영어학습사전 Home
   

levies

다른 곳에서 찾기  네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google


capital levy 자본 과세

levy 〔l´evi〕 거두어 들이다, (장정을) 징집하다

levy 〔l´evi〕 징세(과세)하다, ~ taxes(blackmail)upon ...에 과세하다(공갈치다), ~ war on ...에 전쟁을 걸다

levy 〔l´evi〕 징세, 징집, 징집병원

levy 부과하다, 징세하다, 압류하다; 징세, 부과, 할당

levy (세금, 벌금을) 징수하다, 거두다.

levy 징수하다,압류하다,소집하다,징용하다 ,징수,징집

Tax Reduction for Rich ? : 부유층을 위한 상속세 감면 ?
The draft revision of the inheritance tax system to be put forward
at the National Assembly for approval by the end of this year, according
to finance officials, is mainly aimed at cutting taxes levied on
mid-income earners and their spouses and taxing the rich more heavily.
재경원 당국자 말에 의하면, 금년말까지 국회 승인을 받기 위해 국회에
제출될 상속세법 개정안은 주로 중산층 소득자의 세부담을 덜어 주고 부유
층에 대한 과세를 늘리기 위한 데에 목적을 두고 있다고 한다.
draft : 처음으로 발기하다, 초안 잡다; 초안, 징병
inheritance tax : 상속세
mid-income earners : 중산층

prerogative 특권 (privilege)
The president cannot levy taxes; that is the prerogative of the
legislative branch of government.

The president cannot levy taxes; that is the prerogative of the legislative branch of government.
대통령이 과세할 수는 없다. 그것은 입법부의 특권이다.

[위키] 슈메이커-레비 제9혜성 Comet Shoemaker-Levy 9

[위키] 레비 음와나와사 Levy Mwanawasa

[위키] 유진 레비 Eugene Levy

[위키] 숀 레비 Shawn Levy

[위키] 제인 레비 Jane Levy

[百] 자본과세 (資本課稅) capital levy

[百] 슈메이커레비혜성 Shoemaker-Levy

[百] 야코프 모레노 Jacob Levy Moreno

[百] 레비 무아나와사 Levy Patrick Mwanawasa

[百d] 버넘 [ Edward Levy-Lawson, 1st Baron Burnham (of Hall Barn, Beaconsfield), 레비 로슨,레비,로슨 ]

[百d] 레비-루시 증후군 [ ―― 症候群, Levy-Roussy syndrome ]

[百d] 자본과세 [ 資本課稅, capital levy ]

levy 징수하다

iable by civil and criminal courts for contempt, and can be detained.
미국은 양육비 미지급의 경우 법정 모독죄 등으로 민·형사 책임을 물어 구금한다.
If neither parent comes forward to care for the child, these natural parents must pay the alimony to foster parents.
자녀를 맡지 않으면 부모 모두 수양부모에게 양육비를 주도록 하고 있다.
In Britain, France and Australia, the government levies divorce charges on divorced couples so that the children can be placed in foster homes.
영국, 프랑스, 호주 등에서는 국가가 이혼 부부에게서 이혼 부담금을 내게 해 이혼 자녀들을 위탁가정에서 키우게 하고 있다.

이번 신고 기간에 실질 소유자가 개별 보유 부동산이라 신고하면 종부세는 재단이 아닌 실소유자에게 부과된다.
If the de-facto owner reports that the property is separately owned during the reporting period, the comprehensive real estate holding tax will be levied on the actual owner, not the foundation.

또한, 연금저축과 퇴직연금에서 받는 연금에 대해서는 연금소득세가 부과된다.
In addition, pension income tax is levied on pension savings and pensions received from retirement pensions.

내년부터 비트코인을 비롯한 가상자산을 통해 얻은 모든 수익에 세금이 부과될 것으로 보인다.
From next year, taxes are expected to be levied on all profits earned through virtual assets, including Bitcoin.

