영어학습사전 Home
   

lower back

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google

Raise/Lower your right hand.
(오른손을 드세요/내리세요.)
Left face.
Turn your body to the left.
(좌향좌.)
Jump up three times.
(펄쩍 세 번 뛰세요.)
Scratch your head.
(머리를 긁어요.)
Take one step forward/backward.
(한 발짝 앞으로 나오세요/뒤로 나가세요.)
Stick out your tongue.
(혀를 내밀어봐요.)
Put your tongue back in your mouth.
(혀를 넣으세요.)
Move your eyebrows up and down.
(눈썹을 위 아래로 움직이세요.)

Lie on your hands on the mat.
Start with your arms extended but your elbows slightly bent.
Your hands should be slightly wider apart than shoulder-width, and your fingers should be pointing forward.
Your toes should be pointing down.
Keeping your head up, inhale and slowly bend your elbows as you lower your chest toward the floor.
Make sure to keep your back straight throughout the move.
매트 위에 손을 짚고 엎드리세요.
팔을 뻗되 팔꿈치를 약간 구부린 채로 시작하세요.
손은 어깨 넓이보다 약간 더 넓게 벌리고 손가락은 앞쪽을 가리키도록 하세요.
발가락은 아래를 향하도록 하세요.
머리를 위로 향한 채, 숨을 들이쉬면서 천천히 팔꿈치를 굽혀 가슴이 마루 쪽으로 내려오도록 하세요.
운동하는 동안 등을 곧게 펴도록 하세요.

10-2. 몸이 아플때
(증상을 말하다)
I have a terrible pain in my stomache.
I could't sleep last night : 위통
I have a(terrible) headche. : 두통
I have a smarting pain in the back of my head. : 후두통
There's throbbing pain in my temples. : 두통
I feel dizzy. : 현기증
I have a fever I have been fererish since last night. : 열
I have a cough. I can't stop coughing, once it starts. : 기침
My throat is sore. : 목이 아프다.
I have swollen tonsils. : 편도선
My chest hurts. : 가슴이 아프다.
I feel as if is hard to breathe. : 숨쉬기가 힘들다.
I have a pain in abdomen. : 복통
I have a pain in the lower abdomen. : 하복통
I have a pain in my side. : 옆배가 아프다.
The right-hand side of my abdomen suddenly began
to hurt. : 오른쪽 배가 아프다.
I have a rash all over the body. : 발진
I'm allergic to fish. : 알레르기
I feel itchy all over my body. : 가려움
I have a toothache. It hurts so mush I can't stand it any
longer. Please give me something to kill the pain. : 치통
I hae broken my leg. : 다리가 부러지다.
My right ankle is sprained. : 발을 삐다.
I can't move my right arm. : 오른손을 움직일 수가 없다.

Traditional morality is often associated with the view that there is a certain natural and morally defensible hierarchy of beings.
전통적인 도덕은 인간의 어떤 자연적이고 도덕적으로 옹호할 수 있는 존재들의 위계질서가 있다라는 시각과 관련이 있다.
There is, it is claimed, a natural order according to which inanimated objects are to serve animate ones; further, plants are here for the sake of animals, and animals for the sake of humans.
그것에 따라 활기 없는 대상들이 활기있는 대상을 도와야 하며 더 나아가서 식물들은 동물을 위해 존재하며, 동물들은 인간을 위하여 존재하는 자연의 질서가 있다고 주장한다.
Those with less rationality exist to serve the needs, interests, or good of those with more.
이성을 덜 갖춘 자연의 질서들은 이성을 더 많이 갖춘 사람들의 욕구나 이익을 돕기 위해 존재한다.
It is, thus, right and proper, for the "higher" to use the "lower," as the former see fit.
따라서 전자에서 알 수 있듯이, 보다 높은 이성의 소유자가 보다 낮은 이성의 소유자를 이용하는 것은 정당하고 적절하다.
Throughout history this view has rarely been questioned.
역사적으로도 이러한 관점은 좀처럼 의심을 불러일으키지 않았다.
It is a view implicit in much (at least) of natural law theory dating back to Aristotle (384-322 B.C) and in Thomas Aquinas's (1225-1274) theological revision of Aristotelianism.
적어도 Aristotle로 거슬러 올라가는 자연법 이론의 대부분에 내재하며 그리고 Aristotle의 이론을 수정한 Thomas Aquinas의 신학이론에 있어서도 내재한다.
In theological versions, of course, the natural order is seen as part of the divine order-and people are around for the sake of God―and are to function within the constraints laid down by divine purposes.
물론 이론적인 해설로도 자연의 질서는 신의 질서의 일부로 보이며 - 사람들은 신을 위하여 주변에 존재하며 - 신의 의도에 의해 내려주신 엄격함 내에서 역할을 하는 것이다.

Look at my notes
내 기록을 좀 보세
entry wounds piercing the back.
총알이 들어가면서 등을 관통했어
Both small, regular, with evidence of carbonaceus material
둘다 작고, 일반적이고 탄소의 흔적도 있었어
typical with having just emerged from a gun.
총에서 발사된 직후에 갖는 전형적인 특징이야
And they exited, out the front, with a classic keyhole effect irregular.
그리고 총알이 열쇠구멍 효과를 보이면서 앞으로 빠져 나갔어. 일반적인 현상은 아니야
The first bullet entered Hastings's latissimus dorsii, passed through the lower intestine
첫 번째 총알은 헤이스팅의 광배근으로 들어가서, 창자를 뚫고 지나가다가
and exited out the inercostal muscle.
늑간근을 뚫고 나온 거야
The second bullet passed through Hastings's C-7 thoracic nerve,
두 번째 총알은 흉부에 있는 C-7신경을 지나
and exited out the pectoralis major.
대흉근을 뚫고 나왔어

