¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

labels

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


care label (¾çº¹µî¿¡ ´Ü)Ãë±ÞÇ¥½Ã ¶óº§

hazard label À§Çè Ç¥Áö ¶óº§

header label Çì´õ(Ç¥Á¦)¶óº§

label £Û£ì¢¥£å£é£â¡Ó£ì£Ý À̸§À» ºÙÀÌ´Ù, ²¿¸®Ç¥(¸¦ ºÙÀÌ´Ù), ...¶ó°í ºÎ¸£´Ù

label ¶óº§, µüÁö, »óÇ¥; ²¿¸®Ç¥¸¦ ´Þ´Ù, ºÐ·ùÇÏ´Ù,³«ÀÎÀ» Âï´Ù

label 1. ¶óº§, µüÁö; (·¹ÄÚµåÀÇ) ¶óº§ 2. ~¿¡ ¶óº§À» ºÙÀÌ´Ù, ºÐ·ùÇÏ´Ù.

label A (as) B A¿¡°Ô BÀÇ ¸íĪÀ» ºÙÀÌ´Ù.

Áü¿¡ ²¿¸®Ç¥¸¦ ºÙ¿´´Ù.
I attached a label to each piece of luggage.

attach a label to each piece of luggage Áü ÇϳªÇϳª¿¡ ²¿¸®Ç¥¸¦ ºÙÀÌ´Ù

Please send this product without any label this time, as I have explained in a previous correspondence with you. It really tends to confuse my clientele.
¾Õ¼± ¼­ÇÑ¿¡¼­ ¼³¸í µå¸° °Íó·³ À̹ø¿¡´Â ¾Æ¹«·± ¶óº§ÀÌ ¾ø´Â »óǰÀ» º¸³» ÁֽʽÿÀ. ±× ¶óº§Àº ¿ì¸® °í°´µéÀ» È¥µ¿½ÃŰ±â ½±½À´Ï´Ù.

The label of this bread says it is guaranteed free of preservatives.
ÀÌ »§¿¡´Â ¹æºÎÁ¦°¡ ¾øÀ½À» º¸ÁõÇÏ´Â »óÇ¥°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù.

Let me give you one example:
¿¹¸¦ µç´Ù¸é
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
±× ´ç½Ã ¸®µå Ä®¸®Áö´Â ¾Æ¸¶ ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¼­Ã¼ ±³À°À» Á¦°øÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù.
Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.
Çб³ °÷°÷¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â Æ÷½ºÅÍ, ¼­¶ø¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â »óÇ¥µéÀº ³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ü±¸¿ä.

^^They also could proceed against its leaders on the basis of the
violence they participated in or instigated, holding their sixth annual
Unification Festival on the occasion of Liberation Day on Aug. 15,
celebrated in both the South and the North. In fact the Supreme Court in
1992 and 1993 labeled two committees under the umbrella of
Chondaehyop, Hanchongnyon's predecessor, as bodies benefiting the
enemy.
°ËÂûÀº ¶ÇÇÑ, ÇÑÃÑ·ÃÀÇ ÁöµµºÎ°¡ ³²ºÏÇÑ¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ Çà»ç¸¦ Ä¡¸¥ 8.15 ±¤
º¹ÀýÀ» ±âÇØ Á¦ 6Â÷ ÅëÀÏ ÃàÀüÀ» ¼±µ¿, °³ÃÖÇϸ鼭 ÀúÁö¸¥ Æø·ÂÇà»ç¸¦ ±Ù°Å
·Î À̵鿡 ´ëÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »ç½Ç, ´ë¹ý¿ø¿¡¼­´Â 1992³â°ú 1993
³âµµ¿¡ ÇÑÃÑ·ÃÀÇ Àü½ÅÀÎ Àü´ëÇù »êÇÏÀÇ µÎ Á¶Á÷À» ÀÌÀû ´Üü·Î ÆÇÁ¤ ³»¸°
¹Ù ÀÖ´Ù.

^^There are many people who wonder why the government earlier took a
lenient attitude to a leftist student organization which it now labels as
an anti-state body benefiting the enemy. It virtually asked the illegal
organization to confront riot police, by failing to effectively control it
from the start. The students' response to the police action generated
scenes unimaginable in other countries. Some citizens have come out and
criticized the government, the national police and university
administrators as well for their inability to put the lid on the agitators
in a timely fashion.
¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀº ¿Ö Á¤ºÎ°¡ Áö±ÝÀº ¹ÝÁ¤ºÎ ÀÌÀû ´Üü·Î ±ÔÁ¤ÁöÀº ÁÂÀͿ
±ÇÇлýµé¿¡ ´ëÇØ¼­ Ãʹݿ¡ °ü´ëÇÑ Åµµ¸¦ ÃëÇß´ÂÁö ÀǾÆÇØ Çϰí ÀÖ´Ù. Ãʱâ
ºÎÅÍ È¿°úÀûÀÎ ÅëÁ¦¸¦ ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ±× ºÒ¹ý´Üü°¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Àü°æ°ú ´ë
Ä¡ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °æÂû Çൿ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÇлýµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ´Ù¸¥ ³ª
¶ó¿¡¼­´Â »ó»óµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ½Ã¹Îµé Áß¿¡´Â Ãʹݿ¡ ¶§¸ÂÃß¾î ¼±µ¿
¼¼·ÂµéÀ» ¹«·ÂÈ­½ÃŰÁö ¸øÇÑ Á¤ºÎ, °æÂû, ±×¸®°í ´ëÇÐ ´ç±¹ÀÇ ¹«´É·ÂÀ» ÁúÃ¥
Çϰí ÀÖ´Ù.
lenient : °ü´ëÇÑ, ÀÚºñ·Î¿î, ÀÎÁ¤¸¹Àº
agitator : ¼±µ¿°¡, Á¤Ä¡¿îµ¿°¡

* Ʋ¸°±ÛÀÚ¸¦ Áö¿ï ¶§ ¾²´Â ¹é»ö ¼öÁ¤¾×À» ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ "È­ÀÌÆ®"
¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥ À̰ÍÀÌ ¸Â´Â Ç¥ÇöÀΰ¡¿ä?
È­ÀÌÆ®´Â À߸øµÈ°Å°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î White-OutÀ̶ó°í Çϰí, º»·¡
´«¾ÕÀ» °¡¸± Á¤µµÀÇ ´«º¸¶ó¸¦ whiteoutÀ̶ó°í Çϴµ¥, ¹Ì±¹ÀÇ
¼öÁ¤¾× »óÇ¥À̸§ÀÎ whiteout¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ°ÍÀ̰í, ¿ÏÀüÈ÷ Áö¿î´Ù
¶ó´Â µ¿ÀÛÀ» ³ªÅ¸³»´Â µ¿»çÀÇ ¶æÀ¸·Î whiteoutÀ» ¾²±â°í Çϰí,
Correcting Fluid, Correction Fluid¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¾²´Â Æ÷½ºÆ®ÀÕÀº self adhesive labelÀ̶ó°í ÇÕ´Ï
´Ù.

A: Are you ready to order, sir?
(ÁÖ¹® ÇϽðڽÀ´Ï±î, ¼Õ´Ô?)
B: Before I order, I'd like a drink first.
(ÁÖ¹®Çϱâ Àü¿¡ ¿ì¼± ¹¹ Á» ¸¶½Ã°í ½Í½À´Ï´Ù.)
Something light and soothing.
(¾àÇϸ鼭 °¥ÁõÀ» ¾ø¾Ö ÁÙ ¸¸ÇÑ °É·Î¿ä.)
A: What would you care for?
(¹»·Î ÇϽðھî¿ä?)
B: A shot of Johnny Walker Black Label,please.
(Á¶´Ï ¿öÄ¿ ºí·¢ ·¹ºí ÇÑ ÀÜ ÁÖ¼¼¿ä.)
A: O.K.
(¾Ë°Ú½À´Ï´Ù.)

A:Could you write out the instructions on how to take these?
B:It's written on the labels.
You take this twice a day,
Once in the morning, and once in night before you go to bed.
And this one is for your coughs.
But don't take it more than three times a day.
A:ÀÌ ¾àÀ» ¾î¶»°Ô ¸Ô´ÂÁö Á» ½áÁֽðڽÀ´Ï±î?
B:¶óº§¿¡ ¾²¿©ÀÖÀݾƿä.
ÇÏ·ç¿¡ µÎ¹ø µå½Ã´Âµ¥¿ä, ¾ÆÄ§¿¡ Çѹø ¸Ô±¸¿ä, ÁÖ¹«½Ã±â Àü¿¡ ¹ã¿¡
¶Ç Çѹø µå½Ã´Â °Ì´Ï´Ù.
À̰ÍÀº ´ç½Å °¨±â¾àÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏ·ç¿¡ ¼¼¹ø ÀÌ»óÀº Àý´ë·Î ¸ÔÁö ¸¶¼¼¿ä.

±×°ÍÀº ¶óº§¿¡ ¾²¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.
It's written on the labels.
= The labels tell you.
= The labels show you.

A: Could you write out the instructions on how to take these?
(ÀÌ ¾àÀ» ¾î¶»°Ô ¸Ô´ÂÁö ½á ÁֽðڽÀ´Ï±î?)
B: IT'S WRITTEN ON THE LABELS.
(¶óº§¿¡ ½á ÀÖ½À´Ï´Ù.)
You take this twice a day once in the morning and once at
night before you go to bed.
(ÇÏ·ç¿¡ µÎ¹ø µå½Ã´Âµ¥ ¾ÆÄ§¿¡ Çѹø, ¹ã¿¡.. ÁÖ¹«½Ã±â Àü¿¡ Çѹø
µå¼¼¿ä.)
And this one is for your coughs but don't take it more than
three times a day.
(±×¸®°í À̰ÍÀº ±âħ¾àÀε¥ ÇÏ·ç¿¡ ¼¼¹øÀÌ»ó Àý´ë µéÁö ¸¶¼¼¿ä.)

ablution ¾Ä±â; Á¾±³¿¹½Ä¿¡¼­ ¸öÀ» ±ú²ýÀÌ ¾ÄÀ½ (washing of the body)
His daily ablutions were accompanied by loud noises which he humorously labeled
"Opera in the Bath."

My guest this week is Hong Kong superstar Jacky Cheung.
À̹ø ÁÖ ÃÊ´ë ¼Õ´ÔÀº È«Äá ½´ÆÛ½ºÅ¸ À彦À¯(ÀåÇпì, íåùÊéÒ) ¾¾ÀÔ´Ï´Ù.
It all began with a singing competition in 1984, beating 10,000 contestants.
±×ÀÇ ¿¬¿¹È°µ¿Àº 1984³â ÇÑ ³ë·¡ °æ¿¬´ëȸ¿¡¼­ ¸¸ ¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¹°¸®Ä¡¸é¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ.
Cheung walked away with first prize and was snapped up by a record label.
À彦À¯´Â ±× ´ëȸ¿¡¼­ °¡º±°Ô 1µîÀ» Â÷ÁöÇϸ鼭 À½¹Ý»ç¿¡ Àü°Ý ¹ßŹµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
* singing competition ³ë·¡ °æ¿¬´ëȸ
* walk away[off] with (»ó µîÀ») ¼Õ½±°Ô Ÿ´Ù, ȹµæÇÏ´Ù; ...À» ½±°Ô À̱â´Ù
cf. He walked away with all three gold medals.(±×´Â ¼¼ °³ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ ¸ðµÎ¸¦ ÈÛ¾µ¾ú´Ù.)
* snap up (ȸ»ç, ½ºÆ÷Ã÷ ÆÀ¿¡¼­ ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» ´Ù µé¾îÁÖ°í) À绡¸® µ¥·Á°¡´Ù
cf. She was snapped up by a large law firm.(±×³à´Â Å« ¹ý·ü ȸ»ç¿¡¼­ À绡¸® ½ºÄ«¿ìÆ®ÇØ°¬´Ù.)
* record label À½¹Ý»ç, ·¹ÄÚµå ȸ»ç

European food manufacturers and retailers have been given one year
À¯·´ ½Äǰ Á¦Á¶¾÷ü ¹× ¼Ò¸Å¾÷ü´Â ¾ÕÀ¸·Î ÀϳⰣ
to stop advertising junk food to children and improving labeling.
¾î¸°À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¤Å© Ǫµå ±¤°í¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ½Äǰ Ç¥½Ã¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
If they don't, then new legislation could force them to comply.
ÀÌ¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »õ·Î¿î ¹ýÀ» ÅëÇØ °­Á¦ ½ÃÇà¿¡ µé¾î°¥ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
* label ¶óº§·Î Ç¥½ÃÇÏ´Ù, (»óǰ) Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇÏ´Ù

His daily ablutions were accompanied by loud noises that he humorously labeled "Opera in the Bath."
±×°¡ ¸ÅÀÏ ¸ñ¿åÀ» ÇÒ ¶§´Â ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Âµ¥, ±×´Â ±×°ÍÀ» À¯¸Ó ÀÖ°Ô "¸ñ¿å ½ÃÀÇ ¿ÀÆä¶ó"¶ó°í ºÒ·¶´Ù.

Some of the consumers think that name brands are better than store brands because the ingredients in the name brands are different.
In many cases, however, store brands are equal to name brands.
Yet, people feel the brands are somehow unequal, so they choose name brands.
In fact, many store brand products are made by the same companies that produce name brands.
Only the labels are different.
The contents inside the packages are exactly the same.
The next time you shop, compare labels and prices.
Consider if there is a real distinction between the name brand and the store brand.
If so, decide if the difference is really worth the extra money.
¸î¸î ¼ÒºñÀÚµéÀº À¯¸í »óÇ¥ »óǰ¿¡ µé¾î°¡´Â ¼ººÐÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ À¯¸í »óÇ¥ »óǰÀÌ »óÁ¡ ±âȹ »óǰº¸´Ù ´õ ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ »óÁ¡ ±âȹ »óǰ°ú À¯¸í »óÇ¥ »óǰÀº µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀº ÀÌ »óǰµéÀÌ ¶È°°Áö´Â ¾Ê´Ù°í ´À²¸¼­ À¯¸í »óÇ¥ »óǰÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
»ç½Ç ¸¹Àº »óÁ¡ ±âȹ »óǰÀÌ À¯¸í »óÇ¥ »óǰÀ» ¸¸µé¾î³»´Â µ¿ÀÏÇÑ È¸»ç¿¡ ÀÇÇØ Á¦Á¶µÈ´Ù.
´ÜÁö »óÇ¥¸¸ÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
±× Æ÷Àå¹° ¾È¿¡ ³»¿ëÀº Á¤È®È÷ µ¿ÀÏÇÏ´Ù.
´ÙÀ½¿¡ ¼îÇÎÇÒ ¶§ »óÇ¥¿Í °¡°ÝÀ» ºñ±³ÇØ º¸¶ó.
À¯¸í »óÇ¥ »óǰ°ú »óÁ¡ ±âȹ »óǰ »çÀÌ¿¡ ÁøÂ¥ Â÷À̰¡ ÀÖ´ÂÁö »ý°¢ÇØ º¸¶ó.
¸¸ÀÏ ±×·¸´Ù¸é ±× Â÷À̰¡ µ·À» ´õ ÁöºÒÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â Áö ÆÇ´ÜÇ϶ó.
* name brand : À¯¸í »óÇ¥ »óǰ
store brand : »óÁ¡ ±âȹ »óǰ

The word ¡°natural¡± appears in large letters across many cans and boxes of food.
But this word, and others like it, sometimes give shoppers false ideas about the food inside.
Even though laws require that all food labels give truthful information, this does not always happen.
The word ¡°natural¡± has not been defined by the FDA, the agency in charge of food labels.
So any food maker can use the word on a package.
Even the worst junk food is certain to have something natural in it.
So the makers of these foods can use ¡°natural¡± on their packages.
Consumers should read labels carefully and write letters of complaint to the FDA
whenever they come across products that are not truly natural.
Everyone in the marketplace can help to make truth in labeling work effectively.
¸ðµç ½ÄǰÀÇ Äµ°ú »óÀÚ¿¡ ¡°natural¡±À̶ó´Â ¸»ÀÌ Å« ±Û¾¾·Î ¾²¿© ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸»Àº ´Ù¸¥ ¸»Ã³·³ Á¾Á¾ ³»¿ë¹°¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ »ý°¢À» ±¸¸ÅÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù.
¸ðµç ½ÄǰÀÇ ³»¿ëÇ¥½Ã°¡ Áø½ÇÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϵµ·Ï ¹ýÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÇ¾îÀÖÁö¸¸ ²À ±×·¸°Ô µÇÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
¡°natural¡±À̶ó´Â ¸»ÀÌ À½½Ä ³»¿ëÇ¥½ÃÀÇ Ã¥ÀÓ ±â°üÀÎ FDA¿¡ ÀÇÇØ Á¤ÀǵǾî ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
±×·¡¼­ ¾î¶² ½ÄǰÁ¦Á¶¾÷ÀÚµçÁö Æ÷ÀåÁö¿¡ ±× ¸»À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¾î °¡Àå Áú ³·Àº ½ÄǰÁ¶Â÷ ±× ¾È¿¡ ÀÚ¿¬»êÀ» ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù.
±×·¡¼­ ÀÌ·± À½½Ä¹° Á¦Á¶ÀÚµµ Æ÷Àå¿¡ ¡°natural¡±À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼ÒºñÀÚ´Â ³»¿ë¹° Ç¥½Ã¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ Àаí ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ¿¬»êÀÌ ¾Æ´Ñ »óǰÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù
FDA¿¡ ¹Î¿ø ÆíÁö¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù.
³»¿ë¹° Ç¥½Ã ÀÛ¾÷ÀÌ Áø½ÇÇϵµ·Ï, °æÁ¦È°µ¿À» ÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ µµ¿Í¾ß È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

