¿µ¾îÇнÀ»çÀü Home ¿µ¾îÇнÀ»çÀü Ä¿¹Â´ÏƼ
   

jagged

´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ Ã£±â  ³×À̹ö»çÀü ´ÙÀ½»çÀü Cambridge M-W M-W Thesaurus OneLook Wordnet Google


jagged £Û£ä¬Ù¢¥©¡£ç£é£ä£Ý Åé´Ï ¸ð¾çÀÇ, µéÂß³¯ÂßÇÑ

jagged Åé´Ï ¸ð¾çÀÇ, µéÂß³¯ÂßÇÑ

None of the men in the boat knew the color of the sky. Their eyes
were fastened upon the waves that swept toward them. These waves were
foaming white. All of the men knew the colors of the sea. The horizon
narrowed and widened, and dipped and rose. At all times its edge was
jagged with rising waves that looked like rocks. These waves were rough
and huge, and each wave was a horror to those in the boat.
¹è¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé Áß¿¡ ¾Æ¹«µµ ÇÏ´ÃÀÇ »ö±òÀ» ¾ËÁö ¸øÇß´Ù. ±×µéÀÇ
´«Àº ±×µéÀ» ÇâÇØ ¸ô¾ÆÄ¡´Â ÆÄµµ¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÆÄµµ´Â ÇϾé°Ô °ÅǰÀ»
ÀÏÀ¸Å°¸ç ³ÑÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× »ç¶÷µé ¸ðµÎ´Â ¹Ù´ÙÀÇ »ö±òÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù.
¼öÆò¼±ÀÌ Á¼¾ÆÁ³´Ù°¡ ³Ð¾îÁ³°í Àá°å´Ù°¡ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. Ç×»ó ±× °¡ÀåÀÚ¸®´Â
¹ÙÀ§Ã³·³ º¸ÀÌ´Â ¼Ú¾Æ¿À¸£´Â ÆÄµµ·Î µéÂß³¯Âß Çß´Ù. ÀÌ·± ÆÄµµ´Â °ÅÄ¥°í
°Å´ëÇßÀ¸¸ç °¢°¢ÀÇ ÆÄµµ´Â ¹è¿¡ ź »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â °øÆ÷¿´´Ù.

jagged Åé´Ï ¸ð¾çÀÇ

The Matterhorn, its summit too steep to hold a snow field.
¸¶ÅÍÈ£¸¥Àº ³Ê¹« °¡ÆÄ¸£±â ¶§¹®¿¡ ´«ÀÌ ½×ÀÌÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù
Mont Blanc - the highest peak in Western Europe.
ÀÌ °÷Àº ¼­À¯·´ ÃÖ°íºÀÀÎ ¸ùºí¶ûÀÔ´Ï´Ù
The distinctive jagged shapes of the Alps were carved by those great mountain sculptors -
¾ËÇÁ½º »ê¸ÆÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Å鳯¸ð¾çÀº °Å´ëÇÑ »ê Á¶°¢°¡ÀÇ ¼Ø¾¾ÀÔ´Ï´Ù
the glaciers.
¹Ù·Î ºùÇÏÀÔ´Ï´Ù
Immense rivers of moving ice, laden with rock,
¹ÙÀ§¸¦ °¡µæ ½Æ°í ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¾óÀ½À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °Å´ëÇÑ °­ÀÌ
grind their way down the mountains, gouging out deep valleys.
»ê ¾Æ·¡·Î ³»·Á°¡¸é¼­ ±íÀº °è°îÀ» ÆÄ³õ½À´Ï´Ù
They're the most powerful erosive force on our planet.
ºùÇÏ´Â Áö±¸»ó¿¡¼­ °¡Àå °­·ÂÇÑ Ä§½Ä·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù

These jagged pyramids a hundred metres tall
¹é¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀÌµé »ÏÁ·ÇÑ ¹ÙÀ§´Â
were once part of a continuous rocky plateau.
ÇÑ ¶§ ³ÐÀº ¹ÙÀ§ °í¿øÀ̾ú½À´Ï´Ù
The blasting sand will eventually eliminate them altogether.
¸ð·¡ ¹Ù¶÷Àº °á±¹ À̵鵵 ¼Ò¸ê½Ãų °ÍÀÔ´Ï´Ù
The relentless power of the wind ensures that the face of a desert is continually changing.
°¡È¤ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÇ Èû ¾Õ¿¡ »ç¸·Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±× ¾ó±¼À» ¹Ù²Ü ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸
But there is one constant presence -
Ç×»ó ¶È°°Àº °Íµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
the desert sun.
¹Ù·Î žçÀÔ´Ï´Ù

Five times the length of the humerus means: this guy was six feet tall.
۰¡ º¸Åë »ó¿Ï°ñ ±æÀÌÀÇ ´Ù¼¸ ¹è´Ï±î ÀÌ »ç¶÷Àº 180cm Á¤µµ¿´°Ú¾î
But we don't know his race. And we don't know whether he was right or left handed yet.
±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ¹«½¼ ÀÎÁ¾ÀÎÁöµµ ¿Þ¼ÕÀâÀÌÀÎÁö, ¿À¸¥¼ÕÀâÀÌÀÎÁöµµ ¸ð¸£³×
He was old. There's some calcification on the rib cartilidge.
³ªÀ̰¡ ¸¹³×¿ä, °¥ºñ»À ¿¬°ñºÎ¿¡ ¼®È¸ Ä§Âø¹°ÀÌ ÀÖ¾î¿ä
Sixty, seventy years old maybe.
60¡­70»ì Á¤µµ µÆÀ» °Å °°¾Æ¿ä
What? Are the bones whispering to you?
»À°¡ ¹ÝÀå´Ô²² ¼Ó »èÀ̱â¶óµµ Çϳª¿ä?
Look at these jagged marks on the bone?
¿©±â µéÂß³¯ÂßÇÑ ºÎºÐÀ» º¸°Ô
Wait a minute.
Àá±ñ¸¸¿ä

jagged margin (Åé´Ï ¸ð¾çÀÇ º¯¿¬)


°Ë»ö°á°ú´Â 8 °ÇÀ̰í ÃÑ 56 ¶óÀÎÀÇ ÀÚ·á°¡ Ãâ·ÂµÇ¾ú½À´Ï´Ù.    ¸ÇÀ§·Î
(È­¸é ¾îµð¼­³ª Alt+Z : ´Ü¾î ÀçÀÔ·Â.)
(³»¿ë Áß °Ë»öÇÏ°í ½ÍÀº ´Ü¾î°¡ ÀÖÀ¸¸é ±× ´Ü¾î¸¦ ´õºíŬ¸¯Çϼ¼¿ä.)
    

hit counter