Be careful, Nicky. The clich's true.
조심하게, 닉 상투적인 얘기겠지만
Signatures return to their scenes.
연쇄살인범은 정말로 현장에 다시 돌아오거든
Will do.
조심하죠
Are we done?
끝난 겁니까?
Something we didn't find with the other two women.
지난 두 번의 희생자에게서는 발견하지 못했던 게 있어
Fibers.
섬유지
One in the back of her throat.
하나는 목구멍 밑 부분에
One stuck between her lower molars.
하나는 아래쪽 어금니에 박혀있었어

이상우 익스포넨셜 대표는 "분양가 상한제가 시행되면 분양가는 시세 대비 낮아지겠지만 수급 불균형이 지속되는 상황에선 오히려 주변 아파트 시세만큼 프리미엄이 붙을 것"이라며 "공급가격 하락이 주변 시세를 끌어내리긴 어렵다"고 전망했다.
Lee Sang-woo, CEO of Exponential, said, "If the price ceiling system on new apartments is implemented, the price of new apartments will be lower than the market price, but if the imbalance of the supply and demand persists, it will be as premium as the market price of nearby apartments," adding, "A decrease in the supply price is difficult to roll the market price of the surrounding area back."

주식을 빌렸던 가격보다 싼 값에 다시 사들여 차익을 실현하기 때문에 공매도 투자자는 주가가 많이 떨어질수록 유리하고, 반대로 오르면 손실을 본다.
The more the stock price falls, the more benefits short-selling investors get and vice versa, since they gain margin by making purchases of the stocks they had borrowed, back at a lower price.

허리·다리 통증은 없어졌는데 발가락이나 발목에 마비 증상이 있다거나 다리가 끌리고 절뚝거린다면 신경마비를 의심할 수 있다.
Pain in the lower back and legs disappeared, but if you have numbness in your toes or ankles, or if your legs drag and limp, it may be a nerve palsy.

암이 진행해 주변 장기인 직장이나 방광, 요관, 골반 벽, 좌골 신경 등을 침범하게 되면 배뇨곤란과 피가 섞여 나오는 소변, 직장출혈, 허리통증, 하지의 동통 및 부종, 체중감소 등의 증상이 나타나기도 한다.
When cancer progresses and invades the surrounding organs such as rectum, bladder, ureter, pelvic wall, sciatic nerve, etc., symptoms such as difficulty urinating and urine mixed with blood, rectal bleeding, back pain, pain and swelling of the lower extremities, weight loss and others might appear.

허리를 과도하게 구부리면 척추뼈 사이에 위치하는 추간판이 더 눌리게 된다.
Excessive bending of the lower back causes more pressure on the intervertebral discs located between the vertebrae.

lower back pain (하요통)

posterior (후방) 반대어=anterior. 신체의 후방이나 배면에 관련된. situated in back of, or
in the back part of, or affecting the back or dorsal surface of the body. In lower
animals, it refers to the caudal end of the body.

C49 기타 결합 및 연 조직의 악성 신생물(Malignant neoplasm of other connective and soft tissue)
-
포함：혈관(blood vessel)
점액낭(bursa)
연골(cartilage)
근막(fascia)
지방(fat)
자궁인대를 제외한 인대(ligament, except uterine)
림프관(lymphatic vessel)
근육(muscle)
활액(synovia)
건(초)(tendon(sheath))
제외：관절 연골(cartilage of articular)(C40-C41)
후두 연골(cartilage of larynx)(C32.3)
코 연골(cartilage of nose)(C30.0)
유방의 결합 조직(connective tissue of breast) (C50.-)
카포시 육종(Kaposi's sarcoma) (C46.-)
중피종(mesothelioma)(C45.-)
말초 신경 및 자율 신경계(peripheral nerves and autonomic nervous system)(C47.-)
복막(peritoneum)(C48.-)
후복막(retroperitoneum)(C48.0)
C49.0 머리, 얼굴 및 목의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of head, face and neck)
귀의 결합 조직(Connective tissue of ear)
안검의 결합 조직(Connective tissue of eyelid)
제외: 안와의 결합 조직(connective tissue of orbit)(C69.6)
C49.1 어깨를 포함한 상지의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of upper limb, including shoulder)
C49.2 둔부를 포함한 하지의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of lower limb, including hip)
C49.3 흉곽의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of thorax)
겨드랑이(Axilla)
횡격막(Diaphragm)
큰 혈관(Great vessels)
제외：유방(breast)(C50.-)
심장(heart)(C38.0)
종격동(mediastinum)(C38.1-C38.3)
흉선(thymus)(C37)
C49.4 복부의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of abdomen)
복벽(Abdominal wall)
늑하부(Hypochondrium)
C49.5 골반의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of pelvis)
둔부(Buttock)
서혜부(Groin)
회음(Perineum)
C49.6 상세불명의 체간의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue of trunk, unspecified)
등(Back) NOS
C49.8 결합 및 연 조직의 중복병소(Overlapping lesion of connective and soft tissue)(177쪽 주5 참조)
항목 C47-C49.6 어디에도 분류할 수 없는 결합 및 연 조직의 악성 신생물(Malignant neoplasm
of connective and soft tissue whose point of origin cannot be classified to any one of the categories
C47-C49.6)
C49.9 상세불명의 결합 및 연 조직(Connective and soft tissue, unspecified)
-