In more modern history, candidates have allied themselves with political parties.
Çö´ë ¿ª»ç¿¡¼­ Èĺ¸ÀÚµéÀº ±×µé ÀڽŰú Á¤´ç°£¿¡ µ¿¸ÍÀ» ¸Î¾î¿Ô´Ù.
Once a voter knows and favors the views of a certain political party, he may vote for anyone with that party's label.
ÀÏ´Ü À¯±ÇÀÚ°¡ ¾î¶² Á¤´çÀÇ °ßÇØ¸¦ ¾Ë°í ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ¸é À¯±ÇÀÚ´Â ±× Á¤´çÀÇ ²¿¸®Ç¥¸¦ ºÎÄ¡°í ÀÖ´Â ¾î¶² »ç¶÷¿¡°Ôµµ ÅõÇ¥ÇÑ´Ù.
Nevertheless, divisions of opinion develop, so that today there is a wide range of candidate views in any major party.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí ÀǰßÀÌ ºÐºÐÇØÁü¿¡ µû¶ó ¿À´Ã³¯ ¾î´À ´Ù¼ö´ç¿¡µç Æø³ÐÀº Èĺ¸ÀÚµéÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÖ´Ù.

While trying to locate an item in the meticulously kept files of a co-worker known
for his high opinion of himself, I came upon a large folder boldly labeled: MISTAKES.
Consumed with curiosity, I opened it. The file was empty.
ÀÚ½ÅÀ» ³ô°Ô Æò°¡Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®ÀÖ´Â µ¿·áÁ÷¿øÀÌ ²Ä²ÄÇϰÔ
º¸°üÇϰíÀÖ´Â ¿©·¯ ¼­·ùö¿¡¼­ ÇÑ ¼­·ùöÀ» ãÀ¸·Á ÇÏ´ø Áß¿¡, ³ª´Â ¿ì¿¬È÷
Ä¿´Ù¶õ ¼­·ùö Çϳª¸¦ ¹ß°ßÇߴµ¥, °Å±â¿¡´Â "½Ç¼öµé"À̶ó´Â Á¦¸ñÀÌ
ºÙ¾îÀÖ¾ú´Ù. È£±â½É¿¡ ¾ÐµµµÇ¾î, ³ª´Â ±×°ÍÀ» Æìº¸¾Ò´Ù. ±× ¼­·ùö ¾È¿¡´Â
¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú´Ù.

When Dan, the son of a friend of mine, started his own business at the age
of 21, his parents helped by buying him some supplies. Included was a phone
with a ten-number memory-dialing feature.
One day as my friend was waiting for his son in the young man's new office,
he noticed that Dan had programmed the phone with the most important numbers.
At the top of the list was the label: Food. Curious, my friend picked up
the receiver and pressed the first button. His wife answered the phone
from home.
Ä£±¸ ¾Æµé ´íÀÌ 21»ì ³ªÀÌ¿¡ Àڱ⠻ç¾÷À» ½ÃÀÛÇߴµ¥ ºÎ¸ðµéÀº ÇÊ¿äÇÑ ¹°Ç°µéÀ»
»çÁָ鼭 µµ¿Ô´Ù. ±× Áß¿¡´Â 10°³ÀÇ ¹øÈ£¸¦ ±â¾ïÇÏ´Â ÀüÈ­±âµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¾î´À ³¯ Ä£±¸°¡ »õ·Î ½ÃÀÛÇÑ »ç¹«½Ç¿¡¼­ Àڱ⠾ƵéÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°¡ ÀüÈ­±â¿¡
°¡Àå Áß¿äÇÑ ¹øÈ£µéÀ» ÀÔ·ÂÇØ³õÀº °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù.
¸Ç À§ÂÊ¿¡ "À½½Ä"À̶ó°í ¾´ °ÍÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. È£±â½É¿¡¼­ ÀüÈ­±â¸¦ µé°í ù ¹øÂ°
¹öưÀ» ´­·¶´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ³»°¡ Áý¿¡¼­ ÀüÈ­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

[À§Å°] ·¹ÄÚµå ·¹À̺í Record label

[À§Å°] Æ÷Àå Packaging and labeling

[À§Å°] ³«ÀÎ ÀÌ·Ð Labeling theory

[ÛÝ] ¶óº§¾à°ü label clause

[ÛÝ] ȯ°æ¸¶Å© (ü»ÌѦ¡) Eco Label

[ÛÝ] ºí·¢¶óº§ black label

[ÛÝ] ¶óº§ label

[ÛÝ] ¿µ¾çÇ¥½ÃÁ¦µµ (ç½å×øúãÆð¤Óø) nutrition labeling

[ÛÝ] ³«ÀÎÈ¿°ú (ÑäìÔüùÍý) labeling effect

label µüÁö

Who are they?
´©±ºµ¥¿ä?
The blond woman is my ex-wife,
and the woman touching her is her close, personal friend.
±Ý¹ßÀº ÀÌÈ¥ÇÑ Á¦ ¾Æ³»°í
±× ¿·Àº ¾Æ³»ÀÇ ¾ÆÁÖ °¡±î¿î Ä£±¸¿¹¿ä
You mean they're lovers.
·¹Áîºñ¾ðÀ̶õ ¸»Àΰ¡¿ä?
If you wanna put a label on it.
±»ÀÌ À̸§À» ºÙÀÌ°í ½Í´Ù¸é..
Wow, uh, anything else I should know?
-Á¦°¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Ô ¶Ç ÀÖ³ª¿ä?
Nope, nope, that's it.
-¾ø¾î¿ä. ±×°Ô ´Ù¿¹¿ä
Oh, and she's pregnant with my baby.
Âü! ¾Æ³»´Â ³» ¾Æ±æ °¡Áö°í ÀÖÁÒ
I always forget that part. Helloo!
±× ºÎºÐÀ» ²À ±î¸Ô´Â´Ü ¸»¾ß
¾È³ç!

You look tired, buddy. Yant me to fix you a bottle? Go ni-ni.
ÇǰïÇØ º¸À̴µ¥ Ä£±¸ ¼ú ÇÑÀÜ »çÁÙ Å×´Ï ÇѼû Àß·¡?
You want me to clack that jaw? Put your ass ni-ni?
³»°¡ ÅÎÀ» µüµü°Å¸®¸é¼­ ³Êº¸°í ÀÚ·¯ °¡¶ó¸é ÁÁ°Ú³Ä?
Should have chosen to work the tire tracks.
ŸÀ̾î ÀÚ±¹ ã´Â ÀÏÀ» ÇßÀ¸¸é ÆíÇßÀ» ÅÙµ¥
Jimmy in Trace put together a digital catalog of treads.
ºÐ¼®½ÇÀÇ Áö¹Ì°¡ ŸÀ̾î ÀÚ±¹ ¸ñ·ÏÀ» ÆÄÀÏ·Î Á¤¸®ÇØÁá°Åµç
Has thousands on file. Took me three minutes.
¼öõ °³°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ 3ºÐ¹Û¿¡ ¾È °É·ÈÁö
Pirelli Low Profile P-Zero's. High performance.
ÆÄÀÌ·¼¸® ÀúÆíÆò P-Á¦·Î °í¼º´É
And standard on your alleged getaway vehicle,
³×°¡ ¿ì°Ü´ë´ø µµÁÖ Â÷·®ÀÇ Ç¥ÁØ ÀåÂø ŸÀ̾î¾ß
the '99 Bentley Arnage, Red Label.
99³âÇü º¥Æ²¸® ¾Æ³ªÁö ·¹µå ¶óº§
Sweet ride, man. Hand-crafted.
³¡³»ÁÖ´Â Â÷Áö, Ä£±¸ ¼öÁ¦ÀÛÀ¸·Î ¸¸µé°Åµç
So, how many people in Vegas you think drive that kind of price tag?
±×·³ ±×·¸°Ô ºñ½Ñ Â÷¸¦ ¸ð´Â »ç¶÷ÀÌ º£°¡½º¿¡ ¸î ¸íÀ̳ª ÀÖÀ»±î?
Three.
¼¼ ¸í

