분쇄기 Pill crushers or splitters for the physically challenged
장애인용 알약 정리기 Pill organizers for the physically challenged
장애인용 필 리마인더 Pill reminders for the physically challenged
장애인용 튜브 짜는 기구 Tube squeezers for the physically challenged

정맥튜빙 스파이크 엔트리포트, 캡 또는 프로텍터 Intravenous tubing spike entry ports or caps or protectors
정맥튜빙 스파이크, 캡 또는 프로텍터 Intravenous tubing spikes or caps or protectors
정맥, 동맥튜빙 무침 주입구,스탑코크 또는 매니폴드 Intravenous or arterial tubing needleless injection ports or stopcocks or manifolds
정맥튜빙 트랜스퍼 레그 클로져 또는 스냅 Intravenous tubing transfer leg closures or snaps
정맥튜빙 카테터 투여키트 Intravenous tubing with catheter administration kits
이차투약 정맥튜빙 Secondary medication intravenous tubing
정맥 또는 동맥 연장세트 Intravenous or arterial extension sets
바늘덮개 Needle resheathers
정맥 또는 동맥 시술 트레이 Intravenous or arterial procedure trays

수술용 쇄석기 또는 액세서리 Surgical lithotripters or accessories
수술용 현미경, 루프, 확대기 또는 액세서리 Surgical microscopes or loops or magnifiers or accessories
수술용 공압, 전기 지혈대 또는 액세서리 Surgical pneumatic or electric tourniquets or accessories
수술용 석션기, 진공 압출기, 초음파 흡인기, 조절기 또는 액세서리 Surgical suction machines or vacuum extractors or ultrasonic surgical aspirators or regulators or accessories
수술용 연기 배출기 또는 액세서리 Surgical smoke evacuators or accessories
비뇨기과수술용 테이블 또는 액세서리 Surgical urological tables or accessories
안과수술용 초자체 망막 프라그마톰 시술기기 또는 액세서리 Vitreo retinal fragmatome surgery equipment or accessories for ophthalmic surgery
미세수술 기기 또는 액세서리 Microsurgery equipment or accessories
악골안면 수술기기 또는 액세서리 Maxillofacial surgical instruments or accessories
수술용 투약 조제기 또는 관련제품 Operating room medication dispensers or related products

동물건강관리 Animal health
동물영양관리 Animal nutrition
동물질병통제 Animal disease control
동물수면병 Animal trypanosomiasis
구제역관리 서비스 Foot or mouth control services
예방수의학 Animal health preventive medication services
동물예방접종 서비스 Animal vaccination services
수의학행정 Veterinary administration
수의학연구기술 Veterinary laboratory technology
동물병원 서비스 Animal hospital services

하지만 평소 면역에 영향을 주는 약을 복용하기 때문에 코로나19 감염을 막기 위해 약을 끊어야 하는 것 아닌지 고심하는 류머티즘 환자가 많다.
However, there are lots of rheumatism patients who are worried about whether they should quit medication to prevent a COVID-19 infection, as the medicine they take usually affects the immune system.

식품의약처가 국내 유통 라니티딘 성분 의료의약품 269개 품목에 대해 제조·수입과 판매를 중지키로 26일 결정했다.
The Ministry of Food and Drug Safety decided on the 26th to stop manufacturing, importing, and selling on 269 medications containing ranitidine in Korea.

약물치료 등을 꾸준히 받으면 충분히 관리할 수 있는 질환이기도 하다.
It is also a disease that can be managed sufficiently if you consistently receive medication.

두 가지 방법이 사실상 특효약이며, 약물치료가 없는 상황에서 유일한 치료방법이기도 하다.
Both of these methods are effective and are the only treatment methods in the absence of medications.

하지만 이상지질혈증 치료제를 복용하는 환자에게서 드물게 나타나는 간 기능 이상이나 고혈압약의 일종인 ACE억제제를 먹는 환자에게서 나타나는 기침은 약 본래의 약효와는 관련이 없는 부작용이다.
However, a rare liver failure in patients taking medication for dyslipidemia or a cough in patients taking ACE inhibitors, a type of antihypertensive drug, are side effects that are not related to the original drug.

A씨는 비교적 경증 환자로 입원 후 증상을 꾸준히 지켜보며, 약물 치료를 병행했다.
Mr. A is a relatively mild patient, and after hospitalization, he has been constantly monitored and administered medication.