D21 결합조직 및 기타 연조직의 기타 양성 신생물(Other benign neoplasms of connective and other soft
tissue)
-
포함：혈관(blood vessel)
점액낭(bursa)
연골(cartilage)
근막(fascia)
지방(fat)
인대, 자궁제외(ligament, except uterine)
림프통로(lymphatic channel)
근육(muscle)
활액(synovia)
건(초)(tendon(sheath))
제외：관절 연골(cartilage articular)(D16.-)
후두 연골(cartilage larynx)(D14.1)
코 연골(cartilage nose)(D14.0)
유방의 결합조직(connective tissue of breast)(D24)
혈관종(haemangioma)(D18.0)
지방종성 신생물(lipomatous neoplasm)(D17.-)
림프관종(lymphangioma)(D18.1)
말초, 신경 및 자율 신경계(peripheral nerves and autonomic nervous system)(D36.1)
복막(peritoneum)(D20.1)
후복막(retroperitoneum)(D20.0)
자궁 평활근종(uterine leiomyoma)(D25.-)
자궁의 모든인대(uterine ligament, any) (D28.2)
혈관조직(vascular tissue)(D18.-)
D21.0 머리, 얼굴 및 목의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of head, face and
neck)
귀의 결합조직(Connective tissue of ear)
안검의 결합조직(Connective tissue of eyelid)
제외:안와의 결합조직(connective tissue of orbit)(D31.6)
D21.1 어깨를 포함한 상지의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of upper limb,
including shoulder)
D21.2 둔부를 포함한 하지의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of lower limb,
including hip)
D21.3 흉곽의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of thorax)
겨드랑이(Axilla)
횡격막(Diaphragm)
큰혈관(Great vessels)
제외：심장(heart)(D15.1)
종격동(mediastinum)(D15.2)
흉선(thymus)(D15.0)
D21.4 복부의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of abdomen)
D21.5 골반의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of pelvis)
제외：자궁 평활근종(uterine leiomyoma)(D25.-)
자궁의 모든인대(uterine ligament, any)(D28.2)
D21.6 상세불명의 체간의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue of trunk, unspecified)
등(Back) NOS
D21.9 상세불명의 결합조직 및 기타 연조직(Connective and other soft tissue, unspecified)

S30 복부, 하배부 및 골반의 표재성 손상(Superficial injury of abdomen, lower back and pelvis)
-
제외 : 둔부의 표재성 손상(superficial injury of hip)(S70.-)
S30.0 하배부 및 골반의 좌상(Contusion of lower back and pelvis)
둔부(Buttock)
S30.1 복벽의 좌상(Contusion of abdominal wall)
옆구리(Flank)
서혜(Groin)
S30.2 외부생식기의 좌상(Contusion of external genital organs)
음순(Labium) (대, majus) (소, minus)
음경(Penis)
회음(Perineum)
음낭(Scrotum)
고환(Testis)
질(Vagina)
외음부(Vulva)
S30.7 복부, 하배부 및 골반의 다발성 표재성 손상(Multiple superficial injuries of abdomen, lower back
and pelvis)
S30.8 기타 복부, 하배부 및 골반의 표재성 손상(Other superficial injuries of abdomen, lower back and
pelvis)
S30.9 상세불명 복부, 하배부 및 골반 부분의 표재성 손상(Superficial injury of abdomen, lower back
and pelvis, part unspecified)

S31 복부, 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of abdomen, lower back and pelvis)
-
제외：둔부의 개방성 상처(open wound of hip)(S71.0)
복부, 하배부 및 골반 부분의 외상성 절단(traumatic amputation of part of abdomen, lower
back and pelvis)(S38.2-S38.3)
S31.0 하배부 및 골반의 개방성 상처(Open wound of lower back and pelvis)
둔부(Buttock)
S31.1 복벽의 개방성 상처(Open wound of abdominal wall)
옆구리(Flank)
서혜부(Groin)
S31.2 음경의 개방성 상처(Open wound of penis)
S31.3 음낭 및 고환의 개방성 상처(Open wound of scrotum and testes)
S31.4 질 및 외음부의 개방성 상처(Open wound of vagina and vulva)
S31.5 기타 및 상세불명의 외부 생식기의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified external
genital organs)
제외：외부 생식기관의 외상성 절단(traumatic amputation of external genital organs)(S38.2)
S31.7 복부, 하배부 및 골반의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds of other abdomen, lower back
and pelvis)
S31.8 기타 및 상세불명의 복부 부분의 개방성 상처(Open wound of other and unspecified parts of
abdomen)

S34 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 신경 및 요수의 손상(Injury of nerves and lumbar spinal cord at
abdomen, lower back and pelvis level)
-
S34.0 요수의 진탕 및 부종(Concussion and oedema of lumbar spinal cord)
S34.1 요수의 기타 손상(Other injury of lumbar spinal cord)
S34.2 요추 및 천추의 신경근 손상(Injury of nerve root of lumbar and sacral spine)
S34.3 마미(馬尾)의 손상(Injury of cauda equina)
S34.4 요천추 신경총의 손상(Injury of lumbosacral plexus)
S34.5 요부, 천부 및 골반 교감신경의 손상(Injury of lumbar, sacral and pelvic sympathetic nerves)
복강 신경절 또는 신경총(Coeliac ganglion or plexus)
하복 신경총(Hypogastric plexus)
장간막 신경총(Mesenteric plexus)
내장 신경(Splanchnic nerve)
S34.6 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 말초신경의 손상(Injury of peripheral nerve(s) of abdomen, lower
back and pelvis)
S34.8 기타 및 상세불명의 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 손상(Injury of other and unspecified nerves
at abdomen, lower back and pelvis level)

S35 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 혈관의 손상(Injury of blood vessels at abdomen, lower back and
pelvis level)
-
S35.0 복부 대동맥의 손상(Injury of abdominal aorta)
제외：대동맥(aorta) NOS(S25.0)
S35.1 하대정맥의 손상(Injury of inferior vena cava)
간정맥(Hepatic vein)
제외 : 대정맥(vena cava) NOS(S25.2)
S35.2 복강 또는 장간막 동맥의 손상(Injury of coeliac or mesenteric artery)
위 동맥(Gastric artery)
위십이지장 동맥(Gastroduodenal artery)
간동맥(Hepatic artery)
장간막동맥(Mesenteric artery) (하, inferior) (상, superior)
비장동맥(Splenic artery)
S35.3 문맥 및 비장정맥의 손상(Injury of portal or splenic vein)
장간막정맥(Mesenteric artery) (하, inferior) (상, superior)
S35.4 신장혈관의 손상(Injury of renal blood vessels)
신동맥 또는 정맥(Renal artery or vein)
S35.5 장골혈관의 손상(Injury of iliac blood vessels)
하복동맥 또는 정맥(Hypogastric artery or vein)
장골동맥 또는 정맥(Iliac artery or vein)
자궁동맥 또는 정맥(Uterine artery or vein)
S35.7 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 다발성 혈관 손상(Injury of multiple blood vessels at abdomen,
lower back and pelvis level)
S35.8 기타 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 혈관의 손상(Injury of other blood vessels at abdomen,
lower back and pelvis level)
난소동맥 또는 정맥(Ovarian artery or vein)
S35.9 상세불명의 복부, 하배부 및 골반 부위에서의 혈관 손상(Injury of unspecified blood vessels at
abdomen, lower back and pelvis level)