Great. Everything is just great.
ÁÁ¾Æ¿ä ¸ðµç°Ô ´Ù ¼øÁ¶·ÓÁÒ
Okay, well, I got you the honey mustard dressing. The ranch looked just a little bit suspect.
ÁÁ¾Æ¿ä, ´ç½Å²« ¹ú²Ü °ÜÀÚ µå·¹½ÌÀ» »Ñ·È¾î ³óÀåÀÌ ¾à°£ Àǽɽº·´±ä ÇÏÁö¸¸ ¸»À̾ß
Are we going to talk about what I said?
³»°¡ ÇÑ ¸»¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇØºÁ¾ß Çϴ°Š¾Æ´Ï¾ß?
If you think I'm going to discuss the dissolution of my marriage in a place
³»°¡ ¿ì¸® ÀÌÈ¥¿¡ ´ëÇØ "°èÁý¾Ö"¿Í "¸Ó½¿¾Ö" °°Àº µüÁö³ª ºÙ¾îÀÖ´Â
where the restrooms are labeled "chicks" and "dudes,"
È­Àå½ÇÀÌ ÀÖ´Â µ¥¼­ ÀdzíÇÒ °Å¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù¸é
you're out of your mind.
´ç½Å Áö±Ý Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Å¾ß

Yes, labels are important to the living.
¸íĪÀ̶õ °Ç »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏÁÒ
They dictate how people see themselves,
½º½º·Î¸¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ³ªÅ¸³» Áִϱî¿ä
like my friend Lynette.
Á¦ Ä£±¸ ¸£³Ýó·³ ¸»ÀÌÁÒ
She used to see herself as a career woman,
Àü¿¡´Â Á÷Àå¿©¼ºÀ̾úÁÒ
and a hugely successful one at that.
±×°Íµµ ¾ÆÁÖ Àß³ª°¡´Â
She was known for her power lunches,
±×³à´Â ÆÄ¿öÇ®ÇÑ Á¡½É¹ÌÆÃ°ú
her eye-catching presentations,
½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç
and her ruthlessness in wiping out the competition.
¶Ç °¡Â÷¾øÀÌ °æÀïÀÚ¸¦ ¾µ¾î¹ö¸®±â·Î À¯¸íÇßÁÒ
But Lynette gave up her career to assume a new label --
ÇÏÁö¸¸ ¸£³ÝÀº »õ·Î¿î ¸íĪÀ» À§ÇØ ÀÏÀ» ±×¸¸µ×ÁÒ
the incredibly satisfying role of full-time mother.
ÃÖ°íÀÇ Á÷¾÷ÀÎ Àü¾÷Áֺζó´Â ¸íĪÀ» À§Çؼ­¿ä

But unfortunately for Lynette,
ÇÏÁö¸¸ ºÒÇàÈ÷µµ ¸£³ÝÀº
this new label frequently fell short of what was advertised.
»õ ¸íĪÀÌ Á¾Á¾ ±¤°íµÇ´ø °Íº¸´Ù º°·Î¶ó´Â °É ¾Ë°Ô µÆÁÒ

It suddenly occurred to Lynette her label was about to change yet again...
ÀÌ ÀÏ·Î ¸£³ÝÀº ±× Èķεµ ¸î³âµ¿¾È Àü¼³¿¡ ±æÀÌ ³²À»
And for the next few years, she would be known as...
ƼÆÄ´Ï¶õ ¿©ÀÚ¾Ö¸¦ ½º¸ÓÇÁ·Î ¸¸µç
the mother of the boys who painted tiffany axelrod blue.
ÀÚ¶û½º·± ¾ÆµéµéÀ» µÐ ¾ö¸¶·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾úÁÒ

And, by the way, you publically accuse them of negligent homicide
°Ô´Ù°¡, ³×°¡ °ø°³ÀûÀ¸·Î ±× »ç¶÷µéÀÌ ÀǵµÀûÀÎ
and you're wrong, they will take you to court.
ºÎÁÖÀÇ·Î »ç¶÷À» Á׿´´Ù°í ÇÏ¸é ³Î ¹ýÁ¤À¸·Î ²ø°í °¥°Å¾ß
They will win and they will end up owning AWM.
¹°·Ð ±× »ç¶÷µéÀÌ À̱æÅ×°í ÀÌ È¸»ç¸¦ Áý¾î »ï۰ÚÁö
They will have their own record label.
±×·³ BP ·¹ÄÚµùȸ»ç°¡ »ý±æÅ×°í
They will have theme parks.
Å׸¶ÆÄÅ©µµ ¸¸µé°ÚÁö
Let's throw out the rundown.
À̾߱â ÁٰŸ®¸¦ ¸¸µé¾î º¸ÀÚ±¸
- Attaboy. - This is out of control.
- ±×·¡¾ßÁö - ¹ÌÃİ¡´Â±¸¸¸

I think people who willfully, purposefully,
Á¦ »ý°¢¿£ ÀÌ·¸°Ô ÀǵµÀûÀÎ ¸ñÀûÀ» °¡Áö°í
and gleefully lie to the American people
Áñ°Å¿î ¸¶À½À¸·Î ¹Ì±¹¹Î¿¡°Ô °ÅÁþ¸»À» ÇØ
in order to damage someone's reputation
´©±º°¡ÀÇ ¸í¼ºÀ» ÈѼսÃŰ´Â »ç¶÷µéÀº
should, like a registered sex offender,
¼º¹üÁËÀÚµéó·³ ¹ýÀûÀ¸·Î µî·ÏÀ» ½ÃÄѼ­
be required by law to come with that warning label
°æ°í¹®À» ´Þ°í Áö³»°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù
for the rest of their lives.
³²Àº Æò»ýµ¿¾È¿ä

Take one tablet three times a day.
ÇÏ·ç ¼¼ ¹ø ÇÑ ¾Ë¾¿ µå¼¼¿ä.
Be sure to follow the directions on the label.
¶óº§¿¡ ÀÖ´Â Áö½Ã»çÇ×À» ²À µû¸£¼¼¿ä

spin label ½ºÇÉ Ç¥Áö

spin labeling technique ½ºÇÉ Ç¥Áö¹ý

affinity labeling : ģȭ Ç¥Áö

labeled compound : Ç¥½Ã È­ÇÕ¹°

labeled reagent : Ç¥½Ã ½Ã¾à

labeling : Ç¥Áö

pulse-label : 1)¸Æ¹Ú½Ä Ç¥Áö 2)ÆÄµ¿ Ç¥Áö

spin label : ½ºÇÉ Ç¥Áö

spin labeling technique : ½ºÇÉ Ç¥Áö¹ý

o ¾÷Á¾Ä«Å×°í¸® o
Packaging & Paper Æ÷Àå&Á¦Áö
- Label & Tag ¶óº§&ű×
- Packaging & Printing Service/ Æ÷Àå&Àμ⼭ºñ½º/
- Packaging Bags Æ÷Àå¹é
- Packaging Boxes Æ÷Àå¹Ú½º
- Packaging Desiging & Processing/ Æ÷ÀåµðÀÚÀÎ&°¡°ø/
- Packaging Materials Æ÷ÀåÀç
- Packaging Product Stocks Æ÷ÀåÀç Àç°í
- Packaging Related Machinery Æ÷Àå°ü·Ã±â°è
- Packaging,Printing Projects Æ÷Àå,Àμâ ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- Paper & Pulp Á¦Áö&ÆÞÇÁ
- Paper Machinery Á¦Áö±â°è
- Packaging Products Agents Àμâ&Æ÷Àå ¿¡ÀÌÀüÆ®
- Utensils & Vessels °¡Á¤¿ëǰ&¿ë±â
- Waste Paper/ ÆóÁö/
- Others ±âŸ
- Pulp & Paper Agent ÆÞÇÁ&Á¦Áö ¿¡ÀÌÀüÆ®

HS4821
Paper or paperboard labels of all kinds, whether or not printed.
Á¾À̳ª ÆÇÁö·Î ¸¸µç ·¹À̺í(ÀμâÇÏ¿´´ÂÁö¿¡ »ó°ü¾ø´Ù)

HS5807
Labels,badges and similar articles of textile materials, in the piece, in strips or cut to shape or size, not embroidered.
¹æÁ÷¿ë ¼¶À¯Àç·á·Î ¸¸µç ·¹À̺í(label), ¹èÁö(badge)¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¹°Ç°[¿ø´Ü »óÅÂÀÎ °Í¤ý½ºÆ®¸³(strip) ¸ð¾çÀÎ °Í¤ýƯÁ¤ÇÑ ¸ð¾çÀ̳ª Å©±â·Î Àý´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î ÇÑÁ¤Çϸç, ÀÚ¼öÇÑ °ÍÀº Á¦¿ÜÇÑ´Ù]

HS5807101000
Labels
·¹À̺í(label)

HS5807901000
Labels
·¹À̺í(label)