법률을 개정하고 나면 임대인의 전·월세 거래에 대해서도 소득이 투명하게 잡히기 때문에 세금이 공정하게 부과될 수 있다는 취지다.
After the law is revised, taxes can be levied fairly because income is also transparently set on landlords' key money and monthly rent transactions.

건보공단이 건강보험법에 근거를 두고 2011년부터 직장 가입자가 보수 이외에 종합소득이 일정 금액 이상을 넘으면 소득 확정 이후에 사후 건보료를 추가로 매기고 있다.
Based on the Health Insurance Act, the NHIS has been levying additional post-health insurance fees after confirming income if the total income in addition to remuneration for the salary worker exceeds a certain amount since 2011.

자영업자·특고·프리랜서의 경우 급여를 자동으로 신고하지 않기 때문에 고용보험에 편입하기 위해서는 소득 기준의 새로운 부과체계 형성이 불가피하다.
Since the self-employed, the specially employed, and freelancers do not automatically report their salaries, it is inevitable to form a new levy system on income standards to be included in employment insurance.

정부의 긴급재난지원금은 공적 자료 중 가장 최근의 소득이 반영되는 건강보험료를 기준으로, 신청 가구원에 부과된 올해 3월 기준 본인부담 건강보험료 합산액이 소득하위 70%에 해당하는 선정기준 이하 가구에 지급된다.
The government's emergency calamity support fund is based on health insurance premiums that reflect the latest income among public data and as of March this year, the total amount of personal health insurance premiums levied on applied household members will be paid to households below the selection standard, which is the lowest 70% of income.

국세청이 미성년 자녀 명의로 개설된 실명 계좌 등에 입금된 내용에 대해 증여추정으로 보고, 증여세를 과세할 경우 계좌 명의자가 증여가 아니라고 소명 또는 주장하지 않으면 그대로 증여세가 부과된다.
The National Tax Service sees the deposits in real-name accounts opened in the name of underage children as an estimated gift, and if gift taxes are levied, gift taxes will be imposed as they are if the account holder does not call or claim that it is not a gift.

먼저 가입자가 사망하거나 해외로 이주하는 경우에는 중도해지 하더라도 소득세를 과세하지 않는다.
First of all, if a subscriber dies or moves abroad, income tax will not be levied even if the contract is terminated.

국민연금 등 공적연금소득에도 건강보험료가 부과되지만, 연금계좌와 같은 사적연금소득에는 보험료를 부과하지 않는다.
Health insurance premiums are also levied on public pension income such as a national pension, but private pension income such as pension accounts are not charged.

매각할 당시 보유한 주택 숫자가 1주택인 경우 양도소득세 비과세가 가능하고, 2주택 이상인 상황에서 조정대상지역의 주택을 매각하는 경우 양도소득세가 중과세되고 장기보유특별공제가 배제된다.
If the number of houses held at the time of sale is one house, capital gains tax can be exempted, and if you sell a house in areas subject to adjustment holding two or more houses, heavy capital gains tax will be levied and you will be excluded of special long-term deductions.

하지만 다른 금융상품처럼 투자 차익에 대해 15.4%의 이자배당소득세가 붙는다는 점은 유의해야 합니다.
It should be noted, however, that like other financial instruments, a 15.4% interest dividend income tax is levied on investment gains.

정 의원은 "수억원짜리 수입차를 보유하고도 건보료를 내지 않는 것은 형평성에 어긋난다"면서 "건강보험 부과체계가 보다 공평해질 수 있게 대책을 세워야 한다"고 강조했다.
"It is unfair not to pay health insurance fees even if you own imported cars worth hundreds of millions of won," congresswoman Chung said, "We need to take measures to make the health insurance levy system fairer."

수원시 징수과 관계자는 "고의로 납부를 기피하는 비양심 체납자는 끝까지 체납액을 징수해 조세정의를 실현하고, 생활이 어려운 체납자에게는 체납처분 유예·경제 회생 등을 지원하는 맞춤형 징수 활동에 나서겠다"라고 말했다.
An official from the Suwon-si City Levy Department said, "We will realize tax justice by collecting the arrears from unconscientious defaulters who deliberately avoid payment, and will engage in customized collection activities to support defaulters experiencing difficulty is supporting themselves in daily life by providing suspension on arrear and revitalization."

