martin
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
house martin (유럽의)흰털발제비의 일종
martin 〔ｍ´ａ:ｒｔ∂ｍ〕 흰털발제비
purple martin (미국산의)큰 제비
Saint Martin's summer (St, Martin's Day 11월 11일 경의) 화창한 날씨
King. Martin Luther 마틴 루터 킹 *미국의 흑인 민권 운동 지도자이자 목사(1927~1968)
Martin Luther King, Jr. is well-known for organizing the huge
human rights march that took place in Washington in 1963.
마틴 루터 킹 2세는 1963 년 Washington에서 발생했던 그 대규모의 인권행진을
조직한 것으로 유명하다.
Martin Luther King Jr.'s magnificent speaking ability enabled him to
effectively express the demands for social justice for Black Americans.
Martin Luther King Jr. 의 훌륭한 말솜씨는 그로 하여금 미국흑인들을 위한 사회적
정의에 대한 요구들을 효과적으로 표현할 수 있도록 해주었다.
O. K. 의 유래
→ 1839년 당시 미국의 대통령인 Martin Van Buren은 New York주의 Kinderhook출신인데 그를 지지하는 민주당 Old Kinderhook Club이 생겨났으며 줄여서 O.K. Club이라고 불렀다.
Because of his independent spirit, he is nicknamed Martin Luther
and subjected to all kinds of petty indignities.
그는 독립 정신이 강하기 때문에 마틴 루터라는 별명을 얻게 되고
또한 각가지 조잡스런 모욕을 당한다.
Pelle the Conqueror 정복자 펠레
MARTIN ANDERSEN NEXO (1869-1954)
◈ This might help. → 이게 도움이 될지도 모르겠어요.
→ 물론 might 는 (추측)을 나타내는 조동사겠죠.
◈ This might work. → 이렇게 하면 혹시 될지 모르겠네요.
→ 여기서의 work는 작동하다,효과가 있다.의 뜻.
◈ I'll give it a shot. → 한번 해보겠네.
→ = I'll try it.
◈ Don't even joke about that, Martin.
→ 그걸 우습게 보지 말게,마틴.
- 미국에서 가장 흔한 성
Smith, Brown, Martin, Johnson, Wilton, Wilson
여자에게 인기있는 성
Mary, Helen, Betty, Francis
남자에게 인기있는 성
John, William, James, Robert, Frank
# Tom, Dick and Harry 어중이 떠중이 다
=> 한때 가장 흔한 이름인 것을 짐작할 수 있다.
A: Who came to the party last night?
B: Tom, Dick and Harry.
commemorative 기념할 만한 (remembering; honoring)
The new commemorative stamps honors the late Martin Luther King,Jr.
마블고양이 (marbled cat : Pardofelis marmorata (Martin, 1837))
Martin Talbot says ringtones are the rebirth of singles
이에 마틴 탈봇 씨는 벨소리로 인해 싱글곡이 다시 태어나는 것이라며
and it's only a matter of time before mobile phone users can download entire songs to their phones.
휴대폰에 노래 한 곡 전체를 다운받게 될 날도 머지 않았다고 말합니다.
* rebirth 부활, 재생
Two people I admire greatly - Martin Luther King, Jr. and Robert F. Kennedy - were contemporaries born within a few years of each other.
내가 매우 존경하는 두 사람인 Martin Luther King과 Robert F. Kennedy는 출생연도가 서로 몇 년 차이밖에 되지 않는 같은 시대 사람들이다.
The room was so silent that one could have heard a pin drop.
Kerry watched as the verdict was passed over to the judge.
He opened the envelope.
At the sound of paper tearing, her heart was thumping.
The judge cleared his throat, and drew in a breath of air.
“After hearing from both sides in this court, and listening to all the events throughout the past five years,
the court has decided to rule in favor of Mr. Paul Martin,” the judge announced.
Kerry felt the ground fall from beneath her.
She was speechless.
Now all was lost.
방은 너무나 조용해서 핀 떨어지는 소리조차도 들을 수 있을 정도였다.
Kerry는 평결이 판사에게 전달되는 모습을 지켜보았다.
그는 봉투를 열었다.
종이 찢는 소리를 들으며 그녀의 가슴은 뛰고 있었다.
판사는 목청을 가다듬고 심호흡을 했다.
“본 법정은 양쪽의 말을 듣고 지난 5년간에 걸쳐 일어난 모든 사건들을 들어본 결과
Paul Martin씨의 손을 들어 주기로 결정했습니다.”라고 판사가 말했다.
Kerry는 발아래의 땅이 꺼지는 것을 느꼈다.
그녀는 말을 잃었다.
이제 모든 것이 사라졌다.
Dr. Martin is optimistic that beginning in October some positions that are currently frozen will be released.
Martin박사는 현재는 굳어 있지만 몇몇 직책이 8월 초쯤에는 변동이 있을 것이라는 데 대해서 낙관적이다.
이름과 Dear를 함께 쓸 경우, Dear Mr. martin이라고 하는 것이 올바른 표기.
Dear David처럼 이름만 쓰면 친근한 관계가 되며, Dear D. Martin이나 Dear
David Martin은 틀린 표기이다.
[위키] 마틴 가드너 Martin Gardner
[위키] 마르틴 루터 Martin Luther
[위키] 보후슬라프 마르티누 Bohuslav Martin?