HS961100
Date, sealing or numbering stamps, and the like (including devices for printing or embossing labels), designed for operating in the hand; hand-operated composing sticks and hand printing sets incorporating such composing sticks.
³¯Â¥ µµÀå¤ýºÀÇÕ¿ë ½ºÅÆÇÁ¤ý³Ñ¹ö¸µ½ºÅÆÇÁ(numbering stamp)¿Í ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ¹°Ç°[·¹À̺í(label)¿¡ ³¯ÀÎÇϰųª ¾ç°¢ÇÏ´Â ±â±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇϸç, ¼öµ¿½ÄÀ¸·Î ÇÑÁ¤ÇÑ´Ù], ¼öµ¿½Ä Á¶ÆÇ¿ë ½ºÆ½°ú Á¶ÆÇ¿ë ½ºÆ½À» °áÇÕÇÑ ¼öµ¿½Ä Àμâ¿ë ¼¼Æ®

KSIC-21097
Á¾ÀÌ¶óº§ Á¦Á¶¾÷
Manufacture of paper labels

½Ã¾à¹×Áö½Ã¾à Indicators and Reagents
ģȭ·Â¶óº§ Affinity labels
±³Â÷°áÇսþà Cross linking agents
½Ã¾àŰƮ Reagent kits
¼³ÇÁÈ÷µå¸±½Ã¾à Sulfhydryl reagents
ÀÎÅÍÄ®·¹ÀÌÆÃÁ¦ Intercalating agents
µð¹öÆÃÁ¦ Diverting agents
ÄíÆä·Ð½Ã¾à Cupferron reagent

Á¢Âø½Ä¸Þ¸ð¿ëÁö Self adhesive note paper
·Î±×ºÏ¶Ç´ÂÆÐµå Log books or pads
¸ðµëÁ¾ÀÌŰƮ Assorted paper kits
½ÃÇè¿ëÆÊÇ÷¿¶Ç´Â¾ç½Ä Examination booklets or forms
¾Çº¸Áö Music score or manuscript papers
Àü½Å¿ëÁö Telegraph papers
µµ¼­´ëÃâÄ«µå Library book or borrowers cards
¶óº§¿ëÁö Label papers

Æ÷Àå¿ëÆ©ºê,ÄÚ¾Æ,¶óº§¹×¾×¼¼¼­¸® Packaging tubes and cores and labels and accessories
Á¾ÀÌ Æ©ºê ¶Ç´Â ÄÚ¾î Paper tubes or cores
³¡¸·Èù Æ©ºê ¶Ç´Â ÄÚ¾î Tube or core end plugs
¼­·ù Çǽº Paper pieces
ÀμâµÈ»ðÀÔ¹°¶Ç´Â¼³¸í¼­ Printed inserts or instructions
¾ÐÃâÆ©ºê Collapsible tubes
½ºÇ® Spool
¸± Reel
¼ÒÆ÷ÇÚµé Parcel handles
ĸ½¶Æ©ºê¶Ç´Âĸ Capsule tubes or caps

¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ ¹× ¿ÍÀÌ¾î ¸¶Å· ÀåÄ¡ Wire Markers and Wire Marking Devices
Ŭ¸³ ¿Â ¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ Clip on wire marker
¿­ ¼öÃà ¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ Heat shrink wire marker
½½¸³ ¿Â ¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ Slip on wire marker
¿ÍÀÌ¾î ½Äº° ¸¶Ä¿ Wire identification marker
¿ÍÀÌ¾î ¶óº§¸µ Åø ¹× ÇÁ¸°ÅÍ Wire labeling tool and printer
¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ ºÏ Wire marker book
¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ Ä«µå Wire marker card
¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ ·Ñ ¹× µð½ºÆæ¼­ Wire marker roll and dispenser
¼ö±â ¿ÍÀÌ¾î ¸¶Ä¿ Write on wire marker

ÆÄÁöDNAÁ¤Á¦Å°Æ® Phage deoxyribonucleic acid DNA purification kits
À̽ºÆ®¿ëÇö󽺹̵åDNAÃßÃâŰƮ Kits for plasmids deoxyribonucleic acid DNA extraction from yeast
Çö󽺹̵å,ÄÚ½º¹Ìµå¶Ç´ÂBACÁ¤Á¦Å°Æ® Plasmids or cosmids or bacterial artificial chromosomes BAC purification kit
·¹À̺íµåÇÙ»êÁ¤Á¦Å°Æ® Labeled nucleic acid purification kits
ÇÙ»êÃßÃâ,ħÀü¶Ç´ÂÀçÇöŹ½Ã¾à Reagents for nucleic acid extraction or precipitation or resuspension
RNAÁ¤È­¶Ç´Â¾ÈÁ¤È­¹°Áú Ribonucleic acid RNA cleanup or stabilization materials
RNA°ÖÃßÃâŰƮ Ribonucleic acid RNA gel extraction kits
½Ä¹° ¼¼Æ÷ ¶Ç´Â Á¶Á÷¿ë ÇÙ»ê ÃßÃâ ŰƮ Kits for nucleic acid extraction from plant cells or tissue
ÅäÅ»RNAÁ¤Á¦Å°Æ® Total ribonucleic acid RNA purification kits
¹ÙÀÌ·²DNAÁ¤Á¦Å°Æ® Viral deoxyribonucleic acid DNA purification kits

»ýü³»Àü»ç¹×¹ø¿ªÁ¦Ç° In vitro transcription and translation products
¿Ã¸®°í¸ÓÄÜÁê°ÔÀÌÆ®¶Ç´Â¿Ã¸®°í¸ÓÀ¯µµÃ¼ Oligomer conjugates or derivatives
¸®º¸ÇÙ»ê Ribonucleotides
Àü»ç¶Ç´Â¹ø¿ª½Ã½ºÅÛ¶Ç´ÂŰƮ Transcription or translation systems or kits
¹ø¿ªÇ¥½Ä¾×¼¼¼­¸® Translation labeling accessories

Çٻ극ÀÌºí¸µ¹×°ËÃâ½Ã½ºÅÛ Nucleic acid labeling and detection systems
ÇÙ»êÈ­ÇÐÇü±¤°ËÃâÀç·á Nucleic acid chemifluorescent detection materials
ÇÙ»êÈ­Çй߱¤°ËÃâÀç·á Nucleic acid chemiluminescent detection materials
Çٻ꿰»ö°ËÃâÀç·á Nucleic acid chromogenic detection materials
ÇÙ»êºñ¹æ»ç¼º·¹ÀÌºí¸µÅ°Æ® Nucleic acid non radioactive labeling kits
ÇÙ»ê¹æ»ç¼º·¹ÀÌºí¸µÅ°Æ® Nucleic acid radioactive labeling kits
¶óµð¿À´ºÅ¬·¹¿ÀƼµå¶Ç´Â´ºÅ¬·¹¿À½Ãµå Radio nucleotides or nucleosides

½ÇÇè¿ëÅ×ÀÌÇÁ¹×¶óº§ Laboratory tapes and labels
½½¶óÀ̵å¶Ç´ÂÇ¥º»¶óº§ Slide or specimen labels
¶óº§Å×ÀÌÇÁ Labeling tapes
¾ÈÀüÅ×ÀÌÇÁ Safety tapes
ÈѼչæÁöÅ×ÀÌÇÁ Tamper proof tapes

ÀÇ·á¿ë ¹®¼­¿ëǰ Medical documentation products
ÀÇ·á¿ë ÀÏ¹Ý¶óº§ General use medical labels
ÀÇÇÐÂ÷Æ® ½Ã½ºÅÛ ºÎǰ ¶Ç´Â ¾×¼¼¼­¸® Medical charting systems components or accessories
ȯÀÚ ½Å¿ø È®ÀÎ Á¦Ç° Patient identification products

Á¤¸Æ, µ¿¸ÆÆ©ºù, Åõ¿©¼¼Æ® ¹× °ü·ÃÁ¦Ç° Intravenous and arterial tubing and administration sets and related products
Á¤¸Æ ¶Ç´Â µ¿¸ÆÅõ¿© ¹öºí ŽÁö±â Intravenous or arterial administration air bubble detectors
Á¤¸Æ, µ¿¸ÆÅõ¿© ÅõÀÔ±¸, ÁÖÀÔºÎ, ĸ ¶Ç´Â ÇÁ·ÎÅØÅÍ Intravenous or arterial administration ports or injection sites or caps or protectors
Á¤¸Æ ¶Ç´Âµ¿¸Æ ¿¬À審ºù Intravenous or arterial extension tubing
Á¤¸Æ, µ¿¸Æ Æ©ºù¾î´ðÅÍ, Ä¿³ØÅÍ, ¶ô, ĸ ¶Ç´Â ÇÁ·ÎÅØÅÍ Intravenous or arterial tubing adapters or connectors or locks or caps or protectors
Á¤¸Æ ¶Ç´Â µ¿¸ÆÆ©ºù üũ¹ëºê Intravenous or arterial tubing check valves
Á¤¸Æ ¶Ç´Â µ¿¸ÆÆ©ºù Ŭ·¥ÇÁ Intravenous or arterial tubing clamps
¹ü¿ë Á¤¸Æ, µ¿¸ÆÆ©ºù ÇÊÅÍ ¶Ç´Â ½ºÅ©¸° Intravenous or arterial tubing filters or screens for general use
Á¤¸Æ, µ¿¸ÆÆ©ºù ±¸ºÐ ¶óº§ ¶Ç´Â Å×ÀÌÇÁ Intravenous or arterial tubing identification labels or tapes
Á¤¸Æ ¶Ç´Â µ¿¸ÆÆ©ºù Åõ¿©¼¼Æ® Intravenous or arterial tubing administration sets