의사는 전자의무기록과 라이프로그 데이터를 단일 시스템에서 확인해 검사, 투약 등 다양한 임상정보와 결합, 진단·치료를 결정한다.
The doctor checks the electronic medical record and life log data in a single system, combines it with various clinical information such as tests and medications, and determines diagnosis and treatment.

고혈압 환자는 평소 담당 의사에게 처방받은 약을 꾸준히 복용하는 게 중요하다.
It is important for hypertensive patients to continue taking the medication prescribed by their doctor.

감기 증상이 불편하면 호전될 때까지 증상을 경감시키는 약물을 복용하는 것이 도움이 된다.
If you are uncomfortable with cold symptoms, it is helpful to take medication that relieves symptoms until you get better.

서비스 제공 후 3개월이 지나면 혈압·혈당 조절, 적절한 약복용, 영양상태 호전도 등을 재평가해 그 결과에 따라 지속적인 지원 여부가 결정된다.
Three months after the service is provided, blood pressure and blood sugar control, proper medication, and nutritional improvement will be reevaluated to determine whether or not the service will be continued.

하정우는 18일 소속사 워크하우스컴퍼니를 통해 '프로포폴 투약 관련 일부 추측성 보도에 대한 입장문'을 발표했다.
On the 18th, Ha Jung-woo announced "his statement on some speculative reports related to propofol medication" through his agency, Work House Company.

환아는 현재 일반병실에서 안정적으로 치료받고 있으며 질병관리본부는 보유 중인 치료제를 지원했다.
The patient is currently treated in a hospital being stable, and the Korea Centers for Disease Control and Prevention supported the medication.

알츠하이머의 약물치료가 쉽지 않은 이유는 뇌 속으로 분자나 이온이 마음대로 오가지 못하게 하는 혈액뇌장벽 때문이다.
The reason why medication for Alzheimer's disease is not easy is because of the blood brain barrier that prevents molecules or ions from coming and going freely into the brain.

이러한 만성 질환의 재발, 악화는 자칫 태아 기형이나 조산으로 이어질 수 있으므로 복용하던 약제의 지속여부 혹은 다른 약제로 바꿔야 하는지를 주치의와 꼭 상담해야 한다.
The recurrence or deterioration of these chronic diseases can lead to fetal deformity or premature birth, so one must consult one's doctor about whether to continue the medication she was taking or change it to another drug.

'의약분업 예외지역 약국'은 의료기관이 없는 지역에서 조제를하는 약국을 의미한다.
"Local pharmacies with exceptions to the division of medical labor" means pharmacies that dispense medications without prescriptions from the doctors in the areas where there is no medical institution.

어깨충돌증후군이 있거나 회전근개가 부분적으로 파열된 경우에는 약물·주사 요법과 운동으로 호전될 수 있다.
If there is shoulder collision syndrome or the roffing cuff is partially ruptured, it can be improved with medication, injection therapy, and exercise.

패혈성 쇼크, 부신기능 저하 때문에 강심제와 항생제 치료를 받았고 중증 미숙아 망막증 수술도 견뎌내야 했다.
Because of septic shock and hypoadrenalism, he/she received cardiac medication and antibiotic treatment and had to endure surgery for retinopathy of severe prematurity.

영수증을 통해 간단한 복약 지도까지 받을 수 있다.
You can even get a simple map of your medication through the receipt.

강다니엘은 현재 심리 치료와 약물 처방을 통한 치료를 받고 있는 것으로 알려졌다.
Kang Daniel is currently being treated through psychotherapy and medication.

그러나 호흡기 증상이 경미해 코로나 19 검체 검사는 이뤄지지 않았고, 약 처방만 받은 뒤 귀가했다.
However, due to minor respiratory symptoms, COVID-19 sample tests were not carried out, and he returned home after receiving medication.

환자는 앱에 수면시간, 투약 정보, 혈압, 구토 여부, 어지럼증, 혈변 여부 등 질병과 관련된 정보를 입력한다.
Patients will enter disease-related information, such as sleep time, medication information, blood pressure, vomiting, dizziness, and bloody stool in the app.

독감치료제를 투여한 소아·청소년 환자에게서는 경련이나 과다 행동, 환각, 초조함, 떨림 등이 나타나는 섬망 같은 신경정신계 이상반응이 나타날 수 있다.
In pediatric and adolescent patients who have been administered flu medications, neuropsychiatric adverse reactions such as delirium, convulsions, hyperactivity, hallucinations, anxiety, and tremors may occur.