S38 복부, 하배부 및 골반 부분의 압궤손상 및 외상성 절단(Crushing injury and traumatic amputation
of part of abdomen, lower back and pelvis)
-
S38.0 외부 생식기관의 압궤손상(Crushing injury of external genital organs)
S38.1 기타 및 상세불명 부분의 복부, 하배부 및 골반의 압궤손상(Crushing injury of other and unspecified
parts of abdomen, lower back and pelvis)
S38.2 외부 생식기관의 외상성 절단(Traumatic amputation of external genital organs)
음순(대, 소)(Labium (majus, minus))
음경(Penis)
음낭(Scrotum)
고환(Testis)
외음(Vulva)
S38.3 기타 및 상세불명 부분의 복부, 하배부 및 골반의 외상성 절단(Traumatic amputation of other and
unspecified parts of abdomen, lower back and pelvis)
제외 : 복부의 절단(transection of abdomen)(T05.8)

S39 복부, 하배부 및 골반의 기타 및 상세불명의 손상(Other and unspecified injuries of abdomen, lower
back and pelvis)
-
S39.0 복부, 하배부 및 골반의 근육 및 건의 손상(Injury of muscle and tendon of abdomen, lower back
and pelvis)
S39.6 골반 기관을 동반한 복부내 기관의 손상(Injury of intra-abdominal organs(s) with pelvic organ(s))
S39.7 복부, 하배부 및 골반의 기타 다발성 손상(Other multiple injuries of abdomen, lower back and
pelvis)
항목 S30-S39.6의 하나이상에 분류할 수 있는 손상
제외 : S37.-손상을 동반한 S36.-의 손상(S39.6)
S39.8 기타 명시된 복부, 하배부 및 골반의 손상(Other specified injuries of abdomen, lower back and
pelvis)
S39.9 상세불명의 복부, 하배부 및 골반의 손상(Unspecified injury of abdomen, lower back and pelvis)

T00 다발성 신체 부위의 표재성 손상(Superficial injuries involving multiple body regions)
-
T00.0 목을 동반한 머리 표재성 손상(Superficial injuries involving head with neck)
S00.- 및 S10.-에 분류 가능한 부위의 표재성 손상
제외 : 기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s))(T00.8)
T00.1 복부, 하배부 및 골반을 동반한 흉곽을 포함한 표재성 손상(Superficial injuries involving thorax
with abdomen, lower back and pelvis)
S20.-, S30.- 및 T09.0에 분류 가능한 부위의 표재성 손상

외：기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s)(T00.8)
T00.2 상지의 다발성 부위의 표재성 손상(Superficial injuries involving multiple regions of upper limb(s))
S40.-, S50.-, S60.- 및 T11.0에 분류 가능한 부위의 표재성 손상
제외 : 하지를 포함한(with involvement of lower limb(s))(T00.6)
흉곽, 복부, 하배부 및 골반를 포함한 (with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T00.8)
T00.3 하지의 다발성 부위의 표재성 손상(Superficial injuries involving multiple regions of lower limb(s))
S70.-, S80.-, S90.- 및 T13.0에 분류 가능한 부위의 표재성 손상
제외 : 흉곽, 복부, 하배부 및 골반를 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T00.8)
상지를 포함한 (with involvement of upper limb(s))(T00.6)
T00.6 하지를 포함한 상지의 다발성 부위의 표재성 손상(Superficial injuries involving multiple regions
of upper limb(s) with lower limb(s))
T00.2 및 T00.3에 분류 가능한 부위의 표재성 손상
제외：흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한 (with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T00.8)
T00.8 기타 신체부위를 복합적으로 포함하는 표재성 손상(Superficial injuries involving other
combinations of body regions)
T00.9 상세불명의 다발성 표재성 손상(Multiple superficial injuries, unspecified)
다발성 찰과상((Multiple abrasions) NOS
다발성 수포(비열상)((Multiple blisters (nonthermal)) NOS
다발성 타박상(Multiple bruises) NOS
다발성 좌상((Multiple contusions) NOS
다발성 혈종((Multiple haematomas) NOS
다발성 곤충교상(비독액성)((Multiple insect bites (nonvenomous)) NOS

T01 다발성 신체부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple body regions)
-
제외：다발성 신체부위의 외상성 절단(traumatic amputations involving multiple body
regions)(T05.-)
T01.0 목을 동반한 머리의 개방성 상처(Open wounds involving head with neck)
S01.- 및 S11.-에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s))(T01.8)
T01.1 복부, 하배부 및 골반을 포함한 흉곽의 개방성 상처(Open wounds involving thorax with abdomen,
lower back and pelvis)
S21.-, S31.- 및 T09.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외：기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s)) (T01.8)
T01.2 상지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of upper limb(s))
S41.-, S51.-, S61.- 및 T11.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 하지를 포함한(with involvement of lower limb(s))(T01.6)
흉곽,복부,하배부 및 골반를 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back and
pelvis)(T01.8)
T01.3 하지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of lower limb(s))
S71.-, S81.-, S91.- 및 T13.1에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외 : 흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T01.8)
상지를 포함한(with involvement of upper limb(s))(T01.6)
T01.6 하지를 포함한 상지의 다발성 부위의 개방성 상처(Open wounds involving multiple regions of
upper limb(s) with lower limb(s))
T01.2 및 T01.3에 분류 가능한 부위의 개방성 상처
제외：흉곽, 복부, 하배부 및 골반를 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T01.8)
T01.8 기타 신체부위를 복합적으로 포함하는 개방성 상처(Open wounds involving other combinations
of body regions)
T01.9 상세불명의 다발성 개방성 상처(Multiple open wounds, unspecified)
다발성 동물교상(Multiple animal bites) NOS
다발성 절단(Multiple cuts) NOS
다발성 열상(Multiple lacerations) NOS
다발성 천자상처(Multiple puncture wounds) NOS