¸ê±Õ¿ë Áö½Ã±â ¹× Á¦¾î±â Sterilization indicators and controls
¼Òµ¶Á¦°Ë»çÁö Disinfectant test strips
¸ê±Õ¿ë¶óº§ Sterilization labels
¸ê±Õ¿ë ¹ÙÀÌ¿ÀŰƮ Sterilization biological kits
¸ê±Õ¿ëÁ¶ÀýÁ¦ Sterilization controls
¸ê±Õ¿ë Áö½Ã±â ±â·ÏÁö Sterilization indicator records
¸ê±Õ¿ë Áö½Ã±â ½ºÆ®¸³ Sterilization indicator strips
¸ê±Õ¿ë Áö½Ã±â Å×ÀÌÇÁ Sterilization indicator tapes
¸ê±Õ¿ë ÆäÀÌÆÛ ¶Ç´Â ½ÃÆ® Sterilization papers or sheets
¼Òµ¶¿ë ±â·Ï º¸°ü ºÀÅõ Sterilization record storage envelopes

¸ê±Õ¿ë ·¦ ¹× Æ÷Àå¿ëǰ Sterilization wraps and packaging supplies
¸ê±Õ¿ë Æ÷Àå±â ¶Ç´Â ÆÄ¿ìÄ¡¿ë Ȧ´õ ¶Ç´Â īƮ Holders or carts for sterilization wrappers or pouches
¸ê±Õ¿ë ·¦ ¶Ç´Â Æ÷ÀåÁö Sterilization wraps or overwraps
¸ê±Õ¿ë ¸ÕÁöµ¤°³ Sterilization dust covers
¸ê±Õ¿ë ÆÄ¿ìÄ¡ Sterilization pouches
¸ê±Õ¿ë ¿­ºÀÇÕ±â Sterilization heat sealers
¸ê±Õ¿ë ±â±¸ ¹êµå Sterilization instrument bands
¸ê±Õ¿ë ±â±¸ º¸È£±â Sterilization instrument protectors
¸ê±Õ¿ë ±â±¸ Æ®·¹ÀÌ ¶óÀÌ³Ê Sterilization instrument tray liners
¸ê±Õ¿ë ¶óº§¸µ °Ç,Å×ÀÌÇÁ ¶Ç´Â Ææ Sterilization labeling guns or tapes or pens
¸ê±Õ¿ë ¼ö°Ç Sterilization towels
¸ê±Õ¿ë Æ©ºù Sterilization tubing
¸ê±Õ ÀÏȸ¿ë ¿ë±â Sterilization disposable containers
¸ê±Õ¿ë ¸± Sterilization reels
¸ê±Õ¿ë ¹é Sterilization bags

´Ù±â´ÉÇÁ¸°ÅÍ Multi function printers
ºñÇà±âÇ¥ ¶Ç´Â ž½Â±Ç ÇÁ¸°ÅÍ Airline ticket or boarding pass ATB printers
POS¿µ¼öÁõÇÁ¸°ÅÍ Point of sale POS receipt printers
CD ¶Ç´Â ¶óº§ ÇÁ¸°ÅÍ Compact disc CD or labeling printers
µðÁöÅÐ À̹ÌÁö ÇÁ¸°ÅÍ Digital image printers

µ¥ÀÌÅÍÅë½Å ¹× ³×Æ®¿öÅ© Á¢¼Ó ÀåÄ¡ ¹× Àåºñ Datacom and network connectivity installation devices and equipment
µ¥ÀÌÅÍÅë½Å ȸ¼± ±³È¯ ½Ã½ºÅÛ ¹× ¾×¼¼¼­¸® Datacom cross connect system and accessories
µ¥ÀÌÅÍÅë½Å¿ë ¶óº§ Datacom label
µ¥ÀÌÅÍÅë½Å¿ë ÆÐÄ¡ ÄÚµå Datacom patch cord
µò·¹ÀÏ Din rail
³×Æ®¿öÅ© ÄÉÀÌºí °ü¸®¿ë ÆÇ³Ú ¾î¼Àºí¸® Network cable management panel assembly
³×Æ®¿öÅ© ½Ã½ºÅÛ¿ë ijºñ³Ý ¶Ç´Â ¿ÜÀå Network system cabinet or enclosure
³×Æ®¿öÅ© ½Ã½ºÅÛ ÄÉÀÌºí ¹Ú½º Network system cabling box
³×Æ®¿öÅ© ½Ã½ºÅÛ Àåºñ¿ë ·¢ Network system equipment rack
ÆÐÄ¡ÆÇ³Ú Patch panel

¶óº§ Á¦ÀÛ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Label making software
Àü¹®½Ã½ºÅÛ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Expert system software
ÀÎÁõ°ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î License management software
¿ÀÇǽº ¼öÆ® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Office suite software
¼¼ÀÏÁî ¹× ¸¶ÄÉÆÃ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Sales and marketing software

¶óº§¸µ±â°è Labeling machines
³¯Â¥°è¼ö±â¶Ç´Â³Ñ¹ö¸µ±â Dating or numbering machines
IDÄ«µåÀμâ±â Identification ID press machines
¶óº§Ã¸ºÎ±â Label applying machines
¶óº§Ãâ·Â±â°è Label making machines
·¹Å͸µÀåºñ Lettering equipment
Å×ÀÌÇÁ¿¥º¸½Ì±â Tape embosser
ÀÚµ¿¶óº§ºÎÂø±â Automatic labeling systems
¹ÝÀÚµ¿¶óº§ºÎÂø±â Semi automatic labeling systems
¶óº§µð½ºÆæ¼­ Label dispensers
Á¢Âø¶óº§Ä«Æ®¸®Áö Adhesive label cartridges

¶óº§ Labels
¶óº§Á¦°Å¿ëǰ¼¼Æ® Label removing kits
ÀÇ·ù¶óº§ Clothing labels
ĵ¶Ç´Âº´¶óº§ Canning or bottling labels
ÁּҶǴ¿ìÆí¿ë¶óº§ Addressing or mailing labels
ÀÚÂø½Ä¶óº§ Self adhesive labels
ÆÇ¹ÚÀ̱׸² Decals
¹ÙÄÚµå¶óº§ Bar code labels
Æ÷Àå¿ë¶óº§ Packaging labels

ÀϷùøÈ£¶óº§ Consecutively numbered labels
¶óº§Á¦ÀÛÅ×ÀÌÇÁ Label making tapes
ÇÁ¸°ÅÍ ¶óº§ Printer labels
Ä÷¯ ÄÚµù ¶óº§ Color coding labels
ÂøÅ»½Ä¶óº§ Removable labels
Á¢Âø¼ºµµÆ®¶Ç´ÂÈ­»ìÇ¥ Adhesive dots or arrows
ÀÚÂø½Ä±ê¹ß Self adhesive flags
¶óº§º¸È£Áö Label protectors
¶óº§È¦´õ Label holders
ºñÁ¢Âø½Ä¶óº§ Non adhesive labels

´Ù¸ñÀû ¶óº§ Multipurpose labels
°øÁ¤Áõ¼­¿ëÀÎÀå Notary seals

º¸°Ç±³À°,¿µ¾ç¹×½ÄǰÁ¶¸®ÁöµµÀÚ·á Health education and nutrition and food preparation instructional materials
½Ä´ÜÁöħ¶Ç´Â±ÕÇü½Ä´Ü±³À°ÀÚ·á Dietary guidelines or balanced diets educational resources
¿µ¾ç½Ä´Ü°èȹ¿ä·ÉÁöµµÀÚ·á Nutritional curriculum menu planning skills instructional materials
¿µ¾çÆò°¡ÀÌÇØÁöµµÀÚ·á Understanding nutrition labeling instructional materials
½Äǰ±¸¸ÅÁöµµÀÚ·á Food shopping instructional materials
°Ç°­½Ä¼±Åýÿ¬ÀÚ·á Healthy food choices demonstration units
À½½Ä³»Áö¹æ¿µÇâÀÌÇØÁöµµÀÚ·á Understanding the effects of dietary fat instructional materials
ä½ÄÁÖÀÇÀÌÇØÁöµµÀÚ·á Understanding vegetarianism instructional materials
¿ä¸®Ã¥ Recipe books or cook books
¼·½ÄÀå¾Ö±³À°ÁöµµÀÚ·á Eating disorders education instructional materials