[위키] 마틴 밴 뷰런 Martin Van Buren
[위키] 마틴 루터 킹 주니어 Martin Luther King Jr.
[위키] 교황 마르티노 1세 Pope Martin I
[위키] 교황 마르티노 4세 Pope Martin IV
[위키] 교황 마르티노 5세 Pope Martin V
[위키] 세인트마틴 섬 Saint Martin
[위키] F-22 랩터 Lockheed Martin F-22 Raptor
[위키] F-35 라이트닝 II Lockheed Martin F-35 Lightning II
[위키] 록히드 마틴 Lockheed Martin
[위키] 조지 마틴 George Martin
[위키] 크리스 마틴 Chris Martin
[위키] 마르틴 페트로프 Martin Petrov
[위키] 마틴 에번스 Martin Evans
[위키] 생마르탱 Collectivity of Saint Martin
[위키] 생마르탱 축구 국가대표팀 Saint-Martin national football team
[위키] 마르틴 하이데거 Martin Heidegger
[위키] 폴 마틴 Paul Martin
[위키] 마틴 스코세시 Martin Scorsese
[위키] 오바페미 마틴스 Obafemi Martins
[위키] 마르틴 예르겐센 Martin Jørgensen
[위키] 마르틴 하인리히 클라프로트 Martin Heinrich Klaproth
[위키] 마르틴 슈크르텔 Martin ?krtel
[위키] 마틴 챌피 Martin Chalfie
[위키] 마르틴 부서 Martin Bucer
[위키] 마르틴 라우르센 Martin Laursen
[위키] 마르틴 보어만 Martin Bormann
[위키] 호세 데 산마르틴 Jose de San Martin
[위키] 마르틴 부버 Martin Buber
[위키] 로제 마르탱뒤가르 Roger Martin du Gard
[위키] 스티브 마틴 Steve Martin
[위키] 마틴 오닐 Martin O'Neill
[위키] 후안 마르틴 델 포트로 Juan Martin del Potro
[위키] 후안 말다세나 Juan Martin Maldacena
[위키] 마르틴 한손 Martin Hansson
[위키] 마르틴 토리호스 Martin Torrijos
[위키] 마틴 로런스 Martin Lawrence
[위키] 마르틴 베하임 Martin Behaim
[위키] 애스턴 마틴 Aston Martin
[위키] 마르틴 발저 Martin Walser
[위키] 마르틴 발트제뮐러 Martin Waldseemuller
[위키] 헤나투 카를루스 마르틴스 주니오르 Renato Carlos Martins Junior
[위키] 마르틴 달린 Martin Dahlin
[위키] 마틴 라일 Martin Ryle
[위키] 마르틴 팔레르모 Martin Palermo
[위키] 마틴 켈리 Martin Kelly
[위키] 할레-비텐베르크 대학교 Martin Luther University of Halle-Wittenberg
[위키] FB-22 스트라이크 랩터 Lockheed Martin FB-22
[위키] 마르틴 하르니크 Martin Harnik
[위키] 마틴 루이스 펄 Martin Lewis Perl
[위키] 찰스 마틴 홀 Charles Martin Hall
[위키] 마르틴 카세레스 Martin Caceres
[위키] 마리고 Marigot, Saint Martin
[위키] 마르틴 (슬로바키아) Martin, Slovakia
[위키] 마르틴 실바 Martin Silva
[위키] 리키 마틴 Ricky Martin
[위키] 마틴 바이네크 Martin Weinek
[위키] 마틴 신 Martin Sheen
[위키] 마틴 스타 Martin Starr
[위키] 마르틴 올손 Martin Olsson
[위키] 찰스 마틴 스미스 Charles Martin Smith
[위키] 마틴 프리먼 Martin Freeman
[위키] 조지 R. R. 마틴 George R. R. Martin
[위키] 메건 제트 마틴 Meaghan Martin
[위키] 마틴 헨더슨 Martin Henderson
[위키] 마틴 쇼트 Martin Short
[위키] 마틴 랜도 Martin Landau
[위키] 마틴 도너번 Martin Donovan
[위키] 마틴 브레스트 Martin Brest
[위키] 마르틴 데미첼리스 Martin Demichelis
[위키] 마틴 캠벨 Martin Campbell
[위키] 투르의 마르티노 Martin of Tours
[위키] 트레이번 마틴 피살 사건 Shooting of Trayvon Martin
[위키] 마르틴 카르플루스 Martin Karplus
[위키] 마르틴 니묄러 Martin Niemoller
[위키] 마르틴 슐츠 Martin Schulz
[위키] 마르틴 몬토야 Martin Montoya
[위키] 마틴 개릭스 Martin Garrix
[위키] 스테이시 마르탱 Stacy Martin
[위키] 브루누 마르팅스 인디 Bruno Martins Indi
[위키] 마르틴 하이러 Martin Hairer
[위키] 마틴 Martin
[위키] 마틴 군 Martin County
[위키] 마르틴 외데고르 Martin Ødegaard
[위키] 딘 마틴 Dean Martin
[위키] 산마르틴 주 San Martin Region
[위키] 생마르탱데르 Saint-Martin-d'Heres
[위키] 마틴 오맬리 Martin O'Malley
[위키] 마르틴 빈터코른 Martin Winterkorn
[위키] 마르틴 힌테레거 Martin Hinteregger
[위키] 갈색제비 Sand martin
[위키] 흰턱제비 Common house martin
[百] 성마틴 바실리카 St. Martin Basilica
[百] 성마르틴교회 St. Martin Church
[百] 세인트 마틴 인 더 필즈 St. Martin-in-the-Fields
[百] 마틴루서킹Jr.국립사적지 Martin Luther King, Jr. National Historic Site