T02 다발성 신체부위의 골절(Fractures involving multiple body regions)
-
T02.0 목을 포함한 머리의 골절(Fractures involving head with neck)
S02.- 및 S12.-에 분류 가능한 부위의 골절
T02.1 하배부 및 골반을 포함한 흉곽의 골절(Fractures involving thorax with lower back and pelvis)
S22.-, S32.- 및 T08에 분류 가능한 부분의 골절
제외 : 사지의 골절과 복합될 때(when combined with fracture of limb(s))(T02.7)
기타 신체부위의 골절과 복합될 때(when combined with fracture of other body
regions)(T02.8)
T02.2 한 쪽 상지의 다발성 부위의 골절(Fractures involving multiple regions of one upper limb)
한 쪽 상지의 S42.-, S52.-,S62.- 및 T10에 분류 가능한 부위의 골절
제외 : 하지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of lower limb(s))(T02.6)
기타 상지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of other upper limb)(T02.4)
흉곽, 하배부 및 골반의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of thorax, lower
back and pelvis)(T02.7)
T02.3 한 쪽 하지의 다발성 부위의 골절(Fractures involving multiple regions of one lower limb)
한 쪽 하지의 S72.-, S82.-, S92.- 및 T12에 분류 가능한 부위의 골절
제외 : 기타 하지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of other lower limb)(T02.5)
흉곽, 하배부 및 골반의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of thorax, lower
back and pelvis)(T02.7)
상지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of upper limb(s))(T02.6)
T02.4 양측 상지의 다발성 부위의 골절(Fractures involving multiple regions of both upper limbs)
양측성으로 명시된 S42.-, S52.-, S62.- 및 T10에 분류 가능한 부위의 골절
제외 : 하지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of lower limb(s))(T02.6)
흉곽, 하배부 및 골반의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of thorax, lower
back and pelvis)(T02.7)
T02.5 양측 하지의 다발성 부위의 골절(Fractures involving multiple regions of both lower limbs)
양측성으로 명시된 S72.-, S82.-, S92.- 및 T12에 분류 가능한 부위의 골절
제외 : 흉곽, 하배부 및 골반의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of thorax, lower
back and pelvis)(T02.7)
상지의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of upper limb(s))(T02.6)
T02.6 하지를 포함한 상지 다발성 부위의 골절(Fractures involving multiple regions of upper limb(s)
with lower limb(s))
제외：흉곽, 하배부 및 골반의 골절과 복합될 때(when combined with fractures of thorax, lower
back and pelvis)(T02.7)
T02.7 하배부, 골반 및 사지를 포함한 흉곽의 골절(Fractures involving thorax with lower back and pelvis
with limb(s))
T02.8 기타 복합 신체부위의 골절(Fractures involving other combinations of body regions)
T02.9 상세불명의 다발성 골절(Multiple fractures, unspecified)

T03 다발성 신체부위의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving multiple body
regions)
-
T03.0 목을 포함한 머리의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving head with neck)
S03.- 및 S13.-에 분류 가능한 부위의 탈구, 염좌 및 긴장
제외 : 기타 신체부위의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations, sprains
and strains of other body region(s))(T03.8)
T03.1 하배부 및 골반을 포함한 흉곽의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving
thorax with lower back and pelvis)
S23.-, S33.- 및 T09.2에 분류 가능한 부위의 탈구, 염좌 및 긴장
제외：기타 신체부위의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations, sprains
and strains of other body region(s))(T03.8)
T03.2 상지의 다발성 부위의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving multiple
regions of upper limb(s))
S43.-, S53.-, S63.- 및 T11.2에 분류 가능한 부위의 탈구, 염좌 및 긴장
제외 : 하지의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations, sprains and strains
of lower limb(s))(T03.4)
흉곽, 하배부 및 골반의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations,
sprains and strains of thorax, lower back and pelvis)(T03.8)
T03.3 하지의 다발성 부위의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving multiple
regions of lower limb(s))
S73.-, S83.-, S93.- 및 T13.2에 분류 가능한 부위의 탈구, 염좌 및 긴장
제외 : 흉곽, 하배부 및 골반의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations,
sprains and strains of thorax, lower back and pelvis)(T03.8)
상지의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(When combined with dislocations, sprains and
strains of upper limb(s))(T03.4)
T03.4 하지를 포함한 상지 다발 부위의 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving
multiple regions of upper limb(s) with lower limb(s))
제외：흉곽, 하배부 및 골반의 탈구, 염좌 및 긴장과 복합될 때(when combined with dislocations,
sprains and strains of thorax, lower back and pelvis)(T03.8)
T03.8 기타 복합 신체 부위를 침범하는 탈구, 염좌 및 긴장(Dislocations, sprains and strains involving
other combinations of body regions)
T03.9 상세불명의 다발성 탈구, 염좌 및 긴장(Multiple dislocations, sprains and strains, unspecified)