Àμâ Printing
µµ¾ÈÀμ⹰°èȹ¶Ç´Â¹èÄ¡ Planning or layout of graphic production
½ÄÀÚ Typesetting
µðÁöÅÐÀμâ Digital printing
ȰÆÇÀμâ¶Ç´Â°øÆÇÀμâ Letterpress or screen printing
ÃËÁø¹°¶Ç´Â±¤°í¹°Àμâ Promotional or advertising printing
ÃâÆÇ¿ëÀμâ Publication printing
ÆíÁöÁö¶Ç´Â»ç¾÷¿ë¾ç½ÄÀμâ Stationery or business form printing
Æ÷Àå,²¿¸®Ç¥,¶óº§,ºÀÀζǴ°¡¹æÀμâ Wrap or tag or label or seal or bag printing
º¸¾È¶Ç´ÂÀ繫µµ±¸Àμâ Security or financial instruments printing

label
Æ÷Àå ¿ë±â ¶Ç´Â »óǰ ±× »óǰÀÇ ºê·£µå, ǰÁú, ¼­ºñ½º µîÀ» °Ô½ÃÇÑ Ç¥Âû

Sony's memory stick technology is a portable, re- recordable device,
about the size of a stick of chewing gum, that can store digital data,
audio, music and pictures.
¼Ò´ÏÀÇ ¸Þ¸ð¸® ½ºÆ½ ±â¼úÀº ²­¸ð¾çÀÇ Àڱ׸¸ ÈÞ´ë¿ë ³ìÈ­ÀåÄ¡¿¡ µðÁöÅÐ µ¥ÀÌŸ,
¿Àµð¿À, À½¾Ç, ¿µ»óµéÀ» ÀúÀåÇÏ´Â ±â¼úÀÌ´Ù.
At the Comdex computer show, Sony executives did a live demonstration
with the company's Memory Stick technology, recording a live performance
by guitarist Steve Vai, an artist on Sony's Epic label, played back on a
portable Memory Stick Walkman. ¼Ò´Ï´Â À̹ø Äĵ¦½º¼î¿¡¼­ ÀÌ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ
½Ã¿¬È¸¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±âŸ ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ Áï¼®¿¡¼­ ³ìÈ­½ÃŲ µÚ ¹Ù·Î ÈÞ´ë¿ë
¿öÅ©¸Ç(Memory Stick Walkman)À¸·Î Àç»ý½ÃÄ×´Ù.

CHeF is connected to the Internet so the user can keep track of food
supplies and order online. The computer also tracks the locations of the
items in the kitchen (which are labeled with something akin to e-tags)
and can send messages to you about the state of the fridge or the
cupboard.
CHeF´Â ÀÎÅͳÝÀ¸·Î »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ½Äǰ °ø±Þ°ú ÁÖ¹® Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡
ÄÄÇ»ÅͰ¡ ÀüÀÚ²¿¸®Ç¥¿Í À¯»çÇÑ ¶óº§ Ç¥½Ã°¡ µÈ ºÎ¾ýÀÇ ½Ä±âµéÀ» ÃßÀûÇØ
¾Ë·ÁÁØ´Ù.

The virus arrives as an e-mail message that says: ``Here's some pictures
for you!'' and comes with an attached program. Running the attachment,
labeled pics4you.exe, activates the virus immediately and sets
Microsoft's Internet Explorer browser to a porn site.
ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â "¿©±â ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ±×¸²µéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó´Â ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ¶ç¿ì¸ç
»ó´ë¹æ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ħÀÔÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀüÀÚ¿ìÆí¿¡ ÷ºÎ½ÃŲ pics4you.exe¶ó´Â
ÆÄÀÏÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇà½ÃÄÑ ÀÎÅÍ³Ý ÀͽºÇ÷η¯ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ Æ÷¸£³ë»çÀÌÆ®·Î
À̵¿½ÃÄÑ ¹ö¸°´Ù.

MPLS (Multiprotocol Label Switching)

MPLS (´ÙÁß ÇÁ·ÎÅäÄÝ ¶óº§ ½ºÀ§Äª) multi protocol label switching

µ¥ÀÌÅÍ ¼³Á¤ Ç¥Áö data set label

·¹À̺í label

·¹ÀÌºí ±³È¯ label switching

¹ü¿ë MPLS Generalized Multiprotocol Label Switching

º¸¾È ·¹À̺í security label, sensitivity label

º¼·ý ½ÃÀÛ ·¹À̺í volume header label, beginning-of-volume label, volume header

»ç¿ëÀÚ Á¾·á Ç¥Áö user trailer label

»ç¿ëÀÚ Ç¥Á¦ Ç¥Áö user header label

»ç¿ëÀÚ Ç¥Áö user label

½ÅÈ£ ·¹ÀÌºí ºÒÀÏÄ¡ Signal Label Mismatch

¾²±â ¹æÁö ·¹À̺í write protect label

ÀÚ±â Å×ÀÌÇÁ ·¹À̺í magnetic tape label

ÇÁ Ç¥Áö tape label

ÆÄÀÏ Ç¥Áö file label

Ç¥Áö °Ë»ç label check

Ç¥Áö ±â·Ï label record

Ç¥Áö ½Äº°ÀÚ label identifier

Çü½Ä 1 Ç¥Áö format-1 label

Çü½Ä 2 Ç¥Áö format-2 label

Çü½Ä 3 Ç¥Áö format-3 label

Çü½Ä 4 Ç¥Áö format-4 label

Çü½Ä 5 Ç¥Áö format-5 label

Çü½Ä 6 Ç¥Áö format-6 label

beginning of tape label : Å×ÀÌÇÁ ½ÃÀÛ ·¹À̺í

beginning of volume label : º¼·ý ½ÃÀÛ ·¹À̺í

end of tape label : Å×ÀÌÇÁ ³¡ ·¹À̺í

entry point label : ÁøÀÔÁ¡ ¶óº§

external label : ¿ÜºÎ ·¹À̺í

file label : ÆÄÀÏ ·¹À̺í

future label : ¹Ì°áÁ¤ ·¹À̺í

header label : Çì´õ ·¹À̺í

label : ¶óº§

label check : ¶óº§ °Ë»ç

label field : ¶óº§ Ä­

label record : ¶óº§ ·¹ÄÚµå

label terminator : ¶óº§ Á¾·á

programmed label : ÇÁ·Î±×·¡¹ÖµÈ ·¹À̺í

statement label : ¹®Àå ·¹À̺í

tape label : Å×ÀÌÇÁ ¶óº§

trailer label : ÈÄ¹Ì ·¹À̺í

volume header label : º¼·ý Çì´õ ·¹À̺í

volume label : º¼·ý ·¹À̺í

equipment label (Àåºñ ÀνÄÇ¥)

label (Ç¥Áö)

labeled (ºÐ·ùÇÏ´Ù)

labeling (ÀνÄÇ¥½Ã)

The identification of business proprietary information in submissions to the DOC is
addressed in 19 CFR 351.304(b). 19 CFR 351.304(b)(1) deals with the bracketing and
labeling of business proprietary information in general, and is consistent with the DOC's
past practice that requires that a person claiming business proprietary status for
information place single brackets ("[ ]") around the information. This paragraph also
requires that a person claiming business proprietary status for information must explain
why the information in question is entitled to that status. The paragraph further explains
that the submitting person must include an agreement to permit disclosure under APO,
unless the submitter claims that there is a clear and compelling need to withhold the
information from disclosure under APO.
»ó¹«ºÎ¿¡ Á¦ÃâµÇ´Â ¿µ¾÷ºñ¹ÐÁ¤º¸ÀÇ È®ÀΰúÁ¤Àº 19CFR 351.304(b)¿¡ ¼³¸íµÇ¾î
ÀÖ´Ù. 19 CFR 351.304(b)(1)´Â ¿µ¾÷ºñ¹ÐÁ¤º¸ÀÇ Àϰýó¸®(°ýȣó¸®)¿Í ¶óº§Ç¥
Áö¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢Àε¥, »ó¹«ºÎÀÇ °ú°Å°üÇà°ú ÀÏÄ¡µÇµµ·Ï Á¤º¸¸¦ ¿µ¾÷ºñ¹Ð »óÅÂ
·Î ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷Àº Á¤º¸ ÁÖÀ§¿¡ ´Ü¼ø°ýÈ£"[ ]"·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤
Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤º¸ÀÇ ¿µ¾÷ºñ¹Ð ÁöÀ§¸¦ ¿äûÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸í
ÇØ¾ß ÇÔÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, ³ª¾Æ°¡ Á¦ÃâÀÚ°¡ APOÇÏ¿¡¼­µµ °ø°³ÇÏÁö ¸øÇÒ
¸í¹éÇÏ°íµµ ÇöÁ¸ÇÏ´Â Çʿ伺À» ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ APOÇÏ¿¡¼­ÀÇ °ø°³ Çã¿ë¿¡
µ¿ÀÇÇØ¾ß ÇÔÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.