[百] 마틴밴뷰런국립사적지 Martin Van Buren National Historic Site
[百] 마틴 버겐 Martin Bergen
[百] 레미 마르탱 Remy Martin
[百] 마르틴 베하임의 지구의 Martin Behaim's globe
[百] 산마르틴 다리 San Martin Bridge
[百] 애스턴 마틴 DB7 Aston Martin DB7
[百] 마틴 M-130 Martin M-130
[百] MC-130 Lockheed Martin MC-130
[百] 갈색제비 (褐色─) sand martin
[百] 흰털발제비 house martin
[百] 한센 Hansen, Martin Jens Alfred
[百] 라템생마르탱파 Laethem-St. Martin
[百] 성마틴대성당 St. Martin's Cathedral
[百] 성 마르틴 대성당 St. Martin’s Cathedral
[百] 생 마르탱 교회 Church of Saint-Martin
[百] 마틴 힐 Martin Hill
[百] 마틴산 Mount Martin
[百] 세인트마틴섬 Saint Martin
[百] 아처 마틴 Archer John Porter Martin
[百] 데이비드 스틸 David Martin Scott Steel
[百] 마틴 다시 Martin Cyril D'Arcy
[百] 마틴 라일 Martin Ryle
[百] 오피츠 Martin Opitz (von Boberfeld)
[百] 베하임 Martin Behaim
[百] 빌란트 Christoph Martin Wieland
[百] 마틴 루터 Martin Luther
[百] 그라프만 Martin Grabmann
[百] 마르틴 클라프로트 Martin Heinrich Klaproth
[百] 디벨리우스 Martin Dibelius
[百] 라트케 Martin Heinrich Rathke
[百] 발저 Martin Walser
[百] 부버 Martin Buber
[百] 마르틴 하이데거 Martin Heidegger
[百] 샤르코 Jean Martin Charcot
[百] 알베르 Alexandre Martin Albert
[百] 마르탱뒤가르 Roger Martin du Gard
[百] 밴뷰런 Martin Van Buren
[百] 찰스 홀 Charles Martin Hall
[百] 로드벨 Martin Rodbell
[百] 마틴 루서 킹 Martin Luther King Jr.
[百] 하워드 테민 Howard Martin Temin
[百] 마틴 트로 Martin Trow
[百] 캔터베리대성당과 세인트오거스틴수도원 및 세인트마틴성당 Canterbury Cathedral, St. Augustine's Abbey, and St. Martin's Church
[百] 크누센 Martin Hans Christian Knudsen
[百] 브라텔리 Trygve Martin Bratteli
[百] 주르 Martin Dzur
[百] 페테르 마틴스 Peter Martins
[百] 세인트 마틴 패리시 St. Martin Parish
[百] 마틴 카운티 Martin County
[百] 마틴 카운티 Martin County
[百] 마틴바즈 섬 Martin Vas Island: Martin Vaz
[百] 게르베르트 Martin Gerbert
[百] 루돌프 마르틴 Rudolf Martin
[百] 마르틴 토리호스 Martin Erasto Torrijos Espino
[百] 마틴 펄 Martin L. Perl
[百] 케이먼 Martin David Kamen
[百] 마틴 에번스 Martin J. Evans
[百] 마틴 챌피 Martin Chalfie
[百] 노테봄 Martin Gustav Nottebohm
[百] 딘 마틴 Dean Martin
[百] 메리 마틴 Mary Martin
[百] 조지 마틴 George Martin
[百] 마르탱 Frank Martin
[百] 마르틴 숀가우어 Martin Schongauer
[百] 아그네스 마틴 Agnes Martin
[百] 존 마틴 John Martin
[百] 데자르댕 Martin Desjardins
[百] 마틴 리트 Martin Ritt
[百] 스코시즈 Martin Scorsese
[百] 마틴 파 Martin Parr
[百] 아카데미실내악단 The Academy of St.Martin-in-the-Fields
[百] 록히드마틴 Lockheed Martin Corporation
[百] 애스턴 마틴 Aston Martin
[百] 마틴 플레이스 Martin Place
[百d] 할레비텐베르크마르틴루터대학교 [ ─ 大學校, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ]
[百d] 생마르탱 [ Saint-Martin, 신트마르텐 ]
[百d] 마르탱 [ Pierre-Émile Martin ]
[百d] 펄 [ Martin L. Perl ]
[百d] 테민 [ Howard Martin Temin ]
[百d] 로드벨 [ Martin Rodbell ]
[百d] 마틴 [ A(rcher) J(ohn) P(orter) Martin ]
[百d] 샤르코 [ Jean-Martin Charcot ]
[百d] 라일 [ Sir Martin Ryle ]
[百d] 클라프로트 [ Martin Heinrich Klaproth ]
[百d] 홀 [ Charles Martin Hall ]
[百d] 르퓌엘 [ Hector-Martin Lefuel ]
[百d] 마틴 [ Glenn L(uther) Martin ]
[百d] 발트제뮐러 [ Martin Waldseemüller, 발체뮐러,일라코밀루스,힐라코밀루스 ]
[百d] 프로비셔 [ Sir Martin Frobisher ]
[百d] 콘웨이 [ William Martin Conway, Baron Conway (of Allington) ]
[百d] 오피츠 [ Martin Opitz (von Boberfeld) ]
[百d] 보덴슈테트 [ Friedrich Martin von Bodenstedt ]
[百d] 밀러 [ Johann Martin Miller ]
[百d] 코흐 [ Martin Koch ]