T04 다발성 신체부위의 압궤손상(Crushing injuries involving multiple body regions)
-
T04.0 목을 포함한 머리의 압궤손상(Crushing injuries involving head with neck)
S07.- 및 S17.-에 분류 가능한 부위의 압궤손상
제외 : 기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body region(s))(T04.8)
T04.1 복부, 하배부 및 골반을 포함한 흉곽의 압궤손상(Crushing injuries involving thorax with abdomen,
lower back and pelvis)
S28.- 및 S38.-에 분류 가능한 부위의 압궤손상(Crushing injury of sites classifiable to S28.- and
S38.-)
체간의 압궤손상(Crushing injury of trunk) NOS
제외 : 사지를 포함한(with involvement of limbs)(T04.7)
기타 신체부위를 포함한(with involvement of other body regions)(T04.8)
T04.2 상지의 다발성 부위의 압궤손상(Crushing injuries involving multiple regions of upper limb(s))
S47.-, S57.- 및 S67.-에 분류 가능한 부위의 압궤손상(Crushing injury of sites classifiable to S47.-
S57.- and S67.-)
상지의 압궤손상(Crushing injury of upper limb) NOS
제외 : 하지를 포함한(with involvement of lower limb(s)(T04.4)
흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T04.7)
T04.3 하지의 다발성 부위의 압궤손상(Crushing injuries involving multiple regions of lower limb(s))
하지의 압궤손상(Crushing injury of lower limb) NOS
S77.-,S87.- 및 S97.-에 분류 가능한 부위의 압궤손상(Crushing injury of sites classifiable to S77.-,
S87.- and S97.-)
제외 : 흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T04.7)
상지를 포함한(with involvement of upper limb(s)(T04.4)
T04.4 하지를 포함한 상지 다발 부위의 압궤손상(Crushing injuries involving multiple regions of upper
limb(s) with lower limb(s))
제외：흉곽, 복부, 하배부 및 골반을 포함한(with involvement of thorax, abdomen, lower back
and pelvis)(T04.7)
T04.7 복부, 하배부, 골반 및 사지를 동반한 흉곽의 압궤손상(Crushing injuries of thorax with abdomen,
lower back and pelvis with limb(s))
T04.8 기타 복합 신체 부위의 압궤손상(Crushing injuries involving other combinations of body regions)
T04.9 상세불명의 다발성 압궤손상(Multiple crushing injuries, unspecified)

T33 표재성 동상(Superficial frostbite)
-
포함：부분적 두께의 피부손실을 동반한 동상(frostbite with partial-thickness skin loss)
제외：다발성 신체부위를 침범한 표재성 동상(superficial frostbite involving multiple body
regions) (T35.0)
T33.0 머리의 표재성 동상(Superficial frostbite of head)
T33.1 목의 표재성 동상(Superficial frostbite of neck)
T33.2 흉곽의 표재성 동상(Superficial frostbite of thorax)
T33.3 복벽, 하배부 및 골반의 표재성 동상(Superficial frostbite of abdominal wall, lower back and pelvis)
T33.4 팔의 표재성 동상(Superficial frostbite of arm)
제외 : 손목 및 손만의 표재성 동상(superficial frostbite of wrist and hand alone)(T33.5)
T33.5 손목 및 손의 표재성 동상(Superficial frostbite of wrist and hand)
T33.6 둔부 및 대퇴의 표재성 동상(Superficial frostbite of hip and thigh)
T33.7 무릎 및 아래다리(下脚)의 표재성 동상(Superficial frostbite of knee and lower leg)
제외 : 발목 및 발만의 표재성 손상(superficial frostbite of ankle and foot alone)(T33.8)
T33.8 발목 및 발의 표재성 동상(Superficial frostbite of ankle and foot)
T33.9 기타 및 상세불명 부위의 표재성 동상(Superficial frostbite of other ande unspecified sites)
표재성 동상(Superficial frostbite) NOS
다리(의) 표재성 동상(Superficial frostbite(of) leg) NOS
체간(의) 표재성 동상(Superficial frostbite(of) trunk) NOS

T34 조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis)
-
제외：조직괴사를 동반한 다발성 신체부위를 침범한 동상(frostbite with tissue necrosis involving
multiple body regions)(T35.1)
T34.0 조직괴사를 동반한 머리의 동상(Frostbite with tissue necrosis of head)
T34.1 조직괴사를 동반한 목의 동상(Frostbite with tissue necrosis of neck)
T34.2 조직괴사를 동반한 흉곽의 동상(Frostbite with tissue necrosis of thorax)
T34.3 조직괴사를 동반한 복벽, 하배부 및 골반의 동상(Frostbite with tissue necrosis of abdominal wall,
lower back and pelvis)
T34.4 조직괴사를 동반한 팔의 동상(Frostbite with tissue necrosis of arm)
제외 : 조직괴사를 동반한 손목 및 손만의 동상(frostbite with tissue necrosis of wrist and hand
alone)(T34.5)
T34.5 조직괴사를 동반한 손목 및 손의 동상(Frostbite with tissue necrosis of wrist and hand)
T34.6 조직괴사를 동반한 둔부 및 대퇴의 동상(Frostbite with tissue necrosis of hip and thigh)
T34.7 조직괴사를 동반한 무릎 및 아래다리(下脚)의 동상(Frostbite with tissue necrosis of knee and lower
leg)
제외 : 조직괴사를 동반한 발목 및 발만의 동상(frostbite with tissue necrosis of ankle and foot
alone)(T34.8)
T34.8 조직괴사를 동반한 발목 및 발의 동상(Frostbite with tissue necrosis of ankle and foot)
T34.9 기타 및 상세불명 부위의 조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis of other and
unspecified sites)
조직괴사를 동반한 동상(Frostbite with tissue necrosis) NOS
조직괴사를 동반한 다리의 동상(Frostbite with tissue necrosis of leg) NOS
조직괴사를 동반한 체간의 동상(Frostbite with tissue necrosis of trunk) NOS

T35 다발성 신체부위를 침범하는 동상 및 상세불명의 동상(Frostbite involving multiple body regions
and unspecified frostbite)
-
T35.0 다발성 신체부위를 침범하는 표재성동상(Superficial frostbite involving multiple body regions)
다발성 표재성 동상(Multiple superficial frostbite) NOS
T35.1 조직괴사를 동반한 다발성 신체부위를 침범한 동상(Frostbite with tissue necrosis involving mutiple
body regions)
조직괴사를 동반한 다발성 동상(Multiple frostbite with tissue necrosis) NOS
T35.2 머리 및 목의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of head and neck)
T35.3 흉곽, 복부, 하배부 및 골반의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of thorax, abdomen, lower
back and pelvis)
체간의 동상(Frostbite of trunk) NOS
T35.4 상지의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of upper limb)
T35.5 하지의 상세불명의 동상(Unspecified frostbite of lower limb)
T35.6 다발성 신체부위를 침범한 상세불명의 동상(Unspecified frostbite involving multiple body regions)
다발성 동상(Multiple frostbite) NOS
T35.7 상세불명 부위의 상세불명 동상(Unspecified frostbite of unspecified site)
동상(Frostbite) NOS

BANGKOK fell back with bank shares slipping 2.1 percent
on profit-taking. The SET index ended 4.96 or 1.5 per cent
lower at 322.50.
방콕시장은 은행주가 차익매물 출회로 2.1% 하락함에 따라 하락했다.
SET 지수는 1.5% 하락했다.
HONG KONG stocks ended lower on Thursday as a sell-off in
Pacific Century Cyberworks dragged the main blue chip index lower.
홍콩시장은 Pacific Century Cyberworks 매각사실이 지수를
끌어내림으로써 목요일 하락했다.
The Hang Seng index ended down 112.14 points, or 0.63 percent
at 17,622.01, while Growth Enterprise Market index
added 4.58 points to 468.40.
항셍지수는 0.63% 하락한 반면 Growth Enterprise Market 지수는
4.58 포인트 상승했다.