In order to release business proprietary documents generated by the DOC, analysts must
provide the complete proprietary document, or the APO version of the document, along
with a copy of the front page and the "APO Cover Sheet" (copy attached at the end of this
chapter) to the APO Office. The APO Office will not accept documents for APO release
unless an "APO Cover Sheet" is attached. No other preparation is necessary. Same day
releases must be submitted to the APO Office no later than 3:00 p.m., unless previous
arrangements have been made for a later release. Failure to provide the required
information or to properly mark the case number and the segment of proceeding on the
document, or to identify the document as "Business Proprietary - Releasable Under APO"
will result in the delay of the release of the information. The APO office will also quickly
review the document for bracketing. Improperly marked documents will not be released
until the matter is resolved. (NOTE - Only business proprietary information is released
under APO. Public information is not released under APO.) As a courtesy, the APO
Office will simultaneously provide any public information to a party receiving APO
information if the analyst has placed the public information in an envelope labeled
"PUBLIC."
»ó¹«ºÎ°¡ ÀÛ¼ºÇÑ ¿µ¾÷ºñ¹Ð¼­·ù¸¦ °ø°³Çϱâ À§Çؼ­, ºÐ¼®°üÀº ¿µ¾÷ºñ¹Ð¼­·ù
ÀÇ ÀüºÎ³ª ÇØ´ç ¼­·ùÀÇ APOº»À» ¼ÓÇ¥Áö(front page)ÀÇ »çº»°ú "APO Cover
sheet"(ÀÌÀåÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ÷ºÎµÇ¾î ÀÖÀ½)¸¦ ÷ºÎÇÏ¿© APO Office¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©
¾ß ÇÑ´Ù. "APO Cover sheet"°¡ ÷ºÎµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, APO Office´Â
APO¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸°ø°³(release) ¼­·ù¸¦ Á¢¼öÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Áغñ»çÇ×
Àº ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ÃßÈÄ °ø°³¸¦ À§ÇÑ »çÀü ¾à¼ÓÀÌ ¾ø´Ù¸é ´çÀÏ Á¤º¸°ø°³
(release)ÀÇ °æ¿ì¿¡ ´Ê¾îµµ ¿ÀÈÄ 3½ÃÀü¿¡ APO Office¿¡ Á¦ÃâµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¿äûµÈ Á¤º¸°¡ Á¦°øµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°Å³ª ÄÉÀ̽º¹øÈ£¿Í ¹®¼­»ó ´ýÇÎÁ¶»ç ÁøÇà´Ü°è
µîÀÌ ÀûÀýÈ÷ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°Å³ª "¿µ¾÷ºñ¹ÐÁ¤º¸-APO¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸°ø°³"¶ó°í
¹®¼­¿¡ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì µî¿¡´Â Á¤º¸ÀÇ °ø°³°¡ ÁöüµÇ°Ô µÈ´Ù. APO
Office´Â °ýȣǥ½Ã¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¼­·ù¸¦ ½Å¼ÓÈ÷ °ËÅäÇÑ´Ù. Ç¥½Ã°¡ ÀûÀýÇÏ°Ô µÇ
Áö ¸øÇÑ ¹®¼­´Â ÇØ´ç ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ ÈÄ¿¡¾ß °ø°³µÉ °ÍÀÌ´Ù.(ÁÖ-¿µ¾÷ºñ¹Ð Á¤º¸
¸¸ÀÌ APO ¿¡ ÀÇÇÑ °ø°³´ë»óÀÌ µÇ°í °ø°³ Á¤º¸´Â ±× ´ë»óÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ½).
°ü·Ê»ó, ºÐ¼®°üÀÌ °ø°³ Á¤º¸¸¦ "PUBLIC"À̶ó´Â µüÁö°¡ ºÙÀº ºÀÅõ ¼Ó¿¡ º¸°ü
Çϰí ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡ APO Office´Â APO Á¤º¸¸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Â ÀÌÇØ´ç»çÀÚ¿¡°Ô
µ¿½Ã¿¡ °ø°³Á¤º¸µµ Á¦°øÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¶óº§(label)

·¹À̺í Çìµå¶óÀÎ(label headline)

·¹À̺í(label)

°íµîÇлýÀÇ ¿µ¾çÇ¥½Ã ÀÎÁöµµ ¹× ÆÐ½ºÆ®Çªµå ¼±ÅüӼº
A research on high school students' understanding of the nutrition labeling and selection behavior of the fast foods

¼­¿ïÁö¿ª ÃʵîÇб³ °íÇгâ ÇлýÀÇ ¿µ¾çÇ¥½Ã Áö½Ä¼öÁØÀÌ ½ÄÇൿ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ
A Study about how the level of food and nutrition labeling knowledge have an effect on dietary behavior in upper class elementary school students

ÇàÁ¤±â°ü À¥»çÀÌÆ®ÀÇ Á¤º¸±¸Á¶ °³¼±¹æ¾È¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ : ±¤¿ªÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¸Þ´º ·¹ÀÌºí¸µ ½Ã½ºÅÛÀ» Áß½ÉÀ¸·Î
A Study on the Improvement of the Information Architecture of Administrative Organ Websites: the case of the menu labeling systems of metropolitan governments

Ç¥½Ã, ±¤°í °øÁ¤È­¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü FAIR LABELING AND ADVERTISING ACT

Ç¥½Ã,±¤°í Labeling or Advertising

Iraq, by the way, has labeled British allegations President Saddam Hussein is developing weapons of mass destruction empty propaganda in a 29-page rebuttal distributed today to reporters.
ÇÑÆí À̶óÅ©´Â ¿À´Ã ±âÀڵ鿡°Ô ¹èÆ÷ÇÑ 29ÂÊ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Ý¹Ú¼º¸íÀ» ÅëÇØ, »ç´ã Èļ¼ÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ë·®ÆÄ±«¹«±â¸¦ °³¹ßÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¿µ±¹ÀÇ ÁÖÀåÀº °øÇãÇÑ ¼±ÀüÃ¥µ¿¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
label A (as) B A¸¦ B¶ó°í ºÎ¸£´Ù (ÁÖÀåÇÏ´Ù), allegation ÁÖÀå, Áø¼ú, weapons of mass destruction ´ë·®ÆÄ±«¹«±â, propaganda Ã¥µ¿, rebuttal ¹Ý¹Ú (¹Ý¹Ú¼º¸í), distributed ¹èÆ÷µÈ

label Ç¥Âû, ²¿¸®Ç¥, ÈçÈ÷ '¶óº§'À̶ó°í ºÒ¸².
He put a label his suitcase.
±×´Â ¿©Çà°¡¹æ¿¡ ²¿¸®Ç¥¸¦ ºÙ¿´´Ù.
(Ú¸)»óÇ¥, ¶óº§ / ¶óº§À» ºÙÀÌ´Ù.
label the baggage for New York
¼öÈ­¹°¿¡ ´º¿åÇà ²¿¸®Ç¥¸¦ ºÙÀÌ´Ù.
a bottle labeled posion.
µ¶À̶ó°í Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â º´

labeled price: Á¤°¡

¸Å¿± Àμ⹰: Sheet-feed press
¿îÀü Àμ⹰: Web press
¾çÀå Á¦º» Àμ⹰: Hardcover binding
Áßö Àμ⹰: Saddle stitching
Æ®À©¸µ Á¦Ã¥ ¶Ç´Â »çöÁ¦Ã¥ Àμ⹰: Wire binding
¹«¼±Ã¶ Àμ⹰:Perfect binding
¿¥º¸½Ì Àμ⹰ : Embossing
Áö±â Àμ⹰: Package
±Ý¹Ú Àμ⹰:Foil stamping
CTP Àμ⹰: Direct plate press
¶óº§ ¹× ½ºÆ¼Ä¿ Àμ⹰: Label and sticker

lite : containing low amount of something: low in alcohol, calories,
sugar, or fat ( used especially in labeling or advertising foods
and beverages )
¾î¶² °ÍÀÌ ¼Ò·® Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Â °Í. Àú¾ËÄÝ, ÀúÄ®·Î¸®, Àú¼³ÅÁ, ÀúÁö¹æ µî
(Ưº°È÷ À½½ÄÀ̳ª À½·á ±¤°í¿¡ ¶óº§¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù.)


°Ë»ö°á°ú´Â 151 °ÇÀ̰í ÃÑ 698 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter