karma
다른 곳에서 찾기
네이버사전 다음사전 Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Google
karma 〔ｋ｀ａ:ｒｍ∂〕 갈마, 업, 인연, 운명
karma 갈마, 업
Again, you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards.
달리 말하자면, 지금 여러분은 미래를 알 수 없습니다 : 다만 현재와 과거의 사건들만을 연관시켜 볼 수 있을 뿐이죠.
So you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
그러므로 여러분들은 현재의 순간들이 미래에 어떤식으로든지 연결된다는 걸 알아야만 합니다.
You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma, whatever.
여러분들은 자신의 배짱, 운명, 인생, 카르마(업?) 등 무엇이든지 간에 '그 무엇'에 믿음을 가져야만 합니다.
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
이런 믿음이 저를 실망시킨 적이 없습니다. 언제나 제 인생의 고비 때마다 힘이 되워줬습니다.
A short time later, the man arrived and identified himself.
잠시후 그 남자는 도착하여 신원을 밝혔다.
He said he had just arrived in Las Vegas for a two-week vacation and all his money and credit cards were in that wallet.
그는 2주일간의 휴가를 위해 Las Vegas에 막 도착했고 모든 돈과 신용카트가 그 지갑안에 있다고 말했다.
He offered me $20, which I refused.
그가 내게 $20를 (사례로) 제공했지만 나는 거절했다.
He insisted, and since I was in a hurry to catch the bingo game across the street, I accepted.
그는 계속 고집했고 나는 빙고게임을 하기위해 서둘렀기 때문에 어쩔수 없이 그것을 받았다.
I took the $20 and purchased my bingo cards.
나는 $20을 가지고 빙고카드를 구입했다.
I won $2,400.
나는 $2,400을 땄다.
Was it karma?
그것은 인과 응보인가?
[위키] 업 Karma
[百] 업 (業) karma
[百d] 업 [ 業, karma ]
karma 갈마,업
I'm with you. But why'd he end up dead?
저도 동감이에요 근데 왜 죽었죠?
Bad karma?
불선업(不善業)이야
Jessica and this Shepherd guy
제시카와 셰퍼드는
have been phoning each other day and night for the past two years.
2년 전부터 매일 전화 연락을 했어
What does that tell you?
무슨 뜻인 것 같아?
They had a very healthy relationship.
그들 사이가 매우 좋다는 거겠죠
He was cheating on his wife, Amy.
부인 에이미 몰래 바람을 피웠군요
Ew, what smells?
무슨 냄새야?
That would be me -- or more specifically, my patient's insides all over me.
나야. 좀 더 구체적으로 말하면 내 환자 내용물 범벅이 된 거지
That makes me strangely happy.
이상하게 기분 좋다
Oh, god. Oh, Meredith, you smell like...
젠장.. 메르디스 너 꼭 냄새가..
Karma.
업보지
- What? - Nothing.
- 뭐? - 아무 것도 아니야
Something vile's stuck in your hair.
기분 나쁜 게 네 머리에 붙어있는 것 같아
You know, just go stand over there, please.
저리 가, 제발
Ugh, how much do I love being a surgeon right now?
외과의가 된 것을 좋아할 때가 아니네
Karma.
업보래도
What does karma have to do with anything?
여기서 왜 업보라는 거야?
I'm just saying, you've been given all the best surgeries.
그냥 해본 말이야 넌 좋은 수술에 다 참여했잖아
And now you smell like putrid goo and you're giving off a stench.
이젠 불쾌하고 역겨운 냄새가 나고 있네. 악취까지 풍기잖아
Karma's a bitch.
업보가 안 좋긴 해
숙연 = destiny, fate (불교) a karma (범)
검색결과는 12 건이고 총 71 라인의 자료가 출력되었습니다. 맨위로
(화면 어디서나 Alt+Z : 단어 재입력.)
(내용 중 검색하고 싶은 단어가 있으면 그 단어를 더블클릭하세요.)