위장약의 주원료인 라니티딘 성분 원료 의약품 269개 품목에서 발암 우려 물질이 검출됐다.
Substances of concern for carcinogenicity were detected in 269 drugs containing ranitidine, the main ingredient of gastrointestinal medications.

예를 들어 수면제를 처방받아 복용하는 환자들은 약을 끊고 싶어한다.
For example, patients who are prescribed sleeping pills want to stop taking the medication.

치료는 각 단계에 합당한 약물 복용과 식이요법으로 나뉜다.
Treatment is divided into medication and diet appropriate for each stage.

이럴 때에는 과격한 운동을 삼가는 등 생활습관을 바꾸고 약물 치료도 고려해야 한다.
In this case, you should change your lifestyle, such as refraining from vigorous exercise, and consider taking medication.

약물치료, 주사치료, 운동치료, 물리치료 등의 비수술적 치료를 통하여 관절의 운동 범위를 회복시키며 통증 개선이 가능하다.
Non-surgical treatment such as medication, injection, exercise, and physical therapy can restore the range of movement of joints and improve pain.

하지만 공교롭게도 황보라의 소속사 워크하우스 컴퍼니를 이끄는 수장이자 남자친구 차현우의 형인 하정우가 프로포폴 불법투약 의혹을 받게 되면서 "논란을 의식해 황보라가 자리를 피하는 것이 아니냐"는 의혹이 불거졌다.
However, unfortunately, as Ha Jung-woo, the elder brother of the head of Hwang Bo-ra's management company, Workhouse Company, and her boyfriend Cha Hyun-woo, has been suspected of illegal propofol medication, the suspicion was raised, "Isn't Hwang Bo-ra conscious of the controversy?"

학회는 환자들에게 당뇨약 복용을 임의로 중단해선 안 된다고 거듭 당부했다.
Society repeatedly urged patients not to stop taking diabetes medications.

베트남 현지 언론 바오하뜬은 23일 베트남의 수도 하노이에 거주하는 한 40대 남성이 코로나19 예방 차원에서 말라리아 치료제 15알을 한 번에 삼켰다고 전했다.
On the 23rd, a Vietnamese local media reported that a man in his 40s residing in Hanoi, the capital of Vietnam, swallowed 15 pills of malaria medications at once to prevent COVID-19.

대부분 '탈모 방지', '발모', '호르몬 억제', '두피 회복', '모발 굵기 증가', '알러지·지루성피부염·아토피 등의 피부질환' 등의 표현이 들어가 의약품으로 오인할 수 있게끔 하는 광고였다.
It was an advertisement where most of them contained expressions such as "prevents hair loss", "hair growth", "suppresses hormones", "recovers the scalp", "increases hair thickness", and "skin diseases such as allergies, seborrheic dermatitis, atopy, etc." that could make people mistake it for a medication.

박씨는 몇 해 전부터 조현병을 앓아 치료를 받다가 병세가 호전되자 두 달 전부터 치료 약을 끊은 것으로 나타났다.
Mr. Park was treated for schizophrenia several years ago, but when his condition improved, he stopped taking medication for two months.

식약처는 "서한을 통해 의사가 본인의 프로포폴 처방 및 투약 내역을 확인하고 스스로 점검할 수 있을 것"이라며 "프로포폴 적정 사용을 유도하는 데 기여할 것으로 기대한다"고 설명했다.
The Ministry of Food and Drug Safety explained, "Through the correspondence, doctors will be able to check the details of their propofol prescriptions and medications and check them on their own," adding, "We expect it to contribute to inducing proper use of propofol."

투약환자 안전을 위해 15년간 추적 관리하겠다는 대책도 내놨다.
For the safety of patients taking medication, it has also come up with measures to follow up for 15 years.

고혈압의 심각성을 충분히 이해하고 의료진의 지시에 따라 약물치료와 저염식을 병행하며 혈압 조절을 위해 꾸준히 노력할 필요가 있다.
It is necessary to fully understand the seriousness of high blood pressure, follow the instructions of the medical staff, take medication and a low-salt diet, and make continuous efforts to control blood pressure.

실험군은 '스마트헬싱C'를 추가적으로 사용했고, 대조군은 같은 내용의 책자와 통상적 약물치료만 제공했다.
The experimental group additionally used "Smart Healthing C", and the control group was provided with only the same booklet and conventional medication.

따라서 평소 싱겁게 먹더라도 고혈압약을 먹는 환자는 땀으로 손실된 양만큼 물과 소금을 충분히 보충해줘야 한다.
Therefore, patients who take high blood pressure medication should supplement water and salt as much as they lose from sweat, even if they usually eat blandly.

그렇다고 뛰거나 무리한 운동을 할 수 없는 만큼 정형외과 전문의의 지시에 따라 버블젯이나 메조테라피와 같은 체지방을 줄이는 약물주사를 활용해 체중을 조절하는 것도 좋은 방법이다.
However, since you cannot run or exercise excessively, it is also a good way to control your weight by following an orthopedic surgeon's instructions and using a body fat-reducing medication such as bubble jet or Mesotherapy.

염증을 가라앉히는 약과 요산 수치를 낮추는 약을 꾸준히 섭취하면 증상이 호전된다.
Consistently taking medications to calm inflammation and drugs to lower uric acid levels will improve such symptoms.

성분명을 잘 확인해서 중복으로 복용하지 않는 게 중요합니다.
It is important to check the ingredient name carefully and avoid overlapping medication.

김씨는 '안아키' 활동 당시 육아를 하는 엄마들에게 "약을 쓰지 말라"며 자신이 개발한 민간요법을 권유했었다.
During his "Keeping a Child Without Taking Medication" activity, Kim encouraged mothers who were raising their children to "Do not use medicine" and recommended folk remedies he developed.

여의치 않는다면 약물적인 도움이나 보조적인 치료법을 병행하는 것도 좋다.
If you can't afford it, it's also good to use medication or adjuvant therapy.

또 일부 환자의 회복에 병용 약물이나 인공호흡 치료의 변화, 의료기관별 치료 프로토콜 차이 등이 영향을 미쳤을 가능성을 제시했다.
It also suggested that some patients' recovery was affected by changes in concomitant medications or artificial respiration therapy and differences in treatment protocols by medical institutions.

약물치료는 생활습관을 교정하면서 어디까지나 보조적으로 시행하는 것으로, 한달 내 1kg 감량 혹은 3개월 이내 5-10% 감량을 목표로 한다.
Medication is a supplementary treatment to the end while correcting lifestyle habits, and aims to lose 1kg within a month or 5-10% within 3 months.

삼성 측은 "과거 병원에서 의사의 전문적 소견에 따라 치료를 받았고 이후 개인적 사정 때문에 불가피하게 방문진료를 받은 적은 있지만 불법투약 의혹은 전혀 사실이 아니다"라고 주장했다.
Samsung said, "In the past, I was treated according to the doctor's professional opinion, and since then I have inevitable visited for medical treatment due to personal circumstances, but the allegations of illegal medication are not true at all."

약물에 반응하지 않거나 약물 치료 중에도 부정맥이 생기는 유형이라면 '전극도자절제술'을 고려해야 한다.
If you are not responding to drugs or if you experience arrhythmia during medication, you should consider "radiofrequency catheter ablation".

재발을 막는 가장 강력한 방법은 지속적인 약물 치료다.
The most powerful way to prevent recurrence is through continuous medication.

이상증상 보고 후 의사 처방을 받고, 투약 조치하고, 밥때에 식사를 챙기는 것도 간호사 몫이다.
Nurses are also responsible for getting a doctor's prescription after reporting abnormal symptoms, and taking care of medication, and meals.

백혈구는 감기만 걸려도 많아질 수 있고 먹는 약 때문에 수치가 낮아질 수 있기 때문이다.
This is because white blood cells can increase even if a patient has a cold and lower levels due to the medication he or she takes.

고혈압, 당뇨 등 만성질환 때문에 여러 약을 복용하고 있다면 약을 몇 가지 복용하는지, 제 시간에 잘 복용하는지, 중복해서 복용하지 않는지 등을 질문해보는 것이 좋다.
If you are taking multiple medications for chronic diseases such as high blood pressure or diabetes, it is good to ask questions such as how many medications you are taking, whether you are taking them well on time, and whether you are taking overlapped medications.

백내장이 발견됐다 하더라도 초기 진행상태라면 약물 치료를 통해서 진행 속도를 늦추고 정기적인 검사를 통해 경과를 확인한다.
Even if cataract is found, if it is in its initial progression, you can use medication to slow the progression, and check the progress through regular examinations.

당뇨병 환자는 규칙적 생활을 통해 약 복용, 인슐린 주사, 식사 시간을 일정하게 맞추는 게 중요하다.
It is important for the life of patients with diabetes to regularly schedule medications, insulin injections, and meal times.

현재 허가받은 인플릭시맙 성분의 피하주사 제형 의약품은 없다.
Currently, there are no subcutaneous injection-type medications of the Infliximab component.

그보다는 치료 약물을 전문의의 지시에 따라 사용하는 것이 무엇보다 중요합니다.
Rather, it is more important to use the medication as directed by a specialist.

한의계가 첩약 급여화를 두고 의견이 갈리자 최혁용 회장은 논란이 되고 있는 제제 의약분업 중단 논의를 중단하겠다며 달래기에 나섰다.
As the Korean medical community was divided over the payment of the medical herbs in package, Chairman Choi Hyuk-yong stepped up to appease the controversy, saying that he would stop discussing the suspension of the controversial medication separation of dispensing and prescribing function.

약물을 복용하고 빠르면 며칠, 대개는 몇 주 이내에 증상이 잦아든다.
Symptoms often subside within as early as days or normally weeks after taking medication.

특히 류마티스 관절염의 경우, 병의 진행을 늦출 수 있는 약을 조기에 복용하면 관절의 손상과 변형을 최소화할 수 있고 병의 진행을 막을 수 있습니다.
In the case of rheumatoid arthritis, early use of medications that can slow the progression of the disease can minimize joint damage and deformation and prevent the progression of the disease.

환자의 컴퓨터단층촬영(CT)·자기공명영상(MRI) 같은 영상정보, 진단·투약 등 진료기록이 오가면서 중복촬영·검사 등을 줄이고 과거 진료기록을 진료에 활용해 진료의 연속성 제고, 약물사고 예방, 응급상황 대처 등에 도움이 된다.
As medical records such as computer tomography (CT) and MRI (Magnetic Resonance Imaging) of patients, and diagnostic and medication are exchanged, duplicate filming and examination are reduced, and past medical records are used to improve continuity of care, prevent drug accidents, and deal with emergency situations.

또한 퇴원한 노숙인에 대해서는 쪽방지원 및 도시락 제공과 지속적인 투약관리로 결핵완치를 유도하고 있으며, 기초생활수급자로의 전환을 통해 생계비 보조 및 의료급여 혜택도 부여하고 있다.
In addition, the government encourages the treatment of tuberculosis by providing side rooms, lunch boxes, and continuous administration of medication, and also provides subsidies for living expenses and medical benefits through the transition to basic livelihood recipients.

경찰과 소방당국은 김 씨가 평소 심장질환을 앓고 있었고 매달 혈압약도 처방받았다는 진술을 토대로 정확한 사망 원인을 조사하고 있다.
Police and fire authorities are investigating the exact cause of death based on statements that Kim was suffering from heart disease and was prescribed blood pressure medication every month.

특히 코로나19 사태가 지속하며 병원 접근성이 열악해진 상황에서 정기 진료와 투약, 처치 등을 받아야 하는 환자들의 불편을 최소화한다는 계획이다.
In particular, the plan is to minimize the inconvenience of patients who need regular medical treatment, medication and treatment at a time when the Covid 19 incident continues and hospital accessibility has become poor.

심평원의 분석 결과, 만성질환자 중 한 곳의 병의원을 정기적으로 다니는 사람이 여러 병원을 전전하는 사람보다 투약도 꾸준하게 하고 합병증으로 인한 입원도 적다.
As a result of the analysis by the Health Insurance Review & Assessment Service, those chronically ill patients who regularly go to one hospital or clinic have more consistent medication and fewer hospitalizations due to complications than those who move through several hospitals.

위장장애가 1주일 이상 지속되는 등의 경우에는 중증 부작용인 독성 간염의 가능성이 있으므로 약제 복용을 중단하고 주치의의 진료를 받도록 합니다.
If gastrointestinal disorders last for more than a week, stop taking medication and seek medical attention from your doctor because of the possibility of toxic hepatitis, which is a serious side effect.

또한, '-프릴'로 끝나는 이름을 가진 일부 고혈압 약은 부작용으로 기침이 유발되는 경우가 있으므로, 우선 약을 중단해보거나 변경해 기침이 좋아지는지를 확인해 볼 필요가 있습니다.
Also, some high blood pressure medications with names ending in "-prill" may cause coughing as a side effect, so you should first try stopping or changing the medication to see if your cough improves.

평상시 복용해야 하는 약을 중지할 경우 질환이 악화될 수 있으니 주치의와 상의하여 여분의 약을 확보해 두는 것이 좋습니다.
It is recommended that you consult your doctor to secure extra medication as it may worsen your condition if you stop taking the medication you normally need.