[百d] 넥쇠 [ Martin Andersen Nexø ]
[百d] 불 [ Olaf (Jacob Martin Luther) Bull ]
[百d] 묄레르 [ Poul Martin Møller ]
[百d] 스코시즈 [ Martin Scorsese ]
[百d] 한센 [ Martin (Jens) Alfred Hansen ]
[百d] 빌란트 [ Christoph Martin Wieland ]
[百d] 마르탱 뒤 가르 [ Roger Martin du Gard ]
[百d] 숀가우어 [ Martin Schongauer, 쇤 마르틴 ]
[百d] 마틴 [ Homer Dodge Martin ]
[百d] 마틴 [ John Martin ]
[百d] 마틴 [ Luther Martin ]
[百d] 립셋 [ Seymour Martin Lipset ]
[百d] 고댕 [ Martin-Michel-Charles Gaudin, 가에트 ]
[百d] 하먼 [ Martin Coles Harman ]
[百d] 마르틴스 [ Peter Martins ]
[百d] 마틴 [ Dean Martin ]
[百d] 하비 [ Sir John Martin Harvey, 마틴 하비 ]
[百d] 브라운 [ E(lliott) Martin Browne ]
[百d] 마틴 [ Mary Martin ]
[百d] 사라사테 [ Pablo (Martin Melitón) de Sarasate ]
[百d] 아그리콜라 [ Martin Agricola, 조레 ]
[百d] 마르티누 [ Bohuslav Martinů ]
[百d] 마르틴 [ Frank Martin ]
[百d] 오트테르 [ Jacques(-Martin) Hotteterre ]
[百d] 푸르트벵글러 (Gustav Heinrich Ernst Martin) Wilhelm Furtwängler
[百d] 마르탱 (Bon-Louis-)Henri Martin
[百d] 부버 [ Martin Buber ]
[百d] 생 마르탱 [ Louis-Claude de Saint-Martin ]
[百d] 하이데거 [ Martin Heidegger ]
[百d] 밴 뷰런 [ Martin Van Buren ]
[百d] 캉봉 [ Jules(-Martin) Cambon ]
[百d] 다이스 [ Martin Dies Jr. ]
[百d] 델브뤼크 (Martin Friedrich) Rudolph von Del-brück
[百d] 레흐만 (Peter Martin) Orla Lehmann
[百d] 마틴 [ Joseph William Martin, Jr. ]
[百d] 보어만 [ Martin Bormann ]
[百d] 브라텔리 [ Trygve (Martin) Bratteli ]
[百d] 몰번 [ Godfrey (Martin) Huggins, 1st Viscount Malvern (of Rhodesia and of Bexley) ]
[百d] 뷜로 [ Bernhard (Heinrich Martin Karl), Fürst von Bülow ]
[百d] 멀로니 (Martin) Brian Mulroney
[百d] 니묄러 (Friedrich Gustav Emil) Martin Niemöller
[百d] 킹 [ Martin Luther King, Jr. ]
[百d] 루터 [ Martin Luther ]
[百d] 부처 [ Martin Bucer ]
[百d] 마틴 [ Alexander Martin Persons ]
[百d] 마르티누스 [ Saint Martin of Tours ]
[百d] 켐니츠 [ Martin Chemnitz ]
[百d] 디벨리우스 [ Martin Dibelius ]
[百d] 마틴 [ Gregory Martin ]
[百d] 노트 [ Martin Noth ]
[百d] 베르니스 마르탱 [ vernis Martin ]
[百d] 록히드마틴사 [ ─ 社, Lockheed Martin Corporation ]
[百d] 마틴마리에타사 [ ―― 社, Martin Marietta Corporation ]
Welcome To My World
Dean Martin
-
Welcome to my world
Won't you come on in
Miracles I guess
Still happen now and then
Step into my heart
And leave your cares behind
Welcome to my world
Built with you in mind
-
Knock and the door will open
Seek and you will find
Ask and you'll be given
The key to this world of mind
-
I'll be waiting here
With my arms unfurled
Waiting just for you
Welcome to my world
Waiting just for you
Welcome to my world
-
나의 세계로
딘 마틴
-
나의 세계로 어서 오세요
들어와 보고싶지 않으세요
기적과 같은 신비로운 일도
이따금씩 일어나는가 봐요
나의 마음 속으로 발을 들여놓아요
걱정거리는 뒤로 제쳐두고
그대를 위하여 지어놓은
나의 세계로 어서 들어오세요
-
두드리세요,문이 열릴 거에요
애써보아요,찾을 수 있을 테니까
부탁하세요,내 마음의 세계로 들어오는
열쇠를 얻을 수 있을 거예요
-
나 두 팔을 벌리고
바로 이 자리에서 그대를 기다릴께요
나 그대만을 기다리고 있어요
나의 세계로 어서 오세요
그대만을 기다리고 있어요
나의 세계로 어서 오세요
martin 흰털발제비
sand martin 개천제비
sand martin 개천제비
Congressman Frank Underwood says he got, quote, schooled
어젯밤 본 방송국에서 방영된 토론회에서 했던
by AFT spokesman and chief strategist, Martin Spinella,
프랭크 언더우드 의원의 말을 인용하면 전국 교사 연합 대변인이자
during a debate last night on this network.
전략 본부장 마틴 스피넬라에게 한 수 배웠다고 합니다
In the past 24 hours, reruns of the gaffe
언더우드 의원의 실수는 지난 24시간 동안 TV 뉴스와
have played nonstop on TV news programs and the Internet.
인터넷에서 계속해서 재방송되고 있습니다
Brooks here.
브룩스입니다
Hey, Martin, how you doing? It's the photographer.
마틴, 잘 있었어요? 사진작가예요
I'm very well, Patty. I'm landing in one hour. Are we still on for breakfast?
난 한 시간 후에 도착해요 조찬 약속 아직 유효 한거요?
Meet Secret Service in the lobby at seven. They'll take care of you.
7시에 비밀요원들이 로비에 나와 있을거예요
- Will Senator Palmer be at the breakfast? - You bet.
-팔머 의원도 함께 나올 건가요? -당연 하죠
Good. I'll see you then.
좋아요, 이따 봅시다
Drive safe.
안전하게 오세요
- So, what's your name? - Martin.
-이름이 뭐예요? -마틴
I'm Mandy.
난 맨디예요
Hey, maybe we can get together when we're in LA or something.
LA에 도착하면 함께 지낼 수 있을 텐데
I'm gonna be pretty busy.
내가 좀 바쁠거요
See ya.
나중에 봐요
- I'm sorry. - No, no, no, no, no. Come here.
- 미안 - 괜찮아, 이리 와봐
Come here.
이리 와봐
Wow. You look just like Martin Belkin.
마틴 벨킨하고 똑 같네
How'd they do that?
어떻게 한거야?
Plastic surgery.
성형수술 덕분이지
That's amazing.
놀라워라
So, you're gonna kill David Palmer, huh?
데이빗 팔머를 죽일 거야?
I need a check on a Belkin. B-e-I-k-i-n.
벨킨이 누군지 확인해줘요 B-e-I-k-i-n.
First name Martin.
이름은 마틴
- (man) Clear on Belkin. - All right, copy that. Thank you.
- 벨킨, 확인됐어요 - 알았어요, 고마워요
You can go in.
들어가도 좋아요
Secret Service thinks the photographer may have been in on the assassination attempt.
비밀기관에선 사진작가가 암살 기도를 도운 것으로 생각해
He hasn't been seen since the breakfast.
조찬 이후에 사라졌어
He was using the name Martin Belkin. Follow up and report back to me in 30 minutes.
마틴 벨킨이라는 이름을 쓰고 있다 30분 후에 보고해 줘
I promised Division a threat assessment on Palmer by noon.
정오까지 부서에 암살기도 보고서를 제출하기로 했다
Check with Secret Service. I don't want any overlap.
비밀기관 보고서도 조사해 서로 겹쳐지면 안 되니까
- Still no sign of Jack? - Nothing.
- 잭 소식은 아직 없나? - 없어
I was reviewing the report on the passenger list. There was an anomaly in first class?
승객 명단 보고서를 봤어 1등석에 이상한 점이 있었어?
The manifest made it look like there was an empty seat, but we don't think there was one.
승객 명단엔 빈자리가 있는 걸로 돼 있는데 실제론 그렇지 않았어
- Who was actually in the seat? - The photographer, Martin Belkin.
- 그 좌석에 누가 있었는데? - 마틴 벨킨이란 사진작가야
The real photographer died in the explosion.
진짜 마틴은 비행기 폭파 때 사망한 거군
And the assassin was at the breakfast. He was enough of a lookalike to fool security,
암살범은 조찬 석상에 있었어 경비를 뚫을 만큼 모습이 흡사해
and according to Secret Service he had a legitimate lD, not a forgery.
비밀 기관 말론 위조가 아닌 진짜 신분증을 갖고 있었대
- How'd he get it? - Still working on that.
- 어떻게 손에 넣었을까? - 조사 중이야
Okay, Martin, Robinson, Bond, Hawkins.
자, 마틴, 로빈슨 본드, 호킨스
Only 6 women out of 20.
20명 중 여자가 6명밖에 안 돼?
Yeah. I hear one of them's a model.
그중 한 명은 모델출신이래
Seriously, that's gonna help with the respect thing?
그게 인정받는데 도움이 되는 건지 모르겠어
- You're Cristina, right? - Patton, Monroe...
- 크리스나 맞지? - 패튼, 먼로..
Which resident are you assigned to? I got Bailey.
담당 레지던트 누가 됐어? 난 베일린데
The Nazi? Me too.
나치? 나도
You got the Nazi? So did I.
나치가 담당이야? 나돈데
At least we'll be tortured together, right?
적어도 혼자 고문 받진 않겠구나
Robert Martin, 45, collapsed and hit his head,
45세 로버트 마틴으로 머리에 충격을 받아서
causing a small subdural hemorrhage.
작은 경막하 출혈을 일으켰죠
Also presents with uncontrolled eye movement and delirium.
조절되지 않는 안운동과 착란 증세를 보이고 있습니다
His alcohol and tox screens were negative,
but his sodium levels are 112.
알코올과 약물검사는 음성이었어요 나트륨 수치는 112였고요
A little too low for my tastes.
- 내 입맛엔 안 맞는데
hey. Hey!
- 이봐요, 이봐요!
Mr. Martin, how you doing in there?
마틴 씨, 어떠세요?
Ah, Mr. Martin. It's good to see you back on solid ground.
마틴 씨, 다시 봬서 반갑군요
I'm Dr. Shepherd. My assistant Doyle says I passed out and hit my head.
닥터 쉐퍼드입니다 / 비서 도일이 내가 기절하면서 머리를 부딪혔다는군요
This guy says it's some kind of cyst.
이 사람이 무슨 cyst라고 하던데
I want you to say when I can get out of here. A rathke's cleft cyst.
- 언제 퇴원할 수 있는지 말해주시죠 - A rathke's cleft cyst.
Whatever.
뭐든간에요
It's a congenital tumor on your pituitary.
뇌하수체에 생긴 선천적 종양이란 겁니다
That's treatable, right? You're gonna need surgery.
- 고칠 수 있는 거죠? - 수술을 하셔야 해요
See, I'm going to use an endonasal approach.
- 코를 통해서 할 겁니다
Endonasal? Mm-hmm.
- 코를 통해서요?
You're gonna pull it out through my nose? Mm-hmm.
코를 통해서 뽑아내겠다고요?
Mr. Martin!
마틴 씨!
Mr. Martin, please!
마틴 씨! 제발요
Mr. Martin, please, you heard what the doctor said!
마틴 씨! 의사 말을 들으셨잖아요!
I don't need any doctors. I don't need anyone!
의사따위 필요 없어 다 필요 없어!
Open the door, Martin.
문 열어요, 마틴 씨
What do you wanna do? Shepherd gave me one job to do...
어쩔 거예요? / 닥터 쉐퍼드가 내게 이거 하나를 맡겼어
just keep this dude from drinking water. Do you want me to page him?
- 물 못 마시게 해 - 닥터 쉐퍼드를 호출할까요?
No, I can handle this. Just go get some restraints
and turn the water off to the floor.
아니, 내가 할 수 있어 가서 이 층의 수도를 막아버려
Martin, open the door!
마틴 씨, 문 열어요!
Martin, we're trying to help you.
- 당신을 돕는 거예요
I don't want your help!
- 도움은 필요 없어
I don't want people to look at me. I'm pathetic!
사람들이 날 보는 것도 싫어 난 꼴사나워!
Stop looking at me!
그만 쳐다봐!
Stop looking at me!
그만 쳐다봐!
What is it? Why'd you page me?
무슨 일이에요? 왜 호출했어요?
He was acting all jittery and started slurring his words.
안절부절 하다가 말이 꼬이기 시작했어요
Martin, can you hear me?
마틴 씨, 제 말 들려요?
2 of ativan. He started seizing.
- 아티반 2mg - 마비 증세가 와요
How much sodium did you give him? 500 cc over 4 hours.
- 나트륨 얼마나 줬어? - 4시간 동안 500cc요
Actually, doctor, you ordered 500 cc per hour over 4 hours.
4시간 동안 한 시간에 500cc로 지시하셨어요
Too fast. His brain is swelling.
너무 빨라 뇌가 붓고 있어
Martin, Tamara, Kendra, I need some help.
마틴, 타마라, 켄드라 나 좀 도와줘
- What do you need? - No, I can-- it's no big deal.
- 뭔데? - 아냐, 내가 알아서 할께
I just need--
내가 필요한건....
Kendra, Tamara, Martin!
켄드라, 타마라, 마틴!
- Everything all right? - I can fix it.
- 무슨 문제있어? - 내가 해결할거야
Okay.
알았어
What?!
- 뭐라고?
We've got a former Miss Oklahoma
미스 오클라호마 출신이 하나 있는데
who was second runner-up in the Miss USA Pageant this year.
올해 미스 USA에서 3등했어요
She claims she was denied first runner-up
원래는 2등인데 이민자에 대한 발언때문에
because of an answer she gave regarding illegal immigration.
밀려났다고 주장하고 있죠
- Ah, the real victim. - Martin.
- 진짜 피해자로군 - 마틴
Mac said I could watch tonight so long as I promised to stay out of your eye line.
맥이 당신 눈에만 안띄면 얼마든지 구경해도 된다고 했는데
She said you never come in here, so...
당신이 여긴 절대 안온다길래
Yeah, no. I think I got lost on my way to the men's room.
그래요, 화장실 가다가 잘못 들어왔어요
Martin, would you take Wade and show him the decision desk?
마틴, 웨이드 좀 데리고 가서 스튜디오를 좀 보여줄래?
I would love that.
재미있겠네
Sure.
예
Are you aware of the consequences of not raising the debt ceiling?
채무한도를 높이지 않으면 도대체 무슨 일이 발생하게 되는지나 아십니까?
I'm sorry, say that again.
다시 말씀해주실래요?
Are you aware of the consequences,
결과를 알고 계시냐구요?
the immediate global consequences
미국이 부채를 갚지못해 디폴트를 선언하면
of the US defaulting on its loan payments?
세상에 어떤 결과가 오는지 아냐구요
I'm sorry, guys. I just can't hear you.
죄송합니다, 잘안들려요
We'll have to pick this up another time.
그 이야기는 다음에 하시죠
All right.
알겠습니다
Tess, good job. Go home.
