lefty
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
leftie 〔ｌ´ｅｆｔｉ〕 =LEFTY
lefty 〔ｌｅｆｔｉ〕 왼손잡이, 왼손잡이 투수
당신 왼손잡이군요.
You are left-handed.
= You are a lefty.
lefty 왼손잡이,좌익
Kevin Shepherd six stab wounds to the upper torso.
케빈 셰퍼드 상체에 찔린 상처가 6군데 있어
One to the back. Five to the front.
등에 한군데, 앞에 다섯 군데
And his wife?
그 사람 아내는요?
Amy Shepherd, one slice across the neck. Right to left.
에이미 셰퍼드 목을 오른쪽에서 왼쪽으로 한 번 베였어
Work of a lefty.
왼손잡이 소행이군요
The blade transected the jugular vein and both carotids.
정경맥과 두 경동맥을 끊어버렸어 (정경맥, 경동맥 : 목에 분포된 혈관)
Hard to scream when your throat's been cut.
목이 잘리면 비명을 지르기 어렵죠
Defense wounds.
방어하다 생긴 상처군요
Because I suspect sound vibrations may be the ultimate cause of the collapse.
왜냐면, 소음진동이 건물붕괴의 근본적인 원인이라고 보거든요
Are you saying Beethoven brought down the building?
당신 베토벤이 건물을 무너뜨렸다고 주장하는 거요?
No, but, uh, maybe, the F-16s...
아뇨, 아마 F-16이 아니면
and whatever else they're flying out of Nellis Air Force Base.
넬리스 공군기지에서 뜬 그 이외의 기종이겠죠
Now, I've ramped up the decibels on the stereo to maximize the vibrations.
이제 진동을 최대화하기 위해 전축의 소리를 높이겠어요
Now you lost me.
지금 뭐하는 거요
Watch the bouncing balls.
공 튀는 것 봐요
The nails are rotated. Like screws.
못이 돌아가죠 나사처럼요
Righty, tighty lefty, loosey.
오른쪽으로 돌면 죄여지고 왼쪽으로 돌면 풀리죠
I think the best analogy I can use is Rocky II .
비유를 한다면 록키2를 들고 싶군요
Are you sure that's the best analogy you can use?
정말 그게 최선이야?
- Hear me out. - I'd be very surprised if my mother's seen Rocky II .
- 들어봐요 - 우리 엄마가 그 영화를 봤을라나
Mrs. Lansing, Rocky Balboa was a lefty.
랜싱부인, 로키는 좌익이죠
- Rocky was political? - Left-handed.
- 정치인이야? - 왼손잡이라구요
And for his rematch with Apollo Creed,
아폴로랑 재 경기를 하기 위해서
his trainer Burgess Meredith makes him train as a righty.
트레이너가 오른손잡이로 만들죠
And he fights round after round as a righty
계속 오른손으로 경기를 하다가
until Burgess Meredith shouts, "Now,"
트레이너가 지금이라고 외치자
and Rocky comes at him with his left.
왼손을 쓰죠
Subheader, "Will McAvoy gropes in the New Year."
소제목이 "신년파티에 성추행한 윌매커보이"
What?
뭐라고?
"ACN's newly minted liberal bloviator
"ACN의 새롭게 선보인 자유주의자
made a scene at a private New Year's Eve party
떠벌이가 신년파티에서 생쑈를 했다"
at which our spies caught the reengineered lefty firebrand
"새롭게 정비한 좌빨 저격수가
making a drunken pass at TMI reporter Nina Howard."
TMI 리포터 니나에게 술주정을 했다"
Whoa, Nelly!
뭔 헛소리야!
검색결과는 8 건이고 총 74 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