이부진 사장의 투약을 도왔다는 한 성형외과 간호조무사의 제보에 바탕한 거예요.
It was based on a report from a plastic surgeon nursing assistant who helped medication of president Lee Bu-jin.

「건강지킴이 수첩」은 결핵 환자의 치료 및 복약 내용 기록을 통해 꾸준한 복약을 유도하고 부작용을 모니터링하여 결핵 완치를 돕기 위해 활용됩니다.
The Health Protector's Notebook is used to induce continuous medication and monitor side effects through the treatment and medication history of tuberculosis patients.

파킨슨병 환자인데 렘 수면 장애 증상이 심하면 다칠 수도 있어 적절한 약물 치료가 필요하다.
If you are a Parkinson's disease patient and have severe symptoms of REM sleep disorder, you may injure yourself, so you need appropriate medication.

첩약의 경우 '환자의 증상과 질병의 정도에 따라 필요 적절하게 투여해야 하며 1회 처방시 10일, 1일2첩 이내에 한하여 산정한다'고 규정돼 있다.
In the case of a concoction, it is prescribed that "the medication should be administered as necessary according to the patient's symptoms and the degree of disease, and it is calculated only within 10 days and 2 times a day for a single prescription."

급성 심장질환이 발생하면 혈관에 쌓인 혈전을 녹이는 약물 치료, 스텐트 등으로 막힌 혈관을 뚫는 관상동맥 중재술, 관상동맥 우회술 등을 시행한다.
When acute heart disease occurs, medications to dissolve blood clots in blood vessels, coronary artery intervention designed to puncture a blocked blood vessel with a stent, and coronary artery bypass graft are performed.

연구에 따르면 조현병 환자의 74%가 치료 시작 18개월 내에 약을 중단했다.
Studies have shown that 74% of patients with schizophrenia stopped taking medication within 18 months from their start of treatment.

대동맥판막협착증 환자는 약물치료에 반응하지 않으므로 증상이 나타나면 '대동맥판막치환술'을 받아야 합니다.
Patients with aortic valve stenosis do not respond to medication and should undergo a 'aortic valve replacement' if symptoms appear.

연구팀은 대상포진 예방접종을 한 그룹은 연령 성별 인종 복용약물 기저(基底)질환 등의 변수를 고려했을 때 대조군보다 뇌졸중 발생률이 16% 정도 낮았다고 밝혔다.
The research team found that the shingles vaccination group had a stroke incidence rate of about 16% lower than that of the control group when taking into account variables such as age, gender, race, medication and underlying disease.

한 알에 여러 성분을 담은 단일정 복합제(Sigle Tablet Regimen)의 개발로, 하루 한 번 한 알 복용으로 환자들의 복약순응도를 높였습니다.
With the development of Sigle Tablet Regimen, patients' compliance with medication was enhanced once a day.

임신 여성의 나이가 증가하면서 만성 질환으로 인해 임신기간 중에도 약을 복용해야 하는 경우가 많아지고 있다.
As pregnant women grow older, chronic diseases often force them to take medication during pregnancy.

증상이 심하지 않고, 약제를 복용할 때만 증상이 있으면 복용방법을 바꾸거나 1주 정도 경과를 관찰할 수 있습니다.
If the symptoms are not severe and you have symptoms only when taking medication, you can change your dosage method or observe it for about a week.

질환 치료를 위해 먹고 있는 약이 부종을 초래한다면 함부로 중단하지 말고 주치의와 상의한다.
If the medication you are taking to treat the disease causes edema, do not stop it and consult your doctor.

약 복용 없이 1개월 혹은 3개월 간격으로 주사만 맞으면 되니, 환자들이 먼저 원하는 경우도 많다.
There are many cases that patients want it first because they only need to be injected at intervals of 1 or 3 months without taking medication.

의료현장에서는 환자나 보호자 동의하에 의·약사가 투약이력, 알러지·부작용을 확인한다.
At the point of care, with the consent of the patient or guardian, the doctor or pharmacist checks the medication history, allergies, and side effects.

그 후 약물치료를 받았지만 잦은 술자리와 불규칙한 식습관으로 1년 만에 스스로 약 복용을 중단했다.
After that, he was treated with medication, but stopped taking his own medicine after a year due to frequent drinking parties and irregular eating habits.

검사 결과가 우려했던 최악의 상태는 아니어서 약물 치료 후에 경과 보고 추후 치료 결정하러 2주 뒤에 다시 온다.
The test result is not the worst condition she was concerned about, so she will come back two weeks later to report the progress after medication and to decide on further treatment.

또한 자신이 사용하는 약의 이름과 정보가 자세히 적힌 처방전을 잘 보관해 두는 것이 중요하다.
It is also important to keep a prescription with detailed names and information about the medications you use.

염증을 막아주고 안방수의 배출을 촉진하는 등의 약물을 투여한다.
Medications such as preventing inflammation and promoting discharge of the aqueous humor are administered.

그러면서 "통증치료에 대한 약물치료, 기계장치를 이용한 관절운동 등을 진행할 것"이라고 덧붙였다.
He added, "We will proceed with medication for pain treatment and joint exercises using mechanical devices."

우울증은 재발 위험성이 큰 질환이며, 재발의 가장 큰 요인은 우울증 치료약 복용을 스스로 중단하는 것이다.
Depression is a disease with a high risk of recurrence, and the biggest factor in recurrence is stopping taking medications for depression by oneself.

미란성 위염은 위장 점막 염증이 심해져 복통 등이 생길 수 있고, 약물 치료가 필요한 단계로 출혈이나 위궤양이 생길 가능성이 있다.
Erosive gastritis can cause abdominal pain due to severe inflammation of the gastrointestinal mucosa, and may cause bleeding or stomach ulcers as a stage that requires medication.

목디스크의 90% 정도는 약물치료나 물리치료로 6개월 내 증상이 호전된다.
About 90% of the herniated cervical discs have improved symptoms within 6 months with medication or physical therapy.

증세가 심할 때는 격리 병동 치료를 받기도 했지만, 레우뱅은 곁을 지킨 다양한 조력자들의 도움과 꾸준한 약물 치료를 통해 조현병을 이겨낸다.
When the symptoms were severe, he was treated in an quarantine ward, but Lauveng overcame schizophrenia through the help of his helpers and constant medication.

운동치료와 약물치료를 병행했는데도 증상이 호전되지 않으면 수술치료를 고려해야 한다.
If symptoms do not improve even after having exercise therapy and medication, surgical treatment should be considered.

발열 또는 통증이 지속되는 경우 의사의 처방에 따라 약물을 복용할 수 있습니다.
If the fever or pain persists, medication may be taken according to your doctor's prescription.

초음파로 이상이 발견되면 CT 검사 후 암의 병기를 결정하고 이어 수술을 할지, 약물·방사선 치료를 할지 구체적인 계획을 세운다.
If an abnormality is found on the ultrasound scan, the stage of the cancer is determined after CT scan. Then, they make specific plans for whether to perform surgery or medication or radiation treatment.

anti-inflammatory medication (항염증제 투약, 투여)

anticonvulsant medication (항경련제 투여, 항경련제)

antiinflammatory medication (소염제)

cavity medication (와동 약제) 세척, 기저부, 수복물을 삽입하기 전에 와동을 세척, 처리하
기 위해 사용하는 약품.

cytostatic medication (세포 증식 억제 약물 투약)

dose a quantity to be administered at one time, such as a specified amount of
medication.

fixed medication enanthema (고정 약물성 점막진)

immunosuppressive medication (면역 억제 약물)

improper utilization of long-term medication (부적절한 장기간의 약물 복용)

medication (투약, 약물) 1. 약의 주입. 2. 의약의 투여. 3. 약, 약제. 4. 약물로 치료하는 것.

medication enanthema (약물에 의한 점막진)

medication history (투약 병력)

medication stent (투약용 스텐트) 도포용 약제를 점막에 계속 접촉하도록 하기 위해 사용하
는 기구.

medication used (사용된 약제)

oral effect of medication (투약의 구강내 효과)

premedication : preliminary medication, particularly internal medication to produce
narcosis prior to inhalation anaesthesia.

psychoactive medication (정신 활성 약물, 향정신성 약물) 개인의 정신적 기능에 영향을 미
치는 약물.

psychotropic medication (정신성 약물, 향정신제)

psychotropic medication (향정신제) psychoactive medication을 보시오.

standard dosing : an established model of administering medication.

tardive dyskinesia (만발성 운동장애) 안면, 사지, 그리고 몸통 근육의 불수의적인 반복성
운동으로서 신경 이완제 (leuroleptic medication)의 사용과 가장 흔히 관련되며 금단 후 계
속된다.

