¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

karma

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


karma £Û£ë£à£á:£ò£í¡Ó£Ý °¥¸¶, ¾÷, Àο¬, ¿î¸í

karma °¥¸¶, ¾÷

Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é, Áö±Ý ¿©·¯ºÐÀº ¹Ì·¡¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù : ´Ù¸¸ ÇöÀç¿Í °ú°ÅÀÇ »ç°Çµé¸¸À» ¿¬°ü½ÃÄÑ º¼ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌÁÒ.
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
±×·¯¹Ç·Î ¿©·¯ºÐµéÀº ÇöÀçÀÇ ¼ø°£µéÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ¾î¶²½ÄÀ¸·ÎµçÁö ¿¬°áµÈ´Ù´Â °É ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma, whatever.
¿©·¯ºÐµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¯, ¿î¸í, Àλý, Ä«¸£¸¶(¾÷?) µî ¹«¾ùÀ̵çÁö °£¿¡ '±× ¹«¾ù'¿¡ ¹ÏÀ½À» °¡Á®¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
ÀÌ·± ¹ÏÀ½ÀÌ Àú¸¦ ½Ç¸Á½ÃŲ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦³ª Á¦ ÀλýÀÇ °íºñ ¶§¸¶´Ù ÈûÀÌ µÇ¿öÁá½À´Ï´Ù.

A short time later, the man arrived and identified himself.
Àá½ÃÈÄ ±× ³²ÀÚ´Â µµÂøÇÏ¿© ½Å¿øÀ» ¹àÇû´Ù.
He said he had just arrived in Las Vegas for a two-week vacation and all his money and credit cards were in that wallet.
±×´Â 2ÁÖÀϰ£ÀÇ ÈÞ°¡¸¦ À§ÇØ Las Vegas¿¡ ¸· µµÂøÇß°í ¸ðµç µ·°ú ½Å¿ëīƮ°¡ ±× Áö°©¾È¿¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
He offered me $20, which I refused.
±×°¡ ³»°Ô $20¸¦ (»ç·Ê·Î) Á¦°øÇßÁö¸¸ ³ª´Â °ÅÀýÇß´Ù.
He insisted, and since I was in a hurry to catch the bingo game across the street, I accepted.
±×´Â °è¼Ó °íÁýÇß°í ³ª´Â ºù°í°ÔÀÓÀ» ÇϱâÀ§ÇØ ¼­µÑ·¶±â ¶§¹®¿¡ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
I took the $20 and purchased my bingo cards.
³ª´Â $20À» °¡Áö°í ºù°íÄ«µå¸¦ ±¸ÀÔÇß´Ù.
I won $2,400.
³ª´Â $2,400À» ¶¤´Ù.
Was it karma?
±×°ÍÀº Àΰú ÀÀº¸Àΰ¡?

[À§Å°] ¾÷ Karma

[ÛÝ] ¾÷ (åö) karma

[ÛÝBr] ¾÷ [ åö, karma ]

karma °¥¸¶,¾÷

I'm with you. But why'd he end up dead?
Àúµµ µ¿°¨ÀÌ¿¡¿ä ±Ùµ¥ ¿Ö Á×¾úÁÒ?
Bad karma?
ºÒ¼±¾÷(ÝÕà¼åö)À̾ß
Jessica and this Shepherd guy
Á¦½ÃÄ«¿Í ¼ÎÆÛµå´Â
have been phoning each other day and night for the past two years.
2³â ÀüºÎÅÍ ¸ÅÀÏ ÀüÈ­ ¿¬¶ôÀ» Çß¾î
What does that tell you?
¹«½¼ ¶æÀÎ °Í °°¾Æ?
They had a very healthy relationship.
±×µé »çÀ̰¡ ¸Å¿ì ÁÁ´Ù´Â °Å°ÚÁÒ
He was cheating on his wife, Amy.
ºÎÀÎ ¿¡ÀÌ¹Ì ¸ô·¡ ¹Ù¶÷À» ÇÇ¿ü±º¿ä

Ew, what smells?
¹«½¼ ³¿»õ¾ß?
That would be me -- or more specifically, my patient's insides all over me.
³ª¾ß. Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ³» ȯÀÚ ³»¿ë¹° ¹ü¹÷ÀÌ µÈ °ÅÁö
That makes me strangely happy.
ÀÌ»óÇÏ°Ô ±âºÐ ÁÁ´Ù
Oh, god. Oh, Meredith, you smell like...
Á¨Àå.. ¸Þ¸£µð½º ³Ê ²À ³¿»õ°¡..
Karma.
¾÷º¸Áö

- What? - Nothing.
- ¹¹? - ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï¾ß
Something vile's stuck in your hair.
±âºÐ ³ª»Û °Ô ³× ¸Ó¸®¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â °Í °°¾Æ
You know, just go stand over there, please.
Àú¸® °¡, Á¦¹ß
Ugh, how much do I love being a surgeon right now?
¿Ü°úÀǰ¡ µÈ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÒ ¶§°¡ ¾Æ´Ï³×
Karma.
¾÷º¸·¡µµ
What does karma have to do with anything?
¿©±â¼­ ¿Ö ¾÷º¸¶ó´Â °Å¾ß?
I'm just saying, you've been given all the best surgeries.
±×³É ÇØº» ¸»ÀÌ¾ß ³Í ÁÁÀº ¼ö¼ú¿¡ ´Ù Âü¿©ÇßÀݾÆ
And now you smell like putrid goo and you're giving off a stench.
ÀÌÁ¨ ºÒÄèÇÏ°í ¿ª°Ü¿î ³¿»õ°¡ ³ª°í ÀÖ³×. ¾ÇÃë±îÁö dz±âÀݾÆ
Karma's a bitch.
¾÷º¸°¡ ¾È ÁÁ±ä ÇØ

¼÷¿¬ = destiny, fate (ºÒ±³) a karma (¹ü)


°Ë»ö°á°ú´Â 12 °ÇÀ̰í ÃÑ 71 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter