mandarin
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
mandarin collar 만다린 칼라(폭이 좁고 곧추 선 옷깃의 총칭)
mandarin duck 원앙새
Mandarin 〔ｍ´æｎｄ∂ｒｉｎ〕 중국 관화, (귤빛이 중국 관리의 옷 빛깔과 비슷했던데서) 중국 귤, 귤빛의 물감
mandarin 중국의 관리, (중국 옷 차림의) 머리 흔드는 인형
Mandarin 표준 중국어
The winners of the Indian and Mandarin MTV Viewer's Choice
Awards will also be made public during the show, which will be
viewed by over 266 million households in 71 countries through
MTV's international affiliates and syndication.
이 시상식에서는 인도 중국 MTV의 뷰어즈 쵸이스 어워드 수상작도 발
표될 예정이며, MTV 회원사및 공급자를 통해 전세계 71개국 2억6천6백
만 가구가 이 시상식을 시청하게 된다.
쏘가리 (freshwater mandarin fish : Siniperca scherzeri (Steindachner))
원앙 (mandarin duck : Aix galericulata)
푸른동갈양태 (blue mandarin fish : Synchiropus splendidus (Herre, 1927))
황쏘가리 (golden freshwater mandarin fish : Siniperca scherzeri)
황제영원 (emperor newt, crocodile newt, mandarin salamander : Tylototriton verrucosus)
His breakthrough came in 1991 with the mega-Canto-pop hit "Loving You a Little More Every Day".
칸토팝 "매천애니다일사"가 폭발적인 인기를 얻으면서 1991년 그는 큰 전기를 맞이하게 됩니다.
Two years later, Cheung became the first Hong Kong singer to win over the lucrative Mandarin-speaking market, with the album Goodbye Kiss.
2년 후 장쉐유는 자신의 앨범 '문별(吻別)'로 수요가 많은 중국 본토 시장을 사로 잡은 첫 번째 홍콩 가수가 되었습니다.
Since then, he's been showered with multiple singing accolades.
이후 그는 무수히 많은 가수상을 수상했습니다.
* breakthrough 비약적 발전; (가치의) 급증; 돌파구, 약진
* Canto-pop 칸토팝, 홍콩팝: 홍콩 대중음악 cf. Canton 광둥(廣東): 중국 남부의 도시
* Loving You a Little More Every Day "매천애니다일사": 1991년 광동어로 부른 앨범 <情不禁(정불금)>에 수록되어 홍콩 챠트에서 무려 34주간 1위를 차지하였던 곡이다.
* win over (설득하여) 지지를 얻다, 마음을 얻다
* lucrative 이익이 되는, 돈이 벌리는(profitable)
* Mandarin-speaking market (북경어를 사용하는) 중국 본토 시장 cf. Mandarin 중국 표준어, 북경어
* Goodbye Kiss <문별(吻別)>: 장학우의 첫 중국어 앨범으로 홍콩에서 3백만 장, 대만에서 1백만 장 이상이 팔렸다.
* shower A with B A에게 B를 아낌없이 주다
* accolade 영예; 표창, 상, 칭찬 cf. win accolades 상을 타다, 호평을 얻다
[위키] 원앙 Mandarin duck
[위키] 관화 Mandarin Chinese
[위키] 만다린 항공 Mandarin Airlines
[위키] 만다린오렌지 Mandarin orange
[百] 만다린 mandarin
[百] 만다린 mandarin
[百] 쏘가리 freshwater mandarin fish / mandarin fish
[百] 원앙 mandarin duck
[百d] 만다린 자기 [ ―― 磁器, Mandarin porcelain ]
[百d] 원앙 [ 鴛鴦, mandarin duck ]
[百d] 만다린 [ mandarin ]
[百d] 만다린어 [ ─ 語, Mandarin language, 관화 ]
mandarin 관리,관화
It's spring in the great broad leaved forests of Eastern Europe and Asiatic Russia.
동유럽과 동부 러시아의 활엽수림에 봄이 왔습니다
The mandarin ducks are courting.
원앙새가 짝짓기를 하고 있습니다
The female mandarin nests in a tree hole
원앙 암컷은 나무 구멍에 집을 짓는데
and when it's time for everyone to leave she leads the way.
집을 떠날 때가 되면 암컷이 앞장을 섭니다
Cleanup Drive 사회 정화운동
In Oriental *feudal societies, *mandarins were arms of
oppression over *commoners in service to their *despots.
*Literati and landed gentry joined the mandarins to form the
integrated order in the ruling hierarchy of Oriental
despotism. By contrast, public officials in modern
democracies are civil servants to act for the interest of
those commoners. They are to carry out the mandate of the
popular will reflected through elections or public opinion.
