leon
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
Leon 〔ｌ´ｉ:ａｎ〕 남자 이름
Yonville is a sleepy nondescript place where nothing happens.
욘빌은 아무런 일도 벌어지지 않는 졸릴 정도로 특징이 없는 곳이다.
The Bovarys are made welcome by Monsieur Homais,
the pharmacist, who wises to impress the new doctor and win his support,
보바리 부부는 약사인 호마씨에게 환영을 받는데, 그는 새로 온 의사에게 좋은 인상을
주어 도움을 받으려는 것이다
and by Homais' boarder, a law clerk named Leon Dupuis,
who tries to impress Emma by sharing her romantic fantasies.
그리고 호마의 집에 하숙을 하고 있는 레옹 듀프라는 법률사무소 서기도
그들을 환영하는데 그는 엠마의 낭만적인 환상을 함께 나눔으로서 그녀에게
좋은 인상을 주려고 한다.
Bovary settles down to his usual routine, while Emma indulges in dreams of love
for Leon―a love which is not consummated or even declared.
보바리는 평범한 일상생활에 안주하지만, 엠마는 이루어지지도 않고, 고백조차 하지 않은
레옹에 대한 사랑의 꿈에 빠진다.
At length Leon, who is impatient with provincial life,
leaves to seek his fortune in Paris.
결국 레옹은 시골 생활을 견디지 못하고, 파리에서 행운을 찾으러 떠난다.
There they meet Leon, who has returned from Paris a much more worldly and
sophisticated man than before.
거기서 레옹을 만나는데 그는 파리에서 돌아왔고, 전보다 훨씬 세상 물정에 밝고
세련된 남자가 되었다.
Emma now starts an affair with Leon, and, on the pretext of
taking music lessons, is able to meet him once a week in Rouen.
이제 엠마는 레옹과 정사를 벌리며, 음악 교습을 받는다는 구실로
매주 한 번씩 루앙에 가서 그를 만난다.
At length the affair with Leon runs its course,
결국 레온과의 정사는 자연히 끝장에 이른다
as he finds it a risk to his advancement, and she
discovers that adultery can be as banal as marriage.
그는 출세에 지장이 된다는 것을 알고, 그녀는 간통도
결혼생활만큼 진부하다는 것을 깨닫는다.
One day, after a quarrel with Leon, she returns home
to find a court judgment against her for 320
pounds, to be executed within twenty-four hours.
어느 날 레옹과 싸우고 나서 집에 돌아오자 24시간 내에 320 파운드의
빚을 청산하라는 법원의 판결문이 와 있다.
By now half insane with desperation, Emma visits one
moneylender after another, tries to persuade Leon to commit
embezzlement, and pleads with Rodolphe, who coldly turns her away.
이제 좌절감으로 제정신이 아닌 엠마는 고리대금업자들을 찾아다니고,
레옹에게 공금 횡령을 종용하고, 로돌프에게 간청하지만, 그는 냉정하게 그녀를 외면한다.
At last he unearths letters from Rodolphe and Leon and realizes
that Emma has not loved him.
마침내 로돌프와 레옹의 편지들을 찾아내고 엠마가 자기를 사랑하지
않았다는 것을 깨닫는다.
Soon after, he dies, completely crushed,
곧 그는 완전히 절망에 빠져 죽는다
and his daughter, Berthe, is sent to be raised first by her grandmother
who dies the same year,
그리고 그의 딸 버스는 처음에 할머니에게 보내지는데 할머니는 그 해에 죽는다
then by a poor aunt, who puts her to work in a factory.
다음에 가난한 숙모가 맡아 기르는데 그녀를 공장에 보내 일을 시킨다.
Ponce de Leon hoped to find perpetual youth.; Bathing in the Fountain of Youth is supposed to assure perpetual beauty.
폰스 드 레옹은 영구적인 젊음을 찾고 싶어했다.