직장가입자와 지역가입자에 대한 건보료 부과체계가 달라서 생기는 구멍의 수혜자인 셈이다.
In other words, they are beneficiaries of loopholes caused by different health insurance levy systems for workplace subscribers and local subscribers.

담세력이 없는 명의 대여에 대해 증여세를 과세하므로 본래 의미의 세금이 아니라 조세회피 목적의 증여에 대한 별도의 금전적 형태의 행정벌이다.
Gift taxes are levied on loans under the name without any tax force, so it is not a tax in its original meaning, but a separate monetary form of administrative punishment for donation for tax avoidance purposes.

중부세무서는 그해 8∼11월 이 회장이 부당하게 세금을 신고하지 않았다며 총 2614억원의 세금을 부과했다.
The central tax office levied a total of 261.4 billion won in taxes between August and November of that year, saying Chairman Lee did not report taxes unfairly.

비주거용 부동산은 시가 대비 현저히 낮은 공시 가격으로 상속·증여세를 매겨 탈세에 악용된다는 비판을 받아왔다.
Non-residential real estate has been criticized for being abused for tax evasion by levying inheritance and gift taxes at a significantly lower official price than the market price.

또한 정부는 그동안 최대주주 지분율이 50%를 넘기면 상속·증여세 과세 시 '경영권 프리미엄'을 고려해 최대주주 주식을 최대 30%까지 할증 평가했던 기준을 낮췄다.
In addition, the government has lowered the standard for assessing the largest shareholder's shares by up to 30% in consideration of the "management premium" when levying inheritance and gift taxes if the share ratio of the largest shareholder exceeds 50%.

애초 월급 외의 종합과세소득이 7200만원 이상인 사람에게만 소득월액 보험료를 추가로 부과했지만, 지난해 7월부터 건보료 부과체계를 개편하면서 기준소득을 '연간 3400만원 초과'로 내렸다.
Initially, the government imposed an additional monthly income premium only on those with comprehensive tax income of more than ₩72 million, but since July last year, the parameter has been lowered to income "more than ₩34 million per year" with the amendment of the health insurance levy system.

이 지역에선 올해 1월 1일 이후 취득하거나 계약한 주택에 종부세가 부과된다.
In this area, comprehensive real estate taxes will be levied on houses acquired or contracted after January 1 this year.

부담금은 A씨가 넣은 원금이고, 운용수익은 원금을 굴려서 발생한 수익이다.
The levy is the principal put in by Mr. A, and the operating profit is the profit generated by rolling the principal.

기재부 관계자는 "유동성 경색 현상이 계속되면 부담금 추가 면제를 검토할 것"이라고 말했다.
An official from the Ministry of Economy and Finance said, "If the liquidity stringency continues, we will consider exempting additional levies."

착상유도제, 유산방지제, 배아동결·보관 등 일부 본인 부담금이 있는 항목과 비급여 항목도 시술 1회당 50만원을 지원한다.
Items with some of their own levies, such as implantation inducing drugs, abortion prevention drugs, and anti-child defects and storage, and non-wage items will also be provided 500,000 won per procedure.