▲ feudal: 봉건제도의
▲ mandarin: 고관
▲ literati: 문학자들 지식인들
▲ landed gentry: 지주계급
동양의 봉건사회에서 관리들은 평민들을 그들의 전제군주에
봉사하도록 억압하는 역할을 했다. 지식인들과 지주계급은 동양식
전제주의의 위계조직에 통합된 질서를 형성하기 위해 관리집단에
합류했다. 반대로 현대 민주주의에서 관리들은 시민의 이
Profoundly lamentable is the fact that our civil servants
still retain the strong residues of authoritarian orientation
of the mandarins and their outdated behavioral norms. *Imbued
with the *archaic rules of conduct, they are reluctant to
lead the radical tasks considered to be acts of *sticking
their necks out and thereby risking their *entrenched
positions. The *upshot has been that our reform fronts have
hardly made any substantial progress thus far. In fact, those
public officials have, more often than not, been a major
hurdle for social change than the nation's machinery of
reforms.
▲ imbued with: ~에 찬
▲ stick one's necks out: 호된 비평(쓰라린 경험)을 초래하는
짓을 하다
우리의 공무원들이 아직도 권위주의의 잔재와 시대에 뒤떨어진
행동규범을 간직하고 있다는 사실은 통탄할 일이다. 낡은
행동규칙으로 가득 차 있어서 호된 비평을 초래할 수밖에 없는
행동으로 그들의 확고한 지위를 위협하는 진보적 과제의 과감한
수행을 방해하고 있다. 그 결과로 우리의 개혁전선은 지금까지
실질적인 발전을 조금도 보이지 않고 있다. 사실 이러한
공무원들은 빈번히 국가의 개혁기관이기 보다는 사회변화의 주요
장애물이었다.
HS08052
만다린(mandarins)[탄제린(tangerines)ㆍ세트수머(satsumas)를 포함한다], 클레멘타인(clementines), 윌킹(wilkings)과 이와 유사한 감귤류 잡종
Mandarins (including tangerines and satsumas); clementines, wilkings and similar citrus hybrids :
HS080521
만다린(mandarins)[탄제린(tangerines)ㆍ세트수머(satsumas)를 포함한다]
Mandarins (including tangerines and satsumas)
감귤류 생 과일 Fresh citrus fruits
클레멘타인 Clementine fruit
자몽 Grapefruit fruit
금귤 Kumquat fruit
레몬 Lemon fruit
키라임 Key lime
라임 Lime fruit
만다린 Mandarin fruit
미네올라 탄젤로 Minneola tangelo fruit
오렌지 Orange fruit
감귤류 과일 가공 식품 Processed citrus fruits
클레멘타인 가공 식품 Processed clementine fruit
자몽 가공 식품 Processed grapefruit fruit
금귤 가공 식품 Processed kumquat fruit
레몬 가공 식품 Processed lemon fruit
라임 가공 식품 Processed lime fruit
만다린 가공 식품 Processed mandarin fruit
미네올라 가공 식품 Processed minneola fruit
오렌지 가공 식품 Processed orange fruit
왕귤 가공 식품 Processed pummelo fruit
감귤류 과일 통조림 Preserved citrus fruits
클레멘타인 통조림 Preserved clementine fruit
자몽 통조림 Preserved grapefruit fruit
금귤 통조림 Preserved kumquat fruit
레몬 통조림 Preserved lemon fruit
라임 통조림 Preserved lime fruit
만다린 통조림 Preserved mandarin fruit
미네올라 통조림 Preserved minneola fruit
오렌지 통조림 Preserved orange fruit
왕귤 통조림 Preserved pummelo fruit
감귤류 생과일 주스 또는 농축액 Fresh citrus juice or concentrate
클레멘타인 주스 Clementine juice
포도 주스 Grape juice
금귤 주스 Kumquat juice
레몬 주스 Lemon juice
키라임 Key lime
라임 주스 Lime juice
만다린 주스 Mandarin juice
미네올라 탄젤로 주스 Minneola tangelo juice
오렌지 주스 Orange juice
라임 농축액 Lime concentrate
만다린 농축액 Mandarin concentrate
미네올라 농축액 Minneola concentrate
오렌지 농축액 Orange concentrate
왕귤 농축액 Pummelo concentrate
온주 밀감 농축액 Satsuma concentrate
탄젤로 농축액 Tangelo concentrate
밀감 농축액 Tangerine concentrate
템플 농축액 Temple concentrate
아구리 농축액 Ugli concentrate
검색결과는 35 건이고 총 148 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