[위키] 레온 바티스타 알베르티 Leon Battista Alberti
[위키] 레옹 푸코 Leon Foucault
[위키] 레온 Leon
[위키] 레프 트로츠키 Leon Trotsky
[위키] 리언 쿠퍼 Leon Cooper
[위키] 리언 레더먼 Leon M. Lederman
[위키] 누에보레온 주 Nuevo Leon
[위키] 레온 촐고츠 Leon Czolgosz
[위키] 카스티야이레온 지방 Castile and Leon
[위키] 레온 주 (스페인) Province of Leon
[위키] 레옹 부르주아 Leon Bourgeois
[위키] 리언 오스먼 Leon Osman
[위키] 레옹 블룸 Leon Blum
[위키] 페드로 레온 Pedro Leon
[위키] 레온 (멕시코) Leon, Guanajuato
[위키] 레온 (스페인) Leon, Spain
[위키] 레온 (니카라과) Leon, Nicaragua
[위키] 레옹 주오 Leon Jouhaux
[위키] 레옹 Leon: The Professional
[위키] 후안 폰세 데 레온 Juan Ponce de Leon
[위키] 레온 왕국 Kingdom of Leon
[위키] 리언 S. 케네디 Leon S. Kennedy
[위키] 리언 군 Leon County
[위키] 레옹 브릴루앵 Leon Brillouin
[위키] 리언 브리턴 Leon Britton
[위키] 레옹 발라스 Leon Walras
[위키] 레온 고레츠카 Leon Goretzka
[위키] 킹스 오브 리언 Kings of Leon
[위키] 장레옹 제롬 Jean-Leon Gerome
[위키] 과달루페 (누에보레온 주) Guadalupe, Nuevo Leon
[위키] 페르난도 1세 (레온과 카스티야) Ferdinand I of Leon
[百] 레더먼 Leon Max Lederman
[百] 유리스 Leon Uris
[百] 리언강 Leon River
[百] 리언 가필드 Leon Garfield
[百] 레온 트로츠키 Leon Trotskii
[百] 서스턴 Louis Leon Thurstone
[百] 사턴 George Alfred Leon Sarton
[百] 카스티야이레온 Castilla y Leon
[百] 리언 N. 쿠퍼 Leon N. Cooper
[百] 기냐르 Leon Guignard
[百] 레온 골럽 Leon Golub
[百] 크루치코프스키 Leon Kruczkowski
[百] 고돈 Leon Gordon
[百] 레온 Leon
[百d] 쿠퍼 [ Leon N. Cooper ]
[百d] 레더만 [ Leon Max Lederman ]
[百d] 칸 [ Reuben Leon Kahn ]
[百d] 라모리시에르 [ Christophe-Louis-Leon Juchault de Lamoricière ]
[百d] 유리스 [ Leon (Marcus) Uris ]
[百d] 이들 (Joseph) Leon Edel
[百d] 크루치코프스키 [ Leon Kruczkowski ]
[百d] 야보르스키 [ Leon Jaworski ]
[百d] 드 리온 [ Daniel De Leon ]
[百d] 알베르티 [ Leon Battista Alberti ]
[百d] 사턴 [ George Alfred Leon Sarton ]
[百d] 로카르 [ Michel (Louis Leon) Rocard ]
[百d] 트로츠키 [ Leon Trotsky, 브론슈테인 ]
[百d] 마그네스 [ Judah Leon Magnes ]
The report talked about how globalization had, for example, opened markets for Sierra Leone's diamonds, Sudan's oil and Central Asia's gas―while not improving and sometimes even harming human rights in those countries.
이 보고서는 인권문제들이 개선되지도 않고 심지어는 인권에 대한 해를 종종 끼치면서도 국제화가 어떻게 Sierra Leon의 다이아몬드, Sudan의 석유, Central Asia의 가스를 위한 시장 개방을 하였는지에 관해서도 이야기하였다.
But Gary Hufbauer, a trade expert at the Institute For International Economics in Washington, countered that globalization has lifted per capita income worldwide, a factor associated with increased freedom and quality of life.
하지만 Washington에 있는 국제경제 연구소(IFE)의 무역 전문가인 Gary Hufbauer는 국제화가 증진된 자유와 삶의 질과 관련된 한 요소인 1인당 수입을 증가시켰다고 반론을 제기했다.
Countries like Sierra Leone and Sudan aren't fair examples of globalization, he said, because they are not fully involved in the globalized economy.
그는 또 Sierra Leone이나 Sudan과 같은 나라들은 국제화된 경제라는 속에 포함되지 않기 때문에 이는 국제회의 공정한 예가 아니라고 말했다.
Human Rights Watch Executive Director Kenneth Roth said the report is "not an anti-globalization document," it simply recognizes the drawbacks of a world economy.
“그 보고서는 반 국제화를 위한 것이 아니며” 다만 세계 경제의 결점들을 인식시켜준다라고 인권 감시단의 이사인 Kenneth Ruth는 말했다.
But it was most likely Ponce de Leon who introduced oranges to the North
American continent when he discovered Florida in 1513.
그러나 십중팔구 판스 드 리언이 1513년에 플로리다를 발견했을 때에 오렌지를
북미대륙에 도입했을 것이다.
Sir, I'm going to have to ask you to leave.
나가 주시죠
Sit down, Leon.
- 앉아, 레온
Sir, I want you to go.
- 나가 주십시오
I said sit.
- 앉으라니까
Don't make me call the police.
- 경찰에 연락하겠습니다
I'll tell you what.
You call the police, I'll call the Department of Immigration
이렇게 하지
경찰에 연락하게 난 이민국에 연락할 테니
about the four undocumented employees
지금 주방에 네 명의 밀입국자들이
you have working in the kitchen.
일하고 있다고 말이야
A felony, Leon.
그건 중죄야, 레온
검색결과는 73 건이고 총 147 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