테스 잘했어, 퇴근해
Thank you.
고마워
Martin, nice work. Get some sleep.
마틴, 수고했어, 잠 좀 자
Mackenzie: Now!
지금이야
What's happening now?
지금 뭐하는 거야?
In this order, Tess, Tamara, Gary,
이 순서대로 테스, 타마라, 그레이
Maggie, Kendra, Martin, Neal, and Jim
매기, 켄드라, 마틴, 닐 그리고 짐이
thought it would be funny.
이게 재미있을거라고 해서
- And you? - Peer pressure.
- 너는? - 동료들을 따라야지
The federal building in Oklahoma City,
오클라호마 연방빌딩 폭파,
the attempted assassination of Ronald Reagan,
로날드 레이건 대통령 암살 시도,
and the successful assassinations of Martin Luther King,
마틴 루터킹 목사 암살,
John F. Kennedy, John Lennon,
존F케네디, 존 레논
and Abraham Lincoln,
아브라암 링컨 암살
all perpetrated by Christians.
모두 기독교인들이 자행했죠
It's your incoming Twitter feeds.
네 트위터 소식통인데
Oh, read them to me. And someone tell me if Jim's holding back tears.
읽어줘, 그리고 혹시 지금 짐이 눈물을 참고있는거야?
Someone named Monster has a link to some epic photographs.
몬스터라는 사용자가 멋진 사진에 링크를 걸어놨는데
- Steve Martin says, "I like my antiques new." - Funny.
- 스티브 마틴 왈 "내 고전을 새롭게" - 웃기네
And the Rock's tweeting, "Just got word that will shock the world.
그리고 더 락이 트위팅하기를 "세상이 놀랄 소식이 있는데"
Land of the free, home of the brave. Damn proud to be an American."
자유로운 땅, 용자들의 고향. 미국인인게 자랑스럽다"
Martin, throw me the remote. It's right next to you.
마틴, 네 옆에 있는 리모컨 좀 던져줘
You're fine.
난 괜찮아
Martin, throw me the remote. It's right next to you.
마틴, 네 옆에 있는 리모콘 좀 던져달라니까
have got what it takes: 직장이나 임무가 요구하는 필수적인
개인적 자질이나 지식 등을 갖다.
Martin hasn't got what it takes for a job in management. He's
too soft and lacks drive.
(마틴은 경영에 자질이 없어. 그는 너무나 순하고 박력이 없단
말이야.)
Martin's diameter : 마틴입경
Both Cresvale and PEI are controlled by Martin A. Armstrong Jr. He has
been indicted in New York for allegedly pouring funds from Japanese
clients into risky investments that went awry, then hiding losses. He
has pleaded innocent.
Crevale와 PEI 모두 마틴 암스트롱의 소유다. 그는 현재 뉴욕 시에 의해 일본
고객의 자금을 위험성 높은 펀드에 편입시켜 손해를 입히고 이 사실을 은폐한
혐의로 기소되었으나 무죄를 주장하고 있다.
The major contractors during the big 1980s defense budgets -- Lockheed
Missiles & Space Co., Ford Aerospace and Communications Corp., GTE
Sylvania, FMC Corp., ESL Inc. -- have downsized, merged, lost their
names or reinvented themselves as commercial businesses to stay alive.
80년대 방산호황을 만끽했던 록히드 마틴, 포드 에이로스페이스, GTE 실배니
아, 에프엠시, ESL 등의 방산업체들은 생존을 위해 그동안 다운사이즈, 합병
등을 통해 새로운 사실상 민간기업으로 탈바꿈했다.
A reminder of this turmoil came only two weeks ago when Lockheed Martin
Corp. raised the possibility of selling, consolidating or revamping one
of its crown jewels, its missiles and space operation in Sunnyvale. And
this comes after Lockheed Martin's local employment has fallen to 7,850
from nearly 25,000 in 1986.
이들 업체의 생존을 위한 몸부림은 2주 전 록히드사가 자사의 주요사업중의
하나인 서니베일 지역의 미사일-우주항공 사업부문을 매각 및
인수합병시킬지도 모른다고 밝힘으로써 다시 관심의 대상으로 떠올랐다. 록
히드의 종업원은 86년 2만5천명에서 지금은 7,850명 수준으로 줄어든 상태다.
Still, Lockheed Martin is a clear example of the troubled shift from
military to civilian work. At its sprawling Sunnyvale campus, Building
107 was designed to foil enemy eavesdropping during the Cold War.
There's not much to spy on now: The building is an exhibit center
containing a rambling display of the company's past Cold War triumphs
and current commercial projects.
록히드사는 군수분야에서 민간분야로의 고통스러운 탈바꿈을 시도하고있는
대표적 기업이다. 이 회사 서니베일지역의 ``107호 빌딩''은 원래 냉전시대에
도청을 방지할 수 있도록 설계되었지만 지금은 염탐의 대상이 될만한 것이
거의 없다. 이 건물은 전시관으로 개조되어 이 회사의 과거 냉전시대의
영광과 살아남기 위한 현재의 노력을 보여주고 있다.
Not far away from Building 107 sits Peter Kujawski, president of
Lockheed Martin Commercial Space Systems. He has been busy pulling in
new commercial contracts for satellite production. In 1993, Lockheed's
Sunnyvale operation produced no commercial satellites, but now Lockheed
Martin's commercial satellite portion is 25 percent of its overall
business. The ones it makes for the military are specially adapted
versions with an ``M'' tagged on the end.