G60 유전성 및 특발성 신경병증(Hereditary and idiopathic neuropathy)
-
G60.0 유전성 운동 및 감각 신경병증(Hereditary motor and sensory neuropathy)
샤르코-마리-투스 질환(Charcot-Marie-Tooth disease)
데제린-소타스 질환(Dejerine-Sottas disease)
유전성 운동 및 감각 신경병증 I-IV형(Hereditary motor and sensory neuropathy, types I-IV)
영아의 비대성 신경병증(Hypertrophic neuropathy of infancy)
비골근 위축증(축삭형, 비대형)(Peroneal muscular atrophy)(axonal type, hypertrophic type)
루시-레비 증후군(Roussy-Levy syndrome)
G60.1 레프섬 병(Refsum's disease)
G60.2 유전성 운동실조와 연관된 신경병증(Neuropathy in association with hereditary ataxia)
G60.3 특발성 진행성 신경병증(Idiopathic progressive neuropathy)
G60.8 기타 유전성 및 특발성 신경병증(Other hereditary and idiopathic neuropathies)
모르반 병(Morvan's disease)
넬라톤 증후군(Nelaton's syndrome)
우성 유전의 감각 신경병증(Dominantly inherited sensory neuropathy)
열성 유전의 감각 신경병증(Recessively inherited sensory neuropathy)
G60.9 상세불명의 유전성 및 특발성 신경병증(Heredidtary and idiopathic neuropathy, unspecified)

A clash between Palestinians and Jewish settlers in the West Bank has left a 14-year-old girl dead.
서안지구에서 발생한 팔레스타인인들과 유대 정착민들 간의 충돌로 14세 소녀가 사망했습니다.
Correspondent Mark Levy has more from Tel Aviv.
텔아비브에서 마크 레비 기자가 자세히 보도합니다.

수출용원재료에대한관세등환급에관한특례법 : Act on Special Cases concerning the Refundment of Customs Duties, etc. Levied on Raw Materials for Export

수출용원재료에대한관세등환급에관한특례법시행령 : Enforcement Decree of the Act on Special Cases concerning the Refundment of Customs Duties, etc. Levied on Raw Materials for Export

assess (tax, levy, impose): 부과하다
assess one`s income: 소득을 추정하다
assessable income: 과세소득
assessable stock: 추가불입 가능한 주식
assessed amount: 사정액
assessed income: 사정 소득액
assessed tax: 부과된 세금
assessed value: 사정가격, 과세가격
assessing organ: 사정기관

capital account: 자본계정
capital accumulation: 자본축적
capital adjustment account: 자본수정계정
capital adjustment: 자본수정
capital and liability ratio: 자본부채비율
capital arrangement: 고정성 배열법
capital asset: 고정자산
capital authority: 자본적 지출권
capital budget: 자본적 지출예산
capital coefficient: 자본계수
capital consumption allowance: 자본 감모 충당금
capital contributed in excess of par: 주식발행 초과금(주식의 납입가액이 액면가액 을 초과
capital contributions: 자본불입
capital cost: 자본비용
capital deficiency: 자본부족액(부채가 자산을 초과하는 차액)
capital disposition: 자본지출
capital dividend: 자본배당
capital equation: 자본 등식
capital equipment: 자본적 설비
capital expenditures: 자본적 지출
capital exporting company: 자본 수출국
capital flight: 자본도피(해외 등으로)
capital formation: 자본구성
capital fund: 자금
capital gain free of taxation: 비과세 양도소득
capital gain taxation: 양도소득 과세
capital gain 자본이득, 양도차익
capital gains from securities: 유가증권 양도소득
capital gains tax 양도소득세
capital gains tax: 양도 소득세
capital gains: 양도소득
capital goods industry: 자본재 산업
capital goods: 자본재
capital graph: 자본도표(투하자본의 회전상태를 나타내는 도표)
capital improvement: 자본적 지출로 보는 개량
capital in excess of par value: 주식발행초과금, 자본불입잉여금
capital income: 자본적 수입
capital incorporation: 자본전입
capital increase: 자본증가
capital increases plan: 증자안
capital interest tax: 자본이자세
capital investment: 설비투자
capital lease: 자산형 리스(=finance lease, financing lease)
capital levy: 재산세 (총괄적으로)
capital liability: 자본부채
capital liberalization: 자본자유화
capital loss carryback 자본손실 소급공제
capital loss: 자본적 손실(자본적 자산 즉 고정자산의 매각 또는 교환으로 생긴 손 실.(*loss
capital maintenance concept: 자본유지개념(일정한 자본을 유지해야 이익이 실현될 수 있다는
capital market: 자본시장
capital outlay budget: 자본적 지출예산
capital outlay: 자본적 지출
capital paid in: 불입자본
capital personal account: 자본주 개인계정
capital profit: 자본이윤
capital projects: 자본계획(자본적 지출에 관한 계획)
capital receipt: 자본적 수입
capital redemption: 자본상환(상환우선주의 상환)
capital reduction due to merger: 합병에 따른 감자
capital reduction: 감자
capital reserve: 자본준비금

