영어학습사전 Home
   

matthew

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

Matthew 마태복음

Matthew C. Perry, a United States naval commander, gained
fame not in war but through diplomacy.
미국 해군 사령관인 Matthew C. Perry 는 전쟁에서가 아니고
외교를 통해서 명성을 얻었다.

Joe & Peter
우리는 이름 모르는 사람보고 '형씨'라고 하죠. 영어로는? Joe
good Joe 는 괜찮은 놈, 좋은 친구란 뜻이구요
honest Joe 는 성실한 사람을 의미합니다
흔히 군인을 Joe라고 해요. Holy Joe 는 당연히 군목, 독실한
신자이고요
GI(Government Issue 미군)을 나타낼 때
미군 병사는 GI Joe, 여군 병사는 GI Jane이라고 합니다.
GI Joe라는 유명한 만화(comic)와 GI Jane이라는 영화를 아시죠?
참 Jane이 나왔으니까 복습 한번 할까요?
남자 화장실은 john, 그럼 여자 화장실은? Jane
남자에게 쓰는 절교 편지는 Dear John Letter,
그럼 여자에게 쓰는 절교 편지는? Dear Jane Letter
평범한 여자는 Plain Jane이라고 합니다.
예수 제자인 베드로가 Peter인 거 아시죠?
"Peter, You are a rock, and on this rock foundation
I will build my church" Matthew 16:18
그래서 Peter는 반석, 바위라는 의미를 가집니다.
petro-가 들어간 표현들은 다 여기서 나왔답니다.
영국에서 petrol은 석유(미국은 gasoline, 주유소는
gas station, gas는 당연히 gasoline이죠),
petrology는 암석학, petrograph 는 돌에 새긴 비문을 뜻하구요
rob Peter to pay Paul 한 쪽에서 빼앗아 다른 쪽에 주는
거니까 빚으로 빚을 갚다는 의미.
참, peter가 점점 소멸하다는 뜻도 있는 거 아세요?

BOOKS OF THE BIBLE (NEW TESTAMENT)
----------------------------------
St. Matthew (마태복음)-+
St. Mark (마가복음) | Gospel 이라고도 합니다. 즉 예수님의
St. Luke (누가복음) | 생애와 그분의 가르치심을 적어논 책이
St. John (요한복음)-+ 되겠지요.
Acts, Romans, I & II Corinthians, Galatians, Ephesians,
Philippians, Colossians, I & II Thessalonians, I & II Timothy,
Titus, Philemon, Hebrew, James, I & II Peter, I, II & III John,
Jude, Revelation. 이상 입니다.
위의 St. 는 Saint의 준말입니다.

실례합니다. 프란시스 매듀즈 씨를 찾는데요.
Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
매듀즈씨요? 그는 친구분들과 식사 중이신데요.
Mr.Matthews? He's having lunch with some friends.

좀 도와 주시겠어요?
Can you help me?
예 매듀즈 씨. 무슨 일이십니까?
Yes, Mr.Matthews. What's the matter.
웨이트리스를 찾는중인데 어디 있는지 모르겠군요.
I'm looking for the waitress and I can't find her.

실례합니다. 프란시스 매듀즈 씨를 찾는데요.
Excuse me. I'm looking for Francis Matthews.
아. 안에 있읍니다.
Oh. He's inside.
돌아옵니까?
Is he coming back?
예. 그럴겁니다. 커피를 가질러 갔읍니다.
Oh, yes. I think so. He's getting some coffee.

[위키] 사도 마태오 Matthew the Apostle

[위키] 마태오의 복음서 Gospel of Matthew

[위키] 매슈 페리 (배우) Matthew Perry

[위키] 매튜 C. 페리 Matthew C. Perry

[위키] 매슈 브로더릭 Matthew Broderick

[위키] 매슈 테일러 (축구 선수) Matthew Taylor (footballer)

[위키] 스탠리 매슈스 Stanley Matthews

[위키] 매슈 폭스 Matthew Fox

[위키] 매슈 업슨 Matthew Upson

[위키] 매슈 모리슨 Matthew Morrison

[위키] 매슈 스피라노비치 Matthew Spiranovic

[위키] 매슈 그레이 구블러 Matthew Gray Gubler

[위키] 매슈 본 (영화 감독) Matthew Vaughn

[위키] 매슈 구드 Matthew Goode

[위키] 세인트매슈스 (켄터키 주) St. Matthews, Kentucky

[위키] 매슈 매코너헤이 Matthew McConaughey

[위키] 매슈 데이비스 Matthew Davis

[위키] 매슈 릴러드 Matthew Lillard

[위키] 매슈 모딘 Matthew Modine

[위키] 매슈 루이스 (배우) Matthew Lewis (actor)

[위키] 매슈 로런스 Matthew Lawrence

[위키] 매슈 맥페이든 Matthew Macfadyen

[위키] 매슈 미챔 Matthew Mitcham

[위키] 매슈 에더링턴 Matthew Etherington

[위키] 매슈 셰퍼드 Matthew Shepard

[百] 마태오수난곡 St. Matthew Passion

[百] 마태오의 복음서 The Gospel According to Matthew

[百] 찰스 매튜스 Charles Matthews

[百] 마태복음 The Gospel According to St. Matthew

[百] 매슈스산 Mount Matthews

[百] 세인트매튜섬 St. Matthew Island

[百] 틴들 Matthew Tindal

[百] 매튜 루이스 Matthew Gregory Lewis

[百] 매튜 볼턴 Matthew Boulton

[百] 아널드 Matthew Arnold

[百] 매튜 모리 Matthew Fontaine Maury

[百] 매슈 페리 Matthew Calbraith Perry

[百] 리지웨이 Matthew Bunker Ridgway

[百] 매튜스 Drummond Hoyle Matthews

[百] 매튜 바니 Matthew Barney

[百] 제임스 배리 James Matthew Barr

[百] 윌리엄 피트리 William Matthew Flinders Petrie

[百d] 피트리 [ Sir (William Matthew) Flinders Petrie ]

[百d] 리지웨이 [ Matthew B(unker) Ridgway ]

[百d] 모리 [ Matthew Fontaine Maury ]

[百d] 페리 [ Matthew C(albraith) Perry ]

[百d] 플린더스 [ Matthew Flinders ]

[百d] 헨슨 [ Matthew Alexander Henson ]

[百d] 루이스 [ Matthew Gregory Lewis ]

[百d] 조지프슨 [ Matthew Josephson ]

[百d] 아널드 [ Matthew Arnold ]

[百d] 배리 [ Sir James (Matthew) Barrie ]

[百d] 매슈스 (James) Brander Matthews

[百d] 매슈스 [ Stanley Matthews ]

[百d] 헤일 [ Sir Matthew Hale ]

[百d] 로크 [ Matthew Locke ]

[百d] 심프슨 [ Matthew Simpson ]

[百d] 패리스 [ Matthew Paris ]

[百d] 파커 [ Matthew Parker ]

[百d] 마태오 [ Saint Matthew, 레위 ]

[百d] 볼턴 [ Matthew Boulton ]

Jim Matthews, his Right Honorable Vice President.
짐 매튜스네요 명예로운 부통령이죠
Former governor of Pennsylvania.
펜실베이니아의 전 주지사입니다

"And he that shall humble himself shall be exalted."
"자기를 낮추는 자는 높아지리라"
Matthew 23:12.
마태복음 23장 12절입니다

If you need someone to fill Matthews' shoes--
매튜스를 대체할 인물이라면...
You can't fill Jim Matthews' shoes, so we shouldn't even try.
매튜스를 대체할 수는 없죠 시도해서도 안 되고요
- We need a fresh face.
우리에겐 새로운 얼굴이 필요해요
- The state has a weak bench.
지금 의원석은 힘이 약해요

Peter Russo.
피터 루소
Pennsylvania's first district. He's gonna run for Governor,
펜실베이니아의 1선거구 의원이지 주지사로 출마할 거야
fill Matthews' seat. It's an exclusive profile.
매튜스의 자리를 채우는 거지 특종이야
With someone no one's ever heard of.
처음 듣는 이름인데요
What's the angle?
뭐가 특별하죠?
Alcohol, drugs.
알코올, 마약
He's a kid from the streets.
길거리 출신이야
I want the profile to come out as soon as he announces,
피터가 공표하자마자 기사를 내
and I'd like it to be kind.
좋은 쪽으로
I don't write puff pieces.
난 띄워주는 기사는 안 써요
Then get someone else to write it.
그럼 다른 사람한테 쓰라고 해

Things have gotten underway in Eastern Pennsylvania
짐 매튜스 부통령의 전직인 펜실베이니아의
for the governor's seat left vacant there by Vice President Jim Matthews.
주지사 자리가 아직 공석인 지금 선거 운동이 계속되고 있습니다

He's running to fill Jim Matthews' old post as Governor of Pennsylvania.
짐 매튜스의 자리였던 펜실베이니아 주지사 자리에 출마했죠
Glad to have you with us, sir.
- 이렇게 나와주셔서 감사합니다
It's good to be here, Jim.
- 저도 반갑네요, 짐
It's Mark.
전 마크인데요
Sorry. Right. Mark.
죄송합니다, 마크
That's okay, Congressman. It happens
all the time this early in the morning.
괜찮습니다
이렇게 이른 아침에는 늘 있는 일이죠

And now Jim Matthews comes to the fore, though he doesn't know it yet.
이제 짐 매튜스가 주목을 받겠죠
본인은 아직 모르지만요
He will find solace in his beloved Pennsylvania,
사랑하는 펜실베이니아에서 위안을 얻겠죠
though Peter Russo will find solace nowhere.
피터 루소는 어디서도 위안을 얻지 못하겠지만요

And he wants more responsibility?
그런데 더 믿고 맡겨달라?
And how do I give him that when he shows
absolutely no discretion, no discipline?
신중함도 절제도 전적으로 부족함을 보이는데 내가 어떻게 그러겠소?
Well, that is entirely my point. Now, look,
I take full responsibility for backing Russo,
제 말이 그겁니다, 제가 루소를 지지한 건 전적으로 제 책임입니다
but there could be a silver lining in all this.
하지만 한 가닥 희망이 있어요
You could accomplish two goals.
두 마리 토끼를 한 번에 잡을 수 있어요
Secure Pennsylvania for the Democrats
펜실베이니아에서 민주당 승리를 확보하고
and find an honorable way to replace Matthews.
부통령을 다른 이로 품위 있게 바꿀 수 있죠

We matched the DNA taken from Lacey Duvall to a "cold case" in Texas ten years ago.
레이시 듀발의 DNA가 텍사스에서 10년 전 발생한 미결사건의 DNA와 일치해요
And?
그래서!?
The suspect's name was Chad Matthews.
그 용의자 이름이 채드 매튜예요
CM. The cufflink.
CM. 단추
Okay I'm starting to forgive you.
그렇군, 미안해

Sara ran Patrick Haynes' social.
새라가 패트릭 헤인즈의 주민번호를 조사해봤는데요
The real Haynes is deceased.
진짜 헤인즈는 죽은 사람이에요
So Patrick Haynes is Chad Matthews, and Chad Matthews is on the run.
패트릭 헤인즈가 채드 매튜인거죠 결과적으로 채드 매튜가 도망중이고요
And he just ran into us.
제 발로 우리에게 걸어 들어왔군

Austin P.D. has five aliases for Chad Matthews.
오스틴 경찰 측이 채드 매튜에겐 5개의 가명이 있다더군
Tom Sheridan. Wanted in Beacham County. Petty theft. Check fraud.
탐 쉐리던, 비첨 카운티에서 절도죄와 수표 사기 혐의로 수배 중이고
Warner Drysdale. Wanted in Sacramento. Grand larceny. Car theft.
워너 드라이스데일, 새크라멘토에서 중절도와 차량 절도죄로 수배 중
The guy took a car for a test drive. Never brought it back.
시운전으로 차를 몰고 나갔다가 그대로 도망갔다더군
Jock Jasper. I'm not making these names up.
작 재스퍼, 내가 이 이름들을 지어내는 게 아니네
Extorted money from a rich widow in Denver.
덴버에 사는 부자 미망인한테 돈을 갈취했더군
Busy boy. / Yeah, and organized too.
- 정말 바쁜 놈이군요 - 그래 게다가 계획적이지

And one of our moes has six names that we know of, including Chad Matthews.
용의자 중 한 명은 이름이 6개나 되고 그 중 하나가 채드 매튜죠
Right, right. And we got a cufflink with the initials CM
맞아 맞아, CM이라고 새겨진 단추를 발견했지
found at the bottom of a pool along with a floating showgirl.
수영장 바닥에서 말이야 그리고 물에 떠있던 쇼걸도
Who was sleeping with six men rolled into one Patrick Haynes.
6개 이름을 가진 사람이 패트릭 헤인즈로 모아지는군요
Hey, photos of your showgirl.
여기, 자네가 맡은 쇼걸의 사진일세
What'd I miss?
내가 놓친 게 있나?
It's not what you missed.
아니요, 놓쳤다는 게 아니에요
It's what seems to be missing.
이 부분을 빠트린 것 같아요
A fingernail?
손톱 자국요?
- Okay, Patrick Haynes. - Or whoever.
- 좋아요, 패트릭 헤인즈 - 아니면 누구든 간에

a red herring: 주요 주제, 진실로 부터 관심을 다른 데로
돌리기 위한, 별로 중요하지 않은 엉뚱한 문제
· Make sure Matthew answers all our complaints at the
meeting. Don't let him confuse you with any red herrings.
(마크는 매튜가 그 모임에서 우리의 불평에 대해 대답할 것이라는
것을 확신한다. 너는 별로 중요하지 않는 주제로 그를 혼동시키지
말아라.)

시는 전 날 신천지 교회 65곳의 위치를 모두 공개한 데 이어 시민제보를 받고 현지실사 후 신천지 마태지파 관련시설로 확인된 3곳을 추가해 폐쇄 조치했다고 밝혔다.
The city disclosed the locations of all 65 Shincheonji churches the previous day, and after receiving a citizen's report, it added three more facilities that were identified as facilities related to the Shincheonji Matthew faction after due diligence.

립맨(Matthew Lipman) 어린이철학에 대한 비판적 분석
(A) Critical analysis on the philosophy for childern of Matthew Lipman


검색결과는 83 건이고 총 262 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)