이 건물로부터 별로 멀지 않은 곳에 록히드마틴 상업우주항공시스템사의 피터
쿠자우스키씨가 신규 상업위성 계약을 따내기 위해 동분서주하고 있다.
93년만 해도 록히드사가 이곳 서니베일에서 생산하는 상업위성은 전혀 없는
상태였지만 지금은 이 부분이 전체 사업의 25%를 차지하고 있다. 록히드사가
만드는 군사용은 특별한 버전으로 따로 제작되어 ``M''이라는 꼬리표가
부착된다.
FMC Corp. went through an upheaval similar to Lockheed Martin's when the
Army ended production of the Bradley Fighting Vehicle, one of its
mainstays of business until 1995.
FMC는 육군이 브래들리(Bradley) 전투기의 생산을 중단한 이후 록히드사와
유사한 어려움을 겪었다.
At FMC's plant in Santa Clara, employment plummeted from 7,500 in 1984
to 1,850 in 1996.
산타클라라의 FMC공장의 직원 수는84년 7,500명 수준에서 96년 1,850명으로
줄어들었다.
Within FMC, blue-collar workers were hit hardest: The International
Association of Machinists once represented about 3,500 production
workers; by 1996, the bargaining unit numbered fewer than 300.
그 중에서도 공장노동자의 희생이 가장 컸는데 한때 3,500명의
생산직근로자를 조합원으로 갖고있던 국제기계노동자협회(IAM)의 회원수가
96년에 이르러서는 300명 이하로 줄어들었다.
In the 1990s, this Palo Alto unit was carved up into several parts after
Ford Aerospace was purchased by New York-based Loral Space &
Communications Ltd.
90년대 포드 우주항공사가 로랄사에 매각된 이후 이 회사는 여러 곳의
사업장으로 분리됐다.
Some workers stayed with Loral. Others were transferred to Lockheed
Martin Management & Data Systems-Western Region in San Jose.
일부 근로자는 로랄에 남아있었지만 산호세의 록히드사로 이직한 사람들도
적지 않았다.
While the unit's workforce in San Jose has declined to 1,000, down from
4,000 in 1989, the total number of workers here has increased if the
workforce of other spinoffs is factored in, company officials said.
산호세의 근로자수는 89년 4,000명에서 1,000명으로 줄어들었지만 분사된
인원까지 감안하면 총 고용위원은 늘어난 셈이라고 회사 관계자들은 밝혔다.
u are married not even a year... and already this bas-
tard has a girlfriend. I'm sorry, IT'S NOT MY BUSINESS.
(결혼한 지 1년도 채 되지 않았는데 당신 남편이란 작자는
벌써 다른 여자나 사귀고. 미안해요. 내가 상관할 일은 아닌데.)
Irena : HOW COME YOU KNOW SO MUCH ABOUT ME?
(어떻게 나에 대해서 그렇게 많이 알고 있죠?)
Templar: It is a gift. I am Martin de Porres. I am from Spain,
but I'm named for a Peruvian saint who could cure the
sick or the injured by the laying of hands.
(재주죠. 전 마틴 드 포레스라고 해요. 전 스페인 출신이지
만 이름은 페루의 성자 이름에서 따왔죠. 그 성자는 아픈 사
람과 다친 사람을 손으로 어루만져 치료했었죠.)
[상황설명] 트레티악으로부터의 탈출에 성공한 템플러와 엠마는 러시
아를 빠져 나갈 궁리를 하고 있다.
Templar: THAT SHOULD BE ENOUGH TIME TO get out passports together
and for us to get married.
(그 정도 시간이면 우리 둘이 여권을 만들고 결혼도 하기에
충분해요.)
Emma : We're getting married?
(우리가 결혼을 한다고요?)
Templar: Yes. I want you to be Mrs. Martin de Porres.
(그래요. 당신이 마틴 드 포레스 부인이 돼 줬으면 해요.)
Emma : You're not Martin.
(당신은 마틴이 아니잖아요.)
Templar: No.
(아니지.)
Emma : Who are you?
(당신은 누구예요?)
Templar: I don't have a name.
(난 이름이 없어요.)
Emma : That's sad. Will you have a name when we get home?
(그것 참 슬푸군요. 집으로 돌아갈 땐 이름이 있겠어요?)
Templar: I don't have a home. When we get back you do the science
I'll do the math. We'll market your formula around the
world. WE'LL MAKE A FORTUNE.
(난 집도 없어요. 우리 같이 돌아가면 당신은 공식을 완성하
고 난 돈 계산을 하겠소. 당신 공식을 전세계에 파는 거요.
우리는 큰 돈을 벌게 되는 거지.)
공감이론의 도덕교육적 함의에 관한 연구 : 마틴 호프만(Martin Hoffman)을 중심으로
A Study on Implications of Moral Education from Theory of Empathy : Focusing on Theory of Empathy by Martin Hoffman
NATIONAL PUBLIC HOLIDAYS IN USA
New Year's Day - January 1
Martin Luther King's Birthday - Third Monday in January
Presidents' Day - Third Monday in February.
Memorial Day - Last Monday in May
Independence Day - July 4
Labor Day - First Monday in September
Columbus Day - Second Monday in October
Veterans' Day - November 11
Christmas Day - December 25
검색결과는 303 건이고 총 780 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