[상황설명] 러시아를 떠나기로 한 엠마는 러시아 주재 미국 대사관 직
원의 도움을 받고 있다.
Officer: YOU JUST HAVE TO FILL OUT A FORM before we put you on a
flight home.
(집으로 돌아가실 비행기에 타기 전에 서식에 기입만 하시면 됩니다.)
Emma : OK.
(알았어요.)
Officer: Any medical problems, that sort of thing.
(저, 어떤 건강상의 문제 같은 게 있으신지요.)
Emma : I have a heart condition.
(심장이 좋지 않아요.)
Officer: Well, Do you need me to arrange any medication for you?
(약을 좀 준비해 드릴까요?)
Emma : Well, I haven't needed a pill. That's strange.
(글쎄요, 약이 없어도 괜찮았어요. 이상한 일이에요.)
Marine : Get a form from table three down the corridor. I'LL BE
BACK IN TEN MINUTES by your side, all the way to the airport.
(복도 아래 삼 번 탁자에 서식이 있습니다. 10분 있다 돌아
와서 공항까지 당신 옆에 있겠습니다.)
Emma : Thank you.
(고마워요.)

다제약물 복용환자의 약물치료관리 서비스에 대한 지불의사 연구
A Study on willingness to pay for Medication Therapy Management Service of polypharmacy patients

P04 태반 또는 수유를 통해 전파된 유해한 영향을 받은 태아 및 신생아 (Fetus and newborn affected by
noxious influences transmitted via placenta or breast milk)
-
포함 : 태반을 통해 전파된 물질의 비기형 영향(nonteratogenic effects of substances transmitted
via placenta)
제외:선천성 기형(congenital malformations)(Q00-Q99)
산모로부터 전파된 약물 또는 독소로 인한 기타 과다 용혈에 의한 신생아 황달(neonatal
jaundice from other excessive haemolysis due to drugs or toxins transmitted from
mother)(P58.4)
P04.0 임신, 진통 및 분만중 산모의 마취제 및 진통제에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn
affected by maternal anaesthesia and analgesia in pregnancy, labour and delivery)
진통 및 분만중 산모의 아편제제 및 신경안정제에 대한 반응 및 중독(Reactions and intoxications
from maternal opiates and tranquillizers administered during labour and delivery)
P04.1 기타 산모의 의약제에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by other maternal
medication)
암 화학요법(Cancer chemotherapy)
세포독성제(Cytotoxic drugs)
제외:와르파린으로 인한 이형증(dysmorphism due to warfarin)(Q86.2)
태아 하이단토인 증후군(fetal hydantoin syndrome)(Q86.1)
산모의 습관성 약물복용(maternal use of drugs of addiction)(P04.4)
P04.2 산모 흡연에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal use of tobacco)
P04.3 산모 음주에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal use of alcohol)
제외:태아 알콜 증후군(fetal alcohol syndrome)(Q86.0)
P04.4 산모 습관성 약물복용에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal
use of drugs of addiction)
제외:산모 마취제 및 진통제(maternal anaesthesia and analgesia)(P04.0)
산모의 습관성 약물복용의 금단 증상(withdrawal symptoms from maternal use of drugs
of addiction)(P96.1)
P04.5 산모 영양제 복용에 의해 영향받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal use
of nutritional chemical substances)
P04.6 주위환경의 화학 물질에 노출된 산모에 의해 영향받은 태아 및 신생아 (Fetus and newborn affected
by maternal exposure to environmental chemical substances)
P04.8 기타 산모의 유해한 영향을 받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by other maternal
noxious influences)
P04.9 상세불명의 산모의 유해한 영향을 받은 태아 및 신생아(Fetus and newborn affected by maternal
noxious influence, unspecified)

P93 태아 및 신생아에게 투여한 약물의 반응 및 중독(Reactions and intoxications due to drugs administered
to fetus and newborn)
-
신생아에 클로람페니콜을 투여할 때 일어나는 그레이 증후군(Grey syndrome from chloramphenicol
administration in newborn)
제외:모성으로부터 전파된 약물 또는 독소로 인한 황달(jaundice due to drugs or toxins
transmitted from mother)(P58.4)
모성의 아편제제, 신경안정제 및 기타 약물로 인한 반응 및 중독 (reactions and intoxications
from maternal opiates, tranquillizers and other medication)(P04.0-P04.1, P04.4)
모성의 습관성 약물 사용으로 인한 금단 증후군(withdrawal symptoms from maternal use
of drugs of addiction)(P96.1)
신생아에서의 약물의 치료적 사용으로 인한 금단 증후군(withdrawal symptoms from
therapeutic use of drugs in newborn)(P96.2)

Xanax a prescription medication used to treat panic attacks and anxiety


검색결과는 166 건이고 총 716 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)