WHERE IT'S AT - Names for a common symbol
-
The @ symbol has been a central part of the Internet and its forerunners ever
since it was chosen to be a separator in e-mail addresses by Ray Tomlinson in
1972.
@ 기호는 1972년 Ray Tomlinson이 이메일 주소의 분리자로 선택하고나서 인터넷과
인터넷 선봉자들의 중심부분이 되어 왔다.
From puzzled comments which surface from time to time in various newsgroups,
it appears the biggest problem for many Net users is deciding what to call it.
그것을 어떻게 불러야 하는가 하는 문제가 다양한 뉴스그룹에 때때로 올라오는
당황스러운 의견들로 시작해서 많은 인터넷사용자들의 가장 큰 문제로 떠올랐다.
This is perhaps unsurprising, as outside the narrow limits of bookkeeping,
invoicing and related areas few people use it regularly.
이것은 부기, 송장작성 및 관련분야에서 극히 일부의 사람들만 @를 계속 사용해오던
것이었기 때문에 놀랄만한 일은 아니다.
Even fewer ever have to find a name for it, so it is just noted mentally
as something like "that letter a with the curly line round it".
@의 이름을 사용해야 하는 경우는 적었기 때문에 그냥 "a에 꼬부랑꼬리가 붙어
있는 글자" 따위로 대충 불러지기도 했다.
-
It use in business actually goes back to late medieval times.
그것이 비즈니스에서 실제로 쓰여지기 시작한 것은 중세말로 거슬러 올라간다.
It was originally a contraction for the Latin word ad, meaning
"to, toward, at" and was used in accounts or invoices to introduce the price
of something ("3 yds of lace for my lady @ 1/4d a yard").
@는 원래 "-로, -쪽으로, -에"를 의미하는 라틴어 ad의 축약형이었고
어떤 물건의 가격을 표시하기 위해 회계나 송장에 쓰여졌었다.
In cursive writing, the upright stroke of the 'd' curved over to the left
and extended around the 'a'; eventually the lower part fused with the 'a'
to form one symbol.
필기체에서는 d의 수직획은 왼쪽으로 굽어져서 a를 감싸는데까지 나간다.
결국은 아랫부분은 한 자로 만들어지기 위해 a에 흡수되었다.
Even after Latin ceased to be commonly understood, the symbol remained in use
with the equivalent English sense of at.
라틴어가 일반적으로 통용되던 시절이 끝나고도 그 기호는 영어의 at와 동등한
의미로 남아서 사용되었다.
-
Because business employed it, it was put on typewriter keyboards from
about 1880 onwards, though it is very noticeable that the designers of
several of the early machines didn't think it important enough to include
it (neither the Sholes keyboard of 1873 nor the early Caligraph one had it,
giving preference to the ampersand instead), and was carried over to the
standard computer character sets of EBCDIC and ASCII in the sixties.
비즈니스에서 @가 채용되었기 때문에 1880년경부터 타자기 자판에 추가되었다.
하지만 초기 타자기를 디자인하는 사람들은 중요하게 생각하지 않았다는 것도
주목할 일이다.(1873년의 숄즈 자판과 초기 캘리그래프모델은 @자판 대신에
&를 두었었다.) 이것이 1960년대의 EBCDIC과 ASCII 문자세트에 반영되었다.
From there, it has spread out across the networked world, perforce even
into language groups such as Arabic, Tamil or Japanese which do not use
the Roman alphabet.
이후 네트웍이 발달하면서 그것은 전세계에 전파되어 로마자를 쓰지 않는
아라비아어, 타밀어, 일본어 등의 언어군에도 적용되었다.
-
A discussion on the LINGUIST discussion list about names for @ in various
languages produced an enormous response, from which most of the facts which
follow are drawn.
언어학자들의 토론거리로 @를 여러가지 언어에서 어떻게 부를 것인가가 등장하면서
많은 반응을 일으켰고 많은 사건이 일어났다.
Some have just transliterated the English name 'at' or 'commercial at'
into the local language.
어떤 사람들은 영어이름 at나 commercial at를 그나라말로 번역하기도 했다.
What is interesting is that nearly all the languages cited have developed
colloquial names for it which have food or animal references.
재미있는 것은 대부분의 언어에서 구어체 이름으로 음식이나 동물을 의미하는
단어가 붙여졌다는 것이다.
-
In German, it is frequently called Klammeraffe, 'spider monkey' (you can
imagine the monkey's tail), though this word also has a figurative sense
very similar to that of the English 'leech' ("He grips like a leech").
독일에서는 Klammeraffe라고 부르는 경우가 많은데 이것은 거미원숭이라는
의미를 갖고 있다. 독자는 원숭이의 꼬리를 연상할 수 있을 것이다. 이 이름은
영어의 leech(거머리)(그는 거머리같이 잡았다)가 모양을 묘사하는 것과 비슷한
점이 있다.
Danish has grisehale, 'pig's tail' (as does Norwegian), but more commonly
calls it snabel a, 'a (with an) elephant's trunk', as does Swedish,
where it is the name recommended by the Swedish Language Board.
덴마크말에서 @를 지칭하는 것으로 돼지꼬리라는 의미의 grisehale(노르웨이어로도
마찬가지이다)이 쓰이기도 하지만 일반적으로는 snabel a(코끼리 코가 달린 a)라고
부르는 경우가 더 많다. snabel a는 스웨덴의 스웨덴어위원회에서 추천된 스웨덴말
이기도 하다.
Dutch has apestaart or apestaartje, '(little) monkey's tail' (the 'je' is
a diminutive); this turns up in Friesian as apesturtsje and in Swedish
and Finnish in the form apinanhanta.
네덜란드말에서는 (작은)원숭이꼬리라는 의미의 apestaart 또는 apestaartje가
있다.(je는 약한 느낌을 주는 접미사) 이 말이 프리즐랜드어로는 apesturtsje가
되고 스웨덴어와 핀란드어로는 apinanhanta가 되었다.
Finnish also has kiss"anh"anta, 'cat's tail' and, most wonderfully, miukumauku,
'the miaow sign'.
핀란드어로는 고양이꼬리의 의미로 kissanhanta라는 말을 쓰기도 하고 가장 특이한
이름으로 고양이울음소리인 miukumauku라는 단어를 쓰기도 한다.
In Hungarian it is kukac, 'worm; maggot', in Russian 'little dog',
in Serbian majmun, 'monkey', with a similar term in Bulgarian.
헝가리말로는 kukac(벌레, 구더기), 러시아어로는 작은 개, 세르비아어로는
majmun(원숭이, 불가리아어도 비슷하다)이 쓰인다.
Both Spanish and Portuguese have arroba, which derives from a unit of weight.
스페인어와 포르투갈어에서는 중량단위에서 온 arroba가 있다.
In Thai, the name transliterates as 'the wiggling worm-like character'.
태국에서는 꼬물거리는 벌레 모양의 글자로 직역되는 이름을 쓴다.
Czechs often call it zavin'ac which is a rolled-up herring or rollmop;
the most-used Hebrew term is strudel, from the famous Viennese rolled-up
apple sweet.
체코에서는 동그랗게 만 청어, 청어요리의 의미인 zavinac으로 부르는 경우가 흔하고
히브리어로는 비인의 유명한 요리인 말린 애플스위트에서 온 strudel이 많이 쓰인다.
Another common Swedish name is kanelbulle, 'cinnamon bun', which is rolled up
in a similar way.
스웨덴에서 자주 쓰이는 이름으로 비슷한게 말린 '감빵'의 의미인 kanelbulle가 있다.
-
The most curious usage, because it seems to have spread furthest from its
origins, whatever they are, is snail.
말의 기원에서 멀리 떨어져 있어 보이면서도 널리 퍼져있어 신기하게 보이는
용법으로 달팽이가 있다.
The French have called it escargot for a long time (though more formal
terms are arobase or a commercial), but the term is also common in Italian
(chiocciola), and has recently appeared in Hebrew(shablul),
Korean (dalphaengi) and Esperanto (heliko).
프랑스에서는 오랫동안 escargot로 불러왔고(arobase나 a commercial이 좀더
정식 표현이긴 하지만) 이탈리아어로 chiocciola, 최근의 히브리어에 shablul,
한국어의 달팽이(골뱅이가 더많이 쓰임:역자 주), 에스페란토어의 heliko 등이
똑같이 달팽이라는 의미를 갖고 있다.
-
In English the name of the sign seems to be most commonly given as at or,
more fully, commercial at, which is the official name given to it in the
international standard character sets.
영어로는 at, 완전하게는 commercial at가 가장 보편적으로 통용되고 있고
이것이 국제표준 문자세트에서의 공식명칭이다.
Other names include whirlpool (from its use in the joke computer language
INTERCAL) and fetch (from FORTH), but these are much less common.
다른 이름으로 whirlpool(소용돌이모양)(컴퓨터 은어로 사용된데서 유래한),
fetch(forth에서 유래한)가 있으나 훨씬 덜 사용된다.
A couple of the international names have come over into English:
snail is fairly frequently used; more surprisingly, so is snabel from Danish.
두개의 국제적인 이름이 영어로 넘어오고 있는데 snail이 꽤 자주 사용되고
놀랍게도 덴마크말인 snabel도 자주 사용되는 경향이다.
-
Even so, as far as English is concerned at is likely to remain the standard
name for the symbol.
그래도 영어로는 아무래도 at가 @에 대한 이름의 표준으로 남아 있다.
But there is evidence that the sign itself is moving out from its Internet
heartland to printed publications.
그러나 @ 기호 자체가 인터넷 중심부에서 인쇄매체로 넘어가고 있는 징후로 해석될
증거가 있다.
Recently the British newspaper, the Guardian, began to advertise
a bookselling service by post, whose title (not e-mail address)
is "Books@The Guardian". Do I detect a trend?
최근 영국 신문 Guardian에서는 서적 우편판매서비스를 광고하기 시작했는데
그 서비스의 이름은 "Books@The Guardian"(이메일 주소가 아니다)이었다.
필자가 경향을 제대로 탐지했는 지 모르겠다.
-
At least we shall have no problem finding a name for the symbol.
적어도 @ 기호에 대한 이름을 찾는데는 문제가 없을 것이다.


검색결과는 32 건이고 총 732 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)