date of acquisition: 취득일자
date of delivery: 인도일
date of disposition: 처분일자
date of enforcement: 시행기일
date of execution: 집행기일
date of inactment: 시행일
date of issue: (수표 등의) 발행일
date of maturity: 만기일
date of post office postmark: 우체국 소인일자
date of record: 기준일(배당을 받을 자격을 결정하는 일자)
date of tax in levied: 과세고지일
date of transaction: 거래일자
date: 기일

income gain: 배당이익
income in advance: 선수수익
income in question: 문제가 된 소득
income information: 소득정보
income level 소득수준
income levelling: 이익의 편중화
income levy (inhabitant tax): 소득할 주민세
income not otherwise classified: 기타소득
income or loss before extraordinary items: 이상(異常)항목 공제 전 손익
income principle: 손익원칙
income realization: 이익의 실현
income received but unearned: 선수수익
income received in advance: 선수수익
income recognition: 수익의 인식
income reported: 신고소득
income reporting: 손익보고
income return blank: 소득신고용지
income return: 소득세 신고
income sheet: 손익표
income shifting: (특히 누진세율이 낮은 사람에게) 소득의 전가
income source theory: 소득원천설
income source: 소득원
income sources within and outside Korea: (한국) 내외에서의 소득원천
income splitting method: 소득분할방식
income splitting: 소득의 분산(세부담을 줄이기 위하여 두 사람 이상의 납세자간에 소득을 낮은

levy in kind: 물납세

levy of attachment: 재산압류

levy: 부과하다

per capita levy: 균등할 (주민세)

public levy: 공과금

Special Act for Refund of Customs Levied on Raw Materials for Export: 관세환급법

stock transfer tax: 증권거래세(tax levied on the transfer or sale of shares of stock)

tax levied, tax assessed, tax imposed: 부과된 세금

product liability insurance 제조물 배상 책임 보험
business vehicle liability insurance 사업 차량 배상 책임 보험
employer liability insurance 고용주 배상 책임 보험
fidelity insurance 신용 보험 (고용주가 종업원으로부터 받는 손해에 대해 거는 보험)
crime 위법 행위
coverage 한도액수 보상 범위, 보장 범위, 위험 범위 / 보도, 취재 범위, 보험금
misappropriation 악용, 착복, 횡령
valorem 종가세
franchise 가맹점(세)
value added 부가
VAT (value added tax) 부가세
duties 관세
imposts 부과금
levies 압류
litigation 고소 제소 소송
subrogation 대위, 대위 변제/대위 청구, 대리, 대신,
waiver 권리 포기 (증서)
waive a claim/right/rule 청구/권리/규칙을 철회하다
umbrella 포괄하는 것
blanket 종합 총괄적인 포괄적인 전체적인 일괄적인 blanket bond 종합증권
carry (보험에) 가입하다 들다
산업 재해 보상과 고용주 배상 책임 보험 (Worker’s Compensation and Employer’s Liability Insurance).
상업 배상 책임 보험 (Commercial General Liability Insurance)
additional insured 추가 피보험자
long term liability 고정 부채
civil liability 민사 책임
종합 배상 책임 (umbrella liability)
개물림 배상책임 제외 (liability waivers for dog bits)
배상 책임 한도액수 (liability coverage)
기업포괄배상책임보험 (umbrella liability policy)


검색결과는 65 건이고 총 260 라인의 자료가 출력되었습니다.